čas Abarth Punto 2019 Návod k použití a údržbě (in Czech)

204
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
ČIŠTĚNÍ VOLANTU/HLAVICE ŘADICÍ PÁKY
S KOŽENÝM POTAHEM
Tyto části je nutno čistit výlučně vodou a neutrálním
mýdlem.
Nepoužívejte nikdy líh a/nebo produkty na bázi lihu.
Před použitím speciálních čistidel na interiéry
motorových vozidel se pozorným pročtením návodu na
jejich etiketě ujistěte, zda neobsahují líh a/nebo látky na
lihové bázi.
Jestliže se během čistění čelního skla speciálními čistidly
na sklo usadí náhodně kapky čistidla na volantu/na hlavici
řadicí páky, je nutno je okamžitě odstranit a zasaženou
část umýt vodou a neutrálním mýdlem.
UPOZORNĚNÍ Při zajišťování volantu volantovým
zámkem je nutno dávat co nejvyšší pozor na jeho
umístění, aby se neodřel kožený potah. PLASTOVÉ DÍLY
Doporučujeme vnitřní plasty čistit utěrkou – nejlépe
z mikrovláken – navlhčenou v roztoku vody
a neoděrného neutrálního čisticího prostředku.
Na odstranění mastnoty nebo odolných skvrn používejte
speciální čisticí prostředky na plasty, které neobsahují
rozpouštědla a jejichž složení bylo stanoveno tak, aby se
jejich použitím nezměnil vzhled a barva plastových dílů.
Prach setřete prachovkou z mikrovláken případně
navlhčenou vodou. Nedoporučujeme používat papírové
utěrky/kleenex, které by mohly zanechávat zbytky.
UPOZORNĚNÍ Na čištění průhledného krytu
přístrojové desky nepoužívejte líh, benzín a jejich
deriváty
183-204 PUNTO Abarth CZ 1ed.qxd 20-07-2012 13:42 Pagina 204

S hydraulickým ovládáním
Přední
Šest synchronizovaných dopředných rychlostních stupňů a jeden pro zpětný pojezd
PŘENOS VÝKONU
Rychlostní skříň
Spojka
Náhon
DODÁVKA PALIVA
Dodávka paliva
208
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Úpravy nebo opravy palivové soustavy provedené nesprávně a bez přihlédnutí k technickým
charakteristikám soustavy mohou způsobit provozní závady a vyvolat nebezpečí požáru.
POZOR
Elektronicky řízené vícebodové sekvenční časované vstřikování Multipoint s turbokompresorem
a mezichladičem.
205-220 PUNTO Abarth CZ 1ed.qxd 20-07-2012 13:44 Pagina 208

Péče a údržba
Čelní panel čistěte výhradně měkkou antistatickou
látkou. Běžná čistidla a leštidla by mohla poškodit povrch.
PŘEDSTAVENÍ
Autorádio bylo vyprojektováno v souladu
s charakteristikami interiéru vozidla, jeho osobitý design
ladí se stylem palubní desky.
Doporučujeme, abyste si pozorně přečetli následující
návod k použití.
RADY
Bezpečnost silničního provozu
Naučte se používat jednotlivé funkce autorádia
(např. ukládat stanice do paměti) před jízdou.
Podmínky příjmu
Tyto podmínky se během jízdy neustále mění. Příjem
mohou rušit hory, budovy nebo mosty, zejména
nacházíte-li se daleko od vysílače naladěné stanice.
UPOZORNĚNÍ Při vysílání dopravních informací se může
zvýšit hlasitost oproti normálu.
Příliš vysoká hlasitost může být nebezpečná
pro řidiče a ostatní účastníky silničního
provozu. Hlasitost poslechu nastavte tak, aby bylo
možno slyšet i hluk z okolí.
POZOR
AUTORÁDIO
222
221-256 PUNTO Abarth CZ 1ed.qxd 23-07-2012 10:42 Pagina 222

