display Alfa Romeo 147 2010 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

CONHECIMENTO DO VEÍCULO
65
TELEPHONE (TELEFONE)
Em condição de TELEPHONE DISPLAY ON (TELEFONE VISUALIZ. ON), quando chega uma chamada o display visualiza (se em elenco) o no-
me e número telefónico do usuário em chamada. Para activar/desactivar tal função, é necessário proceder do seguinte modo:
Página de écran menu
Retorno à página
de écran menu
Retorno à página
de écran padrãoQ
Q R
R
â
ã
â
ã
Consultar CHECK INICIAL e ACESSO
À PÁGINA DE ÉCRAN MENU

CONHECIMENTO DO VEÍCULO
66
NAVIGATION (NAVEGADOR)
Em condição de NAVIGATION DISPLAY ON (NAVEGADOR VISUALIZ. ON), durante o uso do rádio-navegador, o display repete a visualização
(pictogramas) representada no display do rádio-navegador. Para activar/desactivar tal função, é necessário proceder como segue:
Página de écran menu
Retorno à página
de écran menu
Retorno à página
de écran padrãoQ
Q R
R
â
ã
â
ã
Consultar CHECK INICIAL e ACESSO
À PÁGINA DE ÉCRAN MENU

CONHECIMENTO DO VEÍCULO
67
LANGUAGE (IDIOMA)
Para seleccionar o idioma desejado, encontrados nos textos e nas mensagens visualizadas pelo display, proceder do seguinte modo:
Página de écran menu
Retorno à página
de écran menu
Retorno à página
de écran padrãoQ
Q R
R
â
ã
â
ã
Consultar CHECK INICIAL e ACESSO
À PÁGINA DE ÉCRAN MENU

CONHECIMENTO DO VEÍCULO
68
UNITS (UNIDADE)
O display pode fornecer as indicações em função da unidade de medida estabelecida. Para escolher as unidades desejadas, é necessário pro-
ceder do seguinte modo:
Página de écran menu
Retorno à página
de écran menu
Retorno à página
de écran padrãoAVISO
As unidades de temperatura (°C ou °F) estabelecidas
no display multifunção são visualizadas também no
display do climatizador bizona e do navegador.
Q
Q
Q R
R
R
R
â
ã
â
ã
â
ã
â
ã
Q
Râ
ãQ
R
â
ãQ
R
â
ãQ
Consultar CHECK INICIAL e ACESSO
À PÁGINA DE ÉCRAN MENU

CONHECIMENTO DO VEÍCULO
72
GENERAL TRIP - TRIP B
A função TRIP COMPUTER permite de visualizar no display multi-função reconfigurável a temperatura do óleo do motor e as grandezas rela-
tivas ao estado de funcionamento do veículo. Tal função é composta do GENERAL TRIP relativo à missão completa do veículo e do TRIPBre-
lativo à missão parcial do veículo. Esta última função é contida (como ilustra o gráfico seguinte) no interior da missão completa. Em ambas
funções pode se usar o reset. O GENERAL TRIP permite a visualização das grandezas relativas ao
ACTUAL CONSUMPTION(CONSUMO INSTANTÂNEO),AVERAGE
CONSUMPTION
(CONSUMO MÉDIO),RANGE(AUTONOMIA),AVERAGE VELOCITY(VELOCIDADE MÉDIA),TRAVEL TIME(TEMPO DE VIAGEM) (duração da condução). O TRIP B
(com reset automático toda vez em que tenha transcorrido pelo menos 2 horas da paragem do motor), permite a visualização das grandezas
relativas ao
AVERAGE CONSUMPTION B(CONSUMO MÉDIO B),AVERAGE VELOCITY B(VELOCIDADE MÉDIA B),TRAVEL TIME B(TEMPO DE VIAGEM B) (duração da direc-
ção),
TRAVEL DISTANCE B(DISTÂNCIA PERCORRIDA B).
Procedimento de início de viagem (reset)
Para iniciar uma nova viagem monitorada pelo GENERAL TRIP, com chave em posição MAR, premer o botão com modalidade
U(consul-
tar “Botões de comando”).
A operação de reset (pressão do botão
U) efectuada em presença das páginas de écran relativas ao GENERAL TRIP permite o ajuste a ze-
ro das grandezas também no TRIP B. A operação de reset (pressão do botão
U) efectuada em presença das páginas de écran relativas ao
TRIP B permite o ajuste a zero das grandezas somente relativas a esta função.
AVISOAs grandezas
RANGE(AUTONOMIA)e ACTUAL CONSUMPTION(CONSUMO INSTÂNTANEO) não são ajustáveis a zero.
Fim de missão parcial
Início de nova missão parcial
Reset TRIP B
˙Reset TRIP B
Fim de missão parcial
Início de nova missão parcial˙
˙Reset TRIP B
˙˙
˙
TRIP B
TRIP B
TRIP B
Fim de missão parcial
Início de nova missão parcialFim de missão parcial
Início de nova missão parcial
Reset TRIP B
GENERAL TRIP
Fim de missão completa
Início de nova missão
Reset GENERAL TRIP
˙
Fim de missão completa
Início de nova missão
Reset GENERAL TRIP
˙

CONHECIMENTO DO VEÍCULO
75
DIMMER (REÓSTATO DAS LUZES)
Tal função permite a regulagem luminosa (atenuar/aumentar) do quadro de instrumentos, do odómetro (contador de quilómetros total,
parcial), visualização de alinhamento dos farois, do display do autorádio, dos display do rádio-navegador e climatizador bizona.
Iluminação parcial
Mantendo premido o botão
ãposicionado no mostrador ao lado da coluna de direcção) por mais de 4 segundos, se apaga a iluminação
do quadro de bordo, com excepção do taquímetro (indicador de velocidade).
Mantendo premido o botão
âposicionado no mostrador ao lado da coluna de direcção) por mais de 4 segundos, se reactiva a iluminação
do quadro de bordo.
Página de écran padrão
Retorno à página
de écran padrão
AVISO
À ignição das luzes externas é perceptível um atenuar-se da
intensidade luminosa. Em presença de eventuais avarias, a
regulagem luminosa (reóstato) não é possível e a visualização
é proposta à máxima intensidade luminosa.
QR
â
ãâ
ãConsultar
CHECK INICIAL

CONHECIMENTO DO VEÍCULO
76
VISUALIZAÇÕES CONCOMITANTES DE EVENTO
Página écran padrão:
à ignição do
autorádio em
condição de RADIO
DISPLAY ON (
RÁDIO
VISUALIZ.ON)
Página de écran padrão:
ao chegar de uma
telefonada em condição de
TELEPHONE DISPLAY ON
(
TELEFONE VISUALIZ.ON)Visualização em condição de chave extraída
abrindo u fechando uma porta.
A visualização no display multifunção
reconfigurável unidamente àquela do display
odómetro (quilómetros totais e parciais) é
temporizada, depois de 10 segundos se
apaga automaticamente.
Ao verificar-se de uma
avaria veder o capítulo
“Luzes avisadoras”Página do écran standard:
durante a navegação
assistida em condição
de NAVIGATION DISPLAY
ON (
NAVEGADOR VISUALIZ.ON)
As visualizações ilustradas resultam
ser de título puramente indicativo.
fig. 93
A0A0429b

CONHECIMENTO DO VEÍCULO
77
Luz avisadora
nol quadranteVisualização
pelo display
LUZES AVISADORAS
AVISOA presença ou não das luzes avisadoras é dependente dos equipamentos que montam os veículos.
x
LÍQUIDO DOS TRAVÕES INSUFICIENTE E/OU TRAVÃO
DE MÃO INSERIDO
Rodando a chave em posição MARa luz avisadora no quadrante se acende, mas deve apagar
após cerca de 4 segundos.
A luz avisadora acende quando o nível do líquido dos travões no depósito desce abaixo o nível mí-
nimo, a causa de uma possível perda de líquido do circuito e quando for inserido o travão de mão.
u
TEMPERATURA EXCESSIVA DO LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO MOTOR
Rodando a chave em posição MARa luz avisadora no quadrante se acende, mas deve apagar
após cerca de 4 segundos.
A luz avisadora se acende, junto com a mensagem + símbolo visualizados pelo display multi-função
reconfigurável, quando o motor estiver super-aquecido. Se a sua ignição se realiza durante o anda-
mento, parar o veículo mantendo o motor aceso e ligeiramente acelerado para favorecer uma cir-
culação mais activa do líquido de refrigeração.
Se a luz avisadora não apaga até 2 ou 3 minutos sucessivos, desligar o motor e dirigir-se aos
Serviços Autorizados Alfa Romeo.
Se a luz avisadora xse acende durante o andamento, verificar que
o travão de mão não esteja engatado. Se a luz avisadora permane-
cer acesa com o travão de mão desengatado, junto com a mensagem + sím-
bolo visualizados pelo display multi-função reconfigurável, parar imediata-
mente e dirigir-se aos Serviços Autorizados Alfa Romeo.
AVISO

CONHECIMENTO DO VEÍCULO
78
Luz avisadora
nol quadranteVisualização
pelo display
¬
AVARIA AIR BAG
Rodando a chave em posição MARa luz avisadora no quadrante acende, mas deve apagar após
cerca de 4 segundos. A luz avisadora acende em modo permanente quando o sistema Air bag
apresenta anomalias de funcionamento.
PRESSÃO INSUFICIENTE DO ÓLEO MOTOR
Se, a luz avisadora ¬não acende ao rodar a chave na posição MAR,
ou então, permanece acesa durante a marcha é possível que seja pre-
sente uma anomalia nos sistemas de retenção; neste caso os air bag ou os pré-
tensores podem não activar-se em caso de acidente ou, num maior limitado nú-
mero de casos, activar-se erroneamente. Antes de prosseguir, contacte aos
Serviços Autorizados Alfa Romeo para o imediato controlo do sistema.
AVISO
A avaria da luz avisadora ¬(luz avisadora apagada) é sinalizada
também pelo relampejo além dos normais 4 segundos da luz avisa-
dora do Air bag frontal desactivado lado acompanhante.
AVISO
Se durante o andamento do veículo, a mensagem + símbolo são vi-
sualizados pelo display multi-função reconfigurável, parar imediata-
mente o motor e dirigir-se aos Serviços Autorizados Alfa Romeo.
AVISO

CONHECIMENTO DO VEÍCULO
79
Luz avisadora
nol quadranteVisualização
pelo display
RECARGA INSUFICIENTE DA BATERIA
Se com o motor em movimento, a mensagem + símbolo são visualizados pelo display multi-função
reconfigurável, dirigir-se imediatamente aos Serviços Autorizados Alfa Romeo.
<
CINTOS DE SEGURANÇA NÃO ENGATADOS
A luz avisadora no quadrante acende em modo permanente quando, com chave em posição de
MAR, o cinto do condutor não está correctamente engatado.
FECHAMENTO INCOMPLETO DAS PORTAS
A mensagem + símbolo são visualizados pelo display multi-função reconfigurável quando uma ou
ambas as portas ou a porta da bagageira não estão perfeitamente fechadas.