Abarth Punto 2012 Návod k použití a údržbě (in Czech)

257
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
– obecná upozornění......................... 112
– omezovače zátěže ........................... 112
– použití bezpečnostních pásů ....... 109
– předpínače ........................................ 111
– systém SBR ..................................... 111
– údržba ............................................... 114
Boční airbag y ........................................ 126
– boční airbagy na ochranu hlavy ... 127
– obecná upozornění ....................... 129
– přední boční airbagy ...................... 127
Brake Assist (syst ém) ........................... 87
Brzdová kapalina – kontrola hladiny a doplňování ..... 191
– vlastnosti ......................................... 218
Brzdová světla – výměna žár ovek............................... 165
Brzdy – brzdová kapalina (typ) .................. 218
– kontrola hladiny a doplňování ..... 191
– parkovací brzda ............................... 134
– technické c harakteristiky .............. 209 CD Changer (příprava) .................... 104
Centrální zam ykání............................... 71
Chladící kapalina motoru – kontrola hladiny a doplňování ..... 189
– teploměr a k ontrolka .................... 15
– vlastnosti ......................................... 218
CO
2ve výfukových plynech .............. 220
CODE card ........................................... 5
Čelní airbagy ....................................... 123
– čelní airbag na straně řidiče ......... 124
– čelní airbag na straně spolucestujícího ............................. 124
– kolenní airbag na straně řidiče .... 125
– obecná upozornění ....................... 129
– vypínání ............................................. 126
Čistění a údržba – karosérie .......................................... 200
– kožená seda dla ............................... 203
– motorový pr ostor........................... 202
– okna .................................................. 202
ABS (syst ém) ...................................... 85
– Systém Brake Assist ...................... 87
Akumulátor – dobíjení ............................................ 177
– doporučení ohledně prodloužení životnosti ......................................... 194
– kontrola stavu nabití akumulátoru a hladiny elekt rolytu ...................... 193
– plán údržb y ....................................... 193
– spouštění motoru s pomocnou baterií ................................................ 151
– výměna ............................................. 193
Alarm ...................................................... 9
ASR (syst ém) ........................................ 90
Automaticky ovládaná dvouzónová klimatizace .......................................... 44
Autorádio ........................................... 221
Bezpečnost....................................... 109
Bezpečnostní pásy................................. 109
– děti – bezpečná přeprava (sedačky) ......................................... 115
OBSAH
257-266 PUNTO Abarth CZ 1ed 8-02-2012 16:23 Pagina 257

258
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
BEZPEČNOST STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
– plastové díly...................................... 204
– přední světlomety ........................... 202
– sedadla a t extilní části ................... 203
– údržba interiéru ............................. 202
Dálkové světlomety
– spouštění ......................................... 50
– výměna žár ovek............................... 162
Dálkové světlomety – spouštění ......................................... 50
– výměna žár ovek............................... 162
Dálkový ovla dač ................................... 6
– dálkové ot evření/zavření .............. 6
– další dálkové ovladače ................... 8
– otevření dveří zavazadlového prost oru .......................................... 6
– výměna baterie ............................... 7
Dead lock (zařízení) .............................. 73
Deaktivace airbagů .............................. 126
Děti (bezpečná přepra va) ................... 115
– příprava pro montáž sedačky Isofix Universale ........................................ 120
– vhodnost sedadel pro použití dětských sedaček Isof ix ................122– vhodnost sedadel pro užití
univerzálních dětských sedaček ... 118
Dodávka paliva (tec hnické údaje) ..... 208
DSS (Driving Sport Switch) (systém kontroly dynamiky vozidla) ............. 96
Dveře ..................................................... 71
– zamknutí dveří zvenku .................. 71
– centrální zam ykání.......................... 71
– Dead lock (zařízení) ....................... 73
– odemknutí dv eří zvenku................ 72
– odkládací kapsy .............................. 63
– zamykání/odemykání zevnitř ....... 72
Dveře zavazadlového prostoru – nouzové otevírání zadních dveří . 77
– otevření dveří zavazadlového prost oru .......................................... 76
– zamykání víka zavazadlového prost oru............................................ 77
Elektrická/elektronická zařízení
(instalace) ........................................... 106
Emise CO
2............................................ 220
EOBD (syst ém) .................................... 92
ESP (syst ém) ......................................... 88
Fiat CODE, systém ........................... 4
Fix&Go Automatic (souprava pro rychlou opravu pneumatik) ............. 152
Follow me home (zařízení světlometů).......................................... 50
Gear Shift Indicator
(systém “ e-GSI”) .............................. 103
Geometrie kol ....................................... 210
GSI (Gear Shift Indicat or) ..................103
Gumové trubky (údržba)..................... 197
Hill Holder, systém ............................ 89
Hmotnosti v ozidla ............................... 215
Identifikační štítek laku karosérie .... 206
Identifikační údaje vozidla .................. 205
– identifikační štítek laku karosérie 206
– kódy mot orů .................................. 207
– kódy verzí karosérie ...................... 207
– souhrnný štítek identifikačních údajů ................................................. 205
– značení mot oru .............................. 206
– značení podvozku .......................... 206
Identifikační údaje vozidla .................. 207
257-266 PUNTO Abarth CZ 1ed 8-02-2012 16:23 Pagina 258

