Alfa Romeo 156 2006 Instrukcja obsługi (in Polish)

OBS¸UGA SAMOCHODU
250
20 40 60 80 100 120 140 160 180
Tysiàce km
Wymiana filtra paliwa (wersje na olej nap´dowy)Wymiana wk∏adu filtra powietrza (wersje benzynowe)Wymiana wk∏adu filtra powietrza (wersje na olej nap´dowy)
Sprawdzenia i ewentualne uzupe∏nienie poziomu olejów/p∏ynów (uk∏adu ch\
∏odzenia, uk∏adu hamulco-wego, spryskiwaczy szyb, sprz´g∏a hydraulicznego, uk∏adu wspoma\
gania kierownicy, akumulatora itp)Sprawdzenie i ewentualne uzupe∏nienie poziomu oleju w skrzyni biegów Selespeed (wersje 2.0 JTS)Wymiana paska z´batego nap´du rozrzàdu (*) i Poly-V nap´dów ró˝nychWymiana paska nap´du wa∏ków wyrównowa˝ajàcych (tylko \
2.0 JTS)Wymiana Êwiec zap∏onowych (wersje T. SPARK 16V, 2.0 JTS i 2.5 V6 24V)Sprawdzenie funkcjonowania systemów kontroli silnika (za pomocà g\
niazdka diagnostycznego)Sprawdzenie poziomu oleju w mechanicznej skrzyni biegów i mechanizmie ró˝nicowymSprawdzenie poziomu oleju w automatycznej skrzyni biegów (wersje 2.5 V6 24V)Wymiana oleju silnikowego i filtra olejuWymiana p∏ynu hamulcowego (lub co 2 lata)Wymiana filtra przeciwpy∏owego/przeciwkurzowego
●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●
●●●●●●●●●
●●●●●●●●● ●
●
●
●●●● ●●
●●●●●●●●●
●●●●●●●●● ●●●
●●●●●●●●●
(*) Lub co 3 lata w przypadku u˝ywania samochodu w szczególnie trudnyc\
h warunkach (eksploatacja samochodu w klimacie zimnym/goràcym, jazda miejska z silnikiem pracujàcym d∏ugo na biegu ja∏owym, strefy szczególnie zapylo\
ne lub drogi pokryte piaskiem i/lub solà.)
Lub co 5 lat niezale˝nie od przebiegu i warunków u˝ywania samoc\
hodu.

OBS¸UGA SAMOCHODU
251
CZYNNOÂCI
DODATKOWECo 1000 km lub przed d∏ugà podró˝à
sprawdziç i ewentualnie uzupe∏niç:
– poziom p∏ynu ch∏odzàcego silnik,
– poziom p∏ynu hamulcowego/sterowania
hydraulicznego sprz´g∏em,
– poziom oleju uk∏adu wspomagania kie-
rownicy,
– poziom p∏ynu spryskiwaczy szyb i spry-
skiwaczy reflektorów,
– ciÊnienie i stan opon.
Co 3000 km sprawdziç i ewentualnie
uzupe∏niç poziom oleju silnikowego.
Zaleca si´ u˝ywanie produktów grupy FL
Selenia stworzonych g∏ównie dla samo-
chodów Alfa Romeo (patrz tabela „Pojem-
noÊci” w rozdziale „Dane techniczne”).
WYKAZ CZYNNOÂCI
PRZEGLÑDÓW
ROCZNYCHDla samochodów o przebiegu rocz-
nym poni˝ej 20.000 km (na przy-
k∏ad oko∏o 10.000 km) przewidzia-
no przeglàdy roczne obejmujàce:
– sprawdzenie stanu i zu˝ycia opon
i ewentualnie uzupe∏nienie ciÊnienia w opo-
nach (w tym w kole zapasowym dojazdo-
wym),
– sprawdzenie funkcjonowania instalacji
oÊwietlenia (reflektory, kierunkowskazy,
Êwiat∏a awaryjne, oÊwietlenie baga˝nika,
wn´trza samochodu, schowka, lampki sy-
gnalizacyjne w zestawie wskaêników itp.),
– sprawdzenie dzia∏ania wycieraczek/spry-
skiwaczy szyby przedniej, szyby tylnej i re-
gulacja dysz spryskiwaczy,
– sprawdzenie ustawienia/zu˝ycia piór wy-
cieraczek szyby przedniej i szyby tylnej,
– Sprawdzenie stanu i zu˝ycia klocków ha-
mulcowych przednich. – sprawdzenie wzrokowe stanu silnika,
skrzyni biegów, przewodów (wydechowych
– zasilania paliwa – hamulcowych), ele-
mentów gumowych (os∏ony, tuleje itp.), ela-
stycznych przewodów hamulcowych i zasi-
lania,
– sprawdzenie stanu na∏adowania aku-
mulatora,
– sprawdzenie wzrokowe stanu pasków
nap´dów ró˝nych,
– sprawdzenie i ewentualne uzupe∏nienie
poziomu p∏ynów (ch∏odzenia silnika, hamul-
cowego, spryskiwaczy szyb, elektrolitu aku-
mulatora itp.),
– wymiana oleju silnikowego,
– wymiana filtra oleju silnikowego,
– wymiana filtra kombinowanego z w´-
glem aktywnym.

OBS¸UGA SAMOCHODU
252
UWAGA
Olej silnikowyWymieniaç olej silnikowy cz´Êciej ni˝ prze-
widuje to Wykaz czynnoÊci przeglàdów okre-
sowych w przypadku, gdy samochód eksplo-
atowany jest w szczególnie trudnych warun-
kach, takich jak:
– holowanie przyczepy,
– na drogach zakurzonych/zapylonych,
– na krótkich trasach (poni˝ej 7-8 km)
cz´sto powtarzanych i przy temperaturze po-
ni˝ej zera,
– gdy silnik cz´sto pracuje na biegu ja∏o-
wym lub na d∏ugich trasach z ma∏ymi pr´d-
koÊciami (np. taxi, dostawy do domu) lub
w przypadku d∏ugiego postoju samochodu. UWAGA
Filtr oleju nap´dowego
Ró˝norodnoÊç stopnia czystoÊci oleju na-
p´dowego dost´pnego na rynku mo˝e spo-
wodowaç ˝e konieczna b´dzie wymiana fil-
tra oleju nap´dowego cz´Êciej, ni˝ podaje to
Wykaz czynnoÊci przeglàdów okresowych.
Je˝eli silnik zaczyna przerywaç, oznacza to,
˝e nale˝y filtr wymieniç. UWAGA
Filtr powietrza
W przypadku eksploatacji samochodu w te-
renie o du˝ym zapyleniu, sprawdzenie filtra
powietrza nale˝y przeprowadzaç cz´Êciej ni˝
wynika to z Wykazu czynnoÊci przeglàdów
okresowych.
W razie wàtpliwoÊci co do cz´stotliwoÊci
wymiany oleju silnikowego i filtra powietrza,
w zale˝noÊci od sposobu eksploatacji samo-
chodu, zwróciç si´ do ASO Alfa Romeo.

OBS¸UGA SAMOCHODU
253
Obs∏uga samochodu po-
winna byç wykonywana
wy∏àcznie w ASO Alfa Ro-
meo. Przed wykonaniem interwen-
cji obs∏ugowych lub drobnych na-
praw samemu, nale˝y upewniç si´,
czy mamy odpowiednie narz´dzia,
oryginalne cz´Êci zamienne Alfa
Romeo i wymagane p∏yny. W ka˝-
dym razie nie wykonywaç tych ope-
racji samemu, je˝eli nie ma si´
˝adnego doÊwiadczenia.
UWAGA
Filtr kombinowany
z w´glem aktywnym
W przypadku eksploatacji samochodu na
drogach zakurzonych, zapylonych itp. lub sil-
nie zanieczyszczonych zaleca si´ wymieniaç
wk∏ad filtra cz´Êciej. W szczególnoÊci nale˝y
go wymieniç, gdy zmniejszy si´ intensywnoÊç
wylotu powietrza do wn´trza samochodu.
UWAGA
Akumulator
Zaleca si´ sprawdzaç stan na∏adowania
akumulatora, szczególnie przed rozpocz´-
ciem sezonu zimowego, aby uniknàç zamar-
zni´cia elektrolitu.
Sprawdzenia stanu na∏adowania akumu-
latora wykonywaç cz´Êciej, je˝eli samochód
eksploatowany jest na krótkich trasach, lub
wyposa˝ony jest w urzàdzenia pobierajàce
pràd, po wyj´ciu kluczyka z wy∏àcznika zap∏o-
nu, szczególnie wtedy, gdy urzàdzenia te zo-
sta∏y zamontowane po zakupie samochodu.
W przypadku eksploatacji samochodu
w klimacie goràcym lub w szczególnie trud-
nych warunkach, sprawdzaç poziom elektro-
litu w akumulatorze cz´Êciej ni˝ podaje to
Wykaz czynnoÊci przeglàdów okresowych.

OBS¸UGA SAMOCHODU
254
rys. wersje 2.0 JTD
A0A0000m
rys. wersja 1.6 T.SPARK, wersja 1.8 T.SPARK
A0A0000mA0M00436m
A0M00174m
SPRAWDZANIE
POZIOMÓW1
Olej silnikowy - 2Akumulator - 3P∏yn
hamulcowy - 4P∏yn spryskiwaczy szyby -
5 P∏yn ch∏odzàcy silnik - 6P∏yn uk∏adu
wspomagania kierownicy Uwaga, podczas nape∏-
niania uk∏adów p∏ynami
i olejami, nie mieszaç ró˝-
nych typów p∏ynów mi´dzy sobà:
sà niekompatybilne mi´dzy sobà
i mogà spowodowaç powa˝ne
uszkodzenie samochodu.
Nie paliç papierosów pod-
czas interwencji w komorze
silnika; mogà tam wyst´powaç ga-
zy i pary ∏atwopalne, niebezpie-
czeƒstwo po˝aru.
UWAGA

OBS¸UGA SAMOCHODU
255
rys. 3 wersja 2.5 V6 24v
rys. 4 wersja JTD
A0M00175mA0M00176m
1Olej silnikowy - 2Akumulator - 3P∏yn
hamulcowy - 4P∏yn spryskiwaczy szyby -
5 P∏yn ch∏odzàcy silnik - 6P∏yn uk∏adu
wspomagania kierownicy
1 Olej silnikowy - 2Akumulator - 3P∏yn
hamulcowy - 4P∏yn spryskiwaczy szyby -
5 P∏yn ch∏odzàcy silnik - 6P∏yn uk∏adu
wspomagania kierownicy

OBS¸UGA SAMOCHODU
256
A0M0558m
1Olej silnikowy - 2Akumulator - 3P∏yn
hamulcowy - 4P∏yn spryskiwaczy szyby -
5 P∏yn ch∏odzàcy silnik - 6P∏yn uk∏adu
wspomagania kierownicy
1 Olej silnikowy - 2Akumulator - 3P∏yn
hamulcowy - 4P∏yn spryskiwaczy szyby -
5 P∏yn ch∏odzàcy silnik - 6P∏yn uk∏adu
wspomagania kierownicy rys. 5 wersja JTD 16V Multijet
rys. 6 wersja JTD 20V Multijet
W komorze silnika dla pokazania szczegó∏ów silnik jest bez pokryw\
y
A0M0616m

OBS¸UGA SAMOCHODU
257
OLEJ SILNIKOWYRys. 7: wersje T. SPARK
Rys. 8: wersja 2.0 JTS
Rys. 9: wersja 2.5 V6 24V
Rys. 10: wersja JTD
Rys. 11: wersja JTD 16V Multijet
Rys. 12: wersja JTD 20V Multijet
Sprawdzenie poziomu nale˝y wykonaç, gdy
samochód stoi na poziomej powierzchni, po
kilku minutach (oko∏o 5) od wy∏àczenia sil-
nika, aby olej sp∏ynà∏ do miski olejowej.
Wyjàç wskaênik poziomu oleju ( A), wyczy-
Êciç go, w∏o˝yç ponownie do oporu, wyjàç
i sprawdziç czy poziom oleju zawiera si´ mi´-
dzy znakami MINiMAX.
Odleg∏oÊç mi´dzy znakami MINiMAX
odpowiada oko∏o 1 litrowi oleju. Je˝eli poziom oleju jest blisko lub poni˝ej
znaku MIN, dolaç olej poprzez wlew oleju
(B) do osiàgni´cia znaku MAX. Nie dolewaç oleju o innych
charakterystykach (g´stoÊç,
lepkoÊç), ró˝nych od oleju
znajdujàcego si´ w silniku.rys. 7 wersje T. SPARK rys. 8 wersja 2.0 JTS
A0M0170m
rys. 9 wersja 2.5 V6 24v
A0M0169m
A0M0437m
Przy goràcym silniku nale˝y
zachowaç ostro˝noÊç w ko-
morze silnika ze wzgl´du na niebez-
pieczeƒstwo oparzeƒ. Nale˝y pami´-
taç, ˝e przy goràcym silniku elektro-
wentylator mo˝e si´ nagle w∏àczyç:
niebezpieczeƒstwo zranienia.
UWAGA
Zwracaç uwag´ na luêno
zwisajàce krawaty, szaliki,
które mogà byç wciàgni´te przez
elementy silnika b´dàce w ruchu.
UWAGA

OBS¸UGA SAMOCHODU
258
UWAGAJe˝eli podczas przeprowadza-
nia regularnych kontroli poziom oleju sil-
nikowego utrzymuje si´ powy˝ej znaku
MAX nale˝y zwróciç si´ do ASO Alfa Ro-
meo dla przywrócenia prawid∏owego po-
ziomu.
UWAGA Po dolaniu lub wymianie oleju,
przed sprawdzeniem poziomu uruchomiç sil-
nik na kilka sekund i odczekaç kilka minut
po jego wy∏àczeniu. Zu˝yty olej silnikowy i wy-
mieniony filtr oleju silniko-
wego zawierajà substancje
szkodliwe dla Êrodowiska. Aby wy-
mieniç olej i filtr oleju nale˝y zwró-
ciç si´ do ASO Alfa Romeo, poniewa˝
posiada odpowiednie urzàdzenia do
zbierania i utylizacji zu˝ytego oleju
i filtra oleju, zgodnie z wymagania-
mi norm ochrony Êrodowiska.rys. 10 wersja JTD
A0M0165m
rys. 11 wersja JTD 16V Multijet
A0M0559m
rys. 12 wersja JTD 20V Multijet
A0M0617m
Zu˝ycie oleju silnikowego
Maksymalne zu˝ycie oleju silnikowego wy-
nosi orientacyjnie 400 gramów na 1000 km.
W pierwszym okresie u˝ytkowania samo-
chodu silnik znajduje si´ w fazie docierania.
Dlatego zu˝ycie oleju silnikowego mo˝e si´
ustabilizowaç tylko po przejechaniu pierw-
szych 5000÷6000 km.
UWAGA Zu˝ycie oleju silnikowego zale-
˝y od stylu jazdy i warunków eksploatacji
samochodu.

OBS¸UGA SAMOCHODU
259
– je˝eli poziom oleju znajduje si´ poni˝ej
znaku MAX, uzupe∏niç go do prawid∏owe-
go poziomu,
– po dokr´ceniu korka, nasunàç do oporu
przewód odpowietrzajàcy na króciec korka
i obróciç kluczyk w wy∏àczniku zap∏onu w po-
∏o˝enie STOP.
Nie dolewaç oleju o cha-
rakterystykach innych od
oleju znajdujàcego si´ ju˝
w skrzyni biegów.
Zu˝yty olej skrzyni biegów
zawieraj substancje szko-
dliwe dla Êrodowiska. Aby
wymieniç olej zwróciç si´ do ASO
Alfa Romeo, poniewa˝ wyposa˝o-
na jest ona w odpowiednie urzà-
dzenia do zbierania i utylizacji zu-
˝ytego oleju, zgodnie z wymaga-
niami norm ochrony Êrodowiska.
OLEJ DLA SYSTEMU
HYDRAULICZNEGO SKRZYNI
BIEGÓW SELESPEED
(rys. 13)
Sprawdzenie poziomu oleju w skrzyni bie-
gów Selespeed nale˝y wykonaç, gdy samo-
chód stoi na poziomej powierzchni, przy wy-
∏àczonym i zimnym silniku.
Aby sprawdziç poziom oleju, wykonaç na-
st´pujàce operacje:
– obróciç kluczyk w wy∏àczniku zap∏onu
w po∏o˝enie MAR,
– od∏àczyç przewód odpowietrzajàcy, wy-
jàç korek ( A) i sprawdziç, czy poziom oleju
znajduje si´ w pobli˝u znaku MAX na
wskaêniku po∏àczonym z korkiem,
rys. 13
A0M0162m
Gdy silnik jest goràcy, za-
chowaç du˝à ostro˝noÊç we-
wnàtrz komory silnika: niebezpie-
czeƒstwo oparzeƒ. Nale˝y pami´taç,
˝e gdy silnik jest goràcy, elektro-
wentylator mo˝e si´ nagle w∏àczyç:
niebezpieczeƒstwo zranienia.
UWAGA