fuse Acura MDX 2018 Manuel du propriétaire (in French)

241
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uAffichage multi-usage sur demande (On-Demand Multi-Use DisplayMC)
à suivre
CaractéristiquesSélectionner Menu Audio pour afficher les éléments du menu.
Les options suivantes sont disponibles :
•Modifier l’ordre de source : Affiche l’écran Modifier l’ordre de source .
2 Choisir une source audio P. 240
•Configurations du son : Affiche l’écran Configurations du son .
2 Réglage du son P. 249
•Modifier/Supprimer Musique HDD (mode HDD)* : Fait apparaître l’écran Modifier/
Supprimer Musique HDD .
2 Modifier un album ou une liste d’écoute P. 277
•Texte radio (mode FM) : Affiche l’information texte diffusée par la station RDS en cours.
2 Texte de la radio P. 256
■Afficher les éléments du menu
Sélectionner Menu Audio.
Éléments du menu
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 241 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio SiriusXM ®
258
Caractéristiques
1.Sélectionner le mode SiriusXM ®.
2 Télécommandes de la chaîne sonore P. 237
2 Affichage multi-usage sur demande (On-Demand Multi-Use Display
MC) P. 240
2. Sélectionner un canal au moyen des icône s , ou au moyen des numéros de
programmation (1 à 12) à l’écran du mode de programmation.
■Écran de syntonisation manuelle de canaux SiriusXM ®
1. Sélectionner Syntoniser.
2. Entrer le canal désiré à l’aide du clavier
numérique.
3. Sélectionner OK pour syntoniser le canal.
Il est également possible de syntoniser un canal
souhaité en suivant la proc édure ci-dessous plutôt
que de saisir le numéro du canal.
1. Appuyer sur le numéro de canal voulu sur la
barre de canaux.
2. Maintenir enfoncé l’indica teur de canaux, puis le
glisser au numéro de cana l voulu sur la barre de
canaux.
■Pour écouter la radio SiriusXM ®1Écouter la radio SiriusXM ®
Il est possible de contrôler la radio SiriusXM ® en faisant appel
aux commandes vocales*.
2Fonctionnement des commandes vocales
P. 251
En mode canal, tous les cana ux disponibles peuvent être
sélectionnés. En mode catégor ie, sélectionner un canal dans
une catégorie (Jazz, Rock, Classique, etc.).
À l’occasion, il se peut que la radio SiriusXM ® ne diffuse pas
tous les champs de données (nom de l’artiste, titre). Ceci
n’indique pas un problème avec la chaîne sonore.
Les canaux de la radio SiriusXM ® sont téléchargés en ordre
croissant, ce qui peut prendre environ une minute. Une fois
qu’elles sont téléchargées, il sera possible de défiler vers le
haut ou vers le bas pour effectuer des sélections.
Démarrage de la syntonisation :
Avec cette fonction, lors d’un changement de canal, la
chanson en cours de lecture sur ce canal recommence du
début. Il est possible d’activer et de désactiver le réglage
Jouer la chanson à partir du début .
2
Fonctions personnalisées P. 358
1 Écran de syntonisation manu elle de canaux SiriusXM®
Icônes Canal :
Sélectionner ou pour sauter au canal précédent ou
suivant. Sélectionner et maintenir ce bouton enfoncé pour
sauter rapidement dix canaux à la fois.
Indicateur de canal Barre de canaux
Clavier numérique
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 258 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

