Alfa Romeo 156 2006 Instrukcja obsługi (in Polish)

POZNAWANIE SAMOCHODU80
REGULACJA G¸OÂNOÂCI SYGNALIZACJI AKUSTYCZNEJ AWARII/OSTRZE˚E¡ (BUZZER)G∏oÊnoÊç sygna∏u akustycznego (buzzer), który towarz\
yszy ewentualnej sygnalizacji awarii/ostrze˝eƒ, mo˝na wyregulow\
aç we wst´pnie usta-
lonej skali za pomocà przycisków
â
lub
ã
. Aby wy∏àczyç sygnalizacj´ (OFF) lub wyregulowaç nale˝\
y:
Ekran menu
Powrót do ekranu menuPowrót do ekranu
poprzednio wyÊwietlo- nego,na przyk∏ad:
â
ã
â
ãPatrz TEST WST¢PNY (CHECK)
i UZYSKANIE DOST¢PU DO EKRANU MENU
çé
çé

POZNAWANIE SAMOCHODU81
DOPUSZCZALNA PR¢DKOÂå NA OPONACH ZIMOWYCH (PNEUM. INVERNALI)Ta funkcja umo˝liwia ustawienie dopuszczalnej pr´dkoÊci, gdy sam\
ochód posiada zamontowane opony zimowe. Dopuszczalnà pr´dkoÊ\
ç mo˝-
na wybraç z nast´pujàcych wartoÊci: 160 km/h, 190 km/h lub 210 km/hm (patrz „Opony zimowe” w rozdziale „Prawid∏owa eksploatacja
samochodu”).
ç é
Patrz TEST WST¢PNY (CHECK)
i UZYSKANIE DOST¢PU DO EKRANU MENU
â
ã
Przy pomocy przycisków
âlub
ã
wybraç aktywacj´ lub dezaktywacj´ funkcji
ON/OFF. Wybierane ustawienie zostaje pokazywane.
é ç
é
ç
Powrót do ekranu
poprzednio wyÊwietlo- nego,na przyk∏ad:
Powrót do
ekranu menu
â
ã
Ekran
menu

POZNAWANIE SAMOCHODU82
OKRESOWE PRZEGLÑDY TECHNICZNE (SERVICE)Funkcja SERVICE umo˝liwia wyÊwietlenie informacji odpowiadajàcy\
ch prawid∏owej obs∏udze
samochodu. Aby uzyskaç te informacje, procedura jest nast´pujàc\
a:
Ekran menu
Powrót do
ekranu menu Powrót do ekranu
poprzednio wyÊwietlo- nego,na przyk∏ad:
â
ãPatrz TEST WST¢PNY (CHECK)
i UZYSKANIE DOST¢PU DO EKRANU MENU
ç
ç
é
â
ã â
ã
âã ãâ
â ã
â
ã
â
ã

POZNAWANIE SAMOCHODU83
Wykaz czynnoÊci okresowych przeglàdów technicznych przewiduje
obs∏ug´ samochodu co 20.000 km (lub 12 000 mil) lub raz na rok;
informacja ta ukazuje si´ automatycznie na wyÊwietlaczu, przy kluc\
zyku w po∏o˝eniu
MAR
, poczàwszy od 2000 km (lub 1240 mil), albo gdy
pozosta∏o 30 dni do tego terminu i jest powtarzana co 200 km (albo 124 mil) lub co 3 dni. Gdy termin przeglàdu okresowego zbli˝a si´ do przewidzianego, t\
o po obróceniu kluczyka
w wy∏àczniku zap∏onu w po∏o˝enie
MAR
, na wyÊwietlaczu pojawi si´ napis MANUTENZIONE
PROGRAMMATA TRA – PRZEGLÑD OKRESOWY ZA nast´pnie iloÊç kilometrów lub dni (gg) \
lub mil jakie pozosta∏y do terminu przeglàdu. Informacja MANUTENZIONE PROG\
RAMMATA – PRZEGLÑD OKRESOWY podawana jest w kilometrach (km) lub w milach (mi) lub w dniach (gg)
w zale˝noÊci od tego który up∏ynie szybciej. W momencie, gdy wartoÊç osiàgnie 0 km,
lub 0 mil (mi) lub 0 dni (gg) na wyÊwietlaczu pojawi si´ po ka˝dym obróceniu kl\
uczyka
w pozycj´
MAR
napis MANUTENZIONE PROGRAMMATA SCADUTA -TERMIN PRZEGLÑDU
OKRESOWEGO UP¸YWA po iloÊci km, mil lub dni. Zwróciç si´ \
do ASO Alfa Romeo,
która wykona oprócz operacji przewidzianych w „Wykazie czynnoÊci przeglàdów okresowy” lub w „Przeglàdach rocznych”, wyzerowanie tych wskazaƒ (reset).
UWAGAProdukty u˝ywane przy wykonywaniu przeglàdów technicznych samoch\
odu, pokazywane na ekranie SERVICE mogà zostaç zmody-
fikowane. OdnieÊç si´ do „P∏yny i smary” w rozdziale „Charakterystyki techniczne”.

