Abarth 500 2019 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

FÖNSTERHISSAR
20) 21)
Vrid tändningsnyckeln till MAR och
tryck på knapparna:
1. Öppnandet/stängandet av vänstra
dörrens ruta.
2. Öppnandet/stängandet av rutan på
höger dörr.
VARNING
20)En felaktig användning av de elektriska
fönsterhissarna kan vara farlig. Innan och
under aktiveringen, ska du alltid se till
att passagerarna inte utsätts för en
skaderisk både direkt av rutorna som
hissas upp eller ner och av personliga
föremål som dras med eller stöts till av
dem.21)När du lämnar bilen, ta alltid ut
tändningsnyckeln för att undvika att de
elektriska fönsterhissarna oavsiktligen
aktiveras, eftersom det kan medföra en fara
för de personer som sitter kvar i bilen.
ELEKTRISKT
SOLTAK
(om tillgänglig)
Solgardin
Tryck på flik 1 bild 31 och följ med
gardinen tills den är helt öppen. För att
stänga den tar man tag i greppet och
för gardinen till stängt läge tills tand
1 hakas fast.
Öppna och stänga taket
30AB0A0225C
31AB0A0039C
32AB0A0287C
29

Öppna: tryck på knapp 1 bild 32
och håll intryckt: taket förs till läget
"spoiler". För att helt öppna taket
trycker du åter på knapp 1 och håller
den intryckt: taket stannar i det läget
som uppnåtts när knappen släpptes.
Stängning: Tryck på knapp 2 bild 32
och håll intryckt: taket förs till läget
"spoiler". Taket stannar emellertid i det
läge som uppnåtts när knappen
släpptes. Tryck åter på knapp 2 och håll
den intryckt tills hela taket stängts.
9) 10)
22)
KLÄMSKYDD
Soltaket har ett klämskyddssystem som
kan avkänna om ett hinder finns när
taket stängs. Om detta skulle inträffa
stoppar systemet och inverterar
omedelbart takets riktning.
INITIALISERINGS-
PROCEDUR
Om strömmen har brutits genom
bortkoppling av batteriet eller utlöst
skyddssäkring måste du åter initialisera
soltakets funktion.
Gör så här:
Håll knappen 2 bild 32 intryckt tills
soltaket stegvis är fullständigt stängt.
Vänta tills motorn stoppar, när taket
stängts helt.
ÖPPNING I NÖDFALL
Vid nödstopp eller underhåll utan
strömförsörjning går det att flytta taket
manuellt på följande sätt:
Ta ur skyddspluggen 1 bild 33 ur
sätet för manuell aktivering, som sitter
på den invändiga klädseln bakom
solskyddsgardinen.
Ta fram insexnyckeln som medföljer
och som finns i verktygshållaren i
bagageutrymmet;
För in nyckeln i sätet 2 och vrid
medurs för att öppna soltaket
och moturs för att stänga det.
VARNING
9)Öppna inte soltaket om det finns snö
eller is ovanpå, annars kan det skadas.
10)Om det sitter takräcke på bilen,
rekommenderar vi att du bara öppnar
soltaket till "spoiler"-läge.
VARNING
22)Ta alltid med startnyckeln när du stiger
ur bilen för att undvika att soltaket oväntat
flyttas och blir en fara för de som är i
bilen. Felaktig användning av soltaket kan
vara mycket farlig. Se före och under
aktiveringen alltid till att passagerare inte
utsätts för fara pga. soltaksrörelse eller
föremål som dras med eller stöts till av
soltaket.
33AB0A0040C
30
LÄR KÄNNA DIN BIL

