ABS Abarth Grande Punto 2008 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

116
TESTIGOS Y
MENSAJES
QUÉ HACER SI
MANTENIMIENTOY CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓNEl sistema ABS con el que es-
tá dotado el coche no con-
trola el sistema de frenos del remol-
que. Por lo tanto, debe prestar espe-
cial atención en firmes de carretera
resbaladizos.
ADVERTENCIA
Por ningún motivo modifi-
que el sistema de frenos del
coche para el funcionamiento del fre-
no del remolque. El sistema de frenos
de este último, debe ser completa-
mente independiente del sistema hi-
dráulico del coche.
ADVERTENCIARespete los límites de velocidad específi-
cos de cada país para los coches que arras-
tran un remolque. De cualquier forma, la
velocidad máxima no debe superar los 100
km/h.
Le aconsejamos utilizar un estabilizador
idóneo en el timón del remolque que se
debe arrastrar.ARRASTRE
DE REMOLQUES
ADVERTENCIAS
Para el arrastre de remolques y caravanas,
el coche debe estar equipado con un gan-
cho homologado y con una instalación
eléctrica apropiada. La instalación debe ser
realizada por personal especializado que
deberá entregar la documentación espe-
cífica para circular por carretera.
Monte los espejos retrovisores específi-
cos y/o adicionales respetando las normas
vigentes en el código de circulación.
Recuerde que arrastrando un remolque es
más difícil subir las pendientes pronuncia-
das, se aumentan los espacios de frenado y
los adelantamientos son más lentos siem-
pre en relación con el peso total del mismo.
En las bajadas, ponga una marcha corta en
lugar de usar el freno constantemente.
El peso que el remolque ejerce sobre el
gancho de arrastre reduce proporcional-
mente la capacidad de carga del coche. Pa-
ra asegurarse de que no supera el peso
máximo remolcable (indicado en el per-
miso de circulación) se debe considerar el
peso del remolque completamente carga-
do, incluyendo los accesorios y el equi-
paje personal.

121
QUÉ HACER SI
MANTENIMIENTO Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
TESTIGOS Y
MENSAJES
ADVERTENCIAS GENERALES ......................................... 122
LÍQUIDO DE FRENOS INSUFICIENTE .......................... 122
FRENO DE MANO ACCIONADO ................................. 122
AVERÍA EN EL AIRBAG...................................................... 123
TEMPERATURA EXCESIVA DEL LÍQUIDO
REFRIGERANTE DEL MOTOR ......................................... 123
PRESIÓN INSUFICIENTE DEL ACEITE MOTOR ......... 124
CINTURONES DE SEGURIDAD
DESABROCHADOS............................................................ 124
AVERÍA EN EL SISTEMA EBD............................................ 124
AVERÍA EN EL SISTEMA DE CONTROL
DEL MOTOR (EOBD) ........................................................ 125
AIRBAG EN EL LADO PASAJERO DESACTIVADO ... 126
AVERÍA EN EL SISTEMA ABS ............................................ 126
RESERVA DE COMBUSTIBLE............................................ 126
AVERÍA EN LAS LUCES EXTERIORES ............................ 127
PILOTOS ANTINIEBLA....................................................... 127
AVERÍA EN EL SISTEMA ESP ............................................. 127
LUCES DE POSICIÓN Y DE CRUCE.............................. 128
FOLLOW ME HOME .......................................................... 128
INDICADOR DE DIRECCIÓN IZQUIERDO................ 128
INDICADOR DE DIRECCIÓN DERECHO ................... 128
LUCES ANTINIEBLA............................................................ 128
ACTIVACIÓN FUNCIÓN SPORT BOOST ................... 128REGULADOR DE LUCES DE CARRETERA.................. 128
MENSAJES EN EL DISPLAY MULTIFUNCIONAL
RECONFIGURABLE............................................................. 129
POSIBLE PRESENCIA DE HIELO SOBRE
LA CARRETERA ................................................................... 130
AUTONOMÍA LIMITADA ................................................. 130
SISTEMA ASR ......................................................................... 130
VELOCIDAD LÍMITE SUPERADA .................................... 130
RECARGA INSUFICIENTE DE BATERÍA ....................... 131
CERRADURA INCOMPLETA DE PUERTAS................. 131
AVERÍA DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN
DEL VEHÍCULO - FIAT CODE......................................... 131
DESGASTE PASTILLAS FRENO........................................ 132
REGULADOR DE VELOCIDAD CONSTANTE
(CRUISE CONTROL) ......................................................... 132
SEÑALIZACIÓN GENÉRICA ............................................ 132
T T
E E
S S
T T
I I
G G
O O
S S

