Abarth 500 2019 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

1
2
80AB0A0058C
89
UPOZORENJE
21) Kako bi sustav pravilno radio, senzori
moraju biti čisti od prljavštine, snijega
ili leda. Prilikom čišćenja pazite da ne
ogrebete ili oštetiti senzore. Izbjegavajte
uporabu suhih, grubih ili tvrdih tkanina.
Senzore treba prati čistom vodom i po
potrebi sa sredstvom za pranje automobila.
Prilikom uporabe specijalne opreme
za pranje kao što je voda pod visokim
pritiskom, senzore operite vrlo brzo i držite
mlaznice barem 10 cm od senzora.
22) Intervencije na braniku u blizini senzora
prepustite ovlaštenom Abarthovom
servisu. Intervencije na braniku koje nisu
pravilno provedene mogu ugroziti rad
parkirnih senzora.
UPOZORENJE
115) Parkiranje i drugi potencijalno opasni
manevri uvijek su odgovornost vozača.
Prilikom provođenja ovih manevara, uvijek
dobro provjerite da nema ljudi (pogotovo
djece) ili životinja na putu kretanja vozila.
Parkirni senzori služe kao pomoć vozaču,
ali vozač mora uvijek biti oprezan tijekom
potencijalno opasnih manevara, čak i kada
se provode pri malim brzinama.
DOLIJEVANJE
GORIVA
Prije dolijevanja goriva ugasite motor.
VAŽNO Nikada nemojte dolijevati olovni
benzin, čak i mala količina u slučaju
nužde oštetiti će katalizator koji se više
neće moći popraviti.
KAPACITET PUNJENJA
SPREMNIKA GORIVA
Kako bi bili sigurni da ste do kraja
napunili spremnik goriva, nakon prvog
klika pištolja još dva puta dolijte gorivo.
Dodatna dolijevanja mogla bi uzrokovati
kvar u sustavu dovoda goriva.
POKLOPAC SPREMNIKA
GORIVA
Čep 2, sl. 80 opremljen je s kabelom
koja ga drži za poklopac 1 kako se ne
bi izgubio.Odvrnite čep 2 koristeći mehanički kon-
taktni ključ. Brtvljenje bi moglo uzroko-
vati blagi porast tlaka u spremniku. Malo
ispuštanje zraka prilikom otvaranja čepa
je normalna pojava. Prilikom dolijevanja
goriva učvrstite čep za poklopac kako je
prikazano na sl. 80.
116)
UPOZORENJE
116) Nemojte se približavati grlu spremnika
s otvorenim plamenom ili upaljenom
cigaretom: rizik od požara. Nemojte se
približavati grlu spremnika s vašim licem,
kako ne bi udahnuli štetna isparavanja.

90
VUČA PRIKOLICE
VAŽNE NAPOMENE
Za vuču kamp kućice ili prikolice vozilo
mora biti opremljeno s odobrenom
kukom za vuču i odgovarajućim elek-
tričkim sustavom. Ako je kuku potrebno
ugraditi nakon kupnje vozila, preporuča
se to obaviti u stručnoj radionici koja će
izdati potrebne dokumente za vožnju po
javnim prometnicama.
Ugradite bilo kakva specifična i/ili do-
datna vanjska zrcala kako je propisano
zakonom.
Zapamtite da je tijekom vuče prikolice
teže svladati strme uspone, put kočenja
je duži i pretjecanje traje duže ovisno o
ukupnoj masi prikolice.
Tijekom vožnje nizbrdo, umjesto stal-
nog kočenja prebacite mjenjač u niži
stupanj.
Masa kojom prikolica opterećuje kuku
za vuču smanjuje ukupnu nosivost vo-
zila. Kako bi bili sigurni da nećete prijeći
maksimalnu dozvoljenu vučnu masu
vozila (navedena je u registracijskim
dokumentima vozila), u obzir treba uzeti
potpuno natovarenu prikolicu, uključuju-
ći dodatke i prtljagu.
Poštujte ograničenja brzine u zemlji u
kojoj se vozite, koja se odnose na vozila
koja vuku prikolicu. U svakom slučaju, maksimalna brzina
ne smije prijeći 100 km/h. 117) 118)
UPOZORENJE
117) ABS sustav s kojim je opremljeno
vozilo neće kontrolirati sustav kočenja
prikolice. Zbog toga je potrebna posebna
pažnja na skliskim površinama.
118) Nikada nemojte modificirati sustav
kočenja vozila radi kontrole kočnica
prikolice. Sustav kočenja prikolice mora biti
potpuno neovisan od hidrauličkog sustava
kočenja vozila.
7(31,51,0=6

