airbag off Abarth 500 2020 Notice d'entretien (in French)

PRÉSENTATION DU COMBINÉ DE BORD
Cette section de la Notice vous
donnera toutes les informations utiles
pour apprendre à connaître, interpréter
et utiliser correctement le combiné de
bord.COMBINÉ ET INSTRUMENTS DE
BORD ............................................. 42
RUBRIQUES DU MENU .................. 44
TRIP COMPUTER ........................... 46
TÉMOINS ET MESSAGES............... 48
-CEINTURES DE SÉCURITÉ NON
BOUCLÉES ......................................... 48
-ANOMALIE EBD................................. 49
-ANOMALIE DES AIRBAGS ................. 49
-LIQUIDE DE FREINS INSUFFISANT /
FREIN À MAIN SERRÉ......................... 50
-ANOMALIE DE LA DIRECTION
ASSISTÉE ÉLECTRIQUE «
DUALDRIVE » ...................................... 50
-USURE DES PLAQUETTES DE
FREINS ............................................... 51
-SYSTÈME ESC .................................. 51
-ANOMALIE DU SYSTÈME
EOBD/INJECTION ............................... 52
-FEU ARRIÈRE DE BROUILLARD ........ 52
-ANOMALIE ABS ................................. 52
-SYSTÈME iTPMS ............................... 53
-FEUX DE POSITION ET DE
CROISEMENT/FOLLOW ME HOME .... 53
-FEUX ANTIBROUILLARD ................... 54
-CLIGNOTANT GAUCHE ..................... 54
-CLIGNOTANT DROIT ......................... 54
-FEUX DE ROUTE ............................... 54
-PORTES/CAPOT MOTEUR/COFFRE
À BAGAGES OUVERTS....................... 55
-RECHARGE INSUFFISANTE DE LA
BATTERIE............................................ 55
-PRESSION D'HUILE MOTEUR
INSUFFISANTE/HUILE MOTEUR
DÉGRADÉE ......................................... 55
-TEMPÉRATURE EXCESSIVE DU
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DU
MOTEUR ............................................. 56-ANOMALIE DE LA B.V.
SÉQUENTIELLE ROBOTISÉE .............. 56
-LIMITE DE VITESSE DÉPASSÉE......... 57
-PRÉSENCE POSSIBLE DE VERGLAS
SUR LA ROUTE................................... 57
-ANOMALIE DES CAPTEURS DE
STATIONNEMENT ............................... 57
-SERVICE (ENTRETIEN
PROGRAMMÉ) ARRIVÉ À
ÉCHÉANCE ......................................... 57
-SYSTÈME ASR .................................. 57
-ANOMALIE HILL HOLDER ................. 58
-SYSTÈME DE COUPURE DU
CARBURANT ...................................... 58
-ANOMALIE DU SYSTÈME DE
COUPURE DU CARBURANT .............. 58
-ANOMALIE DES FEUX EXTÉRIEURS . 58
-ANOMALIE DES FEUX DE STOP ....... 59
-ANOMALIE DU SYSTÈME FIAT
CODE .................................................. 59
-RÉSERVE DE CARBURANT -
AUTONOMIE LIMITÉE ......................... 59
-SIGNALISATION DE L'ANOMALIE DU
CAPTEUR DE PRESSION D'HUILE
MOTEUR ............................................. 59
-VIDANGE MOTEUR............................ 59
-PRESSION DE LA PÉDALE
D'EMBRAYAGE POUR LE
DÉMARRAGE ...................................... 59
-ANOMALIE DU CAPTEUR DE
NIVEAU DE CARBURANT ................... 60
-ANOMALIE DU CAPTEUR DE PLUIE . 60
-ANOMALIE DU CAPTEUR DE
LUMINOSITÉ ....................................... 60
-CORRECTEUR D'ASSIETTE DES
PHARES.............................................. 60
41

