ESP Alfa Romeo 147 2006 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
254
ABASTECIMENTOS
Combustíveis prescrios
e produtos aconselhados
Gasolina Verde sem chumbo não inferior
a 95 R.O.N Espécifica EN228
Mistura de água destilada e líquido PARAFLU 11
(de côr azul) ao 50% ou PARAFLU UP
(de côr vermelha) ao 50%
SELENIA RACING
TUTELA CAR MATRYX
TUTELA CAR CS SPEED
Mistura de água e líquido
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
3.2 V6 24V
63
7
9,2
5,90
2
–
2,5
5,33.2 V6 24V Selespeed
63
7
9,2
5,90
2
0,6
2,5
5,3
Depósito do combustível: litros
– compreendida uma reserva de litros
Sistema de refrigeração
motor litros
Cárter do motor e filtro litros
Caixa de velocidades
mecânica/diferencial litros
Sistema hidráulico de actuação da caixa
de velocidades Selespeed litros
Recipiente do líquido lava-pára-brisas
e lava-vidro traseiro:
– com lava-faróis litros

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
256
Uso
Produto para os travões
Protector para os radiadores
Líquido para o
lava-pára-brisas/
lava-vidro-traseiro/lava-faróis
(*)
AVISONão abastecer ou misturar com outros líquidos que tenham características diversas daquelas prescritas.Fluídos e Lubrificantes
aconselhados
TUTELA CAR
MATRYX
TUTELA CAR
CS SPEED
TUTELA GI/A
TUTELA MRM 2
TUTELA CAR TOP 4
for Alfa Romeo
PARAFLU 11 (*)
o
PARAFLU UP (*)
TUTELA
PROFESSIONAL
SC 35
Aplicações
Caixa de velocidades
mecânica e diferencial
Actuador electro-
hidráulico com comando
eléctrico da caixa
Selespeed
Direcção assistida
hidráulica
Juntas homocinéticas
Comandos hidráulicos dos
travões e embraiagem
Circuitos de refrigeração
Percentagem de uso:
50% até a –35°C
Deve ser utilizado puro
ou diluído nos sistema
limpa-lava-vidros Lubrificantes e graxas
para a transmissão do motoCaracterísticas qualitativas dos fluidos e lubrificantes
para um funcionamento correcto do veículo
Óleo sintético SAE 75W-85.
Satisfaz as específicas API GL 4 e MIL-L-2105 D LEV
Óleo tipo ATF DEXRON III
Óleo tipo ATF DEXRON II D LEV
Massa a base de sabões de lítio com bissulfureto de molibdénio.
Consistência NLGI 2
Fluído sintético F.M.V.S.S. n° 116, DOT 4, ISO 4925, SAE J1704
CUNA NC 956-01
Protectivo com acção anti-congelante de côr azul para os sistemas de
refrigeração a base de glicol mono-etilénico inibido, CUNA NC 956-16
Protector com acção anti-congelante de côr vermelha para os sistemas de
arrefecimento a base di glicol mono etilénico inibido com formulação orgânica
baseada na tecnologia O.A.T. Supera as especificações CUNA NC 956-16,
ASTM D 3306
Mistura de ácools e tensioactivos CUNA NC 956-11

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
257
Urbano
Extra-urbano
Combinado
3.2 V6 24V
18,1
8,6
12,1
CONSUMOS SEGUNDO A DIRECTRIZ 1999/100/CE (litros x 100 km)
CONSUMO DE COMBUSTÍVEL
Os valores de consumo combustível, indi-
cados nas seguintes tabelas, são determi-
nados na base de provas homologativas
prescritas pelas especificações das Directri-
zes Europeias.
Para o levantamento do consumo são efec-
tuados os seguintes procedimentos:
–ciclo urbano: começa com um arran-
que a frio, em seguida é efectuada uma con-
dução que simula a utilização de circulação
urbana do veículo;–ciclo extra-urbano: é efectuada
uma condução que simula a utilização de
circulação extra-urbana do veículo com fre-
quentes acelerações em todos os anda-
mentos; a velocidade de percurso varia de
0 a 120 km/h;
–consumo combinado: é determina-
do considerando cerca de 37% do consumo
do ciclo urbano e cerca de 63% do consu-
mo do ciclo extra-urbano.AVISO Tipo de percurso, situações
de tráfego, condições atmosféricas,
estilo de condução, estado geral do
veículo, nível de equipamentos/do-
tações/acessórios, carga do veícu-
lo, presença de porta-bagagens no
tecto, utilização do climatizador, ou-
tras situações que penalizam a pe-
netração aerodinâmica ou a re-
sistência ao avanço, podem levar os
valores de consumo diferentes da-
queles levantados (ver “Contenção
das despesas de manutenção e da
poluição ambiental” no capítulo
“Uso correcto do veículo“).
3.2 V6 24V Selespeed
18,1
8,6
12,1

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
258
EMISSÕES DE CO2
Valor (g/km)
3.2 V6 24V
287
Os valores de emissão de CO2, ilustrados na seguinte tabela, são referidos ao consumo combinado.
EMISSÕES DE CO2SEGUNDO A DIRECTRIZ 1999/100/CE (g/km)
3.2 V6 24V Selespeed
287

ÍNDICE ALFABÉTICO
260
- secção leitor CD ....................... 165
- secção rádio............................ 153
Avisadores .................................. 77
Bagageiro (predisposição) ........... 131
Bancos dianteiros ......................... 16
- aquecimento ........................... 18
- bolsas traseiras........................ 18
- braço central ........................... 18
- regulagens.............................. 17
- viragem do espaldar................. 17
Bancos traseiros........................... 19
- apoio de cabeça ...................... 21
- aumento do vão da mala
de bagagens ........................... 19
- braço central ........................... 21
Bateria ....................................... 233
- arranque com bateria auxiliar .... 216
- conselhos para prolongar
duração.................................. 235
- controlo do estado de carga ...... 234
- recarga ............................. 216-234
- substituição ............................ 235
Bloca-portas ................................ 107
Boquetas e difusores de ar ............ 90Bolsa de pronto socorro................. 220
Bolsas porta-objectos nas portas .... 124
Borrifadores
- lava-vidro/lava-óculo................ 239
BOSE (sistema áudio HI-FI) .......... 172
Braço dianteiro ............................ 18
Braço traseiro ............................. 21
Caixa de velocidades mecânica
- alavanca ............................... 109
Capô do vão do motor .................. 130
Características técnicas......... 243
Carroçaria (limpeza)..................... 240
Catalizador (panela catalítica)........ 174
Chave/controlo remoto................. 6-7
- pedido de chaves
suplementares com
controlo-remoto ....................... 11
- substituição da pilha do
controlo remoto ....................... 10
Cintos de segurança ..................... 25
- advertências gerais .................. 29
- limitadores de carga ................. 27
- manutenção............................ 30
- pré-tensores ............................ 28- regulação da altura dos cintos
dianteiros ............................... 27
- transporte de crianças com
segurança............................... 31
- uso dos cintos ......................... 25
Cinzeiro
- dianteiro................................. 122
- traseiros ................................. 123
Climatização ............................... 89
- boquetas e difusores de ar .... 89-90
Climatizador automático bi-zona..... 91
CO
2(emissões) ........................... 258
CODE card................................... 7
Código motores ........................... 244
Comandos................................... 106
Comandos de climatização ............ 93
Combustível
- abastecimento......................... 173
- consumo ................................ 257
- indicador de nível e avisador
de reserva .............................. 52
- interruptor de bloqueio
automático ............................. 107
- tampa do depósito ................... 173
Computador de bordo (trip) ........... 72

ÍNDICE ALFABÉTICO
261
Comutador de arranque e
trava-direcção ....................... 14-15
Condução
- antes de iniciar a marcha .......... 178
- com condições meteorológicas
adversas................................. 180
- com o ABS ............................. 181
- económica e respeitosa
para com o ambiente ............... 183
- em montanha ......................... 180
- em viagem ............................. 178
- no período invernal .................. 181
- nocturna................................. 179
Conduzir com segurança ............... 178
Conhecimento do veículo....... 6
Consumo de combustível ............... 257
Consumo de óleo do motor............ 227
Contador de quilómetros ............... 51
Contador de rotações .................... 51
Contenção das despesas de
gestão e da poluição ambiental ... 181
Controlo-remoto
- abertura-fechamento
das portas .............................. 7
- abertura da porta traseira.......... 8- controlos remotos
suplementares......................... 11
- homologações ministeriais ........ 14
- sistema de alarme ................... 11
- substituição da pilha................. 10
Conversor catalítico ...................... 174
Corrector de alinhamento
dos faróis ................................. 132
Correntes para neve ..................... 186
Crianças (transporte em segurança) 31
Cruise control (regulador de
velocidade constante) ................ 47
Dados técnicos ........................... 243
Desembaciamento/descongelamento
- espelhos retrovisores
externos ................................. 105
- óculo traseiro .......................... 105
- pára-brisa e vidros laterais
dianteiros ............................... 104
Desempenho .............................. 251
Difusores de ar ........................ 89-90
Dimensões do veículo ................... 252
Direcção
- alavanca de regulagem
do volante .............................. 22- dados técnicos......................... 247
Direcção assistida
- verificação e restabelecimento
do nível do líquido ................... 229
Display multifunção reconfigurável .. 53
- acesso à tela de menu.............. 57
- botões de comando.................. 54
- reóstato das luzes.................... 75
- visualização em
concomitância de eventos ......... 76
Dispositivo de arranque ................. 14
Dispositivo “Follow me home” ....... 44Economia de marcha ................... 183
Elevadores de vidros eléctricos ....... 24
Em caso de acidente..................... 219
- mala de pronto socorro............. 220
- se houver feridos ..................... 220
Em emergência....................... 188
Embraiagem
- verificação e restabelecimento
do nível do líquido ................... 230
Emissões de CO
2......................... 258
Engates do bagageiro ................... 132
EOBD (sistema) ........................... 139

ÍNDICE ALFABÉTICO
262
Equipamentos internos.................. 119
Espelhos retrovisor interno ............. 22
Espelhos retrovisores externos........ 23
Estrutura (marcação) .................... 243
Faróis........................................ 132
- compensação da inclinação ....... 132
- regulagem pelo lado de fora...... 133
- substituição das lâmpadas......... 198
Faróis máximos
- ignição ................................... 42
- substituição das lâmpadas . 200-202
Faróis médios (luzes)
- ignição ................................... 42
- substituição da lâmpada .... 199-201
Farol de nevoeiro (luzes)
- ignição ................................... 106
- substituição
das lâmpadas .................. 199-201
Farolim traseiro de nevoeiro (luzes)
- ignição ................................... 107
- substituição da lâmpada ........... 203
Filtro anti-pólen............................ 232
Filtro de ar .................................. 232
Fluidos e lubrificantes .............. 255-256Follow me home (dispositivo)........ 44
Fusíveis
- elenco dispositivos protegidos .... 212
- fusíveis no pólo da bateria ........ 211
- fusíveis no tablier..................... 210
- fusíveis no vão do motor........... 210
- generalidades ......................... 209
HI-FI Bose ................................. 172
Identificação do veículo ................ 243
Iluminação interna
- iluminação dianteira ................. 120
- iluminação do vão de bagagens . 129
- iluminação traseira................... 121
Inactividade do veículo.................. 186
- retomada da velocidade............ 187
Indicador de temperatura do
líquido de arrefecimento
do motor.................................. 52
Indicador de velocidade do veículo
(taquímetro) ............................ 51
Indicador do nível de combustível ... 52
Inspecção anual (manutenção) ...... 224
Instrumentos de bordo (quadro)..... 51Interiores (limpeza) ..................... 242
Interruptor inercial de bloqueio
automático do combustível ......... 107
Intervenções adicionais
(manutenção) .......................... 224
Jantes das rodas ........... 248-249-250
Lâmpadas
- indicações gerais ..................... 196
- substituição ............................ 198
- tipos de lâmpadas ................... 195
Lava-faróis ............................. 46-240
Lava-óculo................................... 46
- borrifador ............................... 239
Lava-vidro
- accionamento ......................... 44
- borrifadores ............................ 239
- função de lavagem inteligente ... 45
- verificação e restabelecimento
do nível de líquido ................... 231
Lavagem do veículo
- externa .................................. 241
- interna ................................... 242
- vão do motor .......................... 242

A gama Seleniasatisfaz as mais exigentes
especificações internacionais. Testes adequados e
características técnicas elevadas tornam Seleniao
lubrificante desenvolvido para tornar as prestações do
seu motor segurasevencedoras.
SELENIA RACING
É o produto pensado propositadamente para utili-
zação desportiva em viaturas de Turismo, em pista
ou na estrada (Rally) e nasce da experiência da
equipa de competição Selenia, acumulada em
anos de presença nos mais importantes circuitos
internacionais.
Garante uma elevada resistência ao stress térmico.SELENIA RACING assegura ainda:
máxima disponibilidade da potencia;
máxima estabilidade da pressão do circuito de
lubrificação, em todas as condições de utilização;
excelente viscosidade a altíssimas temperaturas.
Pode ser utilizado em motores a gasolina aspirados,
turbo comprimidos ou multiválvulas de qualquer
cilindrada.
Para mais informações relativas aos produtos Selenia, consulte o site www.flselenia.com. A gama Selenia completa-se com Selenia 20K, Selenia 20K Alfa Romeo, Selenia Performer 5W-30 e 5W-40,
Selenia Turbo Diesel, Selenia WR, Selenia Digitech.
O seu automóvel nasceu com Selenia Racing

AFTER SALESASSISTENZA TECNICA - INGEGNERIA ASSISTENZIALE
Viale Alfa Romeo 20020 Arese (MI) - Italia
Fiat Auto S.p.A.
Publicação n° 60431323 - 6
aEdição - 01/2005Propriedade reservada. A reprodução, mesmo parcial, é proibida sem autorização e
scrita da Fiat Auto S.p.A
SERVICE
PRESSÃO DE ENCHIMENTO DOS PNEUS A FRIO
SUBSTITUIÇÃO DO ÓLEO DO MOTOR
Não deitar o óleo usado no ambiente.
ABASTECIMENTO DE COMBUSTÍVEL
Abastecer as viaturas com motor a gasolina exclusivamente com gasolina sem chumbo com número de octano (R.O.N.) não inferior a 95 (Espécifica EN228).
3.2 V6 24V 3.2 V 24V Selespeed
Capacidade depósito litros 63 63
Reserva litros 7 7
3.2 V6 24V 3.2 V 24V Selespeed
Quantidade para a substituição periódica (incluída de substituição do filtro óleo) litros 5,90 5,90
(•)Pneumáticos que não suportan correntes
(▼) Medida certificada e admitida somente para os pneus YOKOHAMA.
(*)AVISOPneumáticos que suportan correntes;consultar quanto descrito no parágrafo "Correntes para neve", no capítulo "Uso correcto do veículo".
Com pneu quente o valor da pressão deve ser de +0,3 bar com relação ao valor prescrito.
Com pneumáticos invernais o valor da pressão deve ser de +0,2 bar respeito ao valor prescrito para os pneumáticos em dotação.
Pneumáticos
225/45 ZR17“ 91Y (•)
dianteiros traseiros
2,5 2,3
2,8 2,6Pneumáticos
235/35 R18“ 90Y (•) (▼)
dianteiros traseiros
2,5 2,3
2,8 2,6Pneumáticos
215/45 R17“ 87W
(*)
dianteiros traseiros
2,5 2,3
2,8 2,6Pneumáticos
215/45 ZR17“ 87W
(*)
dianteiros traseiros
2,5 2,3
2,8 2,6
com carga média
bar(2 pessoas)
com carga completa bar