USB Acura ILX 2017 Manuel du propriétaire (in French)

186
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio Internet
Caractéristiques
Écouter la radio Internet
Activer Pandora ®, et connecter l’iPhone au câble de périphérique USB à l’aide du connecteur
USB, puis appuyer sur le bouton AUX.
2 Câble de périphérique USB
* P. 167
Modèles américains
Pour utilisation avec iPhone seulement
Bouton AUX
Appuyer pour sélectionner l’iPhone (s’il est connecté
lorsque l’application Pandora ® est activée).
Icône d’évaluation
Bouton sélecteur
Appuyer pour accéder au Menu Pandora .
Enfoncer et tourner ce bouton pour faire une sélection,
puis appuyer pour confirmer la sélection. Bouton BACK (retour)
Appuyer sur ce bouton pour retourner à
l’affichage précédent. Bouton VOL/ (volume/alimentation)
Appuyer sur ce bouton pour allumer et éteindre
la chaîne sonore.
Tourner ce bouton pour régler le volume.
Barre SKIP (sauter)
Appuyer sur pour sauter une
chanson.
Bouton SETUP (configuration)
Appuyer sur ce bouton pour afficher les éléments
du menu.
Barre FOLDER (dossier)
Appuyer sur
(
+ pour aller à la station suivante.
Appuyer sur ( - pour aller à la station précédente. Illustration d’album
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 186 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

188
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’une mémoire flash USB
Caractéristiques
Lecture d’une mémoire flash USB
La chaîne sonore peut faire joue r les fichiers sonores sur une mémoire flash USB, qu’ils soient
en format MP3, WMA ou AAC*1.
Connecter la mémoire flash USB au câble de périphérique USB, puis appuyer sur le bouton AUX.
2 Câble de périphérique USB
* P. 167
*1 : Seuls des fichiers en format AAC enregistrés av ec iTunes peuvent être lus par cette unité audio.
Bouton BACK (retour)
Appuyer sur ce bouton pour retourner à l’affichage précédent. Barre SKIP (sauter)
Appuyer sur ou pour changer de fichier.
Maintenir ce bouton enfoncé pour le
déplacement rapide dans un fichier.
Bouton SETUP (configuration)
Appuyer sur ce bouton pour afficher les éléments
du menu.
Bouton sélecteur
Appuyer sur le bouton et tourner pour
sélectionner un fichier, puis appuyer pour
confirmer la sélection. Bouton AUX
Appuyer sur ce bouton pour choisir la
mémoire flash USB (si elle est connectée). Bouton VOL/ (volume/alimentation)
Appuyer sur ce bouton pour allumer et éteindre
la chaîne sonore.
Tourner ce bouton pour régler le volume.
Barre FOLDER (dossier)
Appuyer sur (
+ pour passer au dossier suivant et
sur ( - pour retourner au début du dossier
précédent.
Bouton SCAN (balayer)
Le système lira chaque fichier pendant dix secondes.
●Appuyer sur ce bouton pour jouer un échantillon de
tous les fichiers du dossier en cours de lecture.
●Maintenir le bouton enfo ncé pour échantillonner le
premier fichier de chacun des dossiers principaux.
●Pour annuler le balayage , appuyer sur ce bouton.
Témoin USB
Apparaît lorsqu’une mémoire flash USB est
connectée.
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 188 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

