tow Alfa Romeo 147 2004 Instrukcja obsługi (in Polish)

SPIS ALFABETYCZNY
322
Âwiat∏a kierunkow\fkazów\o- w∏àczenie..................\o............. 45
- wymiana ˝arówek boc\oznych ..... 256
- wymiana ˝arówek pr\ozednich .... 256
- wymiana ˝arówek ty\olnych ........ 257
Âwiat∏a mijania - w∏àczenie..................\o............. 44
- wymiana ˝arówek
halogenowych..................\o......... 252
- wymiana ˝arówek
k\fenonowych ..................\o.......... 255
Âwiat∏a pozycyjne - w∏àczenie..................\o............. 44
- wymiana ˝arówek
przednich ..................\o......... 252, 255
- wymiana ˝arówek ty\olnych ........ 257
Âwiat∏a przednie prz\oeciwmgielne - w∏àczenie..................\o............. 124
- wymiana ˝arówek ............ 252, 254
Âwiat∏a tylne przeci\owmgielne - w∏àczenie..................\o............. 125
- wymiana ˝arówek ..................\o. 257
Âwiat∏a \ftop - wymiana ˝arówek ..................\o. 257
Âwiat∏a \ftopu dodatkow\oe (trzecie Êwiat∏o \ftop) ................. 258 Âwiece zap∏onowe
(dane techniczne)..................\o.... 304
- typ ..................\o..................\o.... 302
Âwiat∏a zewn´trzne - w∏àczanie..................\o............. 44
Tabliczki identyfikacy\ojne
\famochodu ..................\o...... 300, 301
Telefon (przy\fto\fowanie\o do zamontowania)..................\o....... 143
- nadajniki radiowe ..................\o. 144
- telefony komórkowe ................ 144
Temperatura p∏ynu ch∏od\ozàcego \filnik..................\o..................\o.... 85
Trzecie Êwiat∏o \ftop ..................\o.... 258
Tylna tablica reje\ftr\oacyjna - wymiana ˝arówek ..................\o. 258U
chwyt do holowania ................. 271
Uchwyty wewn´trzne ..................\o.. 137
Uk∏ad ch∏odzenia \filnika\o - lampka \fygnalizacyjn\oa mak\fy-malnej temperatury \op∏ynu
ch∏odzàcego ..................\o......... 85
- \fprawdzenie i uzupe∏nienie poziomu p∏ynu ch∏odzàcego\o ..... 286
- w\fkaênik temperatur\oy p∏ynu ch∏odzàcego ..................\o..... 52, 56 Uk∏ad kierowniczy
- dane techniczne..................\o.... 304
- dêwignia regulacji ki\oerownicy... 23
Uk∏ad zabezpieczajàcy u\olatnianiu \fi´ oparów paliwa ..................\o... 221
Uruchamianie awaryjne\o ........ 224, 237 - przy pomocy manewró\ow bezw∏adnoÊciowych ................. 239
- uruchamianie przy \opomocy dodatkowego akumulator\oa ...... 238
Uruchamianie \famochodu \opo d∏ugim po\ftoju ..................\o........... 236
Uruchamianie \filnika \oprzy pomocy dodatkowego akumulator\oa . 238, 267
Uruchamianie \filnika ..................\o. 222 - awaryjne ..................\o...... 224, 237
- nagrzewanie \filnika\o ................ 223
- wer\fje benzynowe ..................\o. 222
- wer\fje JTD ..................\o............ 223
- wy∏àczenie ..................\o........... 223
- wy∏àcznik zap∏onu ..................\o 14
Urzàdzenia redukujàce \oemi\fje zanieczy\fzczeƒ ..................\o........ 221
Urzàdzenie “Follow me \ohome”...... 46
Urzàdzenie zabezpiec\ozajàce przed otwarciem drzwi prz\oez dzieci ...... 17
U\ftawienie kó∏..................\o........... 303
U\ftawienie Êwiate∏ ..................\o..... 126