POZNAWANIE SAMOCHODU84
REGULACJA KONTRASTU WYÂWIETLACZA (CONTRASTO)Ta funkcja umo˝liwia regulacj´ kontrastu (zwi´kszenie/zmniejsze\
nie) wyÊwietlacza Infocenter.
Ekran menu
Powrót do
ekranu menu
Powrót do ekranu
poprzednio wyÊwietlo- nego,na przyk∏ad:
â
ã
â
ãPatrz TEST WST¢PNY (CHECK)
i UZYSKANIE DOST¢PU DO EKRANU MENU
çé
çé

POZNAWANIE SAMOCHODU85
PRZYWRÓCENIE WARTOÂCI „DEFAULT” (VALORI DEFAULT)Funkcja jest nast´pujàca:
– W przypadku aktywacji (ON) zostanà przywrócone parametry: Ogranicz\
enia pr´dkoÊci, Trip B, Reostat podÊwietlenia, J´zyk, Jednostka tem-
peratury, Jednostka odleg∏oÊci, Jednostka zu˝ycia paliwa, Buzze\
r, Dla pon zimowych, Kontrast, do podanych wartoÊci Ograniczenie pr´dkoÊci
= 120 km/h, Trip B ON, Reostat podÊwietlenia ON = 4, Reostat podÊwietlenia OFF = 1, J\
´zyk – Italiana, Jednostka temperatury =
oC,
Jednostka odleg∏oÊci = km, Jednostka zu˝ycia paliwa = l/100 km, wartoÊç poziomu buzzer = 2, Dla opon zimowych OFF (wartoÊç\
ustaw ie-
nia do 160 km/h), wartoÊç kontrastu = 3
– W przypadku dezaktywacji OFF mo˝liwe jest natomiast r´czne ustawieni\
e parametrów wymienionych powy˝ej
Ekran menu
Powrót do
ekranu menu
Powrót do ekranu
poprzednio wyÊwietlo- nego,na przyk∏ad:
â
ã
â
ãPatrz TEST WST¢PNY (CHECK)
i UZYSKANIE DOST¢PU DO EKRANU MENU
çé
çé

POZNAWANIE SAMOCHODU86
WYJÂCIE Z MENU (MENU OFF)Umo˝liwia wyjÊcie z Menu setup i powrót do ekranu poprzednio aktywnego.
Ekran menu
Powrót do ekranu
poprzednio wyÊwietlo- nego,na przyk∏ad:
â
ãPatrz TEST WST¢PNY (CHECK)
i UZYSKANIE DOST¢PU DO EKRANU MENU
ç

POZNAWANIE SAMOCHODU87
GENERAL TRIP – TRIP BFunkcja TRIP COMPUTER umo˝liwia wyÊwietlenie na wyÊwietlaczu In\
focenter informacji dotyczàcych stanu funkcjonowania samochodu. Funk-
cja ta sk∏ada si´ z GENERAL TRIP podajàcej informacj´ o ca∏kowitej jeêdzie samochodu i z TRIP B podajàcej informacj´ o okresowej jeêdzie sa-
mochodu. Funkcja ta zawarta jest (jak pokazuje poni˝szy schemat graf\
iczny) w funkcji ca∏kowitej. Obie funkcje mo˝na zerowaç (reset). GENERAL TRIP umo˝liwia wyÊwietlenie takich danych, jak:
ZASI¢G SAMOCHODU, PRZEBYTA ODLEG¸OÂå, ÂREDNIE ZU˚YCIE \
PALIWA, CHWILOWE ZU˚YCIE PALIWA,
ÂREDNIA PR¢DKOÂå, CZAS PODRÓ˚Y
(dla ca∏kowitej jazdy samochodu),
TEMPERATURA OLEJU SILNIKOWEGO.
TRIP B (resetujàca si´ automatycznie za ka˝dym razem, gdy up∏ynà\
2 godziny od wy∏àczenia silnika) umo˝liwia wyÊwietlenie takic\
h d anych
jak PRZEBYTA ODLEG¸OÂå B, ÂREDNIE ZU˚YCIE PALIWA B, ÂREDNIA PR¢DKOÂå B, CZAS PODRÓ˚Y B
(dla okresowej jazdy samochodu).
Procedura rozpocz´cia podró˝y (reset) Aby rozpoczàç nowà podró˝ monitorowanà przez GENERAL T\
RIP, przy kluczyku w wy∏àczniku zap∏onu ustawionym w po∏o˝eniu MAR, nacisnàç
przycisk
ã
w trybie
å
(patrz „przyciski sterujàce”).
Operacja reset (naciÊni´cie przycisku w trybie
å
) wykonywana przy wyÊwietlonym ekranie GENERAL TRIP i umo˝liwia zerowanie danych rów-
nie˝ TRIP B. Operacja reset (naciÊni´cie przycisku w trybie
å
) wykonywana przy wyÊwietlaniu danych odpowiadajàcych TRIP B umo˝liwia ze-
rowanie danych dotyczàcych tylko tej funkcji.
UWAGA Informacji
ZASI¢G SAMOCHODU i CHWILOWE ZU˚YCIE PALIWA
nie mo˝na wyzerowaç.
Reset TRIP B
Koniec zadania okresowego
Rozpocz´cie nowego zadania okresowego
˙
Reset TRIP B
Koniec zadania okresowego
Rozpocz´cie nowego zadania okresowego
˙
˙
Reset TRIP B
˙
˙
˙
TRIP B
TRIP B
TRIP B
Koniec zadania okresowego
Rozpocz´cie nowego zadania okresowego Reset TRIP B
Koniec zadania okresowego
Rozpocz´cie nowego zadania okresowego
GENERAL TRIP
Reset GENERAL TRIP
Koniec zadania kompletnego
Poczàtek nowego zadania jazdy
˙
Reset GENERAL TRIP
Koniec zadania kompletnego
Poczàtek nowego zadania jazdy
˙

POZNAWANIE SAMOCHODU88
UWAGAPo rozpocz´ciu nowej podró˝y, po wymontowaniu i zamontowaniu akumulatora, odpowiednia wartoÊç Êredniego zu˝y\
cia paliwa
przyj´ta zostanie jako „zu˝ycie paliwa standard wst´pnie ust\
alone” równe 9 litrów/100 km(dla wersji 1.6 T. Spark, 1.8 T. SPARK, 2.0 JTS,
2.0 JTS Selespeed), 12 litrów/100 km (dla wersji 2.5 V6 24 V i 2.5 V6 24V Q-System i 6.5 litra/100 km(dla wersji JTD).
Informacje TRIP COMPUTER zostajà wyÊwietlone kolejno zgodnie ze sc\
hematem przedstawionym poni˝ej.
Reset GENERAL TRIP I TRIP B z wyjàtkiem informacji o Zasi´gu samochodu i Chwilowego zu˝ycia paliwa (patrz nast´pny rozdzia∏
RESET GENERAL TRIP
)ä ä
ä ä
äå
ä
å
ä
å å
å
Patrz TEST WST¢PNY (CHECK)
i UZYSKANIE DOST¢PU DO EKRANU MENU
Kontynuacja na
stronie nast´pnej
Ekran poprzednio aktywny, np.

POZNAWANIE SAMOCHODU89
TRIP B ON?
UWAGAPo naciÊni´ciu przycisku
â
powraca si´ automatycznie
do ekranu poprzednio wyÊwietlonego
ä
ä
å
å
å
å
ää
Reset tylko TRIP B
(patrz rozdzia∏ nast´pny
RESET TRIP B
)
å
Powrót do ekranu
poprzednio wyÊwietlo- nego,na przyk∏ad:
TAK
NIE
Kontynuacja ze strony poprzedniej