à suivre189
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’une mémoire flash USB
Caractéristiques
1. Appuyer sur pour changer l’affichage à une
liste de dossiers.
2. Tourner pour sélect ionner un dossier.
3. Appuyer sur pour afficher une liste de fichiers
dans ce dossier.
4. Tourner pour sélecti onner un fichier, puis
appuyer sur .
■Choisir un fichier dans un dossier à l’aide du bouton sélecteur1 Lecture d’une mémoire flash USB
Utiliser les mémoires flash USB recommandées.
2 Informations générales sur la chaîne sonore
P. 241
Les fichiers de format WMA protégés par la gestion des
droits numériques (DRM) ne peuvent pas être lus.
La chaîne sonore affiche le message Le fichier ne peut être
lu et passe ensuite au fichier suivant.
Si un problème se manifeste, un message d’erreur peut
apparaître sur l’affichage audio/d’information. 2
iPod/mémoire flash USB P. 236
Choix du dossier
Choix de la piste
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 189 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’une mémoire flash USB
190
Caractéristiques
On peut sélectionner le s modes de répétition et de lectur e aléatoire pendant la lecture d’un
fichier. 1.Appuyer sur le bouton SETUP (configuration).
2. Tourner pour sélectionner Mode lecture,
puis appuyer sur .
3. Tourner pour choisir un mode, puis appuyer
sur .
■Pour arrêter un mode de lecture
1. Appuyer sur le bouton SETUP (configuration).
2. Tourner pour sélectionner Mode lecture, puis appuyer sur .
3. Tourner pour sélectionner Lecture normale, puis appuyer sur .
■Choisir un mode de lecture1Choisir un mode de lecture
Éléments du menu de mode de lecture
Lecture normale
Répéter une chanson : Permet de répéter le fichier en cours
de lecture.
Répéter un dossier : Permet de répéter tous les fichiers du
dossier en cours de lecture.
Lect. aléatoire dossier : Permet de lire tous les fichiers du
dossier en cours de lecture de manière aléatoire.
Lect. aléat. tous fich. : Permet de lire tous les fichiers de
manière aléatoire.
Éléments de
mode de
lecture
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 190 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uAffichage audio/d’information
202
Caractéristiques
Il est possible de modifi er, d’enregistrer et de supprimer le fond d’écran de l’affichage audio/
d’information.
■Importer un fond d’écran
Il est possible d’importer jusqu’à trois images pour le fond d’écran, une à la fois, à partir d’une
mémoire flash USB. 1.Connecter la mé moire flash USB à la prise USB.
2 Prise USB
* P. 168
2. Appuyer sur le bouton SETTINGS (réglages).
3. Tourner pour sélectionner Configurations
du système , puis appuyer .
u Répéter la procédur e pour sélectionner
Horloge, Type d’horloge/Fond d’écran.
4. Déplacer pour sélectionner Fond d’écran.
u L’écran changera à la liste de fonds d’écran.
5. Tourner pour sélectionner Ajout nouveau,
puis appuyer .
6. Tourner pour sélecti onner l’image désirée.
u L’aperçu est affiché du côté gauche de
l’écran.
7. Appuyer .
u Le message de confirma tion apparaîtra. Puis
l’affichage reviendra à la liste de fonds
d’écran.
■Configuration du fond d’écran1 Configuration du fond d’écran
•Pour l’importation des fichiers de fond d’écran, les images
doivent se trouver dans le répe rtoire racine de la mémoire
flash USB.
Il n’est pas possible d’importer des images se trouvant
dans un dossier.
•Le nom de fichier doit conten ir moins de 255 caractères.•Il est possible d’importer l’image sous forme de fichier BMP
(bmp) ou JPEG (jpg).
•La limite de taille individuelle des fichiers est de 2 Mo.•La définition maximale de l’image est de 1 680 x 936
pixels.
•Si la mémoire flash USB ne contient pas d’images, le
message Aucun fichier détecté. s’affiche.
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 202 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

209
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio AM/FM
à suivre
Caractéristiques
■Texte de la radio
Afficher l’information du texte de la radio de la station RDS choisie.
1. Appuyer sur le bouton MENU.
2. Tourner pour sélectionner Texte radio, puis appuyer .
■Balayer
Permet d’écouter un échantillon de dix secondes de chacune des stations aux signaux les plus
forts de la bande choisie.
1. Appuyer sur le bouton MENU.
2. Tourner pour sélectionner Balayer , puis appuyer .
Pour annuler le balayage , appuyer pour sélectionner Arrêter balayage, ou appuyer sur le
bouton BACK (retour).
2 Écouter la radio AM/FM P. 206
Pour annuler le ba layage, sélectionner Arrêter balayage .
■Marquer une chanson dans un appareil
Il est possible d’enregistrer l’ information de la marque si un iPod/iPhone est connecté à la prise
USB.
Si l’iPod/iPhone n’est pas c onnecté à la chaîne sonore, l’information s’enregistre
temporairement dans l’ unité audio, et une fois l’appare il connecté à la chaîne sonore, les
données sont transférées vers l’iPod/iPhone.
Pour enregistrer l’information de MARQUAGE da ns l’iPod/iPhone, ou dans la chaîne sonore :
1. Appuyer sur le bouton MENU.
2. Tourner pour sélectionner Marquer piste , puis appuyer .
3. Sélectionner la chanson pour laquell e on veut sauvegarder l’information.
Molette d’interface
Affichage multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use DisplayMD)
Modèles avec la fonction de Radio HDMD
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 209 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

217
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio SiriusXM ®
Caractéristiques
Permet d’écouter un échantill on de dix secondes de chacun des canaux du mode choisi.
1. Appuyer sur le bouton MENU.
2. Tourner pour sélectionner Balayer , puis appuyer .
3. Tourner pour sélectionner un élément, puis appuyer .
Pour annuler le balayage, appuyer sur Arrêter balayage, ou appuyer sur le bouton BACK
(retour).
1. Sélectionner Plus.
2. Sélectionner Balayer.
Pour annuler le ba layage, sélectionner Arrêter balayage .
Il est possible d’enregistre r l’information de la marque si un iPod/iPhone est connecté à la prise
USB.
Si l’iPod/iPhone n’est pas connecté à la chaîne sonore, l’ information est enregistrée
temporairement dans l’ unité audio. Une fois que l’appare il est connecté au système, les
données sont transférées à l’iPod/iPhone.
Pour enregistrer l’information de MARQUAGE da ns l’iPod/iPhone, ou dans la chaîne sonore :
1. Appuyer sur le bouton MENU.
2. Tourner pour sélectionner Marquer piste , puis appuyer .
3. Sélectionner la chanson pour laquell e on veut sauvegarder l’information.
Affiche l’information de MARQUAGE en registrée dans la chaîne sonore.
1. Appuyer sur le bouton MENU.
2. Tourner pour sélectionner Liste des pistes marquées , puis appuyer .
■Balayer
■Marquer une chanson dans un appareil
■Liste des chansons marquées
1Balayer
Il est possible de sélectionner le canal souhaité en fonction
des chansons en sélectionnant l’option Balayage chansons
dans les programmations.
La fonction « Balayage chan sons dans préréglages » est
basée sur la technologie TuneScan
MD de SiriusXM ®.
La fonction « Canaux en vedette » est basée sur la
technologie Featured Favorites
MD de SiriusXM ®.
TuneScan
MD et Featured FavoritesMD sont des marques
déposées appartenant à SiriusXM ® Radio, Inc.
Molette d’interface
Affichage multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use DisplayMD)
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 217 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

221
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uFaire jouer un iPod
à suivre
Caractéristiques
Faire jouer un iPod
Connecter l’iPod à la prise USB à l’aide du connecteur USB, puis sélectionner le mode iPod.
2 Prise USB* P. 168
Affichage audio/d’information
Bouton MENU
Appuyer sur ce bouton pour afficher les éléments
du menu.
Barre d’album
Sélectionner pour rechercher un album.
Source audio
Sélectionner pour changer une source audio.
Icônes sauter/rechercher
Sélectionner ou pour changer de
chanson.
Sélectionner et maintenir ce bouton enfoncé
pour défiler rapidement dans une chanson.
Plus
Sélectionner pour afficher les éléments du menu.
Bouton BACK (retour)
Appuyer sur ce bouton pour retourner à l’affichage
précédent.
Molette d’interface/bouton ENTER (entrer)
Appuyer et tourner pour sélectionner un élément,
puis appuyer pour confirmer la sélection.
Déplacer vers le haut, vers le bas, vers la droite et vers
la gauche pour choisir le menu secondaire. Témoin USB
Apparaît lorsqu’un
iPod est connecté.
Illustration d’album
Affichage multi-usage sur demande
(On Demand Multi-Use DisplayMD)
Icône d’illustration d’album
Icône de lecture/pause
Sélectionner pour reprendre ou écouter une chanson.Bouton VOL/ (volume/alimentation)
Appuyer sur ce bouton pour allumer et
éteindre la chaîne sonore.
Tourner ce bouton pour régler le volume.
Icône Répéter
Sélectionner pour permettre de répéter la
chanson en cours de lecture.
Icône Mélanger
Sélectionner pour changer le mode de lecture et
permettre la lecture aléatoire d’un album ou de
toutes les chansons.
Icône du son
Sélectionner pour afficher le menu Son.
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 221 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

225
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio internet
à suivre
Caractéristiques
Écouter la radio internet
Connecter un téléphone compatible avec Bluetooth®.
Le téléphone peut aussi être connecté à la prise USB à l’aide du connecteur USB.
Sélectionner Source audio pour choisir le mode Pandora ou Aha.
Pour usage avec téléphones compatibles seulement
1Écouter la radio internet
Pandora ®, le logo de Pandora, la présentation commerciale
et les marques de commerce de Pandora sont des marques
déposées de Pandora Media, Inc. utilisées avec la permission
de l’entreprise. Pandora est présentement disponible
exclusivement aux États-Unis.Modèles américains
iPhone
Affichage audio/d’information
Illustration d’album
Témoin USB
Apparaît lorsqu’un té léphone est connecté.Icône d’évaluation
Bouton BACK (retour)
Appuyer sur ce bouton pour retourner à
l’affichage précédent.
Icône sauter
Sélectionner pour sauter une chanson.
Plus
Sélectionner pour afficher les éléments du
menu. Icônes de canaux haut/bas
Sélectionner pour changer de canal.
Source audio
Sélectionner Pandora
® ou Aha
MD.
Icône de lecture/pause
Sélectionner pour reprendre ou écouter
une chanson.
Icônes J’aime/Je n’aime pas
Sélectionner pour évaluer une chanson. Molette d’interface/bouton ENTER (entrer)
Appuyer et tourner pour sélectionner un
élément, puis appuyer pour confirmer la
sélection. Déplacer vers le haut, vers le bas,
vers la droite et vers la gauche pour choisir
le menu secondaire. Affichage multi-usage sur demande
(On Demand Multi-Use Display
MD)
Témoin Bluetooth®
Apparaît lorsque le téléphone est connecté
à HFL.
Bouton VOL/ (volume/alimentation)
Appuyer sur ce bouton pour allumer et
éteindre la chaîne sonore.
Tourner ce bouton pour régler le volume.
Icône du son
Sélectionner pour afficher le menu Son.
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 225 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM

228
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’une mémoire flash USB
Caractéristiques
Lecture d’une mémoire flash USB
La chaîne sonore peut faire joue r les fichiers sonores sur une mémoire flash USB, qu’ils soient
en format MP3, WMA, ou AAC*1.
Connecter votre mémoire flash USB à la prise USB et sélect ionner ensuite le mode USB.
2 Prise USB
* P. 168
*1 : Seuls des fichiers en format AAC enregistrés avec iTunes peuvent être lus par cette unité audio.
Affichage audio/d’information
Plus
Sélectionner pour afficher les éléments du menu.
Source audio
Sélectionner pour changer une source audio.
Témoin USB
Apparaît lorsqu’une mémoire flash
USB est connectée.
Icônes de dossier précédent/suivant
Sélectionner pour passer au dossier suivant
et sur pour retourner au début du dossier
précédent.
Icônes sauter/rechercher
Sélectionner ou pour changer de
fichier.
Sélectionner et maintenir ce bouton enfoncé
pour le déplacement rapide dans un fichier.
Molette d’interface/bouton ENTER (entrer)
Appuyer et tourner pour sélectionner un élément,
puis appuyer pour confirme
r la sélection. Déplacer
vers le haut, vers le bas, vers la droite et vers la
gauche pour choisir le menu secondaire.
Bouton MENU
Appuyer sur ce bouton pour afficher les
éléments du menu.
Affichage multi-usage sur demande
(On Demand Multi-Use Display
MD)
Bouton VOL/ (volume/alimentation)
Appuyer sur ce bouton pour allumer et éteindre
la chaîne sonore.
Tourner ce bouton pour régler le volume.
Icône Aléatoire
Sélectionner pour permettre la lecture de toutes
les pistes/tous les fichiers de manière aléatoire. Icône Balayer
Sélectionner pour permettre de faire jouer un
échantillon de dix secondes de chaque piste.
Icône Répéter
Sélectionner pour pe
rmettre de répéter
la piste/le fichier en cours de lecture.
Icône du son
Sélectionner pour afficher le menu Son.
Bouton BACK (retour)
Appuyer sur ce bouton pour retourner à l’affichage précédent.
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA ILX-33TX6C400.book Page 228 Tuesday, April 5, 2016 10:29 AM