91
U SLUČAJU NUŽDE
Probušena guma ili pregorena žarulja?
Ponekad, problem može omesti naše
putovanje.
Ove stranice o slučajevima nužde mogu
vam pomoči da se suočite s kritičnim
situacijama na neovisan i miran način.
U slučaju nužde preporučamo Vam da
nazovete besplatni telefon koji se može
pronaći u jamstvenoj knjižici.
Također možete nazvati nacionalni ili
međunarodni univerzalni besplatni tele-
fon kako bi pronašli najbližeg Abartho-
vog servisera ili zastupnika.SVJETLA UPOZORENJA NA
OPASNOST
...................................... 92
ZAMJENA ŽARULJE ........................92
ZAMJENA VANJSKE ŽARULJE ........96
ZAMJENA OSIGURAČA ...................99
”FIX&GO” KIT ................................. 104
PALJENJA MOTORA KABELIMA ....108
SUSTAV PREKIDA DOVODA
GORIVA .......................................... 109
VUČA VOZILA U KVARU ................110

81AB0A0350C
92
SVJETL A UPOZORENJA
NA OPASNOST
Za uključivanje/isključivanje svjetala
pritisnite tipku 1 na sl. 81, bez obzira na
položaj kontaktnog ključa.
Kada su upaljena svjetla upozorenja na
opasnost trepću svjetla upozorenja
i
na ploči sa instrumentima.
Za gašenje ovih svjetala ponovo pritisni-
te tipku 1.
VAŽNO Uporaba svjetala upozorenja na
opasnost propisana je zakonom o pro-
metu države u kojoj se vozite: poštujte
prometne propise.
Kočenje u nuždi
U slučaju naglog kočenja u nuždi auto-
matski se upale svjetla upozorenja na
opasnost kao i svjetla upozorenja
i
na ploči sa instrumentima. Kada se naglo kočenje završi svjetla
upozorenja se automatski ugase.
ZAMJENA ŽARULJE
OPĆE NAPOMENE
ˆ
ˆPrije zamjene žarulje prvo provjerite
jesu li kontakti oksidirali;
ˆ
ˆzamijenite pregorenu žarulju sa žaru-
ljom jednake vrste i snage;
ˆ
ˆnakon zamjene žarulje prednjeg
svjetla, uvijek provjerite je li dobro
poravnato;
ˆ
ˆako svjetlo ne radi, prije zamjene
žarulje prvo provjerite je li možda pre-
gorio odgovarajući osigurač. Za lokaciju
osigurača, pogledajte odlomak ”Ako
prekori osigurač” u ovom poglavlju.
119) 120)
23) 24)
VAŽNO U slučaju hladnog ili vlažnog
vremena ili u slučaju jake kiše ili pranja
vozila, površina prednjih ili stražnjih
svjetala može se zamagliti i/ili se s unu-
trašnje strane mogu formirati kapljice
kondenzata. To je prirodni fenomen
zbog razlike u temperaturi i vlažnosti
između unutrašnje i vanjske površine
stakla, što ne ukazuje na kvar i ne
utječe na normalan rad svjetala. Kada
se svjetla upale, zamagljenje će ubrzo
nestati, počevši od sredine difuzora
prema rubovima svjetla.
<:3<6(1<5<

A
B
C
D
E
93
VRSTE ŽARULJA
U vaš automobil ugrađene su razne vrste žarulja:
Staklene žarulje (tip A): ugrađuju se pritiskanjem - za vađenje ih
povucite.
Žarulje s bajunetnim nastavkom (tip B): za vađenje iz držača, pritisnite
žarulju i okrenite je u smjeru suprotnome od kazaljke na satu, te je izvucite.
Cjevaste žarulje (tip C): za vađenje ih morate otpustiti iz njihovih
kontakata.
Halogene žarulje (tip D): za vađenje žarulje, okrenite priključak u stranu
i izvucite je van.
Halogene žarulje (tip E): za vađenje žarulje, okrenite priključak u stranu
i izvucite je van.
Ksenonske žarulje (tip F): za zamjenu žarulje, kontaktirajte Abarthov
servis.

94
ŽaruljeVrstaSnagaReferentna slika
Duga svjetla H7 55W D
Kratka svjetla H756W D
Kratka svjetla sa ksenonskim žaruljama (ako su
ugrađena) DIS
35 W F
Prednja bočna svjetla/dnevna pozicijska svjetla LED/W21W21WA
Prednji pokazivači smjera PY24W 24 W B
Bočni pokazivači smjera WY5W 5 W A
Stražnji pokazivači smjera PY21W 21 W B
Stražnja bočna svjetla/stop svjetla P21 / 5W5/21W B
Svjetlo za vožnju u nazad W16W16W B
Stražnje svjetlo za maglu W16W16W B
Središnje stropno svjetlo C5W 5 W C
Stropno svjetlo na strani suvozača C5W5W C
Svjetlo prtljažnika W5W 5 W A
Svjetlo registarske pločice W5W 5 W C
Svjetla za maglu H155W E
Treće stop svjetlo W5W5W A
UPOZORENJE
119) Promjene ili popravci na električkom sustavu koji su nepravilno provedeni i bez obraćanja pažnje na tehničke specifikacije sustava,
mogu dovesti do kvarova i stvoriti rizik od požara.
120) Halogene žarulje sadrže plin pod pritiskom. Ako puknu, krhotine stakla bi se mogle okolo rasuti.
<:3<6(1<5<

95
UPOZORENJE
23) Halogenim žaruljama rukujte samo držeći ih za metalni dio. Dodirivanje prozirnog dijela žarulje vašim prstima može smanjiti intenzitet
emitiranog svjetla i čak skratiti radni vijek žarulje. U slučaju nehotičnog kontakta, žarulju obrišite krpom i alkoholom i pustite da se osuši.
24) Ako je moguće žarulje zamijenite u Abarthovom servisu. Pravilan rad i visina snopa svjetala jako su bitni za sigur nost automobila i
poštivanje zakonskih propisa.

1
2
82AB0A0309C
3
4
83AB0A0089C
84AB0A0361C
85AB0A0310C
96
ZAMJENA ŽARULJE
VANJSKOG SVJETL A
Za vrstu žarulje i njenu snagu, pogledaj-
te odlomak ”Zamjena žarulje”.
SKLOP PREDNJIH SVJETAL A
Sklop prednjih svjetala sadrži bočna
svjetla, kratka i duga svjetla, te pokazi-
vače smjera.
Pristup žaruljama pokazivača
smjera
Radeći iz prostora motora uklonite
gumenu kapicu 1, sl. 82;
Pristup žaruljama dugog svjetla
Okrenite kapicu 1 sl. 82 u smjeru su-
protnome od kazaljke na satu.Pristup žaruljama dnevnih
pozicijskih svjetala (DRL) i dugih
svjetala
Kotače okrenite do kraja i otvorite
zaštitna vratašca 3 sl. 83 (u luku kotača
u razini svjetala) te skinite gumeni po-
klopac 4, sl. 83.
POKAZIVAČI SMJERA
Prednji
Za zamjenu žarulje, učinite slijedeće:
ˆ
ˆokrenite zaštitni poklopac 1 sl. 82 u
smjeru suprotnome od kazaljke na satu
i uklonite ga;
ˆ
ˆokrenite držač žarulje 1, sl. 84 u smjeru su-
protnome od kazaljki na satu te ga izvucite;
ˆ
ˆizvadite uloženu žarulju, te je zamijenite;
ˆ
ˆvratite držač žarulje 1 okretanjem
u smjeru kazaljke na satu kako bi se
pravilno učvrstio;
ˆ
ˆvratite zaštitni poklopac i okrenite ga
u smjeru kazaljke na satu. Bočni
VAŽNO Operacija se mora provesti
poduzimajući sve mjere opreza kako bi
se izbjegla oštećenja karoserije (koristite
dovoljno krutu i prikladno debelu plas-
tičnu karticu).
Za zamjenu žarulje, učinite slijedeće:
ˆ
ˆprimijenite polugu u točki koja je pri-
kazana strelicama 1 i 2, na takav način
kako bi stisnuli zakačku i uklonili svjetlo
sl. 85
<:3<6(1<5<