SUFFLETT
(om tillgänglig)
Det går att förflytta suffletten från stängt
läge till spoilerläger och därefter från
spoilerläge till helt öppet läge.
Råd
Vi rekommenderar att du stänger
suffletten när du ska parkera bilen. En
stängd sufflett skyddar inte bara
passagerarutrymmet effektivt mot
oförutsedda skador av väder och vind,
utan skyddar även din bil mot stöld.
När suffletten är stängd, råder vi dig
att i alla fall lägga eventuella
värdeföremål i bagageutrymmet och
vara noga med att låsa bakluckan.
SUFFLETTENS RÖRELSE
23) 24) 25)
11) 12) 13)
VARNING Om manövrarna upprepas
flera gånger på kort tid, kan startmotorn
överhettas och leda till att det termiska
skyddssystemet låser sig. Vänta i en
minut och upprepa sedan kommandot.
FÖRFLYTTNING MED DE
INVÄNDIGA KNAPPARNA
Öppna suffletten:
Delvis öppning (spoilerläge): tryck en
gång på knapp 1 bild 34.
Avbrott i öppningen: tryck på knapp
1 under öppningsrörelsen. Tryck på
den igen för att upprepa öppningen.
Total öppning: tryck en gång till på
knapp 1 från spoilerläget. Om man
innan det når slutläget trycker på en av
de båda knapparna 1 eller 2, stannar
soltaket och inverterar rörelsen för
att gå mot startläget (spoilerläget).
Stänga suffletten:
Stängd från helt öppet läge: tryck en
gång på knapp 2 bild 34. Om du
trycker på en av de två knapparna
innan taket når spoilerläget, stannar
taket och vänder rörelsen för att gå mot
startläget (helt öppet läge).
Stängning från spoilerläget: tryck på
knappen 2 för att automatiskt ställa
taket i säkerhetsläge (cirka 25 cm från
helt stängt läge). Om du trycker på
en av de två knapparna innan du når
stoppläget, kan suffletten stanna i
ett mellanläge under den horisontella
öppningsfasen.
Med taket i säkerhetsläge, tryck på
knapp 2 och håll den nedtryckt. Om du
släpper knappen innan suffletten har
nått helt stängt läge, stannar den
omedelbart.
FÖRFLYTTNING MED
FJÄRRKONTROLLEN
Manövering med fjärrkontrollen är
tillåten endast då bilen är avstängd och
dörrarna är stängda.
OBS! Du kan endast använda
fjärrkontrollen för att öppna taket
horisontellt (till spoilerläget).
Håll upplåsningsknappen 1 bild 35
nedtryckt för att öppna taket. Det
stannar så snart du släpper upp
knappen.
ANVISNINGAR
Det är möjligt att flytta suffletten
horisontellt med vilken bilhastighet som
helst under 100 km/tim och vertikalt
med vilken bilhastighet som helst under
80 km/tim.
34AB0A0287C
31

Det går att flytta suffletten i alla
temperaturförhållanden mellan -18 och
+80 °C.
Det rekommenderas att alltid hålla
motorn igång varje gång som suffletten
öppnas eller stängs.
Vid behov kan du ta bort batteriet
oavsett om suffletten är öppen eller
stängd, men du ska INTE göra det då
suffletten är i rörelse.
Sätt inte fast anordningar för
bagagetransport på suffletten och kör
inte med föremål placerade på den
öppna suffletten.
Aktiveringen av den uppvärmda
bakrutan sker endast om suffletten är
helt stängd, efter att användaren har
begärt detta. Om suffletten inte är riktigt
stängd, aktiveras inte bakrutan och
motsvarande varningslampa tänds inte.
Använd inte vassa föremål för att
avlägsna eventuell is som har bildats på
soltaket.
Använd inte skrapor eller sprayer för
att ta bort eventuell is som har bildats
på den uppvärmda bakrutan, annars
kan den skadas.
Ställ inga föremål på suffletten: efter
aktiveringen av suffletten, kan föremålen
falla och leda till sakskador eller
personskador.
Om du avser att låta bilen stå
parkerad utomhus under en lång
period, råder vi dig att täcka över
suffletten med en presenning.
Suffletten ska inte förvaras hopvikt
under längre perioder, annars kan veck
och andra fula skador uppstå i tyget.
Innan du flyttar soltaket ska du
försäkra dig om att det finns tillräckligt
utrymme för att smidigt utföra åtgärden
och att det inte finns hinder eller
personer i närheten av soltakets rörliga
delar.
När den automatiska
klimatanläggningen är påsatt, kan
lufttillförseln från klimatanläggningen
minska i passagerarutrymmet om
suffletten inte är helt stängd.
Med öppen sufflett och bilen igång,
kan röstigenkänningssystemet kanske
inte känna igen röstkommandon på
grund av buller utanför bilen. När
suffletten är stängd, kanske
röstfunktionen för nummeruppringning
inte känns igen.
ÖPPNING I NÖDFALL
Om reglagen inte fungerar, kan
suffletten manövreras manuellt på
följande sätt:
Ta tändningsnyckeln 1 bild 36 som
medföljer och ligger i bagageutrymmet i
verktygslådan eller Fix&Go-satsen.
Sätt tändningsnyckeln i den
särskilda platsen inuti bagageutrymmet
under hatthyllan i punkten 1 som
indikeras i bild 37.
medsols för att öppna soltaket och
motsols för att stänga det.
35AB0A0332C
36AB0A0327C
32
LÄR KÄNNA DIN BIL