236
AUTORÁDIO
MENU
Funkce tlačítka MENU
Funkce Mute se aktivuje krátkým stisknutím tlačítka
MENU. Na displeji se zobrazí první nastavitelná položka
menu (AF) (na displeji je zobrazeno „AF Switching On“).
Funkcemi menu lze procházet tlačítky ▲nebo ▼.
Ke změně nastavení zvolené funkce použijte tlačítka ¯
nebo ˙.
Na displeji se zobrazí aktuální stav zvolené funkce.V menu lze obsluhovat tyto funkce:
❒AF SWITCHING (ON/OFF);
❒TRAFFIC INFORMATION (ON/OFF);
❒REGIONAL MODE regionální programy (ON/OFF);
❒MP3 DISPLAY (nastavení zobrazení CD MP3);
❒SPEED VOLUME (automatické nastavování hlasitosti
podle rychlosti vozidla);
❒RADIO ON VOLUME
(aktivace/deaktivace hlasitosti
autorádia)
;
❒SPEECH VOLUME (nastavení hlasitosti telefonu)
(jsou-li součástí výbavy vozidla);
❒AUX OFFSET (nastavení hlasitosti přenosného
zařízení podle hlasitosti ostatních zdrojů)
(jsou-li
součástí výbavy vozidla)
;
❒RADIO OFF (způsob vypínání);
❒SYSTEM RESET.
Funkce menu se opustí opětovným stisknutím tlačítka
MENU.
UPOZORNĚNÍ AF SWITCHING, TRAFFIC
INFORMATION a REGIONAL MODE je možné nastavit
pouze v režimu FM.
221-256 PUNTO Abarth CZ 1ed.qxd 23-07-2012 10:42 Pagina 236

239
AUTORÁDIO
Funkce REGIONAL MODE
(příjem regionálních vysílání)
Některé celonárodní okruhy vysílají v určité hodiny
regionálně šířené programy (které se liší region od
regionu). Díky výše uvedené funkci můžete naladit pouze
lokální (regionální) programy (viz „Funkce EON“).
Jestliže chcete, aby autorádio automaticky ladilo stanice
vysílající regionální programy ve zvolené síti, musíte tuto
funkci aktivovat.
Funkce se aktivuje/deaktivuje tlačítkem ¯nebo ˙.
Na displeji se zobrazí aktuální stav funkce:
❒„Regional On“: funkce aktivovaná;
❒„Regional Off“: funkce deaktivovaná.
Je-li funkce deaktivovaná a jste naladěni na regionální
stanici vysílající v určité oblasti, při přejezdu do druhé
oblasti začne rádio přijímat regionální stanici vysílající
v této nové oblasti.
UPOZORNĚNÍ Jsou-li funkce AF a REG aktivní současně,
při přejíždění z jednoho regionu do druhého se nemusí
autorádio správně přelaďovat na alternativní frekvenci.Funkce MP3 DISPLAY
(zobrazení údajů CD MP3)
Tato funkce umožňuje zvolit, jaké informace se budou
zobrazovat na displeji při poslechu CD se skladbami MP3.
Funkce je dostupná pouze při založeném CD MP3:
v takovém případě se na displeji objeví nápis „MP3
Display“.
Funkci lze změnit tlačítky ¯nebo ˙.
Možná nastavení jsou:
❒„Title“ (název skladby, pokud je dostupný ID3-TAG);
❒„Author“ (autor skladby, pokud je dostupný ID3-
TAG);
❒„Album“(album, pokud je dostupný ID3-TAG);
❒„Folder“ (jméno přiřazené složce);
❒„File“ name (jméno přiřazené souboru MP3).
221-256 PUNTO Abarth CZ 1ed.qxd 23-07-2012 10:42 Pagina 239

242
AUTORÁDIO
Funkce SPEECH VOLUME
(nastavení hlasitosti telefonu)
Tato funkce umožňuje nastavit (v rozsahu 1 - 40)
otáčením prstence obr. 1 nebo tlačítky ¯/ ˙, případně
vypnout (nastavení OFF) hlasitost telefonu, Blue&Me™
(s výjimkou funkce Media Player).
Na displeji se zobrazí stav funkce:
❒“Speech Off ”: funkce deaktivovaná.
❒“Speech volume 23”: funkce aktivovaná s nastavením
hlasitosti 23.
Funkce AUX OFFSET
(nastavení hlasitosti přenosného zařízení podle
hlasitosti ostatních zdrojů)
(jsou-li součástí výbavy vozidla)
Tato funkce umožňuje uzpůsobit hlasitost zdroje AUX,
který je závislý na svém přenosném reproduktoru, podle
hlasitosti ostatních zdrojů zvuku. Pro aktivaci funkce
stiskněte tlačítko MENU a zvolte položku “AUX offset”.
Stiskem tlačítek ¯nebo ˙se hodnota hlasitosti sníží
nebo zvýší (v rozsahu od – 6 do + 6).Funkce RADIO OFF
(způsob zapínání a vypínání)
Tato funkce umožňuje nastavení dvou různých způsobů
vypínání rádia. Funkce se aktivuje tlačítky ¯nebo ˙.
Na displeji se zobrazí zvolený způsob:
❒„00 MIN “: vypnutí závislé na poloze klíče ve spínací
skříňce; rádio se vypíná automaticky při otočení klíče
do polohy STOP;
❒„20 MIN“: vypnutí nezávislé na poloze klíče ve spínací
skříňce; rádio zůstává po otočení klíče do polohy
STOP zapnuté 20 minut.
Funkce SYSTEM RESET
Tato funkce umožňuje obnovit výchozí nastavení od
výrobce.
Možnosti jsou:
❒NO: neprovedení obnovení;
❒YES: budou obnoveny výchozí parametry. Během této
operace se na displeji zobrazí „Resetting“. Po
ukončení se opět zapne původně poslouchaný zdroj
audia a zobrazí se předcházející situace.
221-256 PUNTO Abarth CZ 1ed.qxd 23-07-2012 10:42 Pagina 242