1
86AB0A0311C
2
1
87AB0A0093C
21
1
22
22
2
88AB0A0313C
97
ˆ
ˆokrenite držač žarulje u smjeru su-
protnome od kazaljke na satu, izvadite
utisnutu žarulju i zamijenite je;
ˆ
ˆvratite držač žarulje u leću, pozicionirajte
svjetlo, pazeći da zakačke budu na mjestu.
KRATKA PREDNJA SVJETL A
Za zamjenu žarulje učinite slijedeće:
ˆ
ˆokrenite zaštitni poklopac 2 sl. 82 u
smjeru suprotnome od kazaljke na satu
i uklonite ga;
ˆ
ˆodspojite priključak 1 sl. 86 i oslobo-
dite držač žarulje;
ˆ
ˆizvadite utisnutu žarulju i zamijenite je;
ˆ
ˆvratite držač žarulje u njegov dosjed i
spojite priključak;
ˆ
ˆvratite zaštitni poklopac u njegovo
kućište i okrenite ga u smjeru kazaljke
na satu.
121)
DUGA PREDNJA SVJETL A
Za zamjenu žarulje učinite slijedeće:
ˆ
ˆuklonite prije spomenuti gumeni
poklopac;
ˆ
ˆotpustite dvije zakačke 1 sl. 87, koje
drže žarulju;
ˆ
ˆizvucite žarulju i zamijenite je;
ˆ
ˆubacite novu žarulju, pazeći da oblik
metalnog dijela odgovara utorima
krivulje prednjeg svjetla, te ju učvrstite
bočnim zakačkama;
ˆ
ˆvratite gumeni poklopac.
BOČNA SVJETL A/
DNEVNA POZICIJSKA
SVJETL A
Za zamjenu žarulja učinite slijedeće:
ˆ
ˆuklonite prije spomenuti gumeni poklopac;
ˆ
ˆzakrenite držač žarulje 2, sl. 87 u
smjeru suprotnom od kazaljke na satu i
uklonite ga;
ˆ
ˆuklonite utisnutu žarulju i zamijenite je;
ˆ
ˆvratite držač žarulje 2 okretanjem u
smjeru kazaljke na satu i provjerite je li
se učvrstio;
ˆ
ˆvratite gumeni poklopac.
PREDNJA SVJETL A ZA MAGLU
(ako su ugrađena)
Za zamjenu ovih žarulja kontaktirajte
Abarthov servis.
SKLOP STRAŽNJIH SVJETAL A
Za zamjenu žarulje, učinite slijedeće:
ˆ
ˆotvorite vrata prtljažnika;
ˆ
ˆodvrnite dva vijka 1, sl. 88 i izvucite
sklop svjetala prema van bez rotiranja;
ˆ
ˆuklonite držač žarulje iz njegovog
kućišta otpuštanjem iz zakački 2;
ˆ
ˆizvadite žarulje laganim pritiskanjem
i okretanjem u smjeru suprotnom od
kazaljke na satu.

1
2
89AB0A0314C
11
90AB0A0097C
91AB0A0098C
92AB0A0099C
98
Žarulje su raspoređene kako slijedi sl. 89:
1: bočna / stop svjetla;
2: pokazivači smjera.SVJETLO ZA VOŽNJU
U NAZAD/STRAŽNJE
SVJETLO ZA MAGLU
Za zamjenu žarulje kontaktirajte Abar -
thov servis.
TREĆE STOP SVJETLO
Za zamjenu žarulje učinite slijedeće:
ˆ
ˆskinite dva zaštitna čepa i odvijte dva
pričvrsna vijka 1, sl. 90;
ˆ
ˆizvadite sklop;
ˆ
ˆodspojite električni priključak 2, sl. 91;
ˆ
ˆpritisnite zakačku 3, sl. 91 i otvorite
držač žarulje;
ˆ
ˆizvadite utisnutu pregorenu žarulju te
je zamijenite;
ˆ
ˆzatvorite držač žarulje i provjerite je li
se zakačka učvrstila;
ˆ
ˆpritegnite dva pričvrsna vijka i vratite
zaštitne čepove;
SVJETLO REGISTARSKE
PLOČICE
Za zamjenu žarulja učinite slijedeće:
ˆ
ˆpritisnite na točku prikazanu strelicom
sl. 92 i uklonite leću;
ˆ
ˆzamijenite žarulju, tako da je oslobo-
dite iz bočnih kontakata;
ˆ
ˆugradite novu žarulju i provjerite je li
sigurno učvršćena između kontakata;
ˆ
ˆnakon toga vratite leću.
UPOZORENJE
121) Zbog visokog napona napajanja,
ksenonske lampe bi trebalo zamjenjivati
samo obučeno osoblje: opasnost od smrti!
Posjetite Abarthov servis.
<:3<6(1<5<