Om det inte går att öppna bakluckan
efter batteriladdningen, eller till följd av
ett fel i bakluckans elektriska lås,
öppnas bagageutrymmet akut så som
beskrivs i kapitlet "Lär känna din bil" i
avsnittet "Bagageutrymmet". Manövrera
sedan suffletten manuellt så som
beskrivs ovan.
För att återställa de automatiska
förflyttningsförhållandena, ska du
kontakta Abarths servicenät.
INITIALISERINGS-
PROCEDUR
Efter en eventuell frånkoppling av
batteriet eller vid avbrott i
skyddssäkringen, måste du åter
initialisera sufflettens funktion.
Gör så här:
Innan du utför någon annan åtgärd,
ska du se till att motorn är igång under
hela initieringsproceduren.
Tryck på öppningsknappen tills
suffletten står i helt öppet läge.
När suffletten står i helt öppet läge,
håll ner knappen i minst två sekunder.
Tryck på stängningsknappen tills
suffletten står i helt stängt läge.
När suffletten står i helt stängt läge,
håll ner knappen i minst två sekunder.
När proceduren avslutats, gör suffletten
en komplett öppnings- och
stängningsrörelse (till 25 cm från helt
stängt läge) för att underrätta föraren
om att korrekt funktion har återställts.
Om suffletten redan har initierats, gör så
här:
Innan du utför någon annan åtgärd,
ska du se till att motorn är igång under
hela initieringsproceduren.
Tryck på öppningsknappen tills
suffletten står i helt öppet läge.
När suffletten står i helt öppet läge,
håll ner knappen i minst tio sekunder.
Tryck på stängningsknappen tills
suffletten står i helt stängt läge.
När suffletten står i helt stängt läge,
håll ner knappen i minst två sekunder.
När proceduren avslutats, gör suffletten
en komplett öppnings- och
stängningsrörelse (till 25 cm från helt
stängt läge) för att underrätta föraren
om att korrekt funktion har återställts.
WIND STOP
Wind Stop bild 38 har formgivits för att
förbättra komforten under körningen
genom att begränsa luftturbulensen
som skapas inuti passagerarutrymmet
vid körning med öppen sufflett.
För att använda den gör så här:
Lossa baksätets ryggstöd (helt eller
tvådelat).
Installera Wind Stop genom att föra
in den mittre delen av den i bakrutans
skydd med den införda delen riktad mot
passageraren som visas i bild 38.
Sätt tillbaka ryggstödet riktigt. Wind
Stop blockeras på så sätt mellan sätet
och hatthyllan.
37AB0A0295C
38AB0A0328C
33

SPOILER FRAM
Bilen är försedd med en främre spoiler
som kan höjas för bättre aerodynamisk
komfort i passagerarutrymmet.
För att höja spoilern, ska du frigöra
spärrhaken genom att använda
skjutreglaget 1 och flytta den till B, som
visas i bild 39.
Med upplyft spoiler, ska du vara noga
med att inte flytta skjutreglaget 1 från
position B till position A.
För att sänka spoilern, ska du trycka på
den och då skjutreglagets spärrhake
befinner sig i det egna sätet bild 40, ska
du ställa skjutreglaget i position A bild
39 för att låsa fast den.
Vi rekommenderar dig att höja spoilern i
den horisontella fasen för att öppna
taket och med en bilhastighet över 50
km/tim.Med soltaket helt öppet ska hålla
spoilern nertryckt för att begränsa ljudet
inuti fordonet.
Den upplyfta spoilern gör att man kan
minska luftflödet mot baksätena.
VARNING
23)Sätt inte händerna i närheten av
sufflettens spakar medan suffletten öppnas
eller stängs eller då suffletten står stilla
utan att cykeln har slutförts, annars kan
sakskador eller personskador inträffa.
24)Håll barn på avstånd från sufflettens
rotationsområde under själva rörelsernas
gång.25)När du stiger ut ur bilen ska du alltid ta
ut tändningsnyckeln ur tändlåset för att
undvika att suffletten aktiveras oavsiktligt,
vilket kan utsätta personerna som sitter
kvar i bilen för fara: en felaktig användning
kan vara farlig. Se före och under
aktiveringen alltid till att passagerare inte
utsätts för fara pga. sufflettens rörelse eller
föremål som dras med eller stöts till av
suffletten.
VARNING
11)Öppna inte suffletten om det finns snö
eller is på det, annars kan det skadas.
12)Det inte är tillåtet att ställa föremål på
hatthyllan om de kan skada suffletten
då den stängs.
13)Det är inte tillåtet att ställa laster på
taket.
39AB0A0329C
40AB0A0330C
34
LÄR KÄNNA DIN BIL