à suivre263
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio SiriusXM ®
Caractéristiques
En écoutant d’autres canaux, il est possible de recevoir les alertes sportives comme les
pointages des équipes favorites.
■Pour configurer une alerte sportive
1.Sélectionner Menu Audio.
2. Sélectionner Configuration Audio.
3. Sélectionner SiriusXM.
4. Sélectionner SportsFlash.
5. Sélectionner Avis, puis sélectionner Activer.
6. Sélectionner Équipes favorites, puis
sélectionner une équipe.
■Alerte sportive en direct1 Alerte sportive en direct
L’alerte sportive ne fonct ionne qu’en mode SiriusXM ®.
1 Pour configurer une alerte sportive
Les alertes sportives ne sont diffusées que lorsque le mode
SiriusXM ® est activé.
La sélection de l’option Activé une fois dans les réglages
personnalisés désactive la fonc tion des alertes la prochaine
fois que le mode d’alimentation est mis à MARCHE. 2
Fonctions personnalisées P. 358
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 263 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

296
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture de l’audio Bluetooth®
Caractéristiques
Lecture de l’audio Bluetooth®
La chaîne sonore permet d’écou ter de la musique à partir d’un téléphone compatible avec
Bluetooth .
Cette fonction est disponible lorsque le téléphone est jumelé et connecté au système
Bluetooth ® HandsFreeLink ® (HFL) du véhicule.
2 Réglage du téléphone P. 4011Lecture de l’audio Bluetooth ®
Certains téléphones dotés de la diffusion audio Bluetooth ne
sont pas compatibles avec ce système.
Pour consulter la liste de téléphones compatibles :
•É.-U. : Visiter www.handsfreelink.com/Acura ou composer
le 1-888-528-7876.
•Canada : Pour de plus amples renseignements sur la
compatibilité d’un téléphone intelligent, composer le 1-
888-528-7876.
Dans certains états ou certaines provinces, il peut être illégal
d’utiliser certaines fonction s de données avec l’appareil
pendant la conduite.
Si plusieurs téléphones sont jume lés au système HFL, il y aura
un délai avant que le système commence la lecture.
Quelques fonctions peuvent ne pas être disponibles sur
certains appareils.
Si un téléphone est présentement connecté via Apple CarPlay
ou Android Auto, l’audio Bluetooth® n’est pas disponible
pour ce téléphone. Cepend ant, un second téléphone
précédemment jumelé peut diffuser en continu l’audio
Bluetooth ® en sélectionnant Connexion à Audio à partir de
Modifier le dispositif Bluetooth .
2
Réglage du téléphone P. 401
Source
Sélectionner pour changer
une source audio.
Bouton VOL/
(volume/alimentation)
Appuyer sur ce bouton
pour allumer et éteindre
la chaîne sonore.
Tourner ce bouton pour
régler le volume.
Icône (information)
Sélectionner pour afficher
les informations sur le
fichier en cours de lecture.
Sélectionner pour
afficher l’écran précédent.
Icônes sauter/rechercher
Sélectionner ou pour changer
de fichier.
Affichage multi-usage sur demande
(On-Demand Multi-Use DisplayMC)
Icône de lecture
Icône pause Naviguer
Sélectionner pour
afficher l’écran de la
liste de pistes. Menu Audio
Sélectionner pour
afficher les éléments
du menu.
Icônes de dossier précédent/
suivant
Sélectionner ou pour
changer de dossier.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 296 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