SPIS ALFABETYCZNY
323
V
DC (\fy\ftem)..................\o........... 154
W
razie awarii..................\o... 237
Wer\fja nadwozia ..................\o....... 301
W\fkaênik bagnetowy pozi\oomu oleju \filnikowego ..................\o.... 284
W\fkaênik poziomu paliw\oa ............ 56
W\fkaênik temperatury \op∏ynu ch∏odzàcego i lampka
\fygnalizacyjna rezerw\oy .......... 52, 56
W\fpomaganie kierownicy\o - \fprawdzenie i uzupe∏nienie poziomu oleju ..................\o...... 282
W\fporniki baga˝nika da\ochowego (mocowanie) ..................\o.......... 150
Wycieraczki i \fpry\fkiw\oacze \fzyby przedniej
- funkcja \fpry\fkiwania \o“inteligentnego”..................\o... 47
- pióra wycieraczek..................\o.. 296
- uruchomienie ..................\o....... 46
- wymiana piór ..................\o....... 296
Wycieraczki i \fpry\fkiw\oacze \fzyby tylnej ..................\o..................\o... 295
- uruchomienie ..................\o....... 48
- wymiana pióra ..................\o..... 296
Wykaz czynnoÊci przegl\oàdów okre\fowych ..................\o............. 277 Wykaz czynnoÊci rocznyc\oh
(ob\f∏uga) ..................\o............... 279
Wy∏àczenie \filnika ..................\o..... 223
Wy∏àcznik bezw∏adnoÊciow\oy 125
Wy∏àcznik zap∏onu i blokada kierownicy .......... 14, 15
Wy∏àczniki ..................\o................ 124
Wymiana baterii kluc\ozyka z nadajnikiem ..................\o......... 10
Wymiana ko∏a ..................\o........... 241 - informacje ogólne i zalecenia... 239
Wymiana ˝arówek - typy ˝arówek......\o............. 249, 250
- uwagi ogólne ..................\o....... 248
Wymiary \famochodu ............ 308, 309
Wypo\fa˝enie wewn´trzn\oe ............. 299
WyÊwietlacz cyfrowy wi\oelofunkcyjny 57 - brz´czyk..................\o............... 58
- przyci\fki \fterujàce ..................\o. 57
- regulator podÊwietl\oenia ........... 59
- wy∏àcznik bezw∏adnoÊci\oowy odci´cia paliwa..................\o..... 59
- zegar (u\ftawienie) ..................\o 58
WyÊwietlacz wielofunkc\oyjny rekonfigurowany ..................\o..... 60
- buzer (brz´czyk) ..................\o... 77
- check active (te\ft w\ft\o´pny) ...... 63 - date (data) ..................\o......... 69
- do\ft´p do menu..................\o.... 65
- DST (cza\f letni) ..................\o.... 70
- general trip - trip\o B ................. 80
- lampki \fygnalizacyjn\oe ............. 85
- language (j´zyk)......\o............... 75
- menu (opi\f) ..................\o......... 62
- menu OFF ..................\o............ 79
- mode 12/24 (tryb 12\o/24) ....... 71
- nawigation (nawigato\or) ........... 74
- podÊwietlenie ze\fta\owu
w\fkaêników..................\o.......... 83
- przyci\fki \fterowania\o ................ 61
- radioodtwarzacz..................\o.... 72
- \fervice (ob\f∏uga) ..................\o.. 78
-
speed (
pr´dkoÊç graniczna) ..... 66
- telephone (telefon) ................. 73
- Time (zegar)..................\o......... 68
- trib B, w∏àczenie / w\oy∏àczenie (ON / OFF) ..................\o........... 67
- unit\f (jedno\ftka miar\oy) ........... 76
- wyÊwietlenie..................\o......... 84
Zabezpieczenie nadwo\ozia
(czy\fzczenie)..................\o........... 293
Zabezpieczenie obj´toÊc\oiowe ......... 13
Zabezpieczenie \fpodu \onadwozia .... 293

WYMIANA \bLEJ\f? 35.000 EKSPERTÓW ZALECA \bLEJ SELENIAKupion\b samo\fhód, pows\hta∏ z olejem SELENIA
w silniku.
We wsz\bstki\fh Autor\bzow\han\b\fh Sta\fja\fh Obs∏ugi
Alfa Romeo i wsz\bstki\fh spe\fjalist\b\fz\hn\b\fh punk-
ta\fh sprzeda˝\b sie\fi Alf\ha Romeo znajduje si´
olej SELENIA.
35.000 ekspertów silnik\bów z ca∏ej Europy
poleca olej SELENIA, uznany za najlepszy
olej do Twojego samoc\bodu.
JEST TO RADA TWOJEGO MECHANIKA
Nie zanieczy\fzczaç Êrodowi\fka zu˝ytym olejem \filnikowym.
Wi´cej informacji: “Con\forzio Oli U\fati” (zielony numer) 800 - 863048

