radio Alfa Romeo 147 2004 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

6fig. 1fig. 2
SYMBOLER
I Deres Alfa 147er der på eller ved vis-
se komponenter anbragt særligt farve-
de mærkater. Disse mærkater er forsy-
net med symboler som henleder op-
mærksomheden på de forholdsregler
der skal tages i forbindelse med den
pågældende komponent.
En oversigt over de anvendte symboler
(fig.1) findes på undersiden af motor-
hjelmen.
ALFA ROMEO CODE
STARTSPÆRRE
For at forbedre sikkerheden mod tyve-
riforsøg er bilen udstyret med en elek-
tronisk startspærre (Alfa Romeo CODE)
som aktiveres automatisk når tændings-
nøglen trækkes ud. I grebet på hver nøg-
le findes der en elektronisk anordning
der tjener til at modulere et radiosignal
som udsendes fra en antenne i tæn-
dingslåsen under startproceduren. Det
modulerede signal er den adgangskode
som er betingelsen for at systemets elek-
troniske styreenhed genkender nøglen
og tillader denne at starte motoren.
NØGLER
Med bilen følger to nøgler, en med me-
talklinge (A-fig. 2) og indbygget fjern-
betjening og en med metalklinge alene.
Afhængigt af version/marked kan beg-
ge de medfølgende nøgler dog være ud-
styret med metalklinge og fjernbetje-
ning.
Nøglens fjernbetjening anvendes til
– centraliseret oplåsning og aflåsning
af døre
– åbning af bagklap
– til- og frakobling af elektronisk alarm
(hvis monteret)
– åbning af vinduer (afhængigt af ver-
sion marked).
KENDSKAB TIL BILEN
K K
K
K
E
E
E
E
N
N
N
N
D
D
D
D
S
S
S
S
K
K
K
K
A
A
A
A
B
B
B
B




T
T
T
T
I
I
I
I
L
L
L
L




B
B
B
B
I
I
I
I
L
L
L
L
E
E
E
E
N
N
N
N

14fig. 8
HVIS ALARMEN SKAL SÆTTES UD AF
DRIFTDen elektroniske alarm kan sættes helt
ud af funktion (fx ved opmagasinering
af bilen): Lås blot bilen ved at dreje nøg-
len i låsen.
MINISTERIEL GODKENDELSE
Hvor dette forlanges, er senderen
og/eller modtageren mærket med god-
kendelsesnummer i henhold til det
pågældende lands lovgivning om brug
af radiofrekvenser.VIGTIGT! Hvis motoren ikke kommer i
gang, skal nøglen drejes tilbage på STOP
inden et nyt startforsøg.
Tændingslåsen er udstyret med en sik-
kerhedsanordning der bevirker at nøg-
len ikke kan drejes til stilling AVV når
motoren er i gang.
– PARK: Motor standset, nøglen kan
trækkes ud, startspærre og ratlås aktive-
ret, parkeringslys tændt.
VIGTIGT! Nøglen kan kun drejes til stil-
ling PARK når knappen (A) på tæn-
dingslåsen holdes indtrykket.
KENDSKAB TIL BILEN
TÆNDINGSLÅS
KONTAKT (fig. 8)
Nøglen har fire stillinger:
– STOP: Motor standset, nøglen kan
trækkes ud, startspærre og ratlås aktive-
ret, hjælpefunktioner afbrudt undta-
gen funktioner med direkte strømforsy-
ning (fx havariblink).
– MAR: Kørestilling. Startspærring de-
aktiveret, alt elektrisk udstyr kan benyt-
tes.
VIGTIGT! Lad ikke nøglen stå i denne
stilling når motoren er standset.
– AVV: Midlertidig stilling til start af
motor.