Y Y

M M
E E
N N
S S
A A
J J
E E
S S

126
QUÉ HACER SI
MANTENIMIENTOY CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
TESTIGOS Y
MENSAJES
ç
RESERVA DE
COMBUSTIBLE
(amarillo ámbar)
Girando la llave a la posición MAR, el tes-
tigo se enciende, pero debe apagarse lue-
go de algunos segundos.
El testigo se enciende cuando en el depó-
sito quedan cerca de 7 litros de combus-
tible.
ADVERTENCIA Si el testigo parpadea, sig-
nifica que hay una anomalía en la instala-
ción. En tal caso dirigirse a la Red de Asis-
tencia Abarth para que controlen la ins-
talación. AVERÍA EN EL
SISTEMA ABS
(amarillo ámbar)
Girando la llave a la posición
MAR, el testigo se enciende, pero debe
apagarse luego de algunos segundos.
El testigo se enciende cuando el sistema
es ineficiente o no está disponible. En es-
te caso la instalación de frenado mantiene
inalterada la propia eficacia, pero sin la po-
tencialidades ofrecidas por el sistema ABS.
Proceder con prudencia y dirigirse cuan-
to antes a la Red de Asistencia Abarth.
El display visualiza el mensaje respectivo.
>“
AIRBAG EN EL LADO
PASAJERO
DESACTIVADO
(amarillo ámbar)
El testigo “se enciende desactivando el
air bag frontal del lado pasajero.
Con air bag frontal pasajero activado, gi-
rando la llave a la posiciónMAR, el testi-
go “se enciende con luz fija durante unos
4 segundos, parpadea durante los 4 se-
gundos sucesivos luego se debe apagar.
El testigo “señala además
eventuales anomalías del
testigo
¬. Esta condición es señala-
da por el parpadeo intermitente del
testigo “por más de 4 segundos. En
este caso el testigo
¬podría no in-
dicar eventuales anomalías de los sis-
temas de retención. Antes de conti-
nuar contactar con la Red de Asis-
tencia Abarth para que controlen in-
mediatamente el sistema.
ADVERTENCIA

138
TESTIGOS Y
MENSAJES
MANTENIMIENTOY CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ HACER SI
❒en cambio, si se tiene una presión de
por lo menos 1,8 bar, restablezca la co-
rrecta (con el motor en marcha y el fre-
no de mano accionado) y reanude la
marcha;
❒acuda, conduciendo siempre con mu-
cha prudencia, al taller más cercano de
la Red de Asistencia Abarth.
SÓLO PARA CONTROLAR Y
RESTABLECER LA PRESIÓN
El compresor debe utilizarse sólo para res-
tablecer la presión. Desconecte el aco-
plamiento rápido y conéctelo directa-
mente a la válvula del neumático fig. 8; de
esta forma, la botella no estará conecta-
da al compresor y no se inyectará líquido
sellador. PROCEDIMIENTO PARA
SUSTITUIR LA
BOTELLA AEROSOL
Para sustituir la botella aerosol, proceda
como sigue:
❒desconecte el acoplamiento A-fig. 9;
❒gire hacia la izquierda la botella aerosol
que debe sustituir y levántela;
❒introduzca la botella nueva y gírela ha-
cia la derecha;
❒conecte el acoplamiento Aa la botella
e introduzca el tubo transparente Ben
el compartimiento específico.
Es absolutamente necesario
comunicar que el neumático
ha sido reparado con el kit de repa-
ración rápida. Entregue el opúsculo
al personal que reparará el neumá-
tico tratado con el kit de reparación
rápida.
ADVERTENCIA
fig. 8F0M040Abfig. 9F0M0206m

180
TESTIGOS Y
MENSAJES
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ HACER SI
MANTENIMIENTOY CUIDADO
VOLANTE / POMO DE LA
PALANCA DEL CAMBIO
DE CUERO
La limpieza de estos componentes debe
efectuarse exclusivamente con agua y ja-
bón neutro. No use nunca alcohol o pro-
ductos con base alcohólica.
Antes de usar productos específicos para
la limpieza de las partes internas, asegú-
rese a través de una lectura atenta, que las
indicaciones de la tarjeta del producto no
contengan alcohol y/o sustancias con ba-
se alcohólica.
Si durante las operaciones de limpieza del
parabrisas con productos específicos pa-
ra cristales, gotas de los mismos produc-
tos caen sobre el cuero del volante o del
pomo de la palanca del cambio, es nece-
sario quitarlas inmediatamente y luego, la-
var la parte afectada con agua y jabón neu-
tro.
ADVERTENCIA Se aconseja, en caso de
que utilice un dispositivo para bloquear
la dirección en el volante, prestar la má-
xima atención durante su colocación con
el fin de evitar abrasiones del cuero de re-
vestimiento. Los revestimientos de tejido
de su coche han sido dimen-
sionados para resistir duran-
te mucho tiempo al desgaste
durante el uso normal del vehículo. Sin
embargo, es absolutamente necesario
evitar roces traumáticos y/o prolonga-
dos con accesorios de la ropa tales co-
mo hebillas metálicas, tachones, fija-
ciones con cinta Velcro o similares, ya
que éstos, presionando sobre el tejido
podrían romper algunos hilos dañando
el forro.PARTES DE PLÁSTICO
Le aconsejamos limpiar las partes de plás-
tico internas con un paño humedecido con
agua y detergente neutro no abrasivo. Pa-
ra quitar las manchas de grasa o resisten-
tes, utilice productos específicos estudia-
dos específicamente para no alterar el as-
pecto ni el color de los componentes.
ADVERTENCIA No utilice alcohol o ben-
zol para limpiar el cristal del tablero de ins-
trumentos.

