AUX Abarth Punto 2018 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Automatické ladenie .............................................................. 245
Manuálne naladenie ................................................................ 245
Funkcia Autostore ................................................................. 246
Prijímanie výstražných alarmov ........................................... 247
Funkcia EON ........................................................................... 247
Stereofonické vysielače ......................................................... 247
CD PREHRÁVAČ ................................................................... 248
Úvod ......................................................................................... 248
Výber CD prehrávača ........................................................... 248
Vloženie/vysunutie CD ......................................................... 249
Údaje na displeji ..................................................................... 250
Voľba skladby .......................................................................... 250
Rýchly posun skladieb dopredu/dozadu ............................ 250
Funkcia Pauza .......................................................................... 250
CD MP3 PREHRÁVAČ ......................................................... 251
Úvod ......................................................................................... 251
Režim MP3 ............................................................................... 251
Výber prehrávania MP3 s rôznymi diskami ...................... 251
Údaje na displeji ..................................................................... 252
Výber nasledujúcej/predchádzajúcej zložky ...................... 252
Štruktúra zložiek .................................................................... 252
AUX (len ak je vo výbave systémBlue&Me™)
Úvod .......................................................................................... 253
Režim AUX ............................................................................... 253
DIAGNÓZA PORÚCH ........................................................ 254
AUTORÁDIO
PREZENTÁCIA........................................................................ 222
Rady .......................................................................................... 222
Technické charakteristiky ..................................................... 224
RÝCHLA PRÍRUČKA ........................................................... 225
Ovládače na volante .............................................................. 228
Všeobecné informácie ........................................................... 229
FUNKCIE A NASTAVENIA ................................................. 231
Zapnutie autorádia ................................................................ 231
Vypnutie autorádia ................................................................. 231
Výber funkcií Rádia ................................................................ 231
Výber funkcií CD ................................................................... 231
Funkcia pamäť zdroja zvuku ................................................ 231
Nastavenie hlasitosti ............................................................. 232
Funkcia Stlmiť zvuk/Pauza .................................................... 232
Nastavenie audia .................................................................... 233
Funkcie Preset/User/Classic/Rock/Jazz ............................. 235
Funkcia User Eq Settings ...................................................... 235
Menu ......................................................................................... 236
Funkcia telefónu ..................................................................... 241
Predpríprava telefónu ............................................................ 242
Ochrana proti krádeži ........................................................... 243
RÁDIO (Tuner) ...................................................................... 244
Úvod ......................................................................................... 244
Voľba frekvenčného rozsahu ............................................... 244
Tlačidlá predvoľby .................................................................. 245
Zapamätanie poslednej počúvanej stanice ....................... 245
AUTORÁDIO
221
221-256 PUNTO Abarth SK 1ed.qxd 23-07-2012 14:20 Pagina 221

225
AUTORÁDIO
RÝCHLY SPRIEVODCA
gON/OFF
obr. 1
Tlačidlo
FM
AM
MEDIA
Režim
Krátke stlačenie tlačidla
Krátke stlačenie tlačidla
Krátke cyklické stláčanie tlačidla
Krátke cyklické stláčanie tlačidla
Krátke cyklické stlačenie tlačidla
VŠEOBECNÉ FUNKCIE
Zapnutie
Vypnutie
Výber zdroja rádia FM1, FM2, FM Autostore
Výber zdroja rádia MW1, MW2
Výber zdroja CD/Media Player (iba s Blue&Me™)/
AUX (iba s Blue&Me™)
221-256 PUNTO Abarth SK 1ed.qxd 23-07-2012 14:20 Pagina 225

OVLÁDACIE PRVKY
NA VOLANTE
(pre predpokladané verzie/trhy,
podľa výbavy)
Tlačidlo
&
+
−
SRC
▲
▼
FUNKCIA
Zapnutie/Vypnutie AudioMute (pre Rádio) alebo funkcia
Pauza (pre MP3 alebo Media Player len s funkciou BlueMe™)
Zvýšenie hlasitosti
Zníženie hlasitosti
Výber frekvenčného pásma Rádio (FM1, FM2, FMT, FMA, MW)
a zdroj počúvania (Rádio, MP3 alebo Media Player
(iba s BlueMe™)/AUX (iba s BlueMe™)
Rádio: automatické hľadanie nasledujúcej vysielacej stanice,
ktorá sa dá naladiť
CD/CD MP3: výber nasledujúcej skladby
Rádio: Automatické hľadanie predchádzajúcej vysielajúcej
stanice, ktorá sa dá naladiť
CD/CD MP3: výber predchádzajúcej skladbyRežim
Krátke stlačenie tlačidla
Stlačenie tlačidla
Stlačenie tlačidla
Stlačenie tlačidla
Stlačenie tlačidla
Stlačenie tlačidla
AUTORÁDIO
228
obr. 2
221-256 PUNTO Abarth SK 1ed.qxd 23-07-2012 14:20 Pagina 228