259
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Klíče......................................................... 5
– Code Card ....................................... 5
– klíč s dálkovým ovladačem ........... 6
– mechanický klíč .............................. 9
– objednání náhradních dálkových ovládačů .......................................... 8
– výměna baterie dálkového ovladače ........................................... 7
– výměna krytu dálkového ovládače ............................................ 8
Kola a pneumatiky ................................ 195
– geometrie kol .................................. 210
– ráfky a pneumatiky ......................... 210
– správné načítání ráfku ................... 212
– správné načtení pneumatiky ......... 210
– tlak vzduchu v pneumatikách ...... 213
– typy pneumatik a ráfků ................. 213
Koncové světlo do mlhy – pneumatiky s ochranou ráfků (Rim Protector) ............................... 212
– výměna žárovky .............................. 166
Kontrola hla din...................................... 187
– brzdová kapalina ............................ 191
– chladicí kapalina mot oru................ 189– motorový olej
................................. 188
– ostřikovač čelního/zadního okna . 190
Kontrolky a hlášení ........................ 141
Kódy mot orů ........................................ 207
Kódy verzí kar osérie ........................... 207
Lak (údržba) ......................................... 201
– identifikační štítek laku karosérie .......................................... 206
Likvidace v ozidla (nařízení) ................ 255
Lišta stěrače předního a zadního skla – výměna ............................................. 198
Max. rychlost ..................................... 213
Maziva (vlastnosti) ............................... 217
Mechanická převodovka ..................... 134
Místa pro zvednu tí vozidla .................. 178
Mlhová světla – funkce Co rnering Lights ................ 51
– výměna žár ovek............................... 164
– zapínání ............................................. 58
Motor – identifikační kód ............................. 207
– imobilizér (Fiat CODE) ................ 4
– technické údaje .............................. 207
Imobilizér (Fiat C
ODE) ...................... 4
Instalace elektrických/elektronických přístrojů (upozornění) ...................... 106
Isofix (dětská sedačka) – příprava pro montáž sedačky Isofix Universale ........................................ 120
– vhodnost sedadel pro použití dětských sedaček Isof ix ................122
– vhodnost sedadel pro užití univerzálních dětských sedaček ... 118
Kapalina pro ostřikovače čelního/
zadního okna
– kontrola hladiny a doplňování ..... 190
– vlastnosti ......................................... 218
Kapaliny (vlastnosti) ....................217-218
Kapaliny a maziva – čerpání ............................................. 216
– vlastnosti ................................. 217-218
Kapaliny vlastnosti ......................217-218
Karosérie – čištění, péče a údržba ................... 200
– kódy verzí karosérie ...................... 207
– údržba interiéru ............................. 202
Katalyzát or ............................................ 108
257-266 PUNTO Abarth CZ 1ed 8-02-2012 16:23 Pagina 259