197
TESTIGOS Y
MENSAJES
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ HACER SI
MANTENIMIENTOY CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
Batería
– control del estado de carga ....... 171
– puesta en marcha con
batería auxiliar............................... 134
– recarga............................................. 157
Bloqueo de la dirección...................... 12
Brake Assist (asistencia durante
los frenados de emergencia)........... 78
Bujías
– tipo ................................................... 184
Cadenas para la nieve ........................ 119
Cambio
– uso del cambio manual ................ 113
Capó ....................................................... 71
Características técnicas ...................... 181
Carrocería
– código de las versiones................ 184
– mantenimiento............................... 176
Cenicero................................................ 60
Chasis (marcado)................................. 182
Cinturones de seguridad
– advertencias generales ................. 95
– empleo............................................. 92
– limitadores de carga ..................... 94– mantenimiento............................... 97
Climatizador automático bi-zona ..... 40
Climatizador manual........................... 34
CODE Card.......................................... 8
Combustible
– indicador del nivel......................... 15
– sistema del combustible .............. 57
Compartimiento del motor
– lavado.............................................. 178
Compartimiento portaobjetos.......... 58
Consumo
– de aceite del motor ...................... 167
– de combustible.............................. 195
Cristales, limpieza de los .................... 178
Cruise control (Regulador
de velocidad constante)................... 52
Cuentarrevoluciones........................... 14
Datos de identificación...................... 182
Difusores de aire del habitáculo ....... 34
Dimensiones......................................... 190
Dirección............................................... 186
Dispositivo de arranque ..................... 12
Elevalunas............................................. 66
ABS ...................................................... 76
Accesorios adquiridos
por el usuario..................................... 88
Aceite del motor
– características técnicas ................ 193
– consumo ......................................... 167
– verificación del nivel ..................... 167
Airbag frontales.................................... 103
Airbag laterales..................................... 106
Alarma.................................................... 11
Alineación de las ruedas..................... 187
Ampliación del maletero.................... 69
Apoyabrazos ......................................... 59
Arranque y conducción...................... 109
Arrastre de remolques
– instalación del gancho
de remolque................................... 118
Asientos
– inclinación (asientos traseros).... 29
– limpieza........................................... 179
– regulación ....................................... 28
ASR ......................................................... 81
– activación / desactivación............ 82
Baca / Portaesquís.............................. 73
Í Í
N N
D D
I I
C C
E E

A A
L L
F F
A A
B B
É É
T T
I I
C C
O O

200
TESTIGOS Y
MENSAJES
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ HACER SI
MANTENIMIENTOY CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
Tapón del depósito de
combustible........................................ 89
Tarjetas
– datos de identificación................. 182
– pintura de la carrocería............... 183
Techo practicable................................ 62
Teclas de mando .................................. 55
Testigos y mensajes............................. 121
Toma de corriente .............................. 60
Transportar niños en condiciones
de seguridad ....................................... 97
Transmisión........................................... 185
Trip computer (ordenador de viaje) 25
Tubos de goma..................................... 174
Uso del cambio manual..................... 113
Velocidades máximas......................... 191
Velocímetro (indicador de velocidad) 14
Verificación de niveles........................ 166
Viseras parasol..................................... 61
Volante (regulación)............................ 31 Regulador de velocidad constante
(Cruise control) ................................ 52
Remolcar el coche ............................... 159
Reposacabezas...................................... 30
Repostado del coche.......................... 89
Rueda
– alineación de las ruedas ............... 187
Salpicadero........................................... 5
Salpicadero y mandos......................... 4
Seguridad............................................... 91
Sensor de lluvia.................................... 50
Sillas para los niños
“Isofix Universal”.............................. 102
Simbología............................................. 7
Sistema ABS.......................................... 76
Sistema ASR.......................................... 81
Sistema EOBD...................................... 83
Sistema ESP........................................... 78
Sistema de navegación (My Port) ..... 88
Sistema de bloqueo del combustible. 57
Sistema Fiat CODE............................. 7
Sistema T.P.M.S. .................................. 84
Suspensiones ......................................... 186
Sustitución de una rueda.................... 135
Tablero de instrumentos .................. 13
Tapa del depósito del combustible .. 89