243
AUTORÁDIO
PŘÍPRAVA PRO TELEFON
Pokud je součástí výbavy vozidla sada hands-free, při
příchozím hovoru se audio autorádia přepne na výstup
telefonu. Telefonický hovor je přijímán vždy s
přednastavenou hlasitostí, kterou však lze během hovoru
změnit otočným prstencem obr. 1.
Přednastavenou hlasitost lze upravit v menu pomocí
funkce “SPEECH VOLUME” (je-li). Během vypnutí audia
kvůli telefonování se na displeji zobrazí “PHONE”.
Jestliže funkce „SPEECH VOLUME“ v menu není,
nastavuje se hlasitost stejně jako u Blue&MeTM.
OCHRANA PŘED ODCIZENÍM
Autorádio je opatřeno systémem ochrany proti odcizení
založeným na výměně informací mezi autorádiem
a elektronickou řídicí jednotkou (Body Computer)
vozidla.
Tento systém zaručuje maximální bezpečnost, a přitom
není nutné zadávat tajný kód při každém odpojení
autorádia od napájení.
Jestliže kontrola dopadne úspěšně, autorádio se
zprovozní. Jakmile srovnávané kódy nesouhlasí nebo byla
vyměněná elektronická řídicí jednotka (Body Computer),
vyžádá si autorádio od uživatele zadání tajného kódu
postupem uvedeným v následujícím bodě.Zadání tajného kódu
Pokud při zapnutí požádá autorádio o zadání kódu, na
displeji se cca na 2 sekundy zobrazí nápis „Radio code“
a za ním čtyři čárky „- - - -“.
Tajný kód se skládá ze čtyř číslic od 1 do 6, každá
odpovídá jedné čárce.
Pro vložení prvního čísla kódu zmáčkněte tlačítko stanic
předvolby (od 1 do 6). Stejným způsobem vložte i ostatní
čísla kódu.
Jestliže nezadáte čtyři číslice do 20 sekund, na displeji se
zobrazí „Enter code - - - -“. Toto není bráno jako zadání
nesprávného kódu.
Po zadání čtvrté číslice (do 20 sekund) začne autorádio
fungovat.
Při zadání chybného kódu vydá autorádio akustický signál
a na displeji se zobrazí hlášení „Radio blocked/ wait“ jako
upozornění uživateli, že je nutno zadat správný kód.
Při každém vložení chybného kódu se prodlouží doba
čekání na možnost zadat nový kód (1 min., 2 min., 4 min.,
8 min., 16 min., 30 min., 1 hod., 2 hod., 4 hod., 8 hod.,
16 hod., 24 hod.) až do max. doby 24 hod. Při čekací
době se na displeji zobrazí hlášení „Radio blocked/wait“.
Po zmizení nápisu je možné začít znovu s postupem
vkládání kódu.
Pasport autorádia
Je to doklad o vlastnictví autorádia.V Pasportu autorádia
je uveden model autorádia, sériové číslo a tajny kód.
POZN. Pasport je nutno uchovávat na bezpečném místě,
aby bylo možné použít údaje při odcizení systému.
Při ztrátě pasportu autorádia se obraťte na autorizovany
servisu Abarth, vezměte sebou průkaz totožnosti a
doklady o vlastnictví vozidla.
221-256 PUNTO Abarth CZ 1ed.qxd 23-07-2012 10:42 Pagina 243