51
INSTRUMENTPANEL
fig. 71
1. Indstillelige luftdyser i siderne – 2. Faste luftdyser for sideruder – 3. Kontaktarm for udvendig belysning – 4. Speedometer med dis-
play for kilometertæller, triptæller og lygteregulator – 5. Brændstofstandsmåler med kontrollampe for reserve – 6. Multifunkti-
onsdisplay – 7. Kølevæsketermometer – 8. Omdrejningstæller – 9. Knap til åbning af bagklap – 10. Skuffe til plastickort (hvis mon-
teret) – 11. Autoradio (hvis monteret) – 12. Indstillelige luftdyser midtfor – 13. Fast luftspreder foroven – 14. Kopholder (hvis mon-
teret) – 15. Knap for tågeforlygter (hvis monteret) – 16. Knap for havariblink – 17. Knap for tågebaglygte – 18. Passagersidens front-
airbag – 19. Handskerum – 20. Knap for centrallås – 21. Betjeningspanel for varme og ventilation/aircondition – 22. Cigarettænder
– 23. Askebæger – 24. Temperatursensor – 25. Kontaktarm for viskere og vaskere for front– og bagrude – 26. Tændingslås – 27. Horn-
tryk – 28. Greb for ratindstilling – 29. Førersidens frontairbag – 30. Betjeningspanel for triptæller, lygteregulator og tripcomputer
– 31. Greb til åbning af motorhjelm.
KENDSKAB TIL BILEN

59fig. 81fig. 83fig. 84
LYSDÆMPER (fig. 82-83)Med denne funktion kan man regulere
instrumentbelysningen, herunder også
lysstyrken i displayet på speedometeret
(kilometertæller, triptæller, lygteregu-
lator), skærmbilledet for klokkeslæt og
udendørs temperatur samt autoradio-
ens display.
Den ønskede lysstyrke opnås ved at
trykke på knappen
âeller ãnår dis-
playet viser klokkeslæt og udendørs
temperatur (standardvisning).
Delvis belysning
Hvis knappen
ã(på panelet ved siden
af ratstammen) holdes indtrykket i over
4 sekunder, slukkes lyset i instrumenter-
ne med undtagelse af speedometeret.
Når knappen â(på panelet ved siden
af ratstammen) holdes indtrykket i over
4 sekunder, tændes lyset atter i hele in-
strumentgruppen.UDLØST BRÆNDSTOFAFBRYDER
(fig. 84)
Hvis en kollision af en vis styrke har ud-
løst den inertiaktiverede brændstofaf-
bryder, viser displayet meddelelsen "FPS
ON" (FPS = Fire Protection System).
Afbryderen spærrer for tilførslen af
brændstof til motoren.
VIGTIGT! Se beskrivelse af den iner-
tiaktiverede brændstofafbryder under
"Kontakter".
KENDSKAB TIL BILEN
Visning af frakoblet lydsignal (BUZZER OFF)Visning af udløst brændstofafbryderVisning af største lysstyrke
fig. 82
Visning af mindste lysstyrke

61
Multifunktionsdisplay type 2 er i stand til
at vise alle relevante og nødvendige in-
formationer under kørslen samt en
menu der giver adgang til følgende ind-
stillinger og oplysninger:
TID
DATO
UDENDØRS TEMPERATUR
STATUSOPLYSNINGER OM BIL
- Tripcomputer
- Lysdæmper
- Fejlmeddelelser med tilhørende sym-bol
- Advarsler med tilhørende symbol (fx risiko for is på vejen)
- Valgt gear for 2.0 T.SPARK Sele- speed/Selespeed med "multistabil
gearvælger"
- Motoroliestand (kun i JTD-versioner)Menu for multifunktionsdisplay
type 2
FART
- Funktion til/fra (ON/OFF)
- Indstilling af fartgrænse.
TRIP B
- Funktion til/fra (ON/OFF).
TID
- Indstilling af timer
- Indstilling af minutter.
DATO
- Indstilling af dag
- Indstilling af måned
- Indstilling af år.
SOMMERTID (DST)
- Sommertid til/fra.
URVISNING 12/24
- Valg mellem 12 eller 24 timers visning af klokkeslæt.
RADIO
- Vis/luk skærmbillede med følgende punkter på displayet: Frekvens eller
RDS-meddelelse for valgt radiostati-
on, cd og valgt spor på cd.TELEFON
- Vis/luk skærmbillede med følgendepunkter på displayet: Ind– eller ud-
gående telefonsamtale med navn
og/eller nummer på abonnent.
NAVIGATION
- Vis/luk skærmbillede med informatio- ner om den rute der skal følges.
SPROG
- Valg af sprog for meddelelser på dis- playet.
ENHEDER
- Valg mellem følgende måleenheder: km, mi, °C, °F, km/l, l/100 km, mpg.
LYDSIGNAL (BUZZER)
- Volumenregulering af lydsignal.
SERVICE
- Visning af oplysninger om korrekt vedligeholdelse af bilen iflg. vedlige-
holdelsesprogrammet.
LUK MENU
- Lukning af menu.
KENDSKAB TIL BILEN
MULTIFUNKTIONSDISPLAY TYPE 2

