Alfa Romeo 147 2005 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)
Manufacturer: ALFA ROMEO, Model Year: 2005, Model line: 147, Model: Alfa Romeo 147 2005Pages: 362, PDF Size: 7.32 MB
Page 261 of 362

™ø™Δ∏ Ã∏™∏ Δ√À ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À
260
Ã∏™πª∞
∂•∞ƒΔ∏ª∞Δ∞
∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ˘Ô¯ÚÂ-
ÒÛÂȘ ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ¤¯ÂÙÂ
ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ (Û¯. 1):
– ÎÔ˘Ù› ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Ô˘ Ó· ÂÚȤ-
¯ÂÈ ·ÔÏ˘Ì·ÓÙÈÎfi ¯ˆÚ›˜ ·ÏÎÔfiÏ, ·Ô-
ÛÙÂÈڈ̤Ó˜ Á¿˙˜, ΢ÏÈÓ‰ÚÈΤ˜ Á¿˙˜, ÂÈ-
‰¤ÛÌÔ˘˜ ÎÙÏ.
– ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ê·Îfi
– „·Ï›‰È Ì ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÂ̤ÓË ¿ÎÚË
– Á¿ÓÙÈ· ÂÚÁ·Û›·˜
Û¯. 1
A0A0148m
– ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ·¤Ú·, Î·È ·ÓÙÈ-
ηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·Ó Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô.
– ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ›ÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È
‰È·›ÛÙˆÛË Èı·ÓÒÓ ÊıÔÚÒÓ, ÂÁÎÔÒÓ
‹ ÚˆÁÌÒÓ. ™Â Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ·Ó·-
Áη›· Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜.
– ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÈÌ¿ÓÙˆÓ
ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
– ∂·Ó·Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ·ÚÓËÙÈÎfi ·ÎÚÔ‰¤-
ÎÙË (–) ÙÔ˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ ·ÊÔ‡ ÂϤÁÍÂÙ ÙÔ
ÊÔÚÙ›Ô.
– ªÂ ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÛÙË ÓÂÎÚ¿,
ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ·Ê‹ÛÙÂ
ÙÔÓ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û ¯·ÌËϤ˜ ÛÙÚÔʤ˜
ÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜
ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ Û˘ÌϤÎÙË.
∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ú¤ÂÈ
Ó· Á›ÓÂÙ·È Û ·ÓÔÈÎÙfi ¯Ò-
ÚÔ. Δ· η˘Û·¤ÚÈ· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÌÔ-
ÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Ô˘ Â›Ó·È ·¤-
ÚÈÔ Ôχ ÙÔÍÈÎfi Î·È ‰ËÏËÙËÚÈ҉˜.
¶ƒ√™√Ã∏
– ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ·ÚÓËÙÈÎfi ·Ô‰¤ÎÙË
(–) ·fi ÙÔÓ fiÏÔ ÙÔ˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ ηÈ
ÂϤÁÍÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÊfiÚÙÈÛ‹˜ Ù˘. ∞˘-
Ùfi˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ʇ-
Ï·Í˘ ÛÙÔ Áηڿ˙, Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔ-
ÔÈÂ›Ù·È Î¿ı ̋ӷ. ∂·Ó·ÊÔÚÙ›ÛÙ ÙÔÓ
Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ ·Ó Ë Ù¿ÛË ÂÓ ÎÂÓÒ Â›Ó·È Î¿-
Ùˆ ·fi 12,5 V.
– ªËÓ ·‰ÂÈ¿ÛÂÙ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË „‡-
͢ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
– ∫·Ï‡„Ù ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì οÔÈÔ ‡Ê·-
ÛÌ· ‹ οÔÈÔ Ï·ÛÙÈÎfi Ì Ԥ˜. ªËÓ ¯ÚË-
ÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ϷÛÙÈÎfi ¯ˆÚ›˜ Ùڇ˜, Ô˘
‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÍ¿ÙÌÈÛË Ù˘ ˘ÁÚ·-
Û›·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ·˘-
ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.
∂¶∞¡∞º√ƒ∞ ™∂ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏
∫π¡∏™∏™
¶ÚÈÓ Í·Ó·ÍÂÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ¤ÂÈ-
Ù· ·fi ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Û ·ÎÈ-
ÓËÛ›·, Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ
·ÎfiÏÔ˘ıˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ:
– ªËÓ Î·ı·Ú›˙ÂÙ ÂÓ ÍËÚÒ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈ-
Îfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.
– ∂ϤÁÍÙ ÔÙÈο ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÌÊ·Ó›˜
·ÒÏÂȘ ˘ÁÚÒÓ (Ï¿‰È·, ˘ÁÚfi ÊÚ¤ÓˆÓ Î·È
Û˘ÌϤÎÙË, „˘ÎÙÈÎfi ˘ÁÚfi ÎÈÓËÙ‹Ú· ÎÙÏ.).
– ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ Ï¿‰È ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·
Î·È ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ.
– ∂ϤÁÍÙ ÙË ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘:
– ˘ÁÚÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÊÚ¤ÓˆÓ – Û˘-
ÌϤÎÙË
– „˘ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÁÚÔ‡ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·
Page 262 of 362

™ø™Δ∏ Ã∏™∏ Δ√À ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À
261
ƒÀª√À§∫∏™∏
ª¶∞°∫∞∑π∂ƒ∞™
√¢∏°π∂™
°È· ÙË Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛË ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ˘ ‹ Ì·-
Áη˙Ȥڷ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ÂÊԉȷṲ̂-
ÓÔÈ Ì ¤Ó· ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ·
ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÎÔÙÛ·‰fiÚÔ. ∏
ÙÔÔı¤ÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÂȉÈ΢-
̤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ı· Û·˜ ·Ú·‰ÒÛÂÈ
Ù· ηٿÏÏËÏ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔ-
Ú›· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ.
