suspension Acura TLX 2019 Navigation Manual

380
uuLegal Information uHonda App License Agreement
Reference Information
SERVICES and subject to this AGREEMENT.
WE reserve the right at any time and from
time to time to interrupt, restrict, modify,
suspend, discontinue, temporarily or
permanently, the SOFTWARE or SERVICES
(or any portion thereof), with or without
notice to you, and you agree that HONDA
shall not be liable to you or to any third
party for any modification, suspension or
discontinuance of the SOFTWARE or
SERVICES.
M. ARBITRATION:
PLEASE READ THIS ARBITRATION
PROVISION CAREFULLY TO UNDERSTAND
YOUR RIGHTS. YOU AGREE THAT ANY
CLAIM THAT YOU MAY HAVE IN THE
FUTURE MUST BE RESOLVED THROUGH
BINDING ARBITRATION. YOU WAIVE THE
RIGHT TO HAVE YOUR DISPUTE HEARD IN
COURT AND WAIVE THE RIGHT TO BRING
CLASS CLAIMS. YOU UNDERSTAND THAT
DISCOVERY AND APPEAL RIGHTS ARE
MORE LIMITED IN ARBITRATION.
Arbitration is a method of resolving a claim,
dispute or controversy without filing a
lawsuit. By agreeing to arbitrate, the right
to go to court is waiv ed and instead claims, disputes or controversies are submitted to
binding arbitration. This provision sets forth
the terms and conditions of our agreement.
YOU and HONDA agree and acknowledge
that this Agreement affects interstate
commerce and the Federal Arbitration Act
(“FAA”) applies. By
using the Software,
Vehicle, or Services, YOU elect to have
disputes resolved by arbitration. YOU,
HONDA or any involved third party may
pursue a Claim. “Claim” means any dispute
between YOU, HONDA, or any involved
third party relating to your use of the
Software, the Vehicle, or the Services, this
Agreement, or our re lationship, including
any representations, omissions or
warranties. “Claim” does not include
personal injury or wrongful death claims.
YOU or HONDA may seek remedies in small
claims court or provisional judicial remedies
without arbitrating. In addition,
notwithstanding anything herein to the
contrary, YOU or HONDA may seek
equitable relief in a court of competent
jurisdiction.
YOU or HONDA may select arbitration with
American Arbitration Association, JAMS or
National Arbitration and Mediation. Contact these sponsors for their rules. The
hearing will be in the federal district where
YOU reside. If agreed, it may be by
telephone or written submissions. Filing and
arbitrator fees to be paid per the sponsor
rules. You may contact
the sponsor for a fee
waiver. If no fee waivers, HONDA will pay
filing and arbitrator fees up to $5,000,
unless law requires more. Each party is
responsible for other fees. Arbitrator may
award costs or fees to prevailing party, if
permitted by law. HONDA will not seek
fees, unless the claims are frivolous.
Arbitrator shall be an attorney or current or
retired judge familiar with automotive or
consumer software. The arbitrator shall
follow substantive law, statute of limitations
and decide all issues relating to the
interpretation, construction, enforceability
and applicability of this provision. The
arbitrator may order relief permitted by law.
This provision is governed and enforceable
by the FAA. An award shall include a
written opinion and be final, subject to
appeal by the FAA.
This provision survives termination of this
Agreement or relationship, bankruptcy,
19 ACURA TLX NAVI-31TZ38400.book 380 ページ ２０１８年３月７日　水曜日　午後４時２３分