alarm Alfa Romeo 147 2005 Instrukcja obsługi (in Polish)

POZNAWANIE SAMOCHODU
169
Po ka˝dej zmianie tryby odtwarzania na
wyÊwietlaczu wyÊwietlana jest, przez 2,5
sekundy, nazwa wybranej funkcji:
TU-
NER
(radio),
TAPE
(kaseta z nagra-
niami),
CHANGER
(CD-Changer).
Wybrana funkcja (np. ”TAPE” kiedy ka-
seta nie zosta∏a w∏o˝ona) zostajà auto-
matycznie wy∏àczone. Je˝eli kaseta nie
zosta∏a w∏o˝ona lub CD-Changer nie jest
pod∏àczony, po naciÊni´ciu przycisku
”
SRC
” (
6) na wyÊwietlaczu pojawi si´
napis ”
TUNER
” (radio).
UWAGA
Je˝eli podczas s∏uchania sta-
cji radiowej, przy w∏o˝onej kasecie i pod-
∏àczonym CD-Changer, po naciÊni´ciu
przycisku ”SRC
” (
6) zostaje wybrany
ostatnio u˝ywany tryb funkcjonowania,
to jest Tape lub CD-Changer.
Funkcja PauseJe˝eli podczas odtwarzania kasety lub
Compact Disc zostanie wybrana inna
funkcja (np. radio), odtwarzanie zostanie
przerwane i po przywróceniu odtwarzania
kasety lub Compact Disc odtwarzanie za-
cznie si´ od miejsca, w którym zosta∏o
przerwane.
I analogicznie, je˝eli podczas s∏uchania
radia zostanie wybrana inna funkcja, po
przywróceniu trybu funkcjonowania Ra-
dio dostrojona zostanie ostatnio s∏ucha-
na stacja.
Ustawienie g∏oÊnoÊciAby zwi´kszyç g∏oÊnoÊç nacisnàç przy-
cisk “
VOL+
“ (22) lub przycisk “
VOL
–
“ (
20
), aby jà zmniejszyç.
Krótkie naciskanie przycisku powoduje
stopniowà zmian´ g∏oÊnoÊci. NaciÊni´cie
d∏u˝sze powoduje szybkà zmian´ g∏oÊno-
Êci. Na wyÊwietlaczu pojawi si´ na kilka
sekund napis “
VOL
“ i poziom g∏oÊnoÊci
(od 0 do 66).
Je˝eli poziom g∏oÊnoÊci zostanie zmie-
niony podczas nadawania komunikatu
o ruchu na drogach lub podczas rozmowy
telefonicznej (je˝eli zamontowany jest
zestaw g∏oÊno mówiàcy), nowe ustawie-
nie b´dzie utrzymywane do zakoƒczenia
nadawania komunikatu lub rozmowy te-
lefonicznej.
Zmiana poziomu g∏oÊnoÊci
w zale˝noÊci od pr´dkoÊci Funkcja SVC pozwala na automatyczne
dostosowanie poziomu g∏oÊnoÊci do
pr´dkoÊci samochodu, zwi´kszajàc g∏o-
ÊnoÊç przy zwi´kszaniu pr´dkoÊci samo-
chodu.
Aby w∏àczyç funkcj´ SVC, nale˝y naci-
snàç krótko (poni˝ej 1 sek.) przycisk“ MENU“
(11
), a nast´pnie przyciskami
“▲“(8) lub
“▼“(10
) przeszukaç me-
nu, zatrzymaç si´ na funkcji SVC i przy pomocy przycisków
“˙˙
“(9) lub
“¯¯
“
(12
) w∏àczaç lub wy∏àczaç funkcj´, wy-
bierajàc
“ SVC ON“
lub
“SVC OFF“
.
Funkcja ta mo˝e byç w∏àczana/wy∏à-
czana we wszystkich trybach funkcjono-
wania (Radio/Tape/ CD-Changer).
Funkcja Mute (wyzerowanie
d˝wi´ku) Aby uruchomiç funkcj´ Mute, nale˝y
nacisnàç krótko (poni˝ej 1 sekundy)
przycisk
“z
“(21
). G∏oÊnoÊç zmniejszy
si´ stopniowo (funkcja Soft Mute) i na
wyÊwietlaczu wyÊwietlony b´dzie napis
“
MUTE
“.
Aby wy∏àczyç funkcj´ Mute, nale˝y po-
nownie nacisnàç krótko przycisk
“z“
(21
). G∏oÊnoÊç zwi´kszy si´ stopniowo
(funkcja Soft Mute) do poziomu ustawio-
nego przed w∏àczeniem funkcji Mute.