260
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
BEZPEČNOST STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
– vypínání mot oru ............................. 133
– zahřátí motoru po spuštění .......... 132
Motorový olej – značení ............................................ 206
– kontrola hladiny a doplňování ..... 188
– spotřeba .......................................... 188
– technické c harakteristiky ............. 217
Motorový prostor – kontrola hladin ............................... 187
– mytí ................................................... 202
– otevření/za vření............................... 81
MSR (syst ém) ......................................... 91
Multifunkční konfigurovatelný displej ................................................... 16
– funkce displeje ................................ 20
– menu set-up .................................... 18
– ovládací tlačítka .............................. 17
– standardní obrazovka ..................... 16
Mytí vozidla – vnější strana.................................... 201
– motorový pr ostor........................... 202
– údržba interiéru ............................. 202Náplně
– palivo ................................................ 107
– technické údaje (množství a typy kapalin) ............................................. 216
Nosiče, střešní ( příprava) .................. 83
Ochrana životního pr ostředí .......... 108
Odkládací kapsa..................................... 66
Odkládací kapsy ve dveřích ................ 63
Odkládací přihrádka .............................. 61
Odkládací prost or na karty ............... 64
Odkládací pros tor na nápoje ............. 64
Odkládací pr ostory .................... 61-62-67
Odmrazení/odmlžení zrcátek – čelní okno a přední boční okna ............................................. 42-45
– vyhřívané zadní okno a vnější zpětná zrcátka ........................... 43-46
Odpružení – technické charakteristiky ................................... 209
Odstavení vozidla (dlouhod obé) ...... 140
Odstranění zamlžení a námrazy
– čelní okno a přední boční okna ............................................. 42-45– vyhřívané zadní okno a vnější
zpětná zrcátka ........................... 43-46
Opěrka hlavy – přední ............................................... 33
– zadní ................................................. 33
Opěrky hla vy ......................................... 33
Ostřikovač čelního skla – funkce „inteligentní ostřikování“ ..................................... 52
– kontrola a doplňování kapaliny ... 190
– technické charakteristiky kapaliny ostřikovačů ...................................... 218
– trysky ostřikovačů ......................... 199
– zapínání ............................................. 51
Ostřikovač zadního skla – kontrola a doplňování kapaliny ... 190
– ovládání ............................................ 53
– trysky ostřikovačů ......................... 199
Ostřikovače – ostřikovač čelního/zadního okna ................................................... 199
Osvětlení registrační značky – výměna žár ovek............................... 167
Osvětlení zavazadlového prostoru ... 57
257-266 PUNTO Abarth CZ 1ed 8-02-2012 16:23 Pagina 260

261
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
– výměna žárovky .............................. 169
Otáčkoměr ............................................. 14
Ovladače klimatizace ......................39-44
Ovládače ................................................. 58
Ovládání oken ....................................... 74
Palivo
– kontrolka poruchy .......................... 146
– spotřeba .......................................... 219
– systém přerušení přívodu paliva ... 60
– úspora paliva ................................... 135
– víčko palivové nádrže .................... 107
– vlastnosti ......................................... 216
Palivová nádrž (objem) ........................ 216
Palubní počítač (trip) ........................... 29
Palubní přístroje (sdružený přís troj) ......................... 13-14
Parkovací brzda...................................... 134
Parkovací světla ..................................... 58
Parkování v ozidla .................................. 133
Páka parkovací brzdy ........................... 134
Páky u v olantu .................................. 49-51
Plán údržb y ................................... 184-185Pneumatiky (kola)
– Fix&Go Automatic (souprava pro rychlou opravu pneumatik) ......... 152
– geometrie kol .................................. 210
– ráfky a pneumatiky ......................... 210
– sněhové řetězy ............................... 139
– správné načítání ráfku ................... 212
– správné načtení pneumatiky ......... 210
– tlak v pneumatikách ...................... 213
– v případě de fektu ........................... 176
– zimní pneumatiky ........................... 138
– pneumatiky s ochranou ráfků (Rim Protec tor)............................... 212
Podvozek (označení) ............................ 206
Pojistkové skříňky (umístění) ............................. 171-172-173
Pojistky ................................................... 169
– obecně ............................................. 169
– pojistkové skříňky (umístění) ....................... 171-172-173
– přístup k pojistkám ....................... 171
– souhrnná tabulka pojistek ............. 174
Popelník ................................................... 65 Potkávací (světlomety)
– výměna žár ovek............................... 162
– zapnutí .............................................. 49
Pravidelné kontroly .............................. 186
Proudová zásuvka .................................. 67
Průměr otáčení .................................... 209
Přední loketní opěrka ......................... 63
Přední optické skupiny – výměna žár ovek............................... 161
Přední seda dla ....................................... 31
– čištění ................................................ 203
– loketní opěrka ................................. 63
– nastav ení .......................................... 31
– opěrky hla vy .................................... 33
Přední stropní svítilna ......................... 56
– bodová světla .................................. 56
– výměna žár ovek............................... 168
Přední světlomety do mlhy – funkce Co rnering Lights ................ 51
– výměna žár ovek............................... 164
– zapínání ............................................. 58
Předpínače bezpečnostníc h pásů ...... 111
– omezovače tahu ............................. 112
257-266 PUNTO Abarth CZ 1ed 8-02-2012 16:23 Pagina 261