∂¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÂȉÈÎÔ‡˜ ηÈ
/ ‹ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ηıÚ¤Ù˜, Û‡Ì-
ʈӷ Ì fiÛ· ÚԂϤÂÈ Ô ∫Ò‰Èη˜ √‰È-
΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. £˘ÌËı›Ù fiÙÈ Ë Ú˘-
ÌÔ‡ÏÎËÛË Ì·Áη˙Ȥڷ˜ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ È-
ı·ÓfiÙËÙ· Ó· ˘Âڂ›Ù ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÁˆÓ›·
ÎÏ›Û˘, ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÎÈÓËÙÔÔ›-
ËÛ˘ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÚÔÛÂÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ¿-
ÓÙ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Ù˘.
™ÙȘ ηÙËÊÔÚÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙÔÔıÂÙ›-
ÛÙ ÌÈ· ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·, Î·È Ó· ¯ÚËÛÈ-
ÌÔÔÈ›ÙÂ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ÊÚ¤ÓÔ.
ΔÔ ‚¿ÚÔ˜ Ô˘ Ë Ì·Áη˙Ȥڷ ·ÛΛ ÛÙÔÓ
ÎÔÙÛ·‰fiÚÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÌÂÈÒÓÂÈ ÛÂ
·Ó¿ÏÔÁÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜
ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.°È· Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›-
ÓÂÙ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛ˘ (Ô˘
·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜) Ú¤-
ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÙ ˘fi„Ë ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Ì·-
Áη˙Ȥڷ˜ Ì ϋÚ˜ ÊÔÚÙ›Ô, Ì·˙› Ì ٷ
‰È¿ÊÔÚ· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Î·È ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜
·ÔÛ΢¤˜.
ΔËÚ›Ù ٷ fiÚÈ· Ù·¯‡ÙËÙ·˜ οı ¯ÒÚ·˜
ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì ڢÌÔ‡ÏÎËÛË Ì·-
Áη˙Ȥڷ˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë Ì¤ÁÈÛÙË
Ù·¯‡ÙËÙ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 100
¯ÏÌ. / ÒÚ·.
∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∫√Δ™∞¢√ƒ√À
√ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó·
Â›Ó·È ÛÙÂÚˆ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ·Ì¿ÍˆÌ· ÙÔ˘ ·˘-
ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·fi ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi,
Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ηÈ
ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙȘ Èı·Ó¤˜ ‚ÔËıËÙÈΤ˜ Î·È / ‹
ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È
·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡.
√ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛ˘ Ô˘ ı·
ÂÁηٷÛÙ·ı›, Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚ› ÙËÓ ÈÛ¯‡-
Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ √‰Ë-
Á›· 94/20/∂√∫ Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÙÚÔÔ-
ÔÈ‹ÛÂȘ.
°È· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¤Î‰ÔÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÌÈ· ηٿÏÏËÏË ‰È¿Ù·ÍË
Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛ˘ Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡-
ÌÂÓ˘ Ì¿˙·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ fiÔ˘ ı·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË.
°È· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊÔ-
‰È·ÛÙ› ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ÌÈ· ÂÓÔÔÈË̤-
ÓË ¿ÚıÚˆÛË Ô˘ ÂÓ Á¤ÓÂÈ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ¤Ó·
ηٿÏÏËÏÔ ‚Ú·¯›ÔÓ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔ Ì˯·-
ÓÈÛÌfi Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛ˘.
√È ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-
Ô‡ÓÙ·È Ì· ·ÚıÚÒÛÂȘ 7 ‹ 13 fiÏˆÓ ÙÚÔ-
ÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÌÂ 12VDC (ÚfiÙ˘· CUNA
/UNI Î·È ISO/DIN) ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÓ‰Â-
¯fiÌÂÓ˜ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÙÔ˘
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È / ‹ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÙÔ˘
Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛ˘.
ŒÓ· ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÚ¤ÓÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚÔ-
ÊÔ‰ÔÙËı› ·Â˘ı›·˜ ·fi ÙÔ Û˘ÛÛˆÚ¢-
ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ABS ÌÂ ÙÔ
ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ
ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ Û‡-
ÛÙËÌ· ÊÚ¤ÓˆÓ Ù˘ Ì·Áη˙Ȥڷ˜.
™˘ÓÂÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÚÔ-
ÛÔ¯‹ Û ÔÏÈÛıËÚ¿ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·Ù·.
¶ƒ√™√Ã∏
ªËÓ ÙÚÔÔÔț٠ÁÈ· η-
Ó¤Ó· ÏfiÁÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ
ÊÚ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ
¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÊÚ¤ÓˆÓ Ù˘ Ì·Áη-
˙Ȥڷ˜. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤‰ËÛ˘ Ù˘
Ì·Áη˙Ȥڷ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ·fi ÙÔ ˘‰Ú·˘-
ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.
¶ƒ√™√Ã∏
Page 263 of 362

™ø™Δ∏ Ã∏™∏ Δ√À ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À
262
Ù‹ ̤ۈ ÂÓfi˜ ηψ‰›Ô˘ Ì ‰È·ÙÔÌ‹ fi¯È ÌÈ-
ÎÚfiÙÂÚË ·fi 2,5 mm2. ∂ÈÚfiÛıÂÙ· ÔÈ
ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÎÙÚÔ¤˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ËÏÂ-
ÎÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ÌÂ
ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ËÏÂ-
ÎÙÚÈÎÔ‡ ÊÚ¤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÁÈ· ÙË Ï˘-
¯Ó›· ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ Ì·Áη-
˙Ȥڷ˜ Ì ÈÛ¯‡ fi¯È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 15 W.
¢π∞°ƒ∞ªª∞ Δ√¶√£∂Δ∏™∏™
(Û¯. 2)
√ ÎÔÙÛ·‰fiÚÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÂÚˆ-
̤ÓÔ˜ ÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÌÂ
ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ
ØÌ 8 ‚›‰Â˜ ª10 Î·È 4 ‚›-
‰Â˜ ª12.
Δ· ÂÏ¿ÛÌ·Ù· (1), (2) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó
¿¯Ô˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi 6 mm.
Δ· ÂÏ¿ÛÌ·Ù· (3), (4) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó
¿¯Ô˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi 5 mm.
Δ· ÛËÌ›· ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ (
5) Ú¤ÂÈ Ó· ·¤-
¯Ô˘Ó
Ø20 x 4,5 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿.
√ ÎÔÙÛ·‰fiÚÔ˜ ÛÙÂÚÂÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Û·Û›
·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ú¤Ì‚·ÛË
‰È¿ÙÚËÛ˘ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÙˆÓ ›Ûˆ ÚÔ-
Ê˘Ï·ÎÙ‹ÚˆÓ, Î·È Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ
·ÔÛ˘Ó‰Âı›.
™∏ª∂πø™∏:∂›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi Ó·
ÛÙÂÚÂÒÛÂÙ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‡„Ô˜ Ì ÙË ÛÊ·›Ú·
ÙÔ˘ ÎÔÙÛ·‰fiÚÔ˘ ÌÈ· ÈӷΛ‰· (¢‰È¿ÎÚÈ-
ÙË) ηٿÏÏËÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ˘ÏÈÎÔ‡ ÌÂ
ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹:
ª∂°π™Δ√ μ∞ƒ√™ ™Δ∏ ™º∞πƒ∞ 60 Kg.
A0A0339m
ÕÍÔÓ·˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÂÌÚfi˜
ÙÚÔ¯ÒÓ
ÌÂ ÊÔÚÙ›Ô
√‹ ¢ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛ˘Δ√ª∏ ∞-∞
™Ê·›Ú· ÎÔÙÛ·‰fiÚÔ˘
√‹ ¢ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛ˘
Û¯. 2
Page 264 of 362

™E KATA™TA™H EKTAKTH™ ANAK°H™
263
3) ¶È¤ÛÙ ̤¯ÚÈ Î¿Ùˆ Î·È ‰È·ÙËÚ›ÛÙ ÈÂ-
Ṳ̂ÓÔ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ Áη˙ÈÔ‡. ∏ ʈÙÂÈÓ‹
¤Ó‰ÂÈÍË
UÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 8
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, Î·È ¤ÂÈÙ· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ›-
Ù·È. ΔfiÙ ·Ê‹ÛÙ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ Áη˙ÈÔ‡.
4) ∏ ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË
U·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·-
‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ. ŒÂÈÙ· ·fi ¤Ó· ·ÚÈıÌfi ÂÚÈÔ-
‰ÈÎÒÓ ÊˆÙÈÛÌÒÓ (ÊÏ·˜) ›ÛÔ Ì ÙÔ ÚÒÙÔ
„ËÊ›Ô ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ οÚÙ·˜ CODE, Ȥ-
ÛÙÂ Î·È ‰È·ÙËÚ›ÛÙ ÈÂṲ̂ÓÔ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘
Áη˙ÈÔ‡ ̤¯ÚÈ Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË
UÓ·
ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› (ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·)
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ٷÈ. ªÂÙ¿
·Ê‹ÛÙ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ Áη˙ÈÔ‡.
5) ∏ ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË
U·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·-
‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ. ŒÂÈÙ· ·fi ¤Ó· ·ÚÈıÌfi ÂÚÈÔ-
‰ÈÎÒÓ ÊˆÙÈÛÌÒÓ (ÊÏ·˜) ›ÛÔ Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂ-
ÚÔ „ËÊ›Ô ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ οÚÙ·˜ CODE,
ȤÛÙÂ Î·È ‰È·ÙËÚ›ÛÙ ÈÂṲ̂ÓÔ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï
ÙÔ˘ Áη˙ÈÔ‡.
6) ¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Î·È ÁÈ·
Ù· ˘fiÏÔÈ· „ËÊ›· ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ οÚ-
Ù·˜ CODE.
7) ∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô „ËÊ›Ô, ‰È·-
ÙËÚ›ÛÙ ÈÂṲ̂ÓÔ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ Áη˙ÈÔ‡.
∏ ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË
UÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È (ÁÈ·
Ù¤ÛÛÂÚ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·) Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›·
·ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ٷÈ. ªÂÙ¿ ·Ê‹ÛÙ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï
ÙÔ˘ Áη˙ÈÔ‡.8) ŒÓ·˜ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi˜ ʈÙÈÛÌfi˜
(ÊÏ·˜) Ù˘ ʈÙÂÈÓ‹˜ ¤Ó‰ÂÈ͢
U(ÁÈ· Â-
Ú›Ô˘ 4 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·) ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë
‰È·‰Èηۛ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۈÛÙ¿.
9) ™˘Ó¯›ÛÙ Ì ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓË-
Ù‹Ú·, ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÏÂȉ› ·fi ÙË ı¤-
ÛË MARÛÙË ı¤ÛË AV V¯ˆÚ›˜ Ó· Í·Ó·-
ʤÚÂÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙË ı¤ÛË STOP.
∞Ó ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË
UÛ˘-
Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË, Â-
ÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ÎÏÂȉ› ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙË ı¤ÛË
STOPÎ·È Â·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÍÂ-
ÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô 1).
™∏ª∂πø™∏ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÂÎΛÓËÛË
¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ·Â˘ı‡-
ÓÂÛÙ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘
Ù˘ Alfa Romeo, ÁÈ·Ù› Ë ‰È·‰Èηۛ· ¤ÎÙ·-
ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ·ӷϷ̂¿ÓÂÙ·È Û οıÂ
ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
∂∫∫π¡∏™∏ ∂∫Δ∞∫Δ∏™
∞¡∞°∫∏™
∞Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Alfa Romeo CODE ‰ÂÓ
ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÏÔ-
΋ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ÔÈ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ
Y
Î·È U·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·Ì̤Ó˜ Î·È Ô ÎÈ-
ÓËÙ‹Ú·˜ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. °È· Ó·
ı¤ÛÂÙÂ ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ı· Ú¤-
ÂÈ Ó· ηٷʇÁÂÙ ÛÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘
·Ó¿Á΢.
™∏ª∂πø™∏™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙÂ
ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÊ·Ú-
ÌfiÛÂÙÂ.