AUTORÁDIO
230
Časť CD MP3
❒Funkcia MP3-Info (ID3-TAG);
❒Výber zložky (predchádzajúca/nasledujúca);
❒Výber skladby (dopredu/dozadu);
❒Rýchly posun skladieb (dopredu/dozadu);
❒Funkcia MP3 Displej: zobrazenie názvu zložky, informácie
ID3-TAG, uplynutý čas od začiatku skladby, názov súboru);
❒Prehrávanie audio alebo dátových CD, CD-R a CD-RW.
Sekcia Audio
❒Funkcia Mute/Pause (Stlmiť zvuk/Pauza);
❒Funkcia Soft Mute;
❒Funkcia Loudness;
❒Ekvalizér so 7 pásmami;
❒Samostatné nastavenie nízkych/vysokých tónov;
❒Vyváženie pravého/ľavého kanála.Časť Media Player
(len s Blue&Me™)
Pre činnosť Media Player pozrite popis v Dodatku
Blue&Me™.
Časť AUX(len s Blue&Me™)
❒Výber zdroja AUX;
❒Funkcia AUX Offset: prispôsobenie hlasitosti prenosného
zariadenia na zariadenie iných zdrojov;
❒Čítanie prenosného reproduktora.
221-256 PUNTO Abarth SK 1ed.qxd 23-07-2012 14:21 Pagina 230

233
AUTORÁDIO
NASTAVENIE AUDIO
Funkcie, ktoré ponúka menu Audio, sú rôzne podľa aktívnej
situácie: AM/FM/CD/Media Player (len s Blue&Me™)/
AUX (len s Blue&Me™).
Pre úpravu funkcií Audio krátko stlačte tlačidlo AUDIO.
Po prvom stlačení tlačidla AUDIO, sa na displeji zobrazí
hodnota úrovne hĺbok pre aktuálny aktívny zdroj
(napr. ak ste v režime FM, displej zobrazí nápis „FM Bass + 2“).
Ak chcete prechádzať funkcie Menu, použite tlačidlá ▲alebo
▼. Ak chcete zmeniť nastavenie vybratej funkcie, použite
tlačidlá ¯alebo ˙.
Na displeji sa zobrazí aktuálny stav vybratej funkcie.Menu spravuje tieto funkcie:
❒BASS (regulácia hĺbok);
❒TREBLE (regulácia výšok);
❒BALANCE (regulácia vyváženia pravá/ľavá);
❒FADER (regulácia vyváženia predná/zadná);
❒LOUDNESS (aktivácia/deaktivácia funkcie LOUDNESS);
❒EQUALIZER (aktivácia a výber funkcie ekvalizéra
od výrobcu);
❒USER EQUALISER (osobné nastavenie ekvalizéra).
221-256 PUNTO Abarth SK 1ed.qxd 23-07-2012 14:21 Pagina 233

236
AUTORÁDIO
MENU
Funkcie tlačidla MENU
Ak chcete aktivovať funkciu Menu, krátko stlačte tlačidlo
MENU. Displej zobrazí prvú nastaviteľnú položku z menu (AF)
(nápis na displeji „AF Switching On“).
Ak chcete prechádzať funkcie Menu, použite tlačidlá ▲alebo
▼. Ak chcete zmeniť nastavenie vybratej funkcie, použite
tlačidlá ¯alebo ˙.
Na displeji sa zobrazí aktuálny stav vybratej funkcie.Menu spravuje tieto funkcie:
❒AF SWITCHING (ON/OFF)
(zapínanie AF (zapnuté/vypnuté));
❒TRAFFIC INFORMATION (ON/OFF)
(dopravné informácie (zapnuté/vypnuté));
❒REGIONAL MODE (regionálne programy) (ON/OFF)
(regionálny režim (zapnuté/vypnuté);
❒MP3 DISPLAY (nastavenie zobrazovania CD MP3);
❒SPEED VOLUME (automatické nastavovanie hlasitosti
podľa rýchlosti vozidla);
❒
RADIO ON VOLUME (aktivácia/deaktivácia hranice
hlasitosti rádia);
❒SPEECH VOLUME (nastavovanie hlasitosti telefónu) (pre
predpokladané verzie/trhy, podľa vybavenia);
❒AUX OFFSET (prispôsobenie hlasitosti prenosného
zariadenia na zariadenie iných zdrojov) (pre
predpokladané verzie/trhy, podľa vybavenia);
❒RADIO OFF (rádio vypnuté) (režim vypnutia);
❒SYSTEM RESET (reset systému).
Ak chcete funkciu Menu opustiť, stlačte tlačidlo MENU
znova.
UPOZORNENIE Nastavenia AF SWITCHING, TRAFFIC
INFORMATION a REGIONAL MODE sú možné len
v režime FM.
221-256 PUNTO Abarth SK 1ed.qxd 23-07-2012 14:21 Pagina 236

