tažné zařízení Alfa Romeo 147 2010 Návod k použití a údržbě (in Czech)

UPOZORNĚNÍ Při jízdě na zasněženém podkladu
se sněhovými řetězy je výhodnější ASR vypnout, pro-
tože prokluzováním hnacích kol při rozjezdu se dosa-
huje vyšší tažné síly.
Signalizace abnormalit ASR
V případě abnormality se ASR automaticky vypne, ve
sdruženém přístroji se rozsvítí kontrolka a na mul-
tifunkčním konfigurovatelném displeji se zobrazí hláše-
ní.
V případě abnormality ASR se vůz chová tak, jako by
touto funkcí nebyl vybaven. Přesto Vám v případě poru-
chy doporučujeme co nejdříve se obrátit na autorizova-
ný servis Alfa Romeo. SYSTÉM EOBD
Systém EOBD (European On Board Diagnosis) umož-
ňuje provádět průběžnou diagnostiku komponentů, jež
mají ve voze vliv na emise škodlivin. Systém kromě
toho signalizuje rozsvícením kontrolky ve sdruže-
ném přístroji (u některých verzí spolu se symbolem
a hlášením na multifunkčním konfigurovatelném dis-
pleji) stav opotřebení těchto komponentů.
Cílem je:
– sledovat účinnost zařízení;
– signalizovat závadu, jež způsobí zvýšení emisí
škodlivin nad stanovenou hodnotu podle předpisů EU;
– signalizovat nutnost výměny poškozených kompo-
nentů.
Součástí systému je i diagnostická zásuvka, ke které
lze připojit příslušné diagnostické přístroje, které umož-
ňují načíst jednak poruchové kódy uložené v paměti
řídicí jednotky a jednak řadu specifických diagnostic-
kých a provozních parametrů motoru.
SEZNAMTE SE S VOZEM
166
Při případném použití nouzo-
vého rezervního kola se ASR
vypne, ve sdruženém přístroji se rozsví-
tí kontrolka a na multifunkčním
konfigurovatelném displeji se zobrazí
hlášení.
POZOR
Pro správnou funkci ASR je
zcela nezbytné používat na
všech kolech pneumatiky stejné značky
a typu. Pneumatiky musejí být v doko-
nalém stavu a musejí být předepsaného
typu, značky a rozměrů.
POZOR
ALFA_100-249.qxd 18.2.2005 9:18 StrÆnka 166

JÍZDA S PŘÍVĚSEM
UPOZORNĚNÍ
Pro případ tažení obytného nebo nákladního přívěsu
musí být vůz vybaveno schváleným tažným zařízením
a řádným elektrickým rozvodem. Tažné zařízení muse-
jí instalovat kvalifikovaní pracovníci, kteří vystaví řád-
nou dokumentaci pro zapsání tažného zařízení tech-
nického průkazu vozu.
V souladu s vyhláškou silničního provozu je třeba pří-
padně připevnit speciální zpětná zrcátka. Pamatujte,
že při tažení přívěsu se díky vyšší celkové hmotnosti
snižuje výkon vozu při stoupání, prodlužuje brzdná
dráha a doba potřebná k předjetí jiného vozidla.
Při jízdě z kopce namísto trvalého brzdění raději
zařate nižší rychlostní stupeň.
Síla, kterou přívěs zatěžuje tažné zařízení, úměrně
snižuje nosnost vozu.Aby bylo zajištěno, že nebude překročena maximál-
ní povolená hmotnost přívěsu, je nutno brát v úvahu
hmotnost plně naloženého přívěsu včetně příslušenství
a osobních zavazadel.
Nepřekračujte nejvyšší rychlost, která je pro jízdu
s přívěsem povolena v příslušné zemi. V každém pří-
padě nesmí být maximální rychlost vyšší než
100 km/h.INSTALACE TAŽNÉHO ZAŘÍZENÍ
Tažné zařízení musí připevnit ke karoserii odborně
zaškolená osoba jak podle následujících pokynů, tak
podle případného dalšího či doplňujícího návodu výrob-
ce tažného zařízení.
Tažné zařízení musí splňovat stávající platné předpi-
sy vycházející ze směrnice 94/20/EHS a příslušných
novelizací.
U jakéhokoli provedení vozidla je nutno instalovat
tažné zařízení odpovídající přípustné hmotnosti přívě-
su.
Pro elektrické propojení je nutno použít normalizova-
nou zásuvku, která se připevní do držáku, jež je obvy-
kle součástí tažného zařízení.
Pro elektrické propojení je nutno použít sedmipólo-
vou nebo třináctipólovou zásuvku 12 V= (norma CUNA
UNI a ISO/DIN). Při montáži je nutno dodržet případ-
né pokyny výrobce vozu a/nebo tažného zařízení.
SPRÁVNÉ POUŽÍVÁNÍ VOZU
261
Systém ABS, kterým je vůz
případně vybaven, nepůsobí
na brzdovou soustavu přívěsu. Proto je
nutno jezdit po kluzkém povrchu s nej-
vyšší opatrností.
POZOR
V žádném případě neupravujte
brzdovou soustavu vozu tak,
aby ovládala i brzdy přívěsu. Brzdová
soustava přívěsu musí být zcela nezá-
vislá na hydraulickém brzdové soustavě
vozu.
POZOR
ALFA_250-276.qxd 17.2.2005 14:29 StrÆnka 261

SPRÁVNÉ POUŽÍVÁNÍ VOZU
262
Případnou elektrickou brzdu je nutno napájet přímo
z baterie vodičem o průřezu minimálně 2,5 mm2.
Kromě příslušných elektrických přípojek je přípustné při-
pojit k elektrické soustavě vozu pouze napájecí kabel
elektrické brzdy a napájecí kabel vnitřního osvětlení
přívěsu o příkonu maximálně 15 W.
MONTÁŽNÍ SCHÉMA (obr. 2)
Tažné zařízení je nutno připevnit v bodech vyznače-
ných pomocí 8 ks šroubů M 10 a 4 ks šroubů
M 12.
Desky (1) a (2) musejí mít minimální tloušku
6 mm.
Desky (3) a (4) musejí mít minimální tloušku
5 mm.
Upevňovací body (5) musejí být vybaveny distanční-
mi díly ∅20 x 4,5 mm.
Tažné zařízení musí být připevněno ke karosérii bez
jakéhokoli vrtání nebo úpravy zadního nárazníku, které
by bylo patrné po demontáži tažného zařízení.
UPOZORNĚNÍ Platí povinnost připevnit ve výši
koule tažného zařízení na viditelné místo štítek z vhod-
ného materiálu a přiměřených rozměrů s nápisem:
PŘÍPUSTNÉ ZATÍŽENÍ KULOVÉ HLAVY TAŽNÉHO
ZAŘÍZENÍ 60 kg
ŘEZ A – A
Osa zadních kol a carico
Středicí otvor
Středicí otvor
Normalizovaná koule
při zatížení
obr. 2
ALFA_250-276.qxd 17.2.2005 14:29 StrÆnka 262

HMOTNOSTI
1.6 T.SPARK 1.6 T.SPARK 2.0 T.SPARK 2.0 T.SPARK 2.0 T.SPARK Selespeed JTD 16V(126 k,
(105 k) (120 k) Selespeed s „multistabilní 1.9 JTD (100 k, 136 k,
pákou voliče“ 115 k) 150 k)
3dveř. 5dveř. 3dveř. 5dveř. 3dveř. 5dveř. 3dveř. 5dveř. 3dveř. 5dveř. 3dveř. 5dveř. 3dveř. 5dveř.
Pohotovostní hmotnost (včetně
provozních náplní, rezervního kola,
nářadí a vybavení) kg 1190 1210 1200 1220 1250 1270 1250 1270 1250 1270 1270 1290 1290 1310
Užitečná hmotnost (*)
včetně řidiče kg 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520
Povolené maximální hmotnosti (**):
– přední náprava kg 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 990 990
– zadní náprava kg 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980
– celková hmotnost kg 1710 1730 1720 1740 1770 1790 1770 1790 1770 1790 1790 1810 1810 1830
Nejvyšší přípustná
hmotnost přívěsu:
– brzděný kg 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300
– nebrzděný kg 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400
Nejvyšší přípustné
zatížení střechy kg 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
Nejvyšší přípustné zatížení
kulové hlavy tažného zařízení
(brzděný přívěs) kg 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
(*) Je-li vůz vybaven speciálními doplňky (střešní okno, tažné zařízení, atd.), zvýší se pohotovostní hmotnost vozu a o stejnou hodnotu se sníží užitečná hmotnost, aby nebyla překročena celková povolená hmotnost vozu
a zatížení náprav.
UPOZORNĚNÍ Pokud je náklad umístěn pouze v zavazadlovém prostoru, nesmí být v případě obsazení vozu pouhým řidičem těžší než 350 kg.(**) Tyto hodnoty nesmějí být v žádném případě překročeny. Řidič si musí náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na podlaze upravit tak, aby byly stanovené limity dodrženy.
TECHNICKÉ ÚDAJE
337
ALFA_302-356.qxd 18.2.2005 10:31 StrÆnka 337

Systém audio HI-FI BOSE................................ 237
Systém EOBD................................................ 166
Systém hands-free Bluetooth ........................... 239
Systém VDC.................................................. 163
Štítek laku ................................................... 327
Tažení vozu .................................. 136, 145, 297
Tažné oko .................................................... 297
Tažné zařízení............................................... 261
Technické údaje........................................ 326
Tempomat .................................................... 48
Teploměr chladicí kapaliny motoru ................... 56
Tlak vzduchu v pneumatikách.......................... 331
Toaletní zrcátko – osvětlení ............................ 148
Trysky ostřikovačů ......................................... 322
Třetí brzdové světlo........................................ 284
Učerpací stanice .......................................... 247
Údržba vozu............................................. 302
– činnosti navíc ....................................... 305
– kontrola hladin ..................................... 308
– plán údržby ......................................... 303
– pokyny................................................ 306
– roční ................................................... 305Ukazatele směru
– výměna žárovky vzadu.......................... 283
– výměna žárovky, boční.......................... 282
– výměna žárovky, přední............... 278, 281
– zapnutí................................................ 45
Úložné prostory ve středovém tunelu................ 151
Úložný prostor v palubní desce ........................ 151
Užitečné příslušenství ..................................... 260
Vnouzi..................................................... 263
VDC (systém) ............................................... 163
Verze karosérie ............................................. 327
Víčko palivové nádrže .................................... 248
Vnější světla (zapnutí) ................................... 43
Vnější teplota ................................................ 58
Vnější zpětná zrcátka ..................................... 24
Vnitřní osvětlení
– osvětlení zavazadlového prostoru............ 155
– přední stropní svítilna................... 147, 148
– zadní stropní svítilna ............................. 148
Vnitřní zpětné zrcátko .................................... 23
Volant
– odjišovací páčka .................................. 23
– ovládání houkačky ................................ 51
Vybavení interiéru .......................................... 146Vyhřívání zadního okna .................................. 105
Výměna baterie dálkového ovladače ................ 10
Výměna kola ....................................... 265, 267
– všeobecné pokyny a upozornění ............. 265
Výměna žárovky
– druhy žárovek ............................ 275, 276
– všeobecné údaje ................................... 275
Vysílačky a mobilní telefony ............................ 239
Výstražná světla
– zapnutí................................................ 124
Výstupní otvory ventilace ...................... 100, 101
Vzduchový filtr .............................................. 315
Zadní sedadla .............................................. 20
– opěrky hlavy ........................................ 21
– středová loketní opěrka ......................... 22
– zvětšení zavazadlového prostoru ............ 20
Zadní stropní svítilna
– výměna žárovky ................................... 286
Zámek řízení................................................. 15
Zamlžení/námraza, odstranění
– čelní okno a přední boční okna ..... 107, 122
– vnější zpětná zrcátka ............. 24, 107, 123
– zadní okno................................. 105, 123
Zamykání dveří ............................................. 125
REJSTŘÍK
349
ALFA_302-356.qxd 18.2.2005 10:31 StrÆnka 349