∞Ó ‰È·Ú¿ÍÂÙ ¤Ó· ÛÊ¿ÏÌ· ηٿ ÙË ‰È¿Ú-
ÎÂÈ· ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ı· Ú¤ÂÈ
Ó· ·ӷʤÚÂÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙË
ı¤ÛË STOPÎ·È Ó· ·ӷϿ‚ÂÙ ÙȘ ÂÓ¤Ú-
ÁÂȘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ (ÛËÌÂ›Ô 1).
1) ¢È·‚¿ÛÙ ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Έ‰ÈÎfi ÌÂ
5 „ËÊ›· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Î¿ÚÙ·
CODE.
2) ™ÙÚ¤„Ù ÙÔ ÎÏÂȉ› ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙË ı¤-
ÛË MAR.
™™ ™
∂ ∂
∫ ∫
∞ ∞
Δ Δ
∞ ∞
™ ™
Δ Δ
∞ ∞
™ ™
∏ ∏
∂ ∂
∫ ∫
Δ Δ
∞ ∞
∫ ∫
Δ Δ
∏ ∏
™ ™
∞ ∞
¡ ¡
∞ ∞
° °
∫ ∫
∏ ∏
™ ™
Page 265 of 362

™E KATA™TA™H EKTAKTH™ ANAK°H™
264
™∏ª∂πø™∏ªËÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ ·Â˘ı›·˜
ÙÔ˘˜ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ì·-
Ù·ÚÈÒÓ: ÂӉ¯fiÌÂÓÔÈ ÛÈÓı‹Ú˜ ÌÔÚÔ‡Ó
Ó· ·Ó·ÊϤÍÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÚËÎÙÈÎfi ·¤ÚÈÔ Ô˘
ÌÔÚ› Ó· ÂͤÏıÂÈ ·fi ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·. ∞Ó
Ë ‚ÔËıËÙÈ΋ Ì·Ù·Ú›· Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤-
ÓË Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó·
ÚÔÛ¤ÍÂÙ ÒÛÙ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÏÏÈο Ù̷̋ٷ Ô˘ ı· ÌÔ-
ÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ù˘¯·›·.
3) ∂ÎÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
4) ŸÙ·Ó Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Â›Ó·È Û ÏÂÈÙÔ˘Ú-
Á›·, ‚Á¿ÏÙ ٷ ηÏ҉ȷ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜
ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂΛÓË Ù˘ ‰È·‰È-
ηۛ·˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘.
∞Ó ¤ÂÈÙ· ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô ÎÈ-
ÓËÙ‹Ú·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÌËÓ
ÂÈ̤ÓÂÙ ¿ÛÎÔ· ·ÏÏ¿ ·Â˘ı˘Óı›Ù ÛÙÔ
¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa
Romeo.
Û¯. 1
A0A0149m
∞ÔʇÁÂÙ ·˘ÛÙËÚ¿ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÌÈ· ÊÔÚ-
ÙÈṲ̂ÓË Ì·Ù·Ú›· ÁÈ· ÙËÓ
ÂÎΛÓËÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢. ªÔ-
Ú› Ó· ‚Ï¿„ÂÙ ٷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘-
ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ΤÓÙÚ·
Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜
·Ó¿ÊÏÂ͢ Î·È ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.
∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‰Èη-
Û›· Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔ-
ÔÈËı› ·fi ¤ÌÂÈÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi
ηıÒ˜ ÂÛÊ·Ï̤ÓÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ÌÔ-
ÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÈΤ˜
ÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ¤ÓÙ·Û˘.
∂ÈϤÔÓ ÙÔ ˘ÁÚfi Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿-
ÓÂÈ Ë Ì·Ù·Ú›· Â›Ó·È ‰È·‚ÚˆÙÈÎfi
Î·È ‰ËÏËÙËÚÈ҉˜, Î·È ·ÔʇÁÂÙÂ
Ó· ¤ÚıÂÈ Û ·ʋ Ì ÙÔ ‰¤ÚÌ· ηÈ
Ù· Ì¿ÙÈ·. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ÌËÓ ÏË-
ÛÈ¿˙ÂÙ ÛÙË Ì·Ù·Ú›· Ì ÊÏfiÁ· ‹
Ì ·Ó·Ì̤ÓÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ Î·È ÌËÓ ÚÔ-
ηϛ٠ÛÈÓı‹Ú˜.
¶ƒ√™√Ã∏∂∫∫π¡∏™∏ ª∂ μ√∏£∏Δπ∫∏
ª¶∞Δ∞ƒπ∞
∞Ó Ë Ì·Ù·Ú›· ¤¯ÂÈ ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ, (ÁÈ· Ì·Ù·-
Ú›· Ì ˘‰ÚfiÌÂÙÚÔ, ÔÙÈο: ¯ÚÒÌ· ÛÎÔ‡ÚÔ
¯ˆÚ›˜ Ú¿ÛÈÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ), ÌÔ-
Ú› Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎΛÓËÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÈ·
¿ÏÏË Ì·Ù·Ú›· Ì ›‰È· ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ‹ Ï›-
ÁÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô Ù˘.
∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂ-
ÙÂ (Û¯. 1).
1) ∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ο-
Ï˘ÌÌ· ·fi ÙÔ ıÂÙÈÎfi fiÏÔ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜,
Ȥ˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÂÚ‡ÁÈ· ÙÔ˘
·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ (ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿), ¤ÂÈÙ·
Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ıÂÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˜ (ÛË-
ÌÂ›Ô +ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ fiÏÔ) ÙˆÓ ‰˘Ô Û˘Û-
ÛˆÚ¢ÙÒÓ Ì ¤Ó· ηٿÏÏËÏÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.
2) ™˘Ó‰¤ÛÙ Ì ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔÓ
·ÚÓËÙÈÎfi ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË (—) Ù˘ ‚ÔËıËÙÈ΋˜
Ì·Ù·Ú›·˜ Ì ¤Ó· ÛËÌ›Ô
EÛÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹-
Ú· ‹ ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈ-
Ó‹ÙÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.