Funkcj´ Mute mo˝na wy∏àczyç tak˝e
przez naciÊni´cie jednego z przycisków
ustawiania g∏oÊnoÊci
“ VOL+“
(22
) lub
“VOL–“
(20
): w tym przypadku g∏o-
ÊnoÊç zmienia si´ bezpoÊrednio.
Gdy funkcja Mute jest w∏àczona,
wszystkie pozosta∏e funkcje sà aktywne
i jest nadawany si´ komunikat o ruchu
na drogach przy aktywnej funkcji TA lub
zostanie odebrany alarm o zagro˝eniach
funkcja Mute wy∏àczy si´.

POZNAWANIE SAMOCHODU
177
zera g∏oÊnoÊç przytrzymujàc naciÊni´ty
przycisk
“ VOL–“
(20
).
W ten sposób, gdy b´dà nadawane
przez tà stacj´ komunikaty o ruchu na
drogach, b´dà one odbierane z minimal-
nà, wst´pnie ustawionà g∏oÊnoÊcià.
UWAGA
W niektórych krajach sà sta-
cje, które pomimo w∏àczenia funkcji
TP
(na wyÊwietlaczu wyÊwietlony jest napis“ TP“
) nie nadajà komunikatów o ruchu
na drogach.
Je˝eli radio jest ustawione w zakresie
fal AM, po naciÊni´ciu przycisku
“ AF-
-TA“
(1) prze∏àczy si´ na zakres FM na
ostatnio wybranà stacj´. Je˝eli wybrana
stacja nie nadaje komunikatów o ruchu
na drogach (napis
“ TP“
nie jest wyÊwie-
tlany na wyÊwietlaczu) rozpocznie si´ au-
tomatycznie wyszukiwanie stacji nadajà-
cej te komunikaty.
G∏oÊnoÊç z którà nadawane sà komuni-
katy o ruchu na drogach zmienia si´
w zale˝noÊci g∏oÊnoÊci odbioru:
– ustawiona g∏oÊnoÊç odbioru mniej-
sza od 30: g∏oÊnoÊç nadawania informa-
cji o ruchu na drogach wynosi 20 (war-
toÊç sta∏a);
– ustawiona g∏oÊnoÊç odbioru wi´ksza
od 30: g∏oÊnoÊç nadawania informacji
o ruchu na drogach równa g∏oÊnoÊci od- bioru
+1. Je˝eli g∏oÊnoÊç zmieni si´
podczas nadawania informacji, wartoÊç
g∏oÊnoÊci nie b´dzie wyÊwietlana i nowa
wartoÊç g∏oÊnoÊci b´dzie utrzymywana
tylko podczas nadawania informacji.
Podczas odbioru informacji o ruchu na
drogach mo˝na uruchomiç funkcj´ usta-
wiania g∏oÊnoÊci przyciskiem
“ AUD“
(19
). Nowa ustawiona wartoÊç b´dzie
utrzymana tylko do zakoƒczenia nada-
wania tych komunikatów.
UWAGA
Je˝eli funkcja
TA
jest w∏à-
czona i wybrana stacja nie nadaje komu-
nikatów o ruchu na drogach lub nie mo-
˝e nadawaç tych informacji (na wyÊwie-
tlaczu nie jest wyÊwietlony napis
“ TP“
)
to po oko∏o 1 minucie od wystàpienia te-
go stanu:
– je˝eli by∏a odtwarzana p∏yta CD, ra-
dio wyszuka automatycznie innà stacj´
nadajàcà komunikaty o ruchu na dro-
gach;
– je˝eli by∏a odbierana stacja radiowa,
wyemitowany zostaje sygna∏ akustyczny
informujàcy, ˝e nie ma mo˝liwoÊci odbio-
ru komunikatów o ruchu na drogach; aby
wy∏àczyç sygna∏ nale˝y dostroiç si´ do in-
nej stacji nadajàcej informacje o ruchu na
drogach albo wy∏àczyç funkcj´
TA
.
Odbiór alarmowych sygna∏ów
ostrzegawczychRadio przystosowany jest do odbioru
informacji ostrzegawczych w systemie
RDS w razie wystàpienia sytuacji nad-
zwyczajnych stanowiàcych zagro˝enie
o charakterze ogólnym (trz´sienia ziemi,
powodzie itp.) nadawanych przez odpo-
wiednià stacj´.
Funkcja ta w∏àczana jest automatycznie
i nie mo˝na jej wy∏àczyç. Funkcja Program Type (PTY)
(wybór programu tematycznego) Aby w∏àczyç funkcj´ PTY, która daje
priorytet programom PTY (gdzie przewi-
dziano) nadajàcym informacje o zagro-
˝eniach lub ró˝ne inne (np. muzyka,
wiadomoÊci itp.) nale˝y nacisnàç krótko
przycisk
“ PTY“
(2) do momentu wy-
Êwietlenia napisu “ PTY“
i rodzaju pro-
gramu nadawanego przez ostatnio s∏u-
chanà stacj´ (np. “NEWS“ - wiadomoÊci).