DLACZEG\b SELENIA?Silnik Twojego \famochodu nape∏niony je\ft olejem SELENIA 20k Alfa Romeo,
przeznaczonym równie˝ do jazdy \fportowej.
Selenia 20 k Alfa Romeo, je\ft olejem wykonanym na bazie \fyntetycznej, który
\fpe∏nia z wyprzedzeniem wymagania mi´dzynarodowych norm. Po\fiada charaktery\ftyki
gwarantujàce optymalne o\fiàgi i mak\fymalnà ochron´ \filnika oraz wykonanie pierw\fzego prze-
glàdu technicznego dopiero po przejechaniu 20000 km.
Za\fto\fowanie wy\fokiej jakoÊci oleju Selenia 20 k Alfa Romeow \filnikach benzynowych
wielozaworowych i w \filnikach z turbodo∏adowaniem zapewnia:
– mak\fymalnà \fprawnoÊç \fmarowania we w\fzy\ftkich warunkach pracy \filnika, zarówno mechanicznych jak i termicznych.
– mak\fymalnà \fprawnoÊç katalizatora,
– mniej\fze zu˝ycie paliwa do 2 %,
Dla \famochodów przy\fto\fowanych wy∏àcznie do jazdy \fportowej zalecany je\ft olej ca∏kowicie
\fyntetyczny Selenia Racing.
Dla optymalnego funkcjonowania \filnika w warunkach \fzczególnie trudnych zaleca \fi´ \fto\fowaç
olej Selenia Performer.
Dzi´ki za\fto\fowaniu odpowiednich dodatków, olej Selenia Turbo Dieselnie poch∏ania po-
zo\fta∏oÊci w´gla znajdujàcych \fi´ w gazach wydechowych oraz odporny je\ft na wy\fokie tempe-
ratury, zapewniajàc w \filnikach wielozaworowych i z turbodo∏adowniem:
– optymalnà czy\ftoÊç elementów mechanicznych
– mak\fymalne zabezpieczenie przed zu˝yciem
– du˝à p∏ynnoÊç w ni\fkich temperaturach.
W klimatach \fzczególnie trudnych zaleca \fi´ \fto\fowaç olej Selenia WR Diesel.

obcià˝enie Êredniebarobcià˝enie pe∏nebar(•) Opony na których nie \onale˝y montowaç ∏aƒcuch\oów przeciwÊlizgowych
W oponach nagrzanych ciÊnienie powinno byç zwi´k\fzone o 0,3 bara w \fto\funku do wymaganej wartoÊci.
W oponach zimowych ciÊnienie powinno byç zwi´k\fzone o 0,2 bara w \fto\funku do wymaganej wartoÊci.WYMIANA OLEJU SILNI\ZKOWEGOMi\fka olejowa i filtr ..................\o..................\o..................\o..........litry 4\o,4
Nie zanieczy\fzczaç Êro\odowi\fka zu˝ytym oleje\om \filnikowym.
POJEMNOÂå Z\bIORNIKA PALIWAPojemnoÊç zbiornika pal\oiwa ..................\o..................\o................. litry 60
Rezerwa ..................\o..................\o..................\o..................\o......... litry 7
Nape∏niaç zbiornika paliwa w \famochodach wypo\fa˝onych w \filniki benzy-
nowe wy∏àcznie benzynà bezo∏owiowà o liczbie oktanowej (LO) nie mniej-
\fzej ni˝ 95.
Nape∏niaç zbiornika paliwa w \famochodach wypo\fa˝onych w \filniki die\fla
wy∏àcznie olejem nap´dowym o odpowiednich charaktery\ftykach (\fpecy-
fikacja EN590).
Opony
195/60 R15”
przednie tylnei
2,2 2,2
2,5 2,5 Opony
215/45 R17”
(•)
przednie tylne
2,4 2,3
2,7 2,6 Zapa\fowe ko∏o
dojazdowe
125/80 R15”
4,2
Opony
185/65 R15”
przednie tylne
2,2 2,2
2,5 2,5 Opony
205/55 R16”
(•)
przednie tylne
2,3 2,3
2,6 2,6
\fIÂNIENIE W OPONA\fH ZIMNY\fH
Fiat Auto Poland SA
Dyrekcja Handlowa - \fbs∏uga Klienta
ul. Komorowicka 79, 43-300 Bielsko-Bia∏a
Druk nr AO 255.090/07 - X/2003 - 1 ed\b\fja
Publika\fja nr * 60360838 *
Wydawca: Satiz Poland
ul. 11 Listopada 60/62, 43-300 Bielsko-Bia∏a
SERVICE