–Pour faire défiler la page-écran et les
différentes options vers le bas ou
pour diminuer la valeur affichée.
NOTE Les boutons+et–activent des
fonctions différentes selon les situations
suivantes :
à l'intérieur du menu ils permettent
le défilement vers le haut ou vers le bas
;
pendant les opérations de réglage ils
permettent d'augmenter ou de
diminuer.
Le menu est constitué des fonctions
suivantes :
ÉCLAIRAGE : réglage de l'éclairage
de la planche de bord et du combiné
de bord
BIP VITESSE : réglage de la limite de
vitesse de la voiture (en km/h ou mph),
au-delà de laquelle le conducteur est
prévenu par un signal sonore.
ACTIVATION/DONNÉES TRIP B :
activation ("On") et désactivation ("Off")
de l'affichage du Trip B (trip partiel)
RÉGLAGE DE L'HEURE : réglage de
la montre sur l'écran
RÉGLAGE DE LA DATE : réglage de
la date sur l'écran
AUTOCLOSE : activation du
verrouillage automatique des portes
lorsque la vitesse dépasse 20 km/h
UNITÉ DE MESURE : configuration
des unités de mesures pour les
distances et les consommations
LANGUE : configuration de la langue
de l'écran
VOLUME DES AVERTISSEMENTS :
réglage (sur 8 niveaux) du volume du
signal sonore (buzzer) qui accompagne
les affichages des anomalies et
avertissements
BIP CEINTURES : réactivation du
buzzer pour signalisation S.B.R. (ne
s'affiche que si le système S.B.R. est
désactivé par le Réseau Après-vente
Abarth)
SERVICE : affichage des indications
concernant les échéances
kilométriques des coupons d'entretien
AIRBAG/AIRBAG PASSAGER :
activation/désactivation de l'airbag côté
passager
FEUX DE JOUR : activation/
désactivation des feux de jour
RÉINITIALISATION ITPMS :
réinitialisation du système iTPMS
(“auto-apprentissage” du système, voir
paragraphe “Système iTPMS)
VOIR RADIO (suivant version) :
activation/désactivation de la
reproduction sur l'écran du combiné de
bord de certaines informations de la
radio affichées sur l'écran du système
Uconnect™.
VOIR TÉLÉPHONE (suivant version) :
activation/désactivation de la
reproduction sur l'écran du combiné de
bord de certaines informations sur les
appels affichées sur l'écran du système
Uconnect™.
VOIR NAVIGATION (suivant version) :
activation/désactivation de la
reproduction sur l'écran du combiné de
bord de certaines informations sur la
navigation affichées sur l'écran du
systèmeUconnect™.
SORTIE MENU
45

En cas de choc frontal, une centrale
électronique déclenche au besoin
le gonflage du coussin.
Le coussin se déploie instantanément,
en s'interposant entre le corps des
passagers à l'avant et les structures
pouvant provoquer des lésions ; le
coussin se dégonfle aussitôt après.
Les airbags frontaux ne remplacent pas
mais complètent l'utilisation des
ceintures de sécurité, qu'il est toujours
recommandé d'utiliser, comme
d'ailleurs le prescrit la législation en
Europe et dans la plupart des pays en
dehors de l'Europe.
En cas de choc, une personne qui n'a
pas bouclé sa ceinture de sécurité
est projetée vers l'avant et peut heurter
le coussin en train de se déployer.
Dans ce cas, la protection offerte par le
coussin est amoindrie.
Les airbags frontaux peuvent ne pas
s'activer dans les cas suivants :
chocs frontaux avec des objets très
déformables, qui ne concernent pas
la surface frontale de la voiture (par ex.
aile contre rail de sécurité) ;
voiture encastrée sous d'autres
véhicules ou sous des barrières de
protection (par exemple sous un
camion ou un rail de sécurité).La non-activation dans les conditions
décrites ci-dessus est due au fait que
les airbags pourraient n'offrir aucune
protection supplémentaire par rapport
aux ceintures de sécurité et, par
conséquent, leur activation serait
inopportune. Dans ces cas, la
non-activation n'indique pas le
dysfonctionnement du système.
Les airbags frontaux côté conducteur,
côté passager et l'airbag genoux côté
conducteur ont été étudiés et étalonnés
pour protéger au mieux les occupants
des places avant portant les ceintures
de sécurité.
Leur volume au moment du
déploiement maximum occupe la plus
grande partie de l'espace entre le
volant et le conducteur, entre la
protection de la colonne de direction
inférieure et les genoux, côté
conducteur, et entre la planche de bord
et le passager.
En cas de chocs frontaux non sévères
(pour lesquels l'action de retenue
exercée par les ceintures de sécurité
est suffisante), les airbags ne s'activent
pas. Par conséquent, il est dans tous
les cas nécessaire d'utiliser les
ceintures de sécurité qui, en cas de
choc frontal, assurent toujours la bonne
position de l'occupant.
Airbag frontal côté conducteur
92)
Il est constitué d'un coussin à gonflage
instantané contenu dans un logement
approprié situé au centre du volant
fig. 66.
Airbag frontal côté passager
Il est formé d'un coussin à gonflage
instantané, contenu dans un logement
approprié situé dans la planche de bord
fig. 67 et plus volumineux que l'airbag
côté conducteur.
66AB0A0289C
81