UWAGA
Aby w∏àczyç funkcj´ PTY na-
le˝y wybraç zakres fal FM.
Je˝eli stacja nie nadaje w systemie PTY
na wyÊwietlaczu pojawi si´ na 5 sekund
napis
“ NO-PTY“
.
Po dwóch sekundach wyÊwietlona zo-
stanie nazwa i cz´stotliwoÊç odbieranej
stacji.

POZNAWANIE SAMOCHODU
189
Nie u˝ywaç CD porysowanych, od-
kszta∏conych, itp. U˝ywanie takich p∏yt
spowoduje z∏e funkcjonowanie lub
uszkodzenie odtwarzacza.
OPIS OGÓLNYW sk∏ad radioodtwarzacza wchodzà: Radio– Strojenie w p´tli PLL w zakresach fal
FM / MW / LW.
– RDS (Radio Data System) z funkcjà
TA (Informacje o ruchu na drogach) - PTY
(Programy tematyczne) - EON (Enhanced
Other network) - REG (Programy regio-
nalne).
– Wybieranie cz´stotliwoÊci alterna-
tywnych w RDS (funkcja AF).
– Przystosowanie do odbioru komuni-
katów alarmowych.
– Manualne / automatyczne wyszuki-
wanie stacji.
– Manualne zapami´tywanie 30 sta-
cji: 18 w zakresie fal FM (6 w FM1,
6 w FM2, 6 w FMT), 6 w zakresie fal MW
i 6 w LW.
– Automatyczne zapami´tywanie (fun-
kcja Autostore) 6 stacji w zakresie FMT.
– Funkcja SENS DX/LO (regulacja czu-
∏oÊci wyszukiwania stacji radiowych).
– Funkcja Scan (przeszukiwanie zapa-
mi´tanych stacji). – Automatyczne prze∏àczanie stereo/
mono.
Odtwarzacz CD– Wybieranie p∏yty (nr p∏yty).
– Wybieranie nagrania (do przodu/do
ty∏u).
– Szybkie przewijanie do przodu/ty∏u
nagraƒ.
– Funkcja Repeat (powtarzanie ostat-
niego nagrania).
– Funkcja Scan (odtwarzanie frag-
mentów nagraƒ p∏yty Compact Disc).
– Funkcja Mix (przypadkowe odtwa-
rzanie nagraƒ).
– Funkcja TMP (zapami´tywanie ko-
lejnoÊci odtwarzanych nagraƒ).
– Funkcja CLR (kasowanie z pami´ci
kolejnoÊci odtwarzanych nagraƒ).
Chroniç CD przed dzia∏aniem ciep∏a
i promieni s∏onecznych.
OdnoÊnie zamontowania
i pod∏àczenia zmieniacza
p∏yt CD Changer nale˝y
zwróciç si´ do ASO Alfa Romeo.
Aby uzyskaç najlepsze odtwarzanie au-
dio u˝wywaç oryginalnych wsporników
CD. Nie jest zagwarantowane prawid∏o-
we funkcjonowanie, gdy zostanà u˝yte
wsporniki CD/RW nieprawid∏owo sforma-
towane i/lub o maksymalnej pojemnoÊci
powy˝ej 650 MB.Niew∏aÊciwie Niew∏aÊciwie

POZNAWANIE SAMOCHODU
197
Po ka˝dej zmianie êród∏a sygna∏u na
wyÊwietlaczu wyÊwietlana jest, przez 2,5
sekundy nazwa wybranej funkcji:
TU-
NER
(radio),
CD
(Compact Disc),
CHANGER
(CD-Changer).
Nie wybrane funkcje (np.
“ CD“
je˝eli
p∏yta CD nie zosta∏a w∏o˝ona) zostajà
automatycznie wy∏àczone. Je˝eli p∏yta
nie zosta∏a w∏o˝ona lub CD-Changer nie
jest pod∏àczony, po naciÊni´ciu przycisku
“ SRC“
(14
) na wyÊwietlaczu pojawi si´
napis
“ NO CD“
.
UWAGA
Je˝eli podczas odtwarzania
stacji radiowej, przy w∏o˝onej p∏ycie
i pod∏àczonym CD-Changer, po naciÊni´-
ciu przycisku “ SRC“
(14
) zostaje wybra-
ny ostatnio uêywany tryb funkcjonowa-
nia, to jest Compact Disc lub CD-Changer.
Funkcja PauseJe˝eli podczas odtwarzania p∏yty CD zo-
stanie wybrana inna funkcja (np. radio),
odtwarzanie zostanie przerwane i po po-
wrocie do odtwarzacza p∏yt odtwarzanie
zacznie si´ od miejsca, w którym zosta∏o
przerwane.