AUTORÁDIO
247
PŘÍJEM NOUZOVÉHO POPLACHU
Autorádio je připraveno pro příjem výstražných hlášení
v režimu RDS, která budou vysílána za výjimečných
okolností či událostí obecného ohrožení (zemětřesení,
záplavy atd.) za podmínky, že je naladěná stanice vysílá.
Tato funkce se aktivuje automaticky a nelze ji vypnout.
Během vysílání výstrahy se na displeji zobrazí „Alarm“.
Během vysílání výstrahy se hlasitost změní stejně jako
jako při příjmu dopravních informací.FUNKCE EON
(Enhanced Other Network)
V některých zemích jsou aktivní okruhy, v nichž jsou
seskupeny vysílače, jež mohou vysílat dopravní informace.
V takovém případě se program aktuální stanice dočasně
přeruší kvůli:
❒příjmu dopravních informací (pouze při aktivní
funkci TA);
❒poslechu regionálního vysílání pokaždé, když je vysílá
některá ze stanic, jež jsou součástí okruhu.
STEREOFONNÍ VYSÍLAČE
Pokud je slabý příjem, přepne se reprodukce automaticky
ze Stereo na Mono.
221-256 PUNTO Abarth CZ 1ed.qxd 23-07-2012 10:42 Pagina 247

ÚVOD
V této kapitole jsou popsány pouze odlišnosti týkající se
přehrávače CD. Funkce autorádia je popsána k kapitole
„Funkce a nastavení“.
PŘEHRÁVAČ CD
AUTORÁDIO
248
VOLBA PŘEHRÁVAČE CD
Zapnutí přehrávače CD, jež je součástí aparatury:
❒založte CD při zapnutém přístroji: začne přehrávání
první skladby;
nebo
❒pokud je CD již založen, zapněte autorádio
a následně krátkým stisknutím tlačítka CD zvolte
režim „CD“: začne přehrávání naposledy poslouchané
skladby.
Pro optimální reprodukci se doporučuje používat pouze
originální CD. V případě používání CD-R/RW
doporučujeme používat nosiče dobré kvality vypálené co
nejmenší možnou rychlostí.
221-256 PUNTO Abarth CZ 1ed.qxd 23-07-2012 10:42 Pagina 248

ZALOŽENÍ/VYSUNUTÍ CD
CD se lehce zatlačí do štěrbiny, a disk se samočinně
správně umístí v přehrávači.
CD lze založit při vypnutém autorádiu a klíči ve spínací
skříňce v poloze MAR. V takovém případě zůstane
autorádio vypnuté. Při zapnutí se autorádia se aktivuje
zdroj audia, který byl aktivní při vypnutí.
Založením CD se na displeji zobrazí symbol „CD-IN“
a nápis „CD Reading“. Symbol a nápis zůstanou
zobrazeny po dobu, než autorádio načte stopy na CD.
Po načtení stop se automaticky spustí přehrávání první
skladby.
Při zapnutém autorádiu se vysouvací mechanismus zapne
stisknutím tlačítka ˚(EJECT). Po vysunutí se aktivuje
zdroj zvuku, který byl aktivní před přehráváním CD.
Jestliže CD z autorádia nevyjmete, autorádio jej zasune
zpět automaticky cca po 20 sekundách a přepne se do
režimu rádia (tuner).
Při vypnutém autorádiu nelze CD vysunout.
Pokud CD zasunete znovu do přehrávače, aniž byl
předtím zcela vysunut ze zdířky autorádio se nepřepne
na přehrávač CD.
AUTORÁDIO
249
Případná chybová hlášení
Pokud je založený CD nečitelný (např. byl založen CD
ROM, nebo byl CD založen obráceně, nebo nastala chyba
při načítání CD), na displeji se zobrazí hlášení „CD Disc
error“.
CD se pak vysune a autorádio se přepne na zdroj audia,
který byl aktivní před volbou režimu CD.
Je-li aktivní externí zdroj audiosignálu („TA“, „ALARM“
a „Phone“), nečitelný CD se vysune až po dokončení
těchto funkcí. Jestliže je aktivní režim CD, na displeji se
na několik sekund zobrazí nápis „CD Disc error“ a CD
se potom vysune.
Při přehřátí přehrávače CD se může přehrávání CD
dočasně přerušit. Autorádio se automaticky přepne do
režimu Radio (Tuner) a na displeji se zobrazí “CD hot” a
pak “CD disc error”.
221-256 PUNTO Abarth CZ 1ed.qxd 23-07-2012 10:42 Pagina 249