Page 266 of 362

™E KATA™TA™H EKTAKTH™ ANAK°H™
265
∂∫∫π¡∏™∏ ª∂ Ã∂πƒπ™ª√
∞¢ƒ∞¡∂π∞™
™∏ª∂πø™∏∞Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ
"™ÂÙ Ù·¯Â›·˜ ÂȉÈfiÚıˆÛ˘ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ
Fix&Go", ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜
ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.
°∂¡π∫∂™ À¶√¢∂π•∂π™
°È· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÚÔ-
¯Ô‡ Î·È Ë ÛˆÛÙ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÁÚ‡-
ÏÔ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÚÂ˙¤Ú‚·˜
··ÈÙÂ›Ù·È Ë Ù‹ÚËÛË Î¿ÔÈˆÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂ-
ˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.
∞¡ ΔƒÀ¶∏™∂π ∂¡∞ ∂§∞™Δπ∫√
¶Ú¤ÂÈ ·˘ÛÙËÚ¿ Ó· ·Ô-
ʇÁÂÙ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÌÂ
ÒıËÛË, Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛË ‹
·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÈ· ηÙËÊfiÚ·. ∞˘-
ÙÔ› ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ÌÔÚ› Ó· ÚÔη-
ϤÛÔ˘Ó ÙË ÚÔ‹ η˘Û›ÌÔ˘ ÛÙÔÓ Î·-
ٷχÙË Î·È Ó· ÙÔÓ ‚Ï¿„Ô˘Ó ·ÓÂ-
·ÓfiÚıˆÙ·.
£˘ÌËı›Ù fiÙÈ fiÙ·Ó Ô ÎÈ-
ÓËÙ‹Ú·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›·, ÙÔ ÛÂÚ‚fiÊÚÂÓÔ Î·È ÙÔ
˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÂÚ-
Á¿, Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó·
·ÛÎÂ›Ù·È ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ÂÓÙ¿Ï
ÙÔ˘ ÊÚ¤ÓÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ, ÌÂÁ·-
χÙÂÚË ·fi ÙÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ.
¶ƒ√™√Ã∏
™ËÌÂÈÒÛÙ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·
ÙÔ˘ ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ ·˘-
ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡-
Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ: ºÒÙ· «·Ï¿ÚÌ»,
·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎfi ÙÚ›ÁˆÓÔ ÎÙÏ. ...
Δ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÈ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·˘-
ÙÔΛÓËÙÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· η٤‚Ô˘Ó
Î·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· Ú·Á-
Ì·ÙÔÔÈËı› Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ¯ˆ-
Ú›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ΛӉ˘ÓÔ˜
·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. ™Â ÂÚ›Ùˆ-
ÛË ÎÂÎÏÈ̤ÓÔ˘ ‹ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˘
‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ οو ·fi
ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ Ù¿ÎÔ˘˜ ‹ ¿ÏÏ· η-
Ù¿ÏÏËÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ı· ÌÏÔ-
οÚÔ˘Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.
¶ƒ√™√Ã∏
ªËÓ ı¤ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· fiÙ·Ó ÙÔ ·˘-
ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ó·È ·Ó˘„ˆÌ¤ÓÔ Û ÁÚ‡-
ÏÔ. ∞Ó Ù·Íȉ‡ÂÙ Ì ̷Áη˙Ȥڷ,
·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ÚÈÓ ·Ó˘„ÒÛÂÙÂ
ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∏ ÚÂ˙¤Ú‚· Ë ÔÔ›·
Û·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·Û¯Âı› Â›Ó·È ÂȉÈ΋
ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ªËÓ ÙÔÔıÂÙ‹-
ÛÂÙ Û ¿ÏÏ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‰È·ÊÔ-
ÚÂÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, Ô‡Ù ӷ ¯ÚËÛÈ-
ÌÔÔț٠ÚÂ˙¤Ú‚˜ ¿ÏÏˆÓ ÌÔÓÙ¤-
ÏˆÓ ÛÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∏
Èı·Ó‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ù‡Ô˘
ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
(˙¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ·ÓÙ› ÁÈ· ¯·Ï‡-
‚‰ÈÓ˜) ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ··Ú·Èًو˜
Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ fiÏË ÙË ÛÂÈÚ¿
ÙˆÓ ÌÔ˘ÏÔÓÈÒÓ Ì ¿ÏÏ· ηٿÏ-
ÏËÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ.
∏ ÚÂ˙¤Ú‚· Â›Ó·È ÈÔ ›ÛÈ· ·fi ÙÔ˘˜
ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜, Ú¤ÂÈ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‰È·-
Û¯›ÛÂÙ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ
ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÙ Û ¤Ó· Û˘ÓÂÚÁ›Ô
Î·È Ó· ÂÈÛ΢¿ÛÂÙ ÙÔ ÛηṲ̂ÓÔ
Ï¿ÛÙÈ¯Ô Î·È Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ηٿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ ‰ÂÓ
Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 80¯ÏÌ. /
ÒÚ·.
¶ƒ√™√Ã∏
Page 267 of 362

™E KATA™TA™H EKTAKTH™ ANAK°H™
266
™ÙË ÚÂ˙¤Ú‚· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·
·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô
·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ Î‡ÚȘ Ô‰ËÁ›Â˜
ÁÈ· ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÂ˙¤Ú-
‚·˜ Î·È ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔÚÈ-
ÛÌÒÓ ¯Ú‹Ûˆ˜. ΔÔ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ
‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ‹ Ó· η-
χÙÂÙ·È. ΔÔ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ Ê¤ÚÂÈ ÙȘ
·ÎfiÏÔ˘ı˜ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ Û ٤ÛÛÂÚȘ
ÁÏÒÛÛ˜.
¶ƒ√™√Ã∏: ª√¡√ °π∞ ¶ƒ√™ø-
ƒπ¡∏ Ã∏™∏! 80 çª. / øƒ∞ ∏
ª∂°π™Δ∏ Δ∞ÃÀΔ∏Δ∞! ∞¡Δπ∫∞-
Δ∞™Δ∏™Δ∂ ª√§π™ ∂π¡∞π ∂ºπ∫Δ√
ª∂ ∂¡∞ ∫∞¡√¡π∫√ Δƒ√Ã√. ª∏¡
∫∞§À¶Δ∂Δ∂ ∞ÀΔ∏ Δ∏¡ ∂¡¢∂π•∏.
™ÙËÓ ÚÂ˙¤Ú‚· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Î·Ù¿ η-
Ó¤Ó· ÙÚfiÔ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› οÔÈÔ
Ù¿ÛÈ. Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô‰‹ÁËÛ˘
ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ì ÙÔÔıÂÙË̤ÓË
ÙË ÚÂ˙¤Ú‚·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÙÚÔ-
ÔÔÈË̤ӷ. ∞ÔʇÁÂÙ ӷ ÂÈ-
Ù·¯‡ÓÂÙÂ Î·È Ó· ÊÚÂÓ¿ÚÂÙ ‚›·È·
ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ·fiÙÔ̘ ·ÏÏ·Á¤˜
ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÛÙÚÔ-
ʤ˜.
¶ƒ√™√Ã∏
∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÂ-
˙¤Ú‚·˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 3000
¯ÏÌ. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÛÙ·ÛË
ÙÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·-
ı› ·fi ¿ÏÏÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ù‡-
Ô˘. ªËÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ Û ηÌÈ¿ Â-
Ú›ÙˆÛË ¤Ó· ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÂÏ·ÛÙÈÎfi
Û ¤Ó· ÙÚÔ¯fi Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ·
ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÚÂ˙¤Ú‚·˜. ∂ȉÈÔÚıÒ-
ÛÙÂ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ͷӿ ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi
ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤Â-
Ù·È Ë Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ¯Ú‹ÛË ‰‡Ô ‹ Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÚÂ˙ÂÚ‚ÒÓ. ªËÓ ÁÚ·-
Û¿ÚÂÙ ٷ ÛÂÈÚÒÌ·Ù· ·fi ÙȘ ‚›‰Â˜
ÚÈÓ Ù· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ: ÌÔÚ› Ó· ÍÂ-
‚ȉˆıÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜. √ ÁÚ‡ÏÔ˜ ¯ÚË-
ÛÈ̇ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË
ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔ
ÔÔ›Ô ‰È·Ù›ıÂÙ·È ‹ Û ¿ÏÏ· ·˘ÙÔΛ-
ÓËÙ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘. £· Ú¤ÂÈ
Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó Î¿ÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ-
˜ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ó· ·Ó˘-
„ÒÛÂÙ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¿ÏÏˆÓ ÌÔÓÙ¤-
ψÓ. ™Â ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ÌËÓ ÙÔÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÁÈ· ÂÈÛ΢¤˜ οو
·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∏ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË
ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÚ‡ÏÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔη-
ϤÛÂÈ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ·Ó˘„ˆÌ¤ÓÔ˘
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ
ÙÔ ÁÚ‡ÏÔ ÁÈ· ·ÓÒÙÂÚ· ‚¿ÚË ·fi ·˘-
Ù¿ Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÙÈΤٷ
Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÏÏË̤ÓË ¿Óˆ ÙÔ˘.
¶ƒ√™√Ã∏
™ÙËÓ ÚÂ˙¤Ú‚· ‰ÂÓ ÌÔ-
ÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó
·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜, ÁÈã ·˘-
Ùfi fiÙ·Ó ÙÚ˘‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌÚÔÛÙÈÓfi
Ï¿ÛÙÈ¯Ô (ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ ÙÚÔ¯fi˜) ηÈ
˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘
·Ï˘Û›‰ˆÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚ¤-
ÛÂÙ ·fi ÙÔÓ ›Ûˆ ¿ÍÔÓ· ¤Ó· η-
ÓÔÓÈÎfi ÙÚÔ¯fi Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ
ÙË ÚÂ˙¤Ú‚· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ªÂ ·˘-
Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ¤¯ÂÙ ‰˘Ô ηÓÔÓÈ-
ÎÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ ÂÌÚfi˜
¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚ›Ù ӷ
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘-
Û›‰Â˜ ÂÈχÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÈ· ηٿ-
ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢.
™Â ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÌËÓ ·ÓÔ›ÍÂÙÂ
ÙË ‚·Ï‚›‰· ÙÔ˘ ·¤Ú·.
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÂÚÁ·Ï›· ηÓÂÓfi˜
›‰Ô˘˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ˙¿ÓÙ· Î·È ÙÔ
ÂÏ·ÛÙÈÎfi.
∂ϤÁÍÙÂ, Î·È ·Ó ı· Ú¤ÂÈ, ·ӷ-
ʤÚÂÙ ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ
Î·È Ù˘ ÚÂ˙¤Ú‚·˜ Û ηÓÔÓÈο ›-
‰· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘
·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂʿϷÈÔ «ΔÂ-
¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο».
¶ƒ√™√Ã∏
Page 268 of 362

™E KATA™TA™H EKTAKTH™ ANAK°H™
267
∞¡Δπ∫∞Δ∞™Δ∞™∏
Δƒ√Ã√À
∂›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ fiÙÈ:
– Ë Ì¿˙· ÙÔ˘ ÁÚ‡ÏÔ˘ Â›Ó·È 2,100 kg
– Ô ÁÚ‡ÏÔ˜ ‰ÂÓ ··ÈÙ› η̛· Ú‡ıÌÈÛË
– Ô ÁÚ‡ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÂÈÛ΢¿˙ÂÙ·È. ™Â ÂÚ›-
ÙˆÛË ‚Ï¿‚˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı›
ÌÂ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô.
– ηӤӷ ÂÚÁ·Ï›Ô, ÂÎÙfi˜ Ù˘ Ì·ÓÈ‚¤Ï·˜,
‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ÁÚ‡ÏÔ
¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘
ÙÚÔ¯Ô‡ ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜:
– ∞ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¤ÙÛÈ Ô˘
Ó· ÌËÓ ·ÔÙÂÏ› ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË
Î·È Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘
ÙÚÔ¯Ô‡ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ΔÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó·
Â›Ó·È fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È Â›Â‰Ô Î·È Â·ÚÎÒ˜ Û˘-
Ì·Á¤˜.
– ™‚‹ÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ
¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔ.– ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÚÒÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ‹ ÙËÓ
fiÈÛıÂÓ.
– ªÂ ÙË Ï·‚‹ (
∞) ·Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ ÙËÓ ÚÔ-
Û¯ËÌ·ÙÈṲ̂ÓË ¿Î·ÌÙË Â¤Ó‰˘ÛË (μ).
– •‚ȉÒÛÙ ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÌÏÔηڛ-
ÛÌ·ÙÔ˜ (∞-Û¯. 3).
– μÁ¿ÏÙ ÙËÓ ÂÚÁ·ÏÂÈÔı‹ÎË (
μ) Î·È ÙÔ-
ÔıÂÙ›ÛÙ ÙËÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÙÚÔ¯fi Ô˘ ›-
Ó·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË.
– μÁ¿ÏÙ ÙË ÚÂ˙¤Ú‚· (C).– ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Ù¿ÛÈ ÙÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡ (
∞-Û¯.
4) (ÌfiÓÔ Û ÂΉfiÛÂȘ Ì ·ÙÛ¿ÏÈÓ˜ ˙¿ÓÙ˜).
– ªÂ ÙÔ ÎÏÂȉ› Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÙ (∞-Û¯. 5)
ÍÂÛÊ›ÍÙ fiÏ· Ù· ÌÔ˘ÏfiÓÈ· ηٿ Ì›· ÛÙÚÔ-
Ê‹.
– ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÁÚ‡ÏÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ·˘-
ÙÔΛÓËÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÙÚÔ¯fi Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ˜
·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË, ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ÚÔ-
ηϤÛÂÙ ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ï·-
ÛÙÈ΋ ԉȿ.
– ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi (∞-Û¯. 6),
¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÎÙ›ÓÂÙ ÙÔ ÁÚ‡ÏÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ
·˘Ï¿ÎˆÛË (μ) ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁÚ‡-
ÏÔ˘, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ۈÛÙ¿ ÛÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ Â-
ÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ Û·Û› (C) ÂÚ›Ô˘ 40 cm ·fi
ÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡.
– ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Ì·ÓÈ‚¤Ï· ÁÈ· Ó· ÂÈ-
ÙÚ¤„ÂÙ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÁÚ‡ÏÔ˘ Î·È ·Ó˘„Ò-
ÛÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·Ó˘„ˆı› Ô
ÙÚÔ¯fi˜ ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÌÂÚÈο ÂηÙÔ-
ÛÙ¿.
Û¯. 2
A0A0150m
Û¯. 3
A0A0151m
Û¯. 4
A0A1059m
Page 269 of 362

™E KATA™TA™H EKTAKTH™ ANAK°H™
268
– •‚ȉÒÛÙ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ù· ÌÔ˘ÏfiÓÈ· ηÈ
ÂÓ Û˘Ó¯›· ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÙÚÔ¯fi.
– μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÚÂ˙¤Ú‚·, ÛÙȘ ÂÈ-
Ê¿ÓÂȘ ·ʋ˜ Ì ÙÔÓ ·Ê·Ïfi ÙÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡,
Â›Ó·È Î·ı·Ú‹ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ú‡Ô˘˜ Ô˘ ı·
ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ï·ÛοÚÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
Ù· ÌÔ˘ÏfiÓÈ·.
– ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙË ÚÂ˙¤Ú‚· ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó·
Û˘Ì¤ÛÂÈ Ë Ô‹ (∞-Û¯. 7) Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›-
ÛÙÔÈ¯Ô Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ›ÚÔ (μ).
– ªÂ ÙÔ ÎÏÂȉ› Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÙÂ, ‚ȉÒÛÙÂ
Ù· ¤ÓÙ ÌÔ˘ÏfiÓÈ·.
– ÷ÌËÏÒÛÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ‚Á¿ÏÙÂ
ÙÔ ÁÚ‡ÏÔ.
– ªÂ ÙÔ ÎÏÂȉ› Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÙÂ, ÛÊ›ÍÙ ̤-
¯ÚÈ Ù¤ÚÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ·-
ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û¯. 8.∂¶∞¡∞Δ√¶√£∂Δ∏™∏ Δ√À
∫∞¡√¡π∫√À Δƒ√Ã√À
– ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ Â-
ÚÈÁÚ¿ÊËΠÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ·Ó˘„ÒÛÙ ÙÔ
·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙË ÚÂ˙¤Ú‚·.
°È· ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ÌÂ
¯·Ï‡‚‰ÈÓ˜ ˙¿ÓÙ˜:
– ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi ÙÚÔ¯fi ¤ÙÛÈ
ÒÛÙ (∞-Û¯. 7) Ó· Û˘Ì¤ÛÂÈ Ë Ô‹ Ì ÙÔÓ
·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ›ÚÔ (μ).
– μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô Î·ÓÔÓÈÎfi˜ ÙÚÔ¯fi˜,
ÛÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ·ʋ˜ Ì ÙÔÓ ·Ê·Ïfi ÙÔ˘
ÙÚÔ¯Ô‡, Â›Ó·È Î·ı·Úfi˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ú‡Ô˘˜
Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ï·ÛοÚÔ˘Ó Ù·
ÌÔ˘ÏfiÓÈ·.
– ªÂ ÙÔ ÎÏÂȉ› Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÙÂ, ‚ȉÒÛÙÂ
Ù· ÌÔ˘ÏfiÓÈ·..– ÷ÌËÏÒÛÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ‚Á¿ÏÙÂ
ÙÔ ÁÚ‡ÏÔ.
– ªÂ Ù· ÎÏÂȉȿ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÙÂ, ÛÊ›ÍÙÂ
ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù· ÌÔ˘ÏfiÓÈ· Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÚÔËÁÔ˘-
̤ӈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÂ˙¤Ú‚·, Û¯. 8.
– ¶ÏËÛÈ¿ÛÙ ÙÔ Ù¿ÛÈ ÙÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡, ¤ÙÛÈ
ÒÛÙÂ Ë ‚·Ï‚›‰· ÙÔ˘ ·¤Ú· Ó· ÌÔÚ› Ó·
ÂÚ¿ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Ô‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ
ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ù¿ÛÈ.
– ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ù¿ÛÈ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ¿ ÙÔ˘, ·Ú-
¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi Ù· ÛËÌ›· Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ÎÔ-
ÓÙ¿ ÛÙËÓ ‚·Ï‚›‰· ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È Û˘Ó¯›-
ÛÙ ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË.
™∏ª∂πø™∏ªÂ ÌÈ· ÂÛÊ·Ï̤ÓË ÙÔÔ-
ı¤ÙËÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÔÏÏËı› ÙÔ Ù¿ÛÈ
fiÙ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓ ÎÈÓ‹ÛÂÈ.
Û¯. 5
A0A0152m
Û¯. 6
A0A0341m
Page 270 of 362

™E KATA™TA™H EKTAKTH™ ANAK°H™
269
°È· ÂΉfiÛÂȘ Ì ˙¿ÓÙ˜
·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘:
– μȉÒÛÙ ÙÔÓ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ›ÚÔ (∞-Û¯.
9) Û ÌÈ· ·fi ÙȘ Ô¤˜ ÙˆÓ ÌÔ˘ÏÔÓÈÒÓ
Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·Ê·Ïfi ÙÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡.
– ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi ÛÙÔÓ Â›ÚÔ Î·È
Ì ÙÔ ÎÏÂȉ› Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÙÂ, ‚ȉÒÛÙ ٷ Ù¤Û-
ÛÂÚ· ÌÔ˘ÏfiÓÈ· Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ·. ∏
›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÌÔ˘ÏÔÓÈÒÓ ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È
·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘ (μ).
– •‚ȉÒÛÙ ÙÔÓ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ›ÚÔ (∞-
Û¯. 9), Î·È ‚ȉÒÛÙ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÔ˘-
ÏfiÓÈ.
– ÷ÌËÏÒÛÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ·Ê·ÈÚ¤-
ÛÙ ÙÔ ÁÚ‡ÏÔ.
– ªÂ ÙÔ ÎÏÂȉ› Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÙÂ, ÛÊ›ÍÙ ٷ ÌÔ˘-
ÏfiÓÈ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿-
ÛÙËÎÂ ÈÔ ÚÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÂ˙¤Ú‚·, Û¯. 8.
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜:
– Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙË ÚÂ˙¤Ú‚· ÛÙÔ Î·Ù¿Ï-
ÏËÏÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ÔÚÙÌ·Áο˙.
Û¯. 7
A0A0155m
Û¯. 8
A0A0156m
Û¯. 9
A0A0157m
∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ‰È·Ó‡-
ÛÂÙ ÂÚ›Ô˘ 30 ¯ÏÌ. (20
ÏÂÙ¿) Û ·Ïfi ‰ÚfiÌÔ ‹ ÂÚ›Ô˘
15 ¯ÏÌ. (10 ÏÂÙ¿) Û ·˘ÙÔÎÈÓË-
Ùfi‰ÚÔÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÙÔ˘
ABS/ASR Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙȘ ‰È·-
ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ «Î·ÓÔÓÈÎÔ‡» ÙÚÔ¯Ô‡.
™Â ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÌÔÚ› Ó· ·-
Ú·ÙËÚËı› ÌÈ· ÂÏ·ÊÚ¿ Ï¢ÚÈ΋
ÎÏ›ÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÊÚÂ-
Ó·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ÊˆÙÂÈÓ‹
¤Ó‰ÂÈÍË ASR (ÛÙ· ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘
˘¿Ú¯ÂÈ). °È' ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Û˘ÓÈ-
ÛÙ¿Ù·È Ó· Ô‰ËÁ›Ù Ì ÚÔÛÔ¯‹ ηÈ
Ó· ·ÔʇÁÂÙ fiÛÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ
Ù· ·fiÙÔÌ· ÊÚÂÓ·Ú›ÛÌ·Ù·. ∂¿Ó ÙÔ
·˘ÙÔΛÓËÙfi Û·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÍÔÏÈÛÌfi
ASR, ‰È·Ó‡ÛÙ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ·fi-
ÛÙ·ÛË ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ASR
̤ۈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘.
¶ƒ√™√Ã∏
ªÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÚÂ-
˙¤Ú‚·˜, ·ӷÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ
ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi ÙÚÔ¯fi.
¶ƒ√™√Ã∏
– ·ӷÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÁÚ‡ÏÔ ÛÙÔ ÎÔ˘-
Ù› ÙÔ˘, Ȥ˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÂÏ·ÊÚ¿ ÛÙË ‚¿ÛË
ÙÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÂӉ¯fi-
ÌÂÓÔÈ ÎÚ·‰·ÛÌÔ› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Λ-
ÓËÛ˘.
– Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¯ÚËÛÈ-
ÌÔÔȋ۷Ù ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ı‹ÎË
ÙÔ˘˜
– Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÚÁ·ÏÂÈÔı‹ÎË ÛÙËÓ
ÚÂ˙¤Ú‚· Î·È ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙËÓ Ì ÙÔÓ Ì˯·-
ÓÈÛÌfi ÂÌÏÔ΋˜ (
∞-Û¯. 3)
– ·ӷÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ۈÛÙ¿ ÙË ÚÔÛ¯Â-
‰È·Ṳ̂ÓË ¿Î·ÌÙË Â¤Ó‰˘ÛË.
∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ ÌÂ
Û‡ÛÙËÌ· VDC