242
AUTORÁDIO
Funkcia AUX OFFSET
(prispôsobenie hlasitosti prenosného zariadenia
na zariadenie iných zdrojov)
Questa funzione permette di allineare il volume della
sorgente AUX, dipendente dal proprio riproduttore portatile,
a quello delle altre sorgenti. Per attivare la funzione premere
il tasto MENU e selezionare la voce “AUX offset”.
Stlačte tlačidlá
¯alebo ˙pre ubratie alebo pridanie hodnoty
hlasitosti (od – 6 do + 6).
Funkcia RADIO OFF
(režim zapnutia a vypnutia)
Táto funkcia umožňuje nastaviť režim vypínania rádia dvomi
spôsobmi. Ak chcete aktivovať túto funkciu, použite tlačidlá
¯alebo ˙.
Na displeji sa zobrazí vybraný režim:
❒„00 MIN“ : vypnutie závisí od štartovacieho kľúča; rádio
sa automaticky vypne, len čo sa kľúč dá do polohy STOP;
❒„20 MIN“: vypnutie nezávislé od štartovacieho kľúča;
rádio ostane zapnuté po dobu maximálne 20 minút od
chvíle, keď sa kľúč dá do polohy STOP.Funkcia SYSTEM RESET (RESET SYSTÉMU)
Táto funkcia umožňuje obnoviť všetky nastavenia na hodnoty
nastavené výrobcom.
Voľby sú:
❒NO (NIE): žiadna akcia obnovenia;
❒YES (ÁNO): obnovia sa prednastavené parametre. Počas
takejto operácie displej zobrazuje nápis „Resetting“.
Na konci tejto operácie sa zdroj nezmení a zobrazí sa
predchádzajúca situácia.
PRÍPRAVA TELEFÓNU
Ak bola do vozidla nainštalovaná súprava handsfree, keď príde
telefonický hovor, audio autorádia sa prepojí na výstup
telefónu. Zvuk telefónu bude stále s fixnou hlasitosťou,
ale je možné nastavovať ju počas konverzácie otočným
gombíkom obr. 1.
Nemennú hlasitosť telefónu možno nastaviť funkciou
„SPEECH VOLUME” v Menu (kde je k dispozícii). Počas
deaktivácie audia pre telefonát sa na displeji zobrazí nápis
„PHONE“.
Pokiaľ v ponuke nie je funkcia „SPEECH VOLUME“ (hlasnosť
reči), robí sa nastavenie hlasnosti ako v prípade systému
Blue&Me
TM.
221-256 PUNTO Abarth SK 1ed.qxd 23-07-2012 14:21 Pagina 242

AUTORÁDIO
244
RADIO (Tuner)
ÚVOD
Keď sa zapne autorádio, počúva sa posledná funkcia, ktorá
bola vybratá pred vypnutím: Rádio, CD, CD MP3, Media
Player (len s Blue&Me™) alebo AUX (len s Blue&Me™).
Ak chcete vybrať funkciu Rádio, keď počúvate iný audio
zdroj, krátko stlačte tlačidlá FM alebo AM, podľa želaného
pásma.
Keď ste aktivovali režim Rádio, displej zobrazí názov
(iba stanice RDS) a frekvenciu vybratej rádiostanice, vybraté
frekvenčné pásmo (napr. FM1); a číslo tlačidla predvoľby
(napr. P1).VÝBER FREKVENČNÉHO PÁSMA
Pri aktívnom režime Rádio krátko a opakovane stlačte tlačidlo
FM alebo AM na výber želaného pásma.
Pri každom stlačení tlačidla sa cyklicky vyberajú tieto pásma:
❒Stlačením tlačidla FM: „FM1“, „FM2“ alebo „FMA“;
❒Stlačením tlačidla AM: „MW1, MW2“.
Každé pásmo sa zobrazí s príslušnými nápismi na displeji.
Naladí sa posledná vybratá stanica v danom frekvenčnom
pásme.
Pásmo FM sa delí do sekcií: FM1, FM2 alebo „FMA“; vysielacie
pásmo FMA je vyhradené vysielačom automaticky uloženým
s funkciou Autostore.
221-256 PUNTO Abarth SK 1ed.qxd 23-07-2012 14:21 Pagina 244

253
AUTORÁDIO
AUX (len ak je vo v˘bave systém Blue&MeTM)
ÚVOD
V tejto kapitole sú popísané iba varianty, týkajúce sa výlučne
činnosti zdroja AUX: čo sa týka činnosti autorádia, pozrite si
popis v časti „Funkcie a nastavenia“.REŽIM AUX
Pre aktiváciu zdroja AUX, opätovne stláčajte tlačidlo MEDIA
alebo ovládanie na volante SRC, až kým sa príslušný zdroj
nezobrazí na displeji.
UPOZORNENIA
Funkcie zariadenia pripojeného do zásuvky AUX sú priamo
riadené tým istým zariadením, nie je teda možné zmeniť
stopu/zložku/playlist prostredníctvom ovládaní na rádiu a na
volante.
Nenechávajte pripojený kábel vašej prenosnej čítačky v
zásuvke AUX po odpojení, aby ste predišli vydávaniu rôznych
šumov z reproduktorov.
POZNÁMKA Zásuvka AUX nie je integrovaná v autorádiu.
Pre jej umiestnenie pozrite Dodatok Blue&Me™a príslušnú
Rýchlu príručku.
221-256 PUNTO Abarth SK 1ed.qxd 23-07-2012 14:21 Pagina 253