262
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
BEZPEČNOST STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
Přenosný navigátor (příprava na instala ci) ......................................... 105
Přenosové ústrojí (technické údaje) ................................................... 208
Při parkov ání .......................................... 133
Přídavné brzdové světlo (3.stopka) – výměna žár ovek............................... 166
Příprava instalace přenosného navigát oru ........................................... 105
Příprava pro montáž dětské sedačky ................................................ 115
Příslušenství zakoupené uživatelem ........................................... 105
Přístrojová deska .................................. 3
Pylový f iltr ............................................. 192
Řadicí páka .......................................... 134
Radiostanice a mobilní telefon y ........ 106
Ráfky k ol ....................................... 210-212
Recirkulace vz duchu ........................ 43-46
Regulátor sklonu světlometů ............ 84
\bízení – páka pro nastavení volantu .......... 34
– technické údaje .............................. 209
Rozměry v ozidla.................................... 214 Ručně ovládaná klimatizace
................. 39
Rychloměr ............................................... 14
Sedačky pro přepravu dětí .............. 115
– příprava pro montáž sedačky Isofix Univ ersale ............................. 120
– vhodnost sedadel pro použití dětských sedaček Isof ix ................122
– vhodnost sedadel pro užití univerzálních dětských sedaček ... 118
Sešrotování vozidla (nařízení) ............ 255
Seznamte se s vozidlem .............. 3
Skla – čištění ................................................ 51
– ostřikovací kapalin y......................... 190
Sluneční clon y ....................................... 66
Směrová světla (ukazatelé směru) – spouštění ......................................... 50
– výměna bočních žárovek ............... 164
– výměna žárovek vpředu ............... 163
– výměna žárovek vzadu .................. 165
Sněhové řet ězy ..................................... 139
Souhrnní štítky identifikačních údajů .................................................... 205
Spínací skříňka a zámek řízení ........11-12Spínací skříňka
zapalování .................... 11
– zámek řízení ..................................... 12
Spojka – technické c harakteristiky .............. 208
Spotřeba paliva ..................................... 219
Startování motoru ............................... 131
– nouzové spoušt ění (motoru) ...... 151
– spínací skříňka zapalování .............. 11
– spouštění motoru s pomocnou baterií ................................................ 151
– startování motoru setrvačností...................................... 152
– vypínání mot oru ............................. 133
– zahřátí motoru po spuštění .......... 132
Startování motoru a jízda ........... 131
Stírač čelního skla – v ýměna ............................................ 198
– dešťový snímač .............................. 52
– plán údržby stěrek .......................... 198
– trysky ostřikovačů ......................... 199
– zapínání ............................................. 51
Stírač zadního skla – o
vládání ............................................ 53
– trysky ostřikovačů ......................... 199
257-266 PUNTO Abarth CZ 1ed 8-02-2012 16:23 Pagina 262

263
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
– výměna stěrky .................................198
Střešní nosiče ( příprava) .................... 83
Střešní okno (Sky -dome) ................... 68
– nouzové ov ládání............................. 70
Stropní svítilny ...................................... 56
Světelná houkačka (dálková světla) .. 50
Světla zpětného pojezdu – výměna žárovky .............................. 166
Světla, denní (D.R.L.) ........................ 49
– výměna žár ovek............................... 162
Světla, obrysová – výměna předních žárovek.............. 161
– zapnutí .............................................. 49
Světlomety .............................................. 84 – nastavení předních mlhových světlometů ...................................... 84
– nastavení světelného sv azku ......... 84
– nastavení světlometů v zahraničí ......................................... 84
– regulátor sklonu světlometů ....... 84
– výměna žár ovek............................... 162
Světlomety, potkávací – výměna žár ovek............................... 162
– zapnutí .............................................. 49 Svíčky (t
yp)............................................. 207
Symboly .................................................. 4
Systém Brake Assist ............................ 87
Systém EOBD ........................................ 92
Systém ESP ............................................. 88
Systém kontrola dynamiky vozidla „Manettino Abarth“ (DSS – Driving
Sport Swit ch) ..................................... 96
Systém kontroly tlaku pneumatiky T.P.M.S. ................................................ 93
Systém přenosného navigátoru (příprava pro ins talaci) ..................... 105
Systém přerušení přívodu paliva ....... 60
Systém SBR ........................................... 111
Systém Star t&Stop ............................... 99
Systém topení a v entilace ................... 37
Systém TT C .......................................... 91
Tažení vozidla .................................... 179
Technické c harakteristiky .................... 205
Technické údaje ............................... 205
Tempomat (Cruise Control) ............. 54
Tempomat (regulátor konstantní rychlosti) .............................................. 54
Tlak v pneumatiká ch ........................... 213 Topení a ventilace
................................ 37
– automaticky ovládaná dvouzónová klimatizace ....................................... 44
– ručně ovládaná klimatizace ........... 39
– údržba .............................................. 43
Třetí brzdové světlo –výdechy............................................... 38
– výměna žár ovek............................... 166
Trip Comput er ...................................... 29
TTC (syst ém) ......................................... 91
Ukazatel hladiny paliva ..................... 14
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ................................................ 15
Ukazatelé směru – spouštění ......................................... 50
– výměna bočních žárovek ............... 164
– výměna žárovek vpředu ............... 163
– výměna žárovek vzadu .................. 165
Upozornění ............................................ 2
Úchyty střešních nosníků ................ 83
Údržba a péče .................................. 183
– plán úd ržby ............................ 184-185
– kontrola hladin ............................... 187
257-266 PUNTO Abarth CZ 1ed 8-02-2012 16:23 Pagina 263

– plán údržby ...................................... 183
– pravidelné k ontroly ....................... 186
– provozování vozidla v náročných podmínkách ..................................... 186
Úspora paliv a ........................................ 135
Vnouzi ............................................... 151
Verze karosérie .................................... 207
Víčko palivové nádrže ......................... 107
Víko motorového prostoru – otevření/za vření............................... 81
Vnější světla (r ozsvícení) .................... 49
Vnitřek (čištění) .................................... 200
Vnitřní výba va ....................................... 61
Volant ..................................................... 34
– nastavení volantu ........................... 34
– průměr rejdu .................................. 209
Výkony ................................................... 215
Vysílačky a mobilní telefony (upozornění) ...................................... 106
Výstražná světla ................................... 58
Výstupní otvory ventilace .................. 38
Vzduchový filtr ...................................... 192
Zadní mlhová světla........................... 59 – výměna žárovky
.............................. 166
Zadní optické skupiny – výměna žár ovek............................... 165
Zadní seda dla ........................................ 32
– čištění ................................................ 203
– opěrky hla vy .................................... 33
Zadní vyhřívané okno ......................... 59
Zahřátí motoru po spuštění ............... 132
Zámek řízení .......................................... 12
Zámky dv eří ........................................... 59
Zapalovač cigaret ................................. 64
Zavazadlový prost or ............................ 76
– zvětšení zavazadlového prost oru .......................................... 78
– nouzové otevírání zadních dveří ... 77
– otevření dveří zavazadlového prost oru .......................................... 76
– vyjmutí zadní od kládací plochy ..... 80
– zamykání víka zavazadlového prost oru............................................ 77
Zavazadlový prostor – nouzové otevírání zadních dveří . 77
– otevření dveří zavazadlového prost oru .......................................... 76
– vyjmutí zadní od kládací plochy ..... 80 – zamykání víka zavazadlového
prost oru............................................ 77
– zvětšení zavazadlového prost oru .......................................... 78
Zimní období – sněhové řetězy ............................... 139
– zimní pneumatiky ........................... 138
Značení motoru ................................... 206
Značení podvozku ............................... 206
Zpětná zrcátka....................................... 35 – vnější ................................................ 36
– vnitřní elektrochromatické zrcátko .............................................. 35
– vnitřní ................................................ 35
Zpětný pojezd (světla) – výměna žárovky ............................. 166
Zvedání v ozidla...................................... 178
Žárovky
– obecné pokyny pr o výměnu ........ 158
– typy žár ovek ............................ 159-160
– výměna ............................................. 158
– výměna vnějších žárovek............... 161
– výměna vnitřních žárovek ........... 168
Životní prostřední (ochrana) ............. 108
264
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
257-266 PUNTO Abarth CZ 1ed 8-02-2012 16:23 Pagina 264

265
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Nepotištěná stránka
257-266 PUNTO Abarth CZ 1ed 8-02-2012 16:23 Pagina 265

Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - \
Service Engineering Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)Výtisk č. 603.99.161CZ – 04/2012 – 1 Vydání
257-266 PUNTO Abarth CZ 1ed 24-02-2012 15:10 Pagina 266