299
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uApple CarPlay
à suivre
Caractéristiques
Apple CarPlay
Si l’utilisateur souhait e connecter un iPhone compatible av ec Apple CarPlay au système au
moyen d’une prise USB ( ) de 2,5 A, il peut utiliser l’affichage d’information, plutôt que
l’affichage iPhone, pour faire un a ppel téléphonique, écouter de la musique, afficher des cartes
(système de navigation) et accéder à des messages.
2 Prises USB P. 233
*1 : Les méthodes de fonctionne ment peuvent différer de celle de l’iPhone connecté.
■Menu Apple CarPlay
1Apple CarPlay
Seuls les iPhone 5 ou les versions plus récentes équipées de
iOS 8.4 ou plus récent sont compatibles avec Apple CarPlay.
Stationner en lieu sûr avant de connecter l’iPhone à Apple
CarPlay et d’utiliser n’importe quelle application compatible.
Pour utiliser Apple CarPlay, c onnecter le câble USB à la prise
USB ( ) de 2,5 A. 2
Prises USB P. 233
Pour aller directement à la fonction de téléphone Apple
CarPlay, appuyer sur le bouton PHONE (téléphone). Lorsque
l’on est connecté à Apple CarP lay, les appels peuvent
seulement être passés en utilisant Apple CarPlay. Pour
effectuer un appel en utilisant Bluetooth® HandsFreeLink ®,
désactiver Apple CarPlay ou débrancher le câble USB de
l’iPhone. 2
Configurer Apple CarPlay P. 301
Lorsque l’iPhone est connecté à Apple CarPlay, il n’est pas
possible d’utiliser l’Audio Bluetooth® ni Bluetooth ®
HandsFreeLink ®. Cependant, d’autres téléphones
précédemment jumelés peuvent diffuser en continu de
l’audio via Bluetooth® pendant que Apple CarPlay est
connecté. 2
Réglage du téléphone P. 401
Pour obtenir de plus amples dé tails concernant les pays et les
régions dans lesquels Apple Ca rPlay est disponible, ainsi que
des informations sur les foncti ons, se reporter à la page
d’accueil d’Apple.
Retourner à l’écran précédent de
cette chaîne sonore.
Affichage d’information
Écran du menu Apple CarPlay
Aller à l’écran du menu Apple CarPlay
Bouton SMARTPHONE (téléphone intelligent)
Appuyer pour afficher l’écran du menu Apple CarPlay.
Molette d’interface (bouton ENTER/MENU [entrer/menu])
*1
Déplacer la molette d’interf ace pour choisir l’élément.
Appuyer pour entrer l’élément.
Bouton BACK (retour)*1
Appuyer sur ce bouton pour retourner à l’affichage précédent.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 299 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

303
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uAndroid Auto
à suivre
Caractéristiques
Android Auto
Lorsqu’on connecte un téléphone Android à la chaîne sonore au moyen d’une prise USB ( )
de 2,5 A, Android Auto débute automatiqu ement. Lorsqu’on est connecté via Android
automatique, il est possible d’util iser l’affichage d’information pour accéder aux fonctions du
téléphone, de Google Maps (nav igation), de Google Play Music et de Google Now.
Lorsqu’Android automatique est ut ilisé pour la première fois, un tutoriel apparaît à l’écran.
Il est recommandé de suivre le tutoriel en étan t stationné en toute sécurité avant d’utiliser
Android Auto. 2 Prises USB P. 233
2 Connexion avec jumelage automatique P. 3061Android Auto
Pour pouvoir utiliser Android Au to, il faut télécharger vers
l’aval l’application Android Auto à partir de Google Play dans
le téléphone intelligent.
Seul Android 5.0 (Lollipop) ou des versions plus récentes sont
compatibles avec Android automatique.
Bluetooth A2DP ne peut pas être utilisé avec le téléphone
Android Auto.
Stationner en lieu sûr avan t de connecter le téléphone
Android à Android Auto et d’utiliser n’importe quelle
application compatible.
Pour utiliser Android Auto, conne cter le câble USB à la prise
USB ( ) de 2,5 A. 2
Prises USB P. 233
Lorsque le téléphone Android est connecté à Android Auto,
il n’est pas possible d’utiliser l’audio Bluetooth®. Cependant,
d’autres téléphones précédemment jumelés peuvent diffuser
en continu de l’audio via Bluetooth® pendant que Android
Auto est connecté. 2
Réglage du téléphone P. 401
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 303 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