I analogicznie, je˝eli podczas s∏uchania
radia zostanie wybrana inna funkcja, po
przywróceniu trybu funkcjonowania Ra-
dio dostrojona zostanie ostatnio s∏ucha-
na stacja.
Ustawienie g∏oÊnoÊciAby zwi´kszyç g∏oÊnoÊç, nacisnàç przy-
cisk
“ VOL+“
(21
) lub przycisk
“VOL –“
(19
), aby jà zmniejszyç.
Krótkie naciskanie przycisku powoduje
stopniowà zmian´ g∏oÊnoÊci. NaciÊni´cie
d∏u˝sze powoduje szybkà zmian´ g∏oÊno-
Êci. Na wyÊwietlaczu pojawi si´ na kilka
sekund napis
“ VOL“
i poziom g∏oÊnoÊci
(od 0 do 66).
Je˝eli poziom g∏oÊnoÊci zostanie zmie-
niony podczas nadawania komunikatu
o ruchu na drogach lub podczas rozmowy
telefonicznej (je˝eli zamontowany jest
zestaw g∏oÊno mówiàcy), nowe ustawie-
nie b´dzie utrzymywane do zakoƒczenia
komunikatu lub rozmowy telefonicznej.
Zmiana poziomu g∏oÊnoÊci
w zale˝noÊci od pr´dkoÊci Funkcja SVC pozwala na automatyczne
dostosowanie poziomu g∏oÊnoÊci do
pr´dkoÊci samochodu, zwi´kszajàc g∏o-
ÊnoÊç przy zwi´kszaniu pr´dkoÊci samo-
chodu.
Aby w∏àczyç funkcj´ SVC, nale˝y naci-
snàç krótko (poni˝ej 1 sekundy) przycisk“ MENU“
(9), a nast´pnie przyciskami
“▲“(6) lub
“▼“(8) przeszukaç menu,
zatrzymaç si´ na funkcji SVC i przy po-
mocy przycisków
“˙˙
“(7) lub
“¯¯
“
(4) w∏àczaç lub wy∏àczaç funkcj´, wybie- rajàc odpowiednio
“
SVC ON“
lub
“SVC OFF“
.
Funkcja ta mo˝e byç w∏àczana / wy∏à-
czana we wszystkich trybach funkcjono-
wania radioodtwarzacza (Radio / Com-
pact Disc / CD-Changer).
Funkcja Mute (zerowanie g∏osu) Aby uruchomiç funkcj´ Mute, nale˝y
nacisnàç krótko (poni˝ej 1 sekundy)
przycisk
“z
“(20
). G∏oÊnoÊç zmniejszy
si´ stopniowo (funkcja Soft Mute) i na
wyÊwietlaczu wyÊwietlony b´dzie napis
“ MUTE“
.
Aby wy∏àczyç funkcj´ Mute, nale˝y ponow-
nie nacisnàç krótko przycisk
“z“(20
). G∏o-
ÊnoÊç zwi´kszy si´ stopniowo (funkcja Soft
Mute) do poziomu ustawionego przed w∏à-
czeniem funkcji Mute.
Funkcj´ Mute mo˝na wy∏àczyç tak˝e
przez naciÊni´cie jednego z przycisków
ustawiania g∏oÊnoÊci
“ VOL+“
(20
) lub
“VOL–“
(19
): w tym przypadku g∏o-
ÊnoÊç zmienia si´ bezpoÊrednio.
Gdy funkcja Mute jest w∏àczona,
wszystkie pozosta∏e funkcje sà dost´pne
i zostanie nadany komunikat o ruchu na
drogach przy aktywnej funkcji TA lub zo-
stanie odebrany alarm o zagro˝eniach
funkcja Mute wy∏àczy si´.

POZNAWANIE SAMOCHODU
206
Odbiór alarmowych sygna∏ów
ostrzegawczychRadio przystosowany jest do odbioru
informacji ostrzegawczych w systemie
RDS w razie wystàpienia sytuacji nad-
zwyczajnych stanowiàcych zagro˝enie
o charakterze ogólnym (trz´sienia ziemi,
powodzie itp.) nadawanych przez odpo-
wiednià stacj´.
Funkcja ta w∏àczana jest automatycznie
i nie mo˝na jej wy∏àczyç. Funkcja Program Type (PTY) (wy-
bór rodzaju programu) Aby w∏àczyç funkcj´ PTY, która daje
priorytet programom PTY (gdzie przewi-
dziano) nadajàcym informacje o zagro-
˝eniach lub ró˝ne inne (np. muzyka,
wiadomoÊci itp.) nale˝y nacisnàç krótko
przycisk
“ PTY“
(2) do momentu wy-
Êwietlenia napisu “ PTY“
i rodzaju pro-
gramu nadawanego przez ostatnio s∏u-
chanà stacj´ (np. “NEWS“ – wiadomo-
Êci).
UWAGA
Aby w∏àczyç funkcj´ PTY na-
le˝y wybraç zakres fal FM.
Je˝eli stacja nie nadaje w systemie PTY
na wyÊwietlaczu pojawi si´ na 5 sekund
napis
“ NO-PTY“
.
Po dwóch sekundach wyÊwietli si´ na-
zwa i cz´stotliwoÊç odbieranej stacji. Lista rodzajów programów tematycz-
nych jest nast´pujàca:
NEWS
(WiadomoÊci);
AFFAIRS
(Wydarzenia);
INFO
(Informacje);
SPORT
(Sport);
EDUCATE
(Edukacja);
DRAMA
(S∏uchowiska radiowe);
CULTURE
(Kultura);
SCIENCE
(Wiedza);
VARIED
(Ró˝ne);
POP M
(Muzyka pop);
ROCK M
(Muzyka rokowa);
M, O, R, M
(Muzyka Midle of the
Road Music);
LIGHT M
(Muzyka lekka);
CLASSICS
(Muzyka klasyczna);
OTHER M
(Ró˝na muzyka). Aby zmieniç rodzaj programu PTY, nale-
˝y nacisnàç przycisk
“¯¯
“
(4) lub
“˙˙
“
(7) lub jeden z 6 przycisków
wst´pnego ustawienia stacji. Je˝eli na
wyÊwietlaczu wyÊwietlana jest cz´stotli-
woÊç lub nazwa odbieranej stacji, po na-
ciÊni´ciu przycisków
“¯¯
“
(4) lub
“˙˙
“(7) wyÊwietlony zostanie aktualny
rodzaj programu.
Aby zapami´taç aktualny rodzaj pro-
gramu pod jednym z 6 przycisków zapa-
mi´tywania nacisnàç d∏u˝ej (powy˝ej
1 sekundy) ten przycisk. Zapami´tanie
potwierdzone zostanie sygna∏em aku-
stycznym. Aby wyszukaç stacj´ z tym pro-
gramem, patrz rozdzia∏y “Dostrojenie
automatyczne“ i “Skanowanie stacji
(funkcja Scan)“.
Je˝eli nie jest dost´pna ˝adna stacja
z tym rodzajem programu, zasygnalizo-
wane zostanie to sygna∏em akustycznym,
w∏àczy si´ stacja odbierana poprzednio
i na wyÊwietlaczu pojawi si´ na 2 sekun-
dy napis “ NO-PTY“
.
Aby wy∏àczyç funkcj´ PTY, nale˝y pono-
wnie nacisnàç krótko przycisk
“ PTY“
(2).

POPRAWNA EKSPLOATACJA SAMOCHODU
235
Z zamontowany-
mi ∏aƒcuchami ut-
rzymywaç umiarko-
wanà pr´dkoÊç, nie przekraczaç
50 km/h. Nie przeje˝d˝aç zbyt d∏u-
gich odcinków dróg nie oÊnie˝o-
nych, nie naje˝d˝aç na kraw´˝niki
aby nie uszkodziç samochodu i na-
wierzchni drogi.
D¸UGI POSTÓJ
SAMOCHODUJe˝eli samochód nie b´dzie u˝ywany
przez d∏u˝szy czas, nale˝y przestrzegaç
podanych poni˝ej zaleceƒ:
– Ustawiç samochód w pomieszczeniu
zamkni´tym, suchym i mo˝liwie wietrzo-
nym.
– W∏àczyç bieg.
– Zwolniç hamulec postojowy (je˝eli
jest zaciàgni´ty).
– OyczyÊciç i zabezpieczyç elementy la-
kierowane, nak∏adajàc na nie wosk
zabezpieczajàcy.
– Posypaç talkiem gumowe pióra wy-
cieraczek szyby przedniej i tylnej i odchy-
liç je od szyb.
– Otworzyç lekko szyb´.
– Zwi´kszyç ciÊnienie w oponach o 0,5
bara w stosunku do normalnie zalecane-
go i okresowo je sprawdzaç. Je˝eli jest to
mo˝liwe ustawiç ko∏a na deskach.
– Nie w∏àczaç alarmu elektronicznego. – Od∏àczyç zacisk ujemny (
–) od aku-
mulatora i sprawdziç stan na∏adowania
akumulatora przynajmniej raz w mie-
siàcu. Je˝eli napi´cie obni˝y si´ poni˝ej
12,5 V do∏adowywaç go.
– Nie opró˝niaç uk∏adu ch∏odzenia sil-
nika.