63
KENDSKAB TIL BILEN
BESKRIVELSE AF MENUMenuen omfatter en række funktioner som er ordnet i kreds og kan væ\
lges ved hjælp af knapperne
âog ã. Derved får man
adgang til de forskellige indstillinger (se eksemplerne "SPROG" og "DAT\
O" nedenfor). Se også "Adgang til menu" i det følgende.
LUK MENU FART
TRIP B
TID
DATO
SOMMERTID (DST)
URVISNING 12/24
RADIO
TELEFON
NAVIGATION SPROG
ENHEDER
LYDSIGNAL (BUZZER)SERVICE
Dag
År
Q
Q
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espãnol
English
Måned

66
ADGANG TIL MENUEfter det INDLEDENDE TJEK kan man få adgang til menuen når bilen h\
older stille og standardskærmbilledet vises på displayet: Try k
Q.
Naviger ved hjælp af knapperne
âog ã.
Indstilling af fartgrænse kan også ske når bilen er i bevæge\
lse.
Hvis der ikke har været foretaget nogen handling i en periode på 1\
0 sekunder, vender instrumentet automatisk tilbage til stan-
dardvisning eller til det skærmbillede der blev vist inden der blev t\
rykket
Q. Alle bekræftede indstillinger gemmes i hukommel-
sen.KENDSKAB TIL BILEN
Skærmbillede med
mekanisk transmission
Skærmbillede
med Selespeed-transmissionEr bilen i be- vægelse?
Se næste side ang. ind-stilling af fartgrænse.
FART
TRIP B
TID
DATO
SOMMERTID (DST)
URVISNING 12/24
RADIO
TELEFON
NAVIGATION
SPROG
ENHEDER
LYDSIGNAL (BUZZER)
SERVICE
LUK MENU
Q
Q
Se
INDLEDENDE TJEKNEJ
JA

73
RADIOI tilstanden RADIODISPLAY ON gentager displayet oplysningerne fra displa\
yet på autoradioens frontpanel når autoradioen er
tændt. Funktionen slås til og fra på følgende måde:
KENDSKAB TIL BILEN
Menu
Retur til menu
Retur til standardvis-
ningQ
Q
R
R
â
ã
â
ã
Se INDLEDENDE TJEK
og ADGANG TIL MENU

75
NAVIGATIONI tilstanden NAVIGATORDISPLAY ON viser displayet de samme piktogrammer s\
om radionavigatorens eget display når denne er i
brug. Funktionen slås til og fra på følgende måde:
KENDSKAB TIL BILEN
Menu
Retur til menu
Retur til
standardvisningQ
Q
R
R
â
ã
â
ã
Se INDLEDENDE TJEK
og ADGANG TIL MENU

84
KENDSKAB TIL BILEN
LYSDÆMPERMed denne funktion kan man indstille lysstyrken i instrumenterne inkl. s\
peedometerets display (kilometertæller , triptæller og lyg-
teregulator), autoradioens display, radionavigatorens display og displa\
yet for automatisk aircondition med 2 zoner.
Delvis belysning
Hvis knappen
ã(på panelet ved siden af ratstammen) holdes indtrykket i mere end 4\
sekunder, slukkes lyset i instrumenterne
med undtagelse af speedometeret.
Når knappen
â(på panelet ved siden af ratstammen) holdes indtrykket i mere end 4\
sekunder, tændes lyset atter i hele instru-
mentgruppen.
Standardvisning
med mekanisk transmission
Standardvisning
med Selespeed-transmission
Retur til
standardvisning
VIGTIGT!
Når den udvendige belysning tændes, dæmpes instrumentbelysnin- gen. Lysstyrken for eventuelle fejlmeddelelser kan ikke reguleres. Disse vises med maksimal lysstyrke.
QR
â
ã
â
ã â
ã
Se
INDLEDENDE TJEK