AIRBAGS LATÉRAUX
(Side Bag - Window Bag)
(suivant modèle)
Pour augmenter la sécurité des
passagers en cas de choc latéral, la
voiture est équipée d'airbags latéraux
de protection du bassin, du thorax
et de l'épaule (Side Bag) du conducteur
et du passager, et d'airbags de
protection de la tête.
La non-activation des airbags latéraux
dans les autres types de collisions
(frontale, arrière, capotage, etc.)
n'indique pas un mauvais
fonctionnement du système.
Airbags latéraux avant (Side bag)
Ils sont constitués de deux coussins
logés dans les dossiers des sièges
avant fig. 73, qui protègent le bassin, le
thorax et l'épaule des passagers en
cas de choc latéral de sévérité
moyenne-élevée.
Airbags rideaux de protection de la
tête (Window-bag)
Il se compose de deux coussins
rideaux logés derrière les revêtements
latéraux du pavillon et cachés par
des finitions appropriées fig. 74, qui
sont conçus pour protéger la tête des
occupants avant et des occupants des
places arrière latérales en cas de choc
latéral, grâce à sa grande surface de
déploiement.
Avertissements
La meilleure protection offerte par le
système en cas de choc latéral
s'obtient en gardant une position
correcte sur le siège, permettant le
déploiement complet de l'airbag rideau.L'activation des airbags frontaux et/ou
latéraux est possible lorsque la voiture
est soumise à des chocs violents qui
concernent la zone sous la coque,
comme par exemple des chocs violents
contre des marches, des trottoirs ou
des reliefs fixes du sol, la chute de
la voiture dans de grands trous
ou ornières de la route.
Lorsqu'ils s'activent, les airbags
dégagent une petite quantité
de poudres. Ces poudres ne sont pas
nocives et n'indiquent pas un début
d'incendie. Par ailleurs, la surface
du coussin déployé et l'intérieur de la
voiture peuvent se recouvrir d'un résidu
poudreux : cette poudre peut irriter la
peau et les yeux. En cas d'exposition,
se laver avec de l'eau et du savon
neutre.
Toutes les interventions de contrôle, de
réparation et de remplacement
concernant l'airbag doivent être
effectuées auprès du Réseau
Après-vente Abarth. En cas de mise au
rebut de la voiture, veiller à s'adresser
au Réseau Après-vente Abarth pour
faire désactiver le système d'airbag.
73AB0A0074C
74AB0A0075C
85

INDEX
ALPHABETIQUE
Àl'arrêt.............................90
Accessoires achetés par
l'utilisateur.........................4
Airbag frontal côté conducteur.......81
Airbag frontal côté passager.........81
Airbag genoux côté conducteur......83
Airbags frontaux.....................80
Airbags latéraux (Side Bag -
Window Bag).....................85
Ampoules
ampoules (remplacement)......100
indications générales...........100
types d'ampoules..............102
Appels de phares...................21
Appuie-tête.........................19
appui-tête AR...................19
Batterie...........................132
conseils pour prolonger sa
durée de vie ....................132
contrôle de l'état de charge.....132
recharge.......................133
remplacement..................132
Bouchon du réservoir de
carburant.........................97
Bougies (type).....................145
Bouton TRIP........................47
Capot moteur......................37
Capote.............................33
Capteurs
de stationnement................96
Capteurs de stationnement..........96
Carrosserie (nettoyage et
entretien)........................137
Ceintures de sécurité
utilisation des ceintures..........70
Ceintures de sécurité (entretien)......72
Centrales fusibles (emplacement) . . .108
Chaînes à neige....................137
Clignotants (indicateurs de
direction).........................21
Clignotants (remplacement des
ampoules).......................105
Climatiseur automatique.............29
Climatiseur manuel..................27
commandes.....................27
Coffre à bagages....................39
agrandissement du coffre........39
fermeture.......................39
Combiné et instruments de bord . . . . .42
Compartiment moteur (lavage)......139
Consommation de carburant.......158
Contrôle des niveaux...............128
Correcteur d'assiette des phares . . . .23
Démarrage d'urgence.............117
Démarrage du moteur..............89
Dimensions........................149Dispositif de démarrage.............12
Données d'identification
marquage du châssis...........143
marquage du moteur...........144
plaquette des données
d'identification.................143
plaquette peinture de
carrosserie.....................143
Données techniques...............143
Écran multifonctions
reconfigurable....................42
Émetteurs radio et téléphones
portables..........................4
Émissions de CO2.................158
Emploi de la Notice..................6
Entretien de la voiture..............122
contrôles périodiques...........127
entretien programmé...........122
Plan d'Entretien Programmé . . .123
utilisation de la voiture dans
des conditions sévères.........127
Essuie-glace avant/essuie-vitre
de lunette arrière (balais).........134
Essuie-lave glace avant..............24
Essuie-lave vitre de lunette
arrière............................25
Feux antibrouillard
(remplacement des ampoules)
. . .107
Feux de brouillard AV/de
brouillard AR......................22