MOTORHUV
ÖPPNA
Gör så här:
dra spaken 1 bild 41 i pilens riktning;
Flytta spak 2 bild 42 åt höger, som
visas på bilden.
Lyft motorhuven och frigör samtidigt
stödstaget 3 bild 43 från
låsanordningen 4. Sätt sedan i stagets
ände i säte 5 på motorhuven (stora
hålet) och tryck in den i säkerhetsläge
(lilla hålet), så som visas i figuren.
26) 27) 28) 30)
STÄNGNING
Gör så här:
Håll motorhuven upplyft med en
hand och använd den andra för att ta
bort staget 3 bild 43 från sätet 5 och
sätt in i låsanordningen 4.
Sänk motorhuven till cirka 20
centimeter från motorrummet, låt den
sedan falla ner och försäkra dig om
att den är helt stängd och inte bara
i säkerhetsläge genom att försöka lyfta
den. I det senare fallet, tryck inte på
motorhuven utan lyft den och upprepa
manövern.
29)
VARNING
26)En felaktig placering av staget kan leda
till att motorhuven faller ned med en
våldsam kraft. Utför åtgärden endast med
stillastående fordon.
27)Med varm motor, arbeta med stor
försiktighet i motorrummet: fara för
brännskador. Närma inte händerna till
elfläkten. Den kan sättas igång även om
tändningsnyckeln inte sitter i tändlåset.
Vänta tills motorn har svalnat.
28)Undvik att sjalar, slipsar och löst
sittande kläder kommer i kontakt med de
rörliga delarna, eftersom de kan dras in
med allvarlig risk för den som har dem på
sig.
29)Av säkerhetsskäl skall huven alltid vara
ordentligt stängd under körning. Kontrollera
därför alltid att motorhuven stängts riktigt
genom att kontrollera att låset klickar på
plats. Om du under körningen upptäcker
att huven inte är ordentligt stängd ska
du omedelbart stanna bilen och stänga
huven. Bilen måste då stå helt stilla.
41AB0A0051C
42AB0A0052C
43AB0A0053C
35

30)Lyft motorhuven med båda händerna.
Innan du lyfter den ska du försäkra dig
om att vindrutetorkarbladen inte är upplyfta
från vindrutan, att bilen står stilla och att
handbromsen är åtdragen.BAKLUCKAN
31) 32)
ÖPPNA LUCKAN MED
FJÄRRKONTROLL
Tryck på knappenpå nyckeln
med fjärrkontrollen.
Körriktningsvisarna blinkar två gånger
då bakluckan öppnas.
Då bakluckan öppnas tänds för vissa
modeller takbelysningen i
bagageutrymmet. Lampan släcks
automatiskt när luckan stängs.
14)
33)
ELHANDTAG (SOFT
TOUCH)
Bakluckan (när den är upplåst) kan
endast öppnas utifrån med hjälp av det
elektriska öppningsgreppet 1 bild 44
som sitter under handtaget.
Om bakluckan inte stängs riktigt tänds
symbolen
på displayen.
STÄNGNING
För att stänga bakluckan, ska du trycka
ner den i höjd med låset tills det klickar
på plats.
ÖPPNA BAKLUCKAN VID
NÖDLÄGE
Gör så här för att öppna bakluckan
inifrån i nödläge när batteriet är urladdat
eller det uppstått ett elfel på låset till
luckan. (Se avsnittet “Förstora
bagageutrymmet” i detta kapitel)
Ta av de bakre huvudstöden
Fäll fram ryggstöden
Tryck på låsspaken 1 för att låsa upp
bakluckan inifrån bagageutrymmet bild
45.
44AB0A0045C
36
LÄR KÄNNA DIN BIL