– Przykryç samochód pokrowcem
z materia∏u lub dziurkowanego tworzywa
sztucznego. Nie stosowaç pokrowców ze
spójnego materia∏u, który uniemo˝liwia
odparowanie wilgoci.
Na zapasowym kole do-
jazdowym nie montowaç
∏aƒcucha. Je˝eli przebije
si´ opona ko∏a przedniego (nap´-
dzajàcego) i trzeba u˝yç ∏aƒcu-
chów nale˝y zamontowaç ko∏o za-
pasowe w miejsce ko∏a tylnego,
a tylne ko∏o (je˝eli b´dzie to mo˝-
liwe, napompowaç do wymaganej
wartoÊci ciÊnienia) i zamontowaç
z przodu w miejscu uszkodzonego
ko∏a. W tym przypadku majàc
z przodu dwa ko∏a o normalnych
wymiarach, mo˝na na nie zamon-
towaç ∏aƒcuchy, uniknie sie ewen-
tualnych niebezpiecznych sytuacji.

OBS¸UGA SAMOCHODU
290
AKUMULATORAkumulator zastosowany w samocho-
dzie jest typu o “ograniczonej obs∏udze”.
Posiada wskaênik optyczny (
A-rys. 17
)
dla sprawdzenia poziomu elektrolitu
i stanu na∏adowania akumulatora.
W normalnych warunkach eksploatacji
akumulator nie wymaga uzupe∏nienie
wodà destylowanà.
Sprawdzaç okresowo za pomocà wskaê-
nika optycznego umieszczonego na po-
krywie, czy stan na∏adowania akumula-
tora jest prawid∏owy. Wskaênik powinien
byç z ciemnozielonym zabarwieniem
w Êrodku.
Je˝eli wskaênik zmieni kolor na jasny
lub pozostanie ciemny bez zielonego za-
barwienia w Êrodku, nale˝y zwróciç si´
do ASO Alfa Romeo.
rys. 17
A0A0224m
Akumulatory zawierajà
substancje bardzo szkodli-
we dla Êrodowiska.
W sprawie wymiany akumulatora
zwróciç si´ do ASO Alfa Romeo,
które wyposa˝one jest w odpo-
wiednie urzàdzenia do zbierania
i utylizacji zu˝ytych akumulatorów,
zgodnie z przepisami o ochronie
Êrodowiska naturalnego.Nieprawid∏owe zamonto-
wanie akcesoriów elek-
trycznych i elektronicznych
mo˝e spowodowaç powa˝ne
uszkodzenie samochodu. W razie
potrzeby zamontowania dodatko-
wych akcesoriów (system alarmo-
wy, radioodtwarzacz, radiotelefon
itp.), zwróciç si´ do ASO Alfa Ro-
meo, która posiada urzàdzenia
pozwalajàce okreÊliç, czy istnieje
potrzeba zamontowania akumu-
latora o wi´kszej pojemnoÊci.Je˝eli przewiduje si´ d∏u-
gi postój samochodu w
klimacie szczególnie zim-
nym, wymontowaç akumulator i
przenieÊç w ciep∏e miejsce; w
przeciwnym razie akumulator mo-
˝e zamarznàç.
FILTR
PRZECIWPY¸OWYFiltr ten oczyszcza mechanicznie / elek-
trostatycznie powietrze przy zamkni´tych
szybach samochodu.
Stan filtra sprawdzaç w ASO Alfa Ro-
meo przynajmniej raz w roku, przed roz-
pocz´ciem sezonu zimowego.
W przypadkach eksploatacji samocho-
du na drogach zapylonych, zakurzonych
oraz przy du˝ym zanieczyszczeniu powie-
trza zaleca si´ filtr sprawdzaç i/lub wy-
mieniaç cz´Êciej ni˝ podaje to “Wykaz
czynnoÊci przeglàdów okresowych”.UWAGA
Nie wymieniony filtr spowo-
duje znaczne zmniejszenie sprawnoÊci
uk∏adu klimatyzacji.

OBS¸UGA SAMOCHODU
292
WYMIANA
AKUMULATORAW razie wymiany akumulatora nale˝y
wymieniç go na inny, oryginalny o takich
samych charakterystykach. Je˝eli wymie-
niony akumulator posiada inne charak-
terystyki nie mo˝na braç pod uwag´ ter-
minów przeglàdów przewidzianych
w Wykazie czynnoÊci przeglàdów okreso-
wych w tym rozdziale; odnoÊnie obs∏ugi
takiego akumulatora patrz wskazówki
podane przez producenta akumulatora.PO˚YTECZNE RADY W CELU
PRZED¸U˚ENIA ˚YWOTNOÂCI
AKUMULATORAAby uniknàç szybkiego roz∏adowania
akumulatora i jednoczeÊnie zapewniç je-
go prawid∏owe funkcjonowanie i trwa-
∏oÊç, nale˝y przestrzegaç nast´pujàcych
zaleceƒ:
– Zaciski biegunów powinny byç za-
wsze dobrze dokr´cone
– Unikaç w miar´ mo˝liwoÊci w∏àcza-
nia na d∏u˝ej elektrycznych odbiorników
(radioodtwarzacz, Êwiat∏a awaryjne,
Êwiat∏a postojowe itp.) przy wy∏àczonym
silniku.
UWAGA
Akumulator na∏adowany
w 50% lub poni˝ej, nie u˝ywany przez
d∏u˝szy czas, ulegnie zasiarczeniu. Takim
akumulatorem nie b´dzie mo˝na urucho-
miç samochodu, a ponadto elektrolit
w zasiarczonym akumulatorze mo˝e za-
marznàç (ju˝ przy -10 ºC). W przypadku
d∏u˝szego postoju patrz „D∏ugi postój sa-
mochodu” w rozdziale „Prawid∏owa eks-
ploatacja samochodu”. – po zakoƒczeniu do∏adowania wy∏à-
czyç prostownik, przed od∏àczeniem go
od akumulatora;
– pod∏àczyç zacisk z biegunem ujem-
nym (
–) akumulatora. – Pozostawiajàc samochód w gara˝u
upewniç si´, czy drzwi i pokrywy sà za-
mkni´te i lampy oÊwietlenia wn´trza nie
Êwiecà si´.
– Przed jakàkolwiek interwencjà w in-
stalacji elektrycznej od∏àczyç zacisk bie-
guna ujemnego akumulatora.
– Je˝eli, po zakupieniu samochodu za-
mierza si´ zamontowaç dodatkowe od-
biorniki, które muszà byç zasilane w spo-
sób ciàg∏y, tj. tak˝e przy kluczyku wyj´-
tym z wy∏àcznika zap∏onu (np. system
alarmowy, telefon komórkowy, radiona-
wigator z funkcjà satelitarnego zabezpie-
czenia przed kradzie˝à) albo odbiorniki
pobierajàce du˝à moc, nale˝y zwróciç si´
do ASO Alfa Romeo. SpecjaliÊci zapropo-
nujà zakup odpowiednich akcesoriów do
tego modelu samochodu oraz okreÊlà,
czy instalacja elektryczna nie zostanie
przecià˝ona i czy b´dzie trzeba zamon-
towaç akumulator o wi´kszej pojemno-
Êci. Ponadto nale˝y pami´taç, ˝e odbior-
niki energii elektrycznej pobierajàce pràd
w sposób ciàg∏y po wyj´ciu kluczyka
z wy∏àcznika zap∏onu (silnik wy∏àczony,
samochód na postoju) przyspieszajà pro-
ces roz∏adowania akumulatora.
Nie do∏adowywaç aku-
mulatora zamarzni´tego;
nale˝y go najpierw odmroziç aby
uniknàç wybuchu. Je˝eli akumula-
tor zamarz∏, sprawdziç go przez
specjalist´, przede wszystkim czy
jego elementy wewn´trzne nie sà
uszkodzone oraz czy nie jest p´k-
ni´ta obudowa; mo˝e wyp∏ynàç
elektrolit, który jest ˝ràcy i powo-
duje korozj´
UWAGA

SPIS ALFABETYCZNY
315
S
S
S
S
P
P
P
P
I
I
I
I
S
S
S
S




A
A
A
A
L
L
L
L
F
F
F
F
A
A
A
A
B
B
B
B
E
E
E
E
T
T
T
T
Y
Y
Y
Y
C
C
C
C
Z
Z
Z
Z
N
N
N
N
Y
Y
Y
Y
A
BS .......................................... 151
Akcesoria dodatkowe ...................... 236
Akcesoria nabyte przez u˝ytkownika. 143
Akumulator ................................. 290
- - do∏adowanie .................... 270, 291 - obs∏uga ................................. 290
- sprawdzenie stanu na∏adowania .......................... 291
- uruchomienie silnika przy pomocy dodatkowego
akumulatora ................... 269,270
- wymiana................................ 292
- zalecenia dla przed∏u˝enia ˝ywotnoÊci ............................. 292
Alarm elektroniczny...................... 11 - homologacja .......................... 14
- kiedy w∏àczy∏ si´ alarm ........... 13
- nadajniki dodatkowe............... 11
- opis ....................................... 11
- wy∏àczenie ............................. 12
- wy∏àczenie systemu................. 14
- w∏àczenie............................... 11
- zabezpieczenie obj´toÊciowe .... 13
Alfa Romeo CODE......................... 6,9 ASR (system) ............................... 157
Baga˝nik
- mocowanie baga˝u ................. 147
- obj´toÊç.......................... 308, 309
- oÊwietlenie ............................. 146
- otwieranie ...................... 146, 147
- powi´kszanie .................. 20, 21
- siatka mocowania baga˝u ....... 22
- uwagi dotyczàce przewo˝enia baga˝u .................................. 147
- zamykanie pokrywy ................ 146
- zdalne otwieranie pokrywy .. 8, 148
Bezpieczne przewo˝enie dzieci ...... 33
Bezpieczniki - w skrzynce bezpieczników w desce
rozdzielczej ........................... 264
- opis ogólny ............................ 263
- zbiorcza tabela bezpieczników.. 266
Blokada ko∏a kierownicy............... 15
BOSE (system audio Hi-Fi) ........... 218
Centralki elektroniczne ................ 293
CiÊnienie w oponach ............. 305, 306 CO
2w spalinach ........................... 314
CODE card ................................... 7
Cruise control (regulator sta∏ej pr´dkoÊci)................................. 48
Czujnik deszczu............................ 46
Czyszczenie - elementów z tworzywasztucznego ............................. 299
- komory silnika ........................ 299
- nadwozia........................ 297, 298
- siedzeƒ .................................. 299
- szyb....................................... 298
- wn´trza samochodu ................ 299
D
ach otwierany .......................... 144
- otwieranie - zamykanie ........... 144
- otwieranie awaryjne ................ 145
- podniesienie tylnej cz´Êci dachu 145
Dane identyfikacyjne samochodu... 300
Dane techniczne .................... 300
Daszki przeciws∏oneczne ............... 144
Deska rozdzielcza......................... 51
Dioda czuwania ........................... 140
D∏ugi postój samochodu ............... 235

SPIS ALFABETYCZNY
316
Drzwi- nadajnik zdalnego sterowania.. 7
- urzàdzenie zabezpieczajàce przedotwarciem drzwi przez dzieci .... 17
- zamykanie / otwieranie zdalne 7
- zamek centralny ..................... 17
- zamykanie / otwieranie od wewnàtrz........................... 16
- zamykanie / otwieranie z zewnàtrz.............................. 15
Dzieci (bezpieczne przewo˝enie) .... 33
Dêwignia hamulca postojowego .... 126
Dêwignia i prze∏àczniki pod kierownicà ................................ 43
- dêwignia lewa ........................ 43
- dêwignia prawa ...................... 45
Dêwignia zmiany biegów .............. 127EOBD (system) ........................... 156
Elektroniczny alarm...................... 11
Elektryczne podnoÊniki szyb .......... 25
Emisja CO
2w spalinach ................ 314
Filtr przeciwpy∏owy ...... 108, 123, 290
Filtr oleju nap´dowego ................. 289
Filtr powietrza - wymiana................................ 289 Follow me home .......................... 45
Foteliki dla dzieci ................. 33, 36
G
∏oÊniki ............................. 186, 217
Gwarancja ................................... 297
H
ak holowniczy.......................... 232
Hamulce - dane techniczne...................... 304
- hamulec postojowy ................. 126
- sprawdzenie i uzupe∏nienie poziomu p∏ynu ....................... 287
Holowanie przyczepy .................... 232
Holowanie samochodu .......... 136, 271
Homologacja nadajników ............. 14
Instalacja HI-FI Bose ................... 218Jazda bezpieczna........................ 225 - ekonomiczna i szanujàca Êrodowisko...................... 228, 230
- nocà ...................................... 226
- po Êniegu i lodzie ................... 228
- podczas podró˝y ..................... 225
- przed wyruszeniem w podró˝ ... 225
- w czasie deszczu ..................... 227
- w górach ................................ 227 - we mgle................................. 227
- z ABS .................................... 228
Jazda ekonomiczna i szanujàca Êrodowisko ............................... 230
Jazda w zimie.............................. 228 - ∏aƒcuchy na ko∏a .............. 234, 305
- opony zimowe ........................ 304
Je˝eli przebije si´ opona ............... 239 - wymiana ko∏a ........................ 241
- zalecenia ogólne..................... 239
- zestaw szybkiej naprawy Fix & Go................................. 244
Je˝eli zdarzy si´ wypadek ............. 274 - je˝eli zostanie ktoÊ ranny......... 275
- zestaw pierwszej pomocy ......... 275
K
arta kodowa CODE ................... 7
Katalizator .................................. 221
Kierunkowskazy - w∏àczenie............................... 44
- wymiana ˝arówek bocznych ..... 258
- wymiana ˝arówek przednich .... 257
- wymiana ˝arówek tylnych ........ 259
Kieszenie tylne ..................... 19, 142
Kieszenie w drzwiach.................... 142
Klimatyzacja................................ 100 - kratki wylotu powietrza .... 100, 101