cruise control Acura TLX 2015 Manuel du propriétaire (in French)

11Guide de référence pratique
Tableau de bord
(P 69)
Témoins des systèmes
Témoin d’anomalie
Témoin de basse pression
d’huile
Témoin du système de
charge Témoin du système
d’assistance à la stabilité
du véhicule (VSAM)
Témoin VSA M OFF
(désactivé) Témoin du système de
direction assistée
électrique (EPS)
Témoins des phares
Témoin de phares
allumés
Témoin des feux de
route
Témoin du système
antidémarreur
Témoins des systèmes
Témoin de message du système
Indicateurs
(P117)
/Affichage
(P118)
/Témoins des systèmes
(P70)
Témoin de basse pression des
pneus/TPMS
Témoin du système d’accès
sans clé
Témoin du système de
frein de stationnement
électrique
Témoin du frein de
stationnement électrique Témoin du système de
maintien automatique
des freins Témoin
SPORT
(mode sport) Témoin du système
d’information d’angle
mort (BSI)
*
Témoin d’alerte de collision avant
*/
Témoin du système de freinage
atténuant les collisions (Collision
Mitigation Braking System
MC ou
CMBS
MC)*
Témoin d’avertissement de sortie
de voie
*/Témoin d’atténuation de
sortie de route (RDM)
*
Témoin de maintien
automatique des freins
É.-U.
CanadaÉ.-U.
Canada
Témoin des phares
antibrouillard
*
Indicateur de
température
Témoin de l’alarme du
système de sécuritéIndicateur de
niveau de
carburant
Tachymètre
Affichage multifonctions
Indicateur de
vitesse
Indicateur de position de
l’engrenage
*/Indicateur de
position du levier de
vitesses
*
Indicateur M (mode
séquentiel)/
indicateur de
rapport sélectionné
en mode séquentiel
Témoins des systèmes
Témoin du système d’aide au
respect des voies ( LKAS)
*
Témoin du régulateur de vitesse
et d’espacement ( ACC) avec suivi
à basse vitesse (LSF)
*
Modèles sans
affichage couleur
Témoin du système de
freinage antiblocage (
ABS
)
Témoin de rappel de
ceinture de sécurité Témoin CRUISE CONTROL
(régulateur de vitesse)
*
Témoin du système de
freinage (rouge) Témoin du système de
retenue supplémentaire
Témoin CRUISE MAIN
(régulateur principal)
*
Témoin de bas niveau de
carburant Témoins des clignotants et
des feux de détresse
Témoin du système de
freinage (ambre)
É.-U.
Canada
É.-U.
Canada
Témoin de portière et de
coffre ouverts
*
Témoin du système de
précision directionnelle
aux quatre roues
*
ECON
Témoin ECON (mode Econ)
Témoin
SH-AWD
*
Témoin (ambre) du
système d’arrêt
automatique au ralenti
*
Témoin d’arrêt automatique
au ralenti (vert)
*
* Non disponible sur tous les modèles

84
uuTémoins u
Tableau de bord
*1 : À gauche : Modèles avec affichage couleur
À droite : Modèles sans affichage couleur
*2 : Modèles avec affichage couleur
*3 : Modèles sans affichage couleur
Témoin
Nom
Allumé/clignote
Explication
Message
*1
Témoin de
l’alarme du
système de
sécurité
●Clignote lorsque l’alarme du
système de sécurité est activée.
2
Alarme du système de sécurité
P. 155
—
—
Témoin du
système d’accès
sans clé
●S’allume pendant quelques
secondes lorsque le mode
d’alimentation passe à MARCHE,
puis s’éteint par la suite.●S’allume aussitôt qu’un problème
est détecté dans le système
d’accès sans clé ou le système de
démarrage sans clé.
●Faire vérifier le véhicule par le concessionnaire.
Témoin CRUISE
MAIN
(régulateur de
vitesse
principal)
*
●S’allume en appuyant sur le
bouton CRUISE (régulateur de
vitesse).
2
Régulateur de vitesse
* P. 348
—
—
Témoin CRUISE
CONTROL
(régulateur de
vitesse)
*
●S’allume quand une vitesse de
consigne est réglée avec le
régulateur de vitesse.
2
Régulateur de vitesse
* P. 348
—
—
Témoin
*2*3*2*3
* Non disponible sur tous les modèles

349
uuPendant la conduite uRégulateur de vitesse
*
à suivre
Conduite
Retirer le pied de la pédale et appuyer vers le bas sur le commutateur RES/+/SET/– (reprendre/
accélérer – régler/ralentir) une fois que la vitesse désirée est atteinte.
Au moment où le commutateur RES/+/SET/– (reprendre/accélérer – régler/ralentir) est relâché,
la vitesse de consigne se règle, et le régulat eur de vitesse se met en marche. Le témoin CRUISE
CONTROL (régulateur de vitesse) s’allume.■
Réglage de la vitesse du véhicule
Allumés lorsque le régulateur de vitesse s’active
Commutateur RES/+/
SET/− (reprendre/
accélérer – régler/
ralentir)
Appuyer dessus et le relâcher
Allumé
Allumé
Modèles avec
affichage couleur
Modèles avec
affichage couleurModèles sans
affichage couleur
Modèles sans
affichage couleur