352
uuSystème de divertissement arrière (RES)*uFonctionnement du panneau de commandes avant
Caractéristiques
Fonctionnement du panne au de commandes avant
Faire fonctionner le système de divertissement arrière (RES) à partir de l’affichage multi-usage
sur demande (On-Demand Multi-Use DisplayMC).
1. Appuyer sur le bouton REAR (alimentation
arrière) sur le panneau de commandes avant.
2. Sélectionner Avant/Arr. pour passer au mode
Arr. .
3. Sélectionner Source.
u La source arrière apparaît sur l’affichage multi-
usage sur demande (On-Demand Multi-Use
Display
MC).
4. Sélectionner la source a udio sur l’affichage multi-
usage sur demande (O n-Demand Multi-Use
Display
MC).
u Les haut-parleurs avant diffusent la source
arrière.
5. Sélectionner une station, un canal, une piste ou
un chapitre de la même façon que pour la chaîne
sonore avant.
2 Choisir une source audio P. 240
■Sélectionner la source audio sur le panneau de commandes avant
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 352 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

356
uuSystème de divertissement arrière (RES)*uFonctionnement du panneau de commandes avant
Caractéristiques
1. Sélectionner Menu Audio .
2. Sélectionner Configurations RES.
Les options suivantes sont disponibles :
•Contrôle arrière : Permet de définir si le panneau de commandes ar rière peut être utilisé
pour commander le RES. Lorsqu e le paramètre est réglé à Activer , cela permet de faire
fonctionner le RES à l’aide du panneau de commandes arrière.
•Haut-parleur arrière : Permet de définir la source audio avant pour diffuser à travers les
haut-parleurs arrièr e, même lorsque le RES est activé. La source RES ne peut être entendue
que par les casques d’écoute sans fil. Lorsque le paramètre est réglé sur Activer, cela
permet d’émettre le son de la source avant vers les haut-parleurs arrière.
•Mode d’écran simple ou double* : Permet de sélectionner une source pour poursuivre la
lecture lors du passage du mode à deux écra ns au mode à un écran sur l’écran suspendu.
■Configuration du système arrière
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 356 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

363
uuFonctions personnalisées u
à suivre
Caractéristiques
Fuseau horaire auto*

Type d’horloge/Fond d’écran
Réglage de l’horloge
Configuration
de l’horloge
Format d’horloge
Par défaut
Heure avancée auto*
Réinitialisation d’horloge

Messages AcuraLink
Supprimer les messages AcuraLink
Configuration
AcuraLink*
État d’abonnement AcuraLink
Par défaut
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 363 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

376
uuFonctions personnalisées u
Caractéristiques
*1 : Réglage par défaut
Groupe de
configurationFonctions à personnaliser DescriptionOptions de réglage
Configuration
de l’horloge
Par défaut Annule/réinitialise tous le
s réglages personnalisés du
groupe Configuration de l’horloge aux réglages par
défaut. Oui
/Non
Type
d’horloge/
Fond
d’écran Horloge
Modifie le type d’affichage de l’horloge. Analogique
/
Numérique
*1/Petite
numérique /Désact.
Fd écran
●Modifie le type de fond d’écran.●Importe un fichier image pour un nouveau fond d’écran.●Supprime un fichier image pour un fond d’écran.2Configuration du fond d’écran P. 247
Vide /Galaxy*1/
Métallique /Options...
Réglage de l’horloge Règle l’horloge.
2Configuration du fond d’écran P. 247—
Format d’horloge Sélectionne l’affichage de
l’horloge numérique, de 12 h
à 24 h. 12H
*1/24H
Fuseau horaire auto
*Règle la chaîne sonor e de façon à ajuster
automatiquement l’horloge lorsqu’on traverse
différents fuseaux horaires. Activer*1/
Désact.
Heure avancée auto
*
Règle la chaîne sonor e de façon à ajuster
automatiquement l’horloge (« avancer d’une heure au
printemps » ou « reculer d’une heure en automne »)
lorsque l’heure avancée change. Activer
*1/
Désact.
Réinitialisation d’horloge Réinitialise les réglages de
l’horloge aux paramètres par
défaut de l’usine. Oui
/Non
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 376 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM