audio Alfa Romeo 147 2006 Instructieboek (in Dutch)

WEGWIJS IN UW AUTO
151
Bovendien staat op beveiligde CD’s (en op
de doosjes) vaak niet het identificatiesym-
bool van audio-CD’s: BELANGRIJK
De CD-speler kan de mees-
te in de handel verkrijgbare compressiesys-
temen lezen (bijv.: LAME, BLADE, XING,
FRAUNHOFER), maar door de verdere ont-
wikkeling van dergelijke systemen, kan het
lezen van alle compressieformaten niet wor-
den gegarandeerd.
BELANGRIJK Als er een multisessie-CD
wordt ingestoken, dan kan uitsluitend de
eerste sessie worden weergegeven. TECHNISCHE GEGEVENS
Autoradio
Maximaal vermogen: 4 x 30W.
Antenne De antenne is op het dak van de auto ge-
plaatst. Het is raadzaam de antenne los te
draaien en van het dak te verwijderen als
de auto in een wastunnel wordt gereinigd,
om te voorkomen dat de antenne wordt be-
schadigd.
Luidsprekers
Het audiosysteem bestaat uit:
– 4 tweeters: 2 voor en 2 achter (be-
paalde uitvoeringen/markten) met een ver-
mogen van 30W
– 4 luidsprekers met een diameter van
165 mm (2 voor en 2 achter) met een ver-
mogen van 40W.
110-185 Alfa147 Q2 NL 05-06-2008 15:33 Pagina 151

WEGWIJS IN UW AUTO
152
ZekeringDe autoradio is uitgerust met een zekering
van 10A. Deze zekering bevindt zich aan
de achterzijde van de autoradio. Voor het
vervangen van de zekering moet de auto-
radio worden uitgenomen: wendt u hiervoor
tot de Alfa Romeo-dealer.BOSE HIFI-
AUDIOSYSTEEM
(optional voor bepaalde uitvoe-
ringen/markten)
Het BOSE hifi-systeem is speciaal ontwik-
keld om de beste akoestische prestaties te
leveren en een concert levensecht te laten
klinken op iedere plaats in het interieur.
Eén van de belangrijke kenmerken van het
systeem is de kristalheldere weergave van
de hoge tonen en de volle en rijke bassen,
waardoor een betere weergave ontstaat dan
bij de Loudnessfunctie. Bovendien worden
de klanken in het gehele interieur weerge-
geven, waardoor de inzittenden het gevoel
van ruimtelijkheid krijgen zoals bij het be-
luisteren van levende muziek.
De componenten van het systeem zijn on-
der licentie gefabriceerd en ontwikkeld met
de meest geavanceerde technologie. De be-
diening van de autoradio is echter eenvou-
dig, zodat ook minder ervaren mensen het
systeem op de beste manier kunnen ge-
bruiken. Technische gegevens
Het systeem bestaat uit:
– 4 high efficiency woofers met een dia-
meter van 165 mm, twee voor en twee ach-
ter, die elk over een inwendige coaxiale
tweeter beschikken;
– 1 basreflexbox met een inhoud van 12
dm
3links in de bagageruimte;
– - 1 hifi-versterker met een hoog uit-
gangsvermogen (150W) uit 6 kanalen, met
in de versterker opgenomen analoge equali-
zer en een subwoofer met een diameter van
130 mm.
110-185 Alfa147 Q2 NL 05-06-2008 15:33 Pagina 152

WEGWIJS IN UW AUTO
153
BEDIENINGSKNOPPEN OP HET FRONTPANEELAudiosysteem– Loudness-functie (behalve uitvoeringen
met Bose HIFI-systeem)
– Voorgeprogrammeerde equalizerinstel-
lingen (behalve uitvoeringen met Bose HI-
FI-systeem)
– Persoonlijke equalizerinstellingen (be-
halve uitvoeringen met Bose HIFI-systeem)
– Automatische snelheidsafhankelijke vo-
lumeregeling (behalve bij uitvoeringen met
Bose HIFI-systeem)
– Functie MUTE
MP3 CD-speler – Play / Pause
– Vorige/volgende muziekstuk
selecteren
– FF / FR
– Volgende/vorige map selecteren
Toets ALGEMENE FUNCTIES Wijze
ON
VOL+
VOL- Radio
– Ontvangst van verkeersinformatie (TA)
– Automatisch opslaan van 6
stations op een aparte FM-golfband - FMT
(AS – Autostore)
fig. 167A0A1125m
Inschakelen
Uitschakelen
Volume verhogen
Volume verlagen Toets kort indrukken
Toets even ingedrukt houden
Toets indrukken
Toets indrukken
110-185 Alfa147 Q2 NL 05-06-2008 15:33 Pagina 153

WEGWIJS IN UW AUTO
154
Toets FUNCTIES ALGEMEENWijze
FM AS
AM
CD
MUTE
AUD
MENU
Golfband FM1, FM2, FM Autostore selecteren
Golfband MW, LW selecteren
Audiobron kiezen: radio, CD-speler, CD-wisselaar
Volume in-/uitschakelen (MUTE / PAUSE)
Audio-instellingen: lage tonen (BASS), hoge tonen (TREBLE),
balans links/rechts (BALANCE),
balans voor/achter (FADER)
Regeling van geavanceerde functies
Toets FUNCTIES CDWijze
˚
÷˜
▲
▼
CD uitwerpen
Vorig/volgend muziekstuk weergeven
Muziekstuk snel vooruit-/terugspoelen
Vorige/volgende CD weergeven (bij CD-wisselaar)
Vorige/volgende map weergeven (bij MP3-CD) Toets kort indrukken
Toests
÷of ˜kort indrukken
Toets
÷of ˜even ingedrukt houden
Toets
▲ of ▼kort indrukken
Toets
▲ of ▼ kort indrukken
Toets FUNCTIES RADIO Wijze
1 2 3 4 5 6
Radiostation zoeken:
• Automatisch zoeken
• Handmatig zoeken
Huidige radiostation opslaan
Opgeslagen station oproepen Automatisch zoeken: toets ÷of ˜indrukken
(even ingedrukt houden voor snel zoeken)
Handmatig zoeken: toets
▲ of ▼indrukken
(even ingedrukt houden voor snel zoeken)
Preset/geheugentoetsen
van 1 tot 6 even ingedrukt houden
Preset/geheugentoetsen
van 1 tot 6 even ingedrukt houden
▲
÷˜ ▼
Toets kort opeenvolgend indrukken
Toets kort opeenvolgend indrukken
Toets kort opeenvolgend indrukken
Toets kort indrukken
Menu inschakelen: toets kort indrukken
Instelling selecteren: toets
▲ of ▼indrukken
Waarden instellen: toets ÷of ˜indrukken
Menu inschakelen: toets kort indrukken
Instelling selecteren: toets ▲ of ▼indrukken
Waarden instellen: toets ÷of ˜indrukken
110-185 Alfa147 Q2 NL 05-06-2008 15:33 Pagina 154

WEGWIJS IN UW AUTO
155
BEDIENINGSKNOPPEN
OP HET STUURWIEL
(indien aanwezig)
fig. 174A0A1126m
ToetsFUNCTIES Wijze
z
+
–
SRC
ô
ó
Audio Mute in-/uitschakelen (bij ingeschakelde radio)
Volume verhogen
Volume verlagen
Toets voor golfbandkeuze
(FM1, FM2, FMT, MW, LW) en keuze audiobron
(Radio - CD - MP3 - CD-wisselaar)
Radio: voorkeuzestation (van 1 tot 6) oproepen
MP3: volgende map selecteren
CD-wisselaar: volgende CD in CD-wisselaar selecteren
Radio: voorkeuzestation (van 6 tot 1) oproepen
MP3: vorige map selecteren
CD-wisselaar: vorige CD in CD-wisselaar selecterenToets kort indrukken
Toets even ingedrukt houden
Toets indrukken
Toets indrukken
Toets indrukken
Toets indrukken
110-185 Alfa147 Q2 NL 05-06-2008 15:33 Pagina 155

WEGWIJS IN UW AUTO
156
ALGEMENE INFORMATIE
Het apparaat heeft de volgende functies:
Radio – PLL-tuner voor de golfbanden FM/
AM/MW/LW;
– RDS (Radio Data System) met TA (ver-
keersinformatie) - TP (verkeersprogram-
ma’s) - EON (Enhanced Other Network) -
REG (regionale programma’s);
– AF: zoeken naar alternatieve frequen-
ties in RDS;
– ontvangst van alarmberichten;
– automatische/handmatige afstemming
op stations;
– FM Multipath detector;
– handmatig opslaan van 36 stations: 18
op de FM-golfband (6 op FM1, 6 op FM2
en 6 op FMT), 6 op de MW-golfband en 6
op de LW-golfband;
– automatisch opslaan (Autostore-functie)
van 6 stations op de gekozen FM-golfband;
– functie SVC (behalve uitvoeringen met
Bose HIFI-systeem): snelheidsafhankelijke
volumeregeling;
– automatische stereo/mono-weergave. CD-speler
– CD direct selecteren;
– muziekstuk selecteren (vooruit/ach-
teruit);
– muziekstukken snel vooruit-/terug- spoelen;
– functie CD Display: weergave CD- naam/verstreken speelduur vanaf het
begin van het muziekstuk;
– lezen audio-CD, CD-R en CD-RW. MP3 CD-speler
– volgende/vorige map selecteren;
– muziekstuk selecteren (vooruit/ach-
teruit);
– muziekstukken snel vooruit-/terug-
spoelen;
– functie MP3 DISP: weergave mapnaam,
informatie ID3-tag, verstreken speelduur
vanaf het begin van het muziekstuk, be-
standsnaam;
– lezen audio-CD, CD-R en CD-RW.
Audiosysteem – functie Mute/Pause;
– functie Soft Mute;
– functie Loudness (behalve uitvoeringen
met Bose HIFI-systeem);
– 7-bands grafische equalizer (behalve uit-
voeringen met Bose HIFI-systeem);
– gescheiden regeling bassen/hoge to-
nen;
– balansregeling kanalen rechts/links.
Op een multimedia-CD
staan naast audiotracks
ook gegevens geregi-
streerd. Het afspelen van dit type
CD’s kan piepgeluiden op een zo-
danig volume opleveren, dat niet al-
leen de verkeersveiligheid in gevaar
komt, maar waardoor ook de eind-
versterker en de luidsprekers be-
schadigd kunnen worden.
110-185 Alfa147 Q2 NL 05-06-2008 15:33 Pagina 156

WEGWIJS IN UW AUTO
157
FUNCTIES EN INSTELLINGEN
Autoradio inschakelenDruk voor het inschakelen van de autora-
dio op toets ON.
Als u de radio inschakelt, wordt het volu-
me ingesteld op de waarde 20 als het daar-
voor was ingesteld op een hogere waarde.
Als de radio is ingeschakeld terwijl de con-
tactsleutel uit het contactslot is genomen,
dan schakelt de radio automatisch na circa
20 minuten uit. Na het automatisch uit-
schakelen, kan de autoradio weer 20 mi-
nuten worden ingeschakeld door op toets
ON (zie “Functie IGN TIME”) te drukken.
Autoradio uitschakelen
Houd toets ON ingedrukt.
Functies radio selecteren Druk herhaaldelijk kort op de toets FM
AS
om achtereenvolgens de volgende audio-
bronnen te selecteren: – TUNER (“FM1”, “FM2”, “FMT”);
Druk herhaaldelijk kort op de toets AM om
achtereenvolgens de volgende audiobron-
nen te selecteren:
– TUNER (“MW”, “LW”). Functies CD-speler/CD-wisselaar
selecteren
Druk herhaaldelijk kort op de toets CD om
achtereenvolgens de volgende audiobron-
nen te selecteren:
– CD (alleen bij ingestoken CD);
– CHANGER (alleen als de CD-wisselaar
is aangesloten).
Geheugenfunctie audiobron
Als u naar een CD luistert en u selecteert
een andere audiobron (bijv. de radio), dan
wordt de weergave onderbroken. Als de CD-
speler weer wordt gekozen, dan wordt de
weergave hervat op het punt waarop de
weergave eerder was onderbroken.
Als u naar de radio luistert en u selecteert
een andere audiobron en daarna weer de
radio, dan wordt afgestemd op het laatst ge-
kozen station. Volumeregeling
Druk voor het regelen van het volume
op toets VOL
+of VOL –.
Als het volume wordt gewijzigd tijdens de
weergave van verkeersinformatie, dan blijft
deze nieuwe instelling slechts gehandhaafd
tot het einde van de verkeersinformatie.
SVC-functie
(behalve uitvoeringen met Bose
HIFI-systeem)
Met deze functie wordt automatisch het
volume verhoogd als de snelheid toeneemt,
waardoor het volumeniveau wordt aange-
past aan het achtergrondgeluid in het inte-
rieur.
Raadpleeg de paragraaf MENU voor het in-
en uitschakelen van de functie.
110-185 Alfa147 Q2 NL 05-06-2008 15:33 Pagina 157

WEGWIJS IN UW AUTO
158
Functie mute/pause (volume op
nul zetten)Druk voor het inschakelen van de Mute-
functie kort op de toets MUTE. Het volume
neemt geleidelijk af en op het display ver-
schijnt het opschrift “MUTE” (bij gebruik van
de radio) of “PAUSE” (bij gebruik van de
CD-speler of CD-wisselaar).
Druk voor het uitschakelen van de Mute-
functie nogmaals op de toets MUTE. Het vo-
lume wordt geleidelijk verhoogd tot op het
niveau dat daarvoor was ingesteld.
Als u het volumeniveau wijzigt met de
daarvoor bestemde knop, wordt de Mute-
functie uitgeschakeld en het volume inge-
steld op het nieuwe geselecteerde niveau.
Bij ingeschakelde Mute-functie:
– wordt bij verkeersinformatie (als de TA-
functie is ingeschakeld) of bij ontvangst van
een alarmbericht, de Mute-functie uitge-
schakeld. Na beëindiging van het bericht,
wordt de functie weer ingeschakeld. Audio-instellingen
De mogelijke instellingen in het menu zijn
afhankelijk van de gekozen audiobron:
AM/FM/CD/CDC.
Druk kort op de toets AUD om de Audio-
instellingen te wijzigen. Op het display ver-
schijnt het opschrift “BASS”.
De menufuncties kunnen worden doorlo-
pen met toets
▲of ▼. De instelling van de
geselecteerde functie kan worden gewijzigd
met toets
÷of ˜.
Op het display verschijnt de huidige status
van de geselecteerde functie.
De menufuncties zijn:
– BASS (lage-tonenregeling);
– TREBLE (hoge-tonenregeling);
– BALANCE (regeling van balans
links/rechts);
– FADER (regeling van balans voor/ach-
ter);
– LD (behalve uitvoeringen met Bose HI-
FI-systeem) (in-/uitschakelen van de Loud-
ness-functie);
– PRESET (behalve uitvoeringen met Bo-
se HIFI-systeem) (inschakelen en kiezen
van de voorgeprogrammeerde equalizerin-
stellingen); – XX USER (behalve uitvoeringen met Bo-
se HIFI-systeem) (instellen van persoonlij-
ke equalizerinstellingen).
Toonregeling
(bassen/hoge tonen)
Ga als volgt te werk:
– Selecteer met de toets
▲of ▼de in-
stelling “BASS” of “TREBLE” in het AUDIO-
menu;
– druk op toets
÷of ˜voor het ver-
sterken/verzwakken van de bassen of de
hoge tonen.
Als u de toets kort indrukt, wijzigt het ge-
luidsniveau in stappen. Als u de toets inge-
drukt houdt, is de wijziging sneller.
Balansregeling
Ga als volgt te werk:
– Selecteer met de toets
▲of▼de in-
stelling “BALANCE” in het AUDIO-menu;
– druk op toets
÷om het geluid uit
de rechter luidsprekers te versterken of op
toets
˜om het geluid uit de linker
luidsprekers te versterken.
÷of ˜” als u de audio-uitgangen
rechts en links op dezelfde waarde wilt in-
stellen.
110-185 Alfa147 Q2 NL 05-06-2008 15:33 Pagina 158

WEGWIJS IN UW AUTO
159
FaderregelingGa als volgt te werk:
– Selecteer met de toets
▲of ▼de in-
stelling “FADER”” in het AUDIO-menu;
– druk op toets
÷om het geluid uit de
luidsprekers achter te versterken of op toets
˜om het geluid uit de luidsprekers voor
te versterken.
Als u de toets kort indrukt, wijzigt het ge-
luidsniveau in stappen. Als u de toets inge-
drukt houdt, is de wijziging sneller.
Selecteer de waarde “
÷O ˜” als
u de audio-uitgangen voor en achter op de-
zelfde waarde wilt instellen.
Functie LD (behalve uitvoeringen
met Bose
HIFI-systeem)
Met de loudness-functie verbetert de ge-
luidsweergave op een laag geluidsniveau,
omdat de bassen en hoge tonen versterkt
worden.
Selecteer voor het in-/uitschakelen met
de toets
▲of ▼de instelling “LD” in het
AUDIO-menu. De werking van de functie (in-
of uitgeschakeld) wordt enige seconden op
het display aangegeven door het opschrift
“LD ON” of “LD OFF”. Functie PRESET/XX EQ SET*/
CLASSIC/ ROCK/JAZZ
(in-/uitschakelen van de
equalizer - behalve bij
uitvoeringen met Bose HIFI-
systeem)
De geïntegreerde equalizer kan worden in-
of uitgeschakeld. Als de functie equalizer
niet is ingeschakeld, kunnen van de audio-
instellingen alleen de bassen (“BASS”) en
de hoge tonen (“TREBLE”) geregeld wor-
den, terwijl als de functie is ingeschakeld
ook het volume van frequentiebanden ge-
wijzigd kan worden.
Selecteer voor het uitschakelen van de
equalizer de instelling “PRESET” met toets
÷of ˜.
Selecteer voor het inschakelen van de
equalizer met toets
÷of ˜een van
de instellingen:
– “USER” (afstellen van de 7 banden van
de equalizer door de gebruiker);
– “CLASSIC” (vooraf vastgestelde instel-
ling van de equalizer voor optimale weer-
gave van klassieke muziek);
– “ROCK” (vooraf vastgestelde instelling
van de equalizer voor optimale weergave
van rock- en popmuziek);
– “JAZZ” (vooraf vastgestelde instelling
van de equalizer voor optimale weergave
van jazzmuziek). Als een van de instellingen van de equali-
zer ingeschakeld is, verschijnt op het display
het opschrift “EQ”.
*Functie XX EQ SET (instellingen
van de equalizer, alleen als de
instelling USER is geselecteerd)
(behalve bij uitvoeringen met
Bose HIFI-systeem)
Selecteer voor een persoonlijke instelling
van de equalizer met toets
▲of ▼USER
en houd de toets
▼langer ingedrukt.
Op het display verschijnt ongeveer 2 se-
conden “XX EQ SET” en daarna een gra-
fiek met 7 staafjes, waarvan ieder staafje
een frequentie weergeeft. Selecteer het
gewenste staafje met toets
÷of ˜;
het geselecteerde staafje begint te knippe-
ren en kan worden geregeld met toets
▲
of ▼.
Druk voor het opslaan van de instelling op-
nieuw op de toets AUD of wacht ongeveer 10
seconden. Op het display verschijnen het op-
schrift “MEN” en de grafiek met 7 staafjes.
Diefstalbeveiliging
Zie de paragraaf “CD-speler”.
110-185 Alfa147 Q2 NL 05-06-2008 15:33 Pagina 159

WEGWIJS IN UW AUTO
160
RADIO (TUNER)
InleidingAls u de autoradio inschakelt, dan wordt
de audiobron ingeschakeld die voor het uit-
schakelen beluisterd werd (Radio, CD-spe-
ler of CD-wisselaar).
Om de Radio te selecteren tijdens het be-
luisteren van een andere audiobron, moet u
kort op de toets FM
ASof AM drukkken, af-
hankelijk van de gewenste golfband.
Als de radio is ingeschakeld, verschijnen
op het display de naam (alleen RDS-sta-
tions) en de frequentie van het geselec-
teerde station, de geselecteerde golfband
(bijv. FM1) en het nummer van de voor-
keuzetoets (bijv. P1).
Golfband selecteren
Druk bij ingeschakelde Radio herhaaldelijk
kort op de toets FM
ASof AM om de ge-
wenste golfband te selecteren.
Telkens als u op de toets drukt, wordt de
volgende golfband geselecteerd in de volg-
orde:
– Na indrukken van toets FM
AS: “FM1”,
“FM2”, “FMT”.
– Na indrukken van toets AM: “MW” en
“LW”. Elke band wordt op het display door een
bijbehorende mededeling aangegeven.
Er wordt afgestemd op het laatst geselec-
teerde station op de betreffende golfband.
De FM-band is onderverdeeld in: FM1,
FM2 en FMT; de FMT-golfband is gereser-
veerd voor de stations die met de Autosto-
re-functie automatisch worden opgeslagen.
Voorkeuzetoetsen
De toetsen met de symbolen van 1 tot 6
maken de volgende voorkeuze-instellingen
mogelijk:
– 18 stations op de FM-band (6 op FM1,
6 op FM2, 6 op FMT);
– 6 stations op de MW-band;
– 6 stations op de LW-band;
Kies voor het oproepen van een voorkeu-
zestation, de gewenste golfband en druk
vervolgens kort op de betreffende voorkeu-
zetoets (tussen 1 en 6).
Als langer dan 2 seconden de betreffen-
de voorkeuzetoets wordt ingedrukt, wordt
het geselecteerde station opgeslagen. Als
het station is opgeslagen, klinkt er een
akoestisch signaal. Laatst beluisterde station
opslaan
De radio onthoudt automatisch naar welk
station op de diverse golfbanden is geluis-
terd. Op dit station wordt afgestemd als de
radio wordt ingeschakeld of wanneer van
golfband wordt gewisseld.
Automatische afstemming
Druk kort op toets
÷of ˜om au-
tomatisch in de gekozen richting te zoeken
naar het eerstvolgende station.
Als toets
÷of ˜langer wordt in-
gedrukt, dan start het snel zoeken. Als de
toets wordt losgelaten, wordt er afgestemd
op het eerstvolgende te ontvangen station.
Als de TA-functie (verkeersinformatie) is in-
geschakeld, wordt alleen naar stations ge-
zocht die verkeersinformatie uitzenden.
110-185 Alfa147 Q2 NL 05-06-2008 15:33 Pagina 160