uuPendant la conduite uRégulateur de vitesse
*
350Conduite
Augmenter ou diminuer la vitesse du véhicule à l’aide du commutateur RES/+/SET/–
(reprendre/accélérer – régler/ralentir) situé sur le volant de direction.•Chaque fois qu’on appuie sur le commutateur vers le haut ou vers le bas, la vitesse du
véhicule est augmentée ou diminuée d’environ 1,6 km/h.•En maintenant le commutateur enfoncé vers le haut ou vers le bas, la vitesse du véhicule
augmente ou diminue jusqu’à ce qu’il soit relâché. Cette vitesse se trouve réglée.
Pour annuler le régulateur de vitesse, choisir l’une
des options suivantes :
•Appuyer sur le bouton CANCEL (annuler).•Appuyer sur le bouton CRUISE
*/MAIN
*
(régulateur de vitesse/principal).
•Enfoncer la pédale de frein.
Le témoin CRUISE CONTROL (régulateur de vitesse)
s’éteint.
■
Réglage de la vitesse du véhicule
1 Réglage de la vitesse du véhiculeUne fois que la vitesse désirée est atteinte avec la pédale
d’accélérateur et la pédale de freins, régler la vitesse de
consigne du véhicule en appuyant vers le bas sur le
commutateur RES/+/SET/– (reprendre/accélérer – régler/
ralentir) sur le volant de direction.
■
Pour annuler
Pour réduire la vitessePour augmenter la vitesse
1 Pour annulerRetour à la vitesse de consigne précédente :
Une fois que le régulateur de vitesse est désactivé, il est
possible de reprendre la vitesse de consigne en appuyant sur
le commutateur RES/+/SET/– (reprendre/accélérer – régler/
ralentir) lorsque le véhicule roule à une vitesse de 40 km/h ou
plus.
La vitesse de consigne ne peut pas être réglée ou reprise dans
les situations suivantes :•Lorsque la vitesse du véhicule est inférieure à 40 km/h•Lorsque le bouton CRUISE
*/MAIN
*(régulateur de vitesse/
principal) est désactivé
Si le véhicule roule à une vitesse de 35 km/h ou moins, le
régulateur de vitesse s’annule automatiquement.
Bouton CRUISE
*/MAIN
*
(régulateur de vitesse/principal)
Bouton CANCEL (annuler)
* Non disponible sur tous les modèles

542INDEX
Témoins............................................................
70
Alarme du système de sécurité .......................
84
Alerte de collision avant (FCW) .......................
85
Arrêt automatique au ralenti (vert) .................
92
Atténuation de sortie de route (RDM) .............
87
Avertissement de sortie de voie (LDW) ............
86
Bas niveau de carburant .................................
79
Basse pression d’huile............................
70, 505
Basse pression des pneus/TPMS .....
82, 392
, 394
Boîte de vitesses ......................................
76, 77
Clignotants ....................................................
83
CRUISE CONTROL (régulateur de
vitesse) ................................................
84, 349
CRUISE MAIN (régulateur de vitesse principal) .............................................
84, 348
ECON (mode Econ).........................................
88
Feux de route .................................................
83
Frein de stationnement électrique...................
71
Information d’angle mort (BSI)...............
90, 390
Maintien automatique des freins ...........
72, 400
Message du système ......................................
82
Phares allumés ...............................................
83
Phares antibrouillard.......................................
83
Portière et coffre ouverts .........................
31, 81
Rappel de ceinture de sécurité .................
33, 78
Régulateur de vitesse et d’espacement (ACC) avec suivi à basse vitesse (LSF) ...
89, 352
SPORT (mode sport) .......................................
88
Système antidémarreur...................................
83
Système d’accès sans clé ................................
84
Système d’aide au respect des voies (LKAS) .................................................
89, 381
Système d’arrêt automatique au ralenti (ambre)........................................................
92
Système d’assistance à la stabilité du véhicule (VSA M) ..................................
81, 386
Système de charge ................................
74, 505
Système de direction assistée électrique
(EPS) ....................................................
80, 507
Système de frein de stationnement électrique ............................................
71, 507
Système de freinage (ambre) .........................
73
Système de freinage (rouge) ..................
70, 506
Système de freinage antiblocage (ABS) ..........
79
Système de freinage atténuant les collisions (Collision Mitigation Braking System
MC ou
CMBS
MC)..............................................
93, 94
Système de maintien automatique des freins ...................................................
72, 400
Système de précision directionnelle aux quatre roues ...........................................................
88
Système de retenue supplémentaire ........
51, 80
Système toutes roues motrices super-maniabilité (Super Handling-All Wheel Drive
MC ou
SH-AWD M) ...............................................
91
Témoin d’anomalie ................................
74, 506
VSAM OFF (désactivé)............................
81, 387
Témoins de dépassement .............................
165
Température extérieure...............................
123
Réglage .......................................................
123
Temps écoulé................................................
124
Tirer une remorque ......................................
321
Toit ouvrant..................................................
160
TPMS (système de surveillance de la
pression des pneus) .....................................
392
Transport de bagages ..........................
317
, 319
Trousse de réparation temporaire de
pneu .............................................................
478
UUrgence .........................................................
515
Utilisation du mode d’embrayage
séquentiel ....................................................
341
Utilisation du système d’accès sans clé ........
143
VVérification de sécurité...................................
31
Verrouillage/déverrouillage .........................
139
À l’aide d’une clé .........................................
146
Clés .............................................................
139
De l’extérieur ...............................................
142
De l’intérieur ................................................
148
Verrouillage/déverrouillage automatique des
portières ....................................................
151
Verrous de portière pour la sécurité des enfants ......................................................
150
Verrouillage/déverrouillage automatique des portières ................................................
151
Personnalisation..................................
132
, 270
Verrous de portière pour la sécurité des
enfants .........................................................
150
Viscosité (huile) ............................
437
, 521
, 523
Vitesse moyenne ...........................................
124
Volant de direction .......................................
176
Réglage .......................................................
176
Volant de direction chauffant ......................
196