FÖRSTORA
BAGAGEUTRYMMET
Det tvådelade baksätet går att fälla fram
delvis (50/50) eller helt för att förstora
bagageutrymmet.
För att förlänga bagageutrymmet, se
beskrivningen i avsnittet "Baksäten".
BORTTAGNING AV
HATTHYLLAN
För att ta av hatthyllan, lossa den från
de två sidobelägna stiften och dra
ur den.
VARNING
31)Vid användning av bagageutrymmet,
överstig aldrig de maximala lasterna som
tillåts (se kapitel "Tekniska data"). Se i
övrigt till att lasten i bagageutrymmet är väl
förankrad så den i händelse av en olycka
inte far framåt och kan skada
passagerarna.32)Vid en resa i områden där det är svårt
att tanka och en bensindunk ska
transporteras, måste detta göras enligt
gällande lagar genom att en typgodkänd
bensindunk används och fixeras på
lämpligt vis. Glöm inte att en extratank ökar
brandrisken vid en eventuell olycka.
33)Kör aldrig med bakluckan öppen:
avgaser kan tränga in i kupén.
VARNING
14)Var försiktig så att du inte stöter till
eventuella föremål på takräcket när du
öppnar bakluckan.
45AB0A0047C
37

LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN
Detta avsnitt i handboken innehåller all
information du behöver för att lära
känna, kunna tolka och korrekt använda
instrumentpanelen.INSTRUMENTPANEL OCH
REGLAGE ....................................... 39
MENYALTERNATIV .......................... 41
TRIP COMPUTER ........................... 43
VARNINGSLAMPOR OCH
MEDDELANDEN ............................. 45
-SÄKERHETSBÄLTENA ÄR INTE
FASTSPÄNDA ..................................... 45
-FUNKTIONSFEL EBD ......................... 46
-FUNKTIONSFEL PÅ AIRBAGARNA .... 46
-OTILLRÄCKLIG BROMSVÄTSKA /
ÅTDRAGEN HANDBROMS.................. 47
-FEL PÅ DEN ELEKTRISKA
SERVOSTYRNINGEN "DUALDRIVE" ... 48
-SLITAGE BROMSBELÄGGEN ............ 48
-ESC-SYSTEMET ................................ 49
-FUNKTIONSFEL PÅ
EOBD-/INSPRUTNINGSSYSTEMET .... 50
-DIMBAKLJUS .................................... 50
-FELFUNKTION PÅ ABS-SYSTEMET .. 50
-iTPMS-SYSTEM ................................. 51
-POSITIONSLJUS OCH
HALVLJUS/FOLLOW ME HOME.......... 51
-DIMLJUS ........................................... 52
-VÄNSTER KÖRRIKTNINGSVISARE .... 52
-HÖGER KÖRRIKTNINGSVISARE ....... 52
-HELLJUS ........................................... 52
-DÖRRAR/MOTORHUV/
BAGAGELUCKA ÖPPNA..................... 53
-OTILLRÄCKLIG BATTERILADDNING.. 53
-OTILLRÄCKLIGT TRYCK PÅ
MOTOROLJAN/FÖRSÄMRAD
MOTOROLJA ...................................... 53
-MOTORKYLVÄTSKANS
TEMPERATUR ÄR FÖR HÖG .............. 54
-FELFUNKTION ROBOTISERAD
SEKVENTIELL VÄXELLÅDA ................. 54-ÖVERSKRIDEN
HASTIGHETSGRÄNS .......................... 54
-RISK FÖR IS PÅ VÄGEN..................... 55
-FUNKTIONSFEL
PARKERINGSSENSORER ................... 55
-SERVICE (UNDERHÅLLSSCHEMA)
FÖRFALLEN ........................................ 55
-ASR-SYSTEM .................................... 55
-FEL PÅ HILL HOLDER........................ 55
-BRÄNSLELÅSSYSTEM ...................... 56
-FEL PÅ BRÄNSLELÅSSYSTEMET...... 56
-FUNKTIONSFEL PÅ YTTRE LJUS ...... 56
-FUNKTIONSFEL PÅ STOPPLJUSEN .. 56
-FUNKTIONSFEL PÅ FIAT
CODE-SYSTEMET .............................. 57
-BRÄNSLERESERV - BEGRÄNSAD
AUTONOMI ......................................... 57
-SIGNALERING AV FEL PÅ
MOTOROLJANS TRYCKSENSOR ....... 57
-OLJEBYTE ......................................... 57
-TRYCK PÅ KOPPLINGSPEDALEN
FÖR START ......................................... 57
-FEL PÅ BRÄNSLENIVÅGIVAREN ........ 57
-FEL PÅ REGNSENSORN ................... 57
-FEL PÅ SKYMNINGSSENSORN......... 58
-KORRIGERINGSENHET FÖR
STRÅLKASTARINRIKTNINGEN ........... 58
38
LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN