Alfa Romeo 156 2006 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)
Manufacturer: ALFA ROMEO, Model Year: 2006, Model line: 156, Model: Alfa Romeo 156 2006Pages: 343, PDF Size: 8.24 MB
Page 321 of 343

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
319
2.0 JTS
63
●9 ●6,9
4,4 ◆2
–
–
–
2,5
5,32.0 JTS
Selespeed63 ●9 ●6,9
4,4 ◆2
–
0,6
–
2,5
5,3 1.6
T.SPARK
63
●9 ●6,9
4,4 ■2
–
–
–
2,5
5,32.5 V6
24V
63
●9 ●9,2
5,9 ■–
2
–
–
2,5
5,3JTD
63
❍9 ❍6,1
4,5 ❑2
–
–
–
2,5
5,3
JTD 16V
Multijet
63
❍9 ❍6,1
4,5 ❑2
–
–
–
2,5
5,3
2.5 V6
24VQ-System63 ●9 ●9,2
5,9 ■–
–
–
3,8
2,5
5,3
ABASTECIMENTOS
1.8
T.SPARK
63 ●9 ●6,9
4,4 ■2
–
–
–
2,5
5,3
JTD 20V
Multijet
63
❍9 ❍7,25
5 ❑3,1
–
–
–
2,5
5,3
Depósito do combustível: litros
– compreendida
uma reserva de litrosSistema de refrigeração
motor litrosCárter do motor e filtro litrosCaixa de velocidades mecânica/diferencial litros
Caixa de velocidades mecânica/diferencial litros
Sistema hidráulico de actuaçãolitrosda caixa de velocidades Selespeed
Caixa de velocidades litrosautomática Q-System
Recipiente do líquido lava-pára-brisas
e lava-vidro traseiro: litros– com lava-faróis litrosCombustíveis prescritos
Produtos aconselhados
●Gasolina Verde sem chumbo
não inferior a 95 R.O.N (espe-
cífica EN228)❍Gasóleo para auto-tracção
(Especificação EN590)Mistura de água destilada e líquido
PARAFLU 11 (de côr azul) ao
50% ou PARAFLU UP(de côr
vermelha) ao 50% ■ SELENIA 20K for Alfa
Romeo◆SELENIA RACING❑ SELENIA WR
TUTELA CAR
ZC 75 Synth
TUTELA CAR MATRYX
TUTELA CAR
CS SPEED
TUTELA GI/2
Mistura de água e líquido
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
■
Para uma utilização desportiva do veículo aconselha-se o óleo do motor SELENIA RACING
SAE
10W-60 inteiramente sintético.
Para a utilização em condições climáticas particularmente rígidas, aconselha-se o óleo do motor SELENIA PERFORMER MULTIPOWER
SAE
5W-30.
Page 322 of 343

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
320
FLUIDOS E LUBRIFICANTESPRODUTOS ACONSELHADOS E SUAS CARACTERÍSTICASUso Características qualitativas dos fluidos e lubrificantes Fluidos e Lubrificantes Aplicações
para um funcionamento correcto do veículo aconselhados
Lubrificantes para motores
a gasolina 2.0 JTS
e 2.0 JTS Selespeed
Lubrificantes paramotores a gasolina (*)Lubrificantes para
motores a gasóleo(*) Para uma utilização tipicamente desportiva do veículo, aconselha-se óleo do motor SELENIA RACINGSAE 10W60 inteiramente sintético.
Para uso em condições climáicas particularmente rígida aconselha-se óleo do motor SELENIA PERFORMER MULTIPOWERSAE 5W-30.
Não é necessário o uso de SELENIA PERFORMER MULTIPOWERquando é utilizado óleo do motor SELENIA RACINGSAE 10W-60.
ADVERTÊNCIANão abastecer com óleo que tenha as características diversas do óleo já existente no motor.Lubrificante sintético de gradação SAE 10W-60.
Lubrificantes com base sintética de gradação SAE 10W-40
que superem as especificações ACEA A3 e API SL.
Lubrificante com base sintética de gradação SAE 5W-30
que superem as especificações API SL, ACEA A1-A5, FIAT 9.55535-M1.
Lubrificantes com base sintética de gradação SAE 5W-40
que superem as especificações ACEA B4, API CF, FIAT 9.55535-M2SELENIA RACING
SELENIA 20K
for Alfa Romeo
SELENIA
PERFORMER
MULTIPOWER
SELENIA WR
A0B0682m
Page 323 of 343

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
321
Produto para os travõesProtector para os radiadoresAditivos para
o gasóleoLíquido para o lava-pára-brisas/
lava-vidro-traseiro/lava-faróis(*)
AVISO
Não abastecer ou misturar com outros líquidos que tenham características diversas daquelas prescritas. Uso
Fluídos e Lubrificantes
aconselhados TUTELA CAR
ZC 75 Synth
TUTELA CAR
MATRYX
TUTELA GI/2
TUTELA CAR
CS SPEED
TUTELA GI/A
TUTELA MRM 2
TUTELA CAR TOP 4
para Alfa Romeo
PARAFLU 11 (*)oPARAFLU UP (*)
DIESEL MIX
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
Aplicações
Caixa de velocidades
mecânica e diferencial
Caixa de velocidades
mecânica e diferencia
Caixa de velocidades
automática
Actuador electro-
hidráulico com comando
eléctrico da caixa de
velocidades Selespeed
Direcção assistida
hidráulica
Juntas homocinéticas
Comandos hidráulicos dos
travões e embraiagem
Circuitos de refrigeração
Percentagem de uso:
50% até a –35°C
Deve ser misturado ao
gasóleo (25 cc por
10 litros)
Deve ser utilizado puro
ou diluído nos sistema
limpa-lava-vidros Características qualitativas dos fluidos e lubrificantes
para um funcionamento correcto do veículo
Lubrificante a base sintética de gradação SAE 75W-80 EP
que superem a especificação API GL5 e MIL-L-2105 D LEV.
Óleo sintético SAE 75W-85 que superem a especificação API GL 4,
ZF TE ML06(B&C) LEVEL, ALLISON C4
Óleo tipo “ATF DEXRON II D LEV”
Óleo tipo “ATF DEXRON III”
Óleo tipo “ATF DEXRON II D LEV”
Massa a base de sabões de lítio com bissulfureto de molibdénio.
Consistência NLGI 2
Fluido sintético FMVSS n° 116 DOT 4, ISO 4925, SAE J1704
CUNA NC 956-01
Protectivo com acção anti-congelante para os sistemas de refrigeração a base
de glicol mono-etilénico inibido, CUNA NC 956-16
Protector com acção anti-congelante de cor vermelha para os sistemas de
arrefecimento a base di glicol mono etilénico inibido com formulação orgânica
baseada na tecnologia O.A.T. Supera as especificações CUNA NC 956-16,
ASTM D 3306
Aditivo para gasóleos com acção protectora para os motores Diesel
Mistura de ácools e tensioactivos CUNA NC 956-11 ubrificantes e graxas
para a transmissão
do moto
Page 324 of 343

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
322
CONSUMO DE COMBUSTÍVELOs valores de consumo combustível, indi-
cados nas seguintes tabelas, são determi-
nados na base de provas homologativas
prescritas pelas especificações das Directri-
zes Europeias.
Para o levantamento do consumo são efec-
tuados os seguintes procedimentos:
– ciclo urbano: começa com um arran-
que a frio, em seguida é efectuada uma con-
dução que simula a utilização de circulação
urbana do veículo;– ciclo extra-urbano: é efectuada
uma condução que simula a utilização de
circulação extra-urbana do veículo com fre-
quentes acelerações em todos os anda-
mentos; a velocidade de percurso varia de
0 a 120 km/h;
– consumo combinado: é determina-
do considerando cerca de 37% do consumo
do ciclo urbano e cerca de 63% do consu-
mo do ciclo extra-urbano.ADVERTÊNCIA Tipo de percurso, si-
tuações de tráfego, condições at-
mosféricas, estilo de condução, es-
tado geral do veículo, nível de equi-
pamentos/dotações/acessórios,
carga do veículo, presença de por-
ta-bagagens no tecto, utilização do
climatizador, outras situações que
penalizam a penetração aerodinâ-
mica ou a resistência ao avanço, po-
dem levar a valores de consumo di-
ferentes daqueles levantados (ver
“Contenção das despesas de manu-
tenção e da poluição ambiental” no
capítulo “Uso correcto do veículo”).
Page 325 of 343

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
323
CONSUMOS SEGUNDO A DIRECTRIZ 1999/100/CE (litros x 100 km)
1.6
T.SPARK11,4
6,4
8,2
1.8
T.SPARK12,1
6,4
8,5
2.0 JTS 12,2
6,6
8,6
2.0 JTS
Selespeed12,2
6,6
8,6
2.5 V6
24V17,5
8,5
11,8
2.5 V6 24V
Q-System
17,5
8,6
11,9
JTD7,8
4,7
5,8
JTD 16V
Multijet
8,0
4,7
5,9
JTD 20V
Multijet
8,8
5,3
6,6
JTD 16V
Multijet (*)
8,0
4,7
5,9
VERSÕES SEDÃUrbanoExtra-urbnoCombinado
1.6
T.SPARK11,5
6,5
8,3
1.8
T.SPARK12,2
6,5
8,6
2.0 JTS 12,5
6,8
8,9
2.0 JTS
Selespeed12,5
6,8
8,9
2.5 V6
24V17,8
8,6
12,0
2.5 V6 24V
Q-System
18,1
8,8
12,2
JTD 16V
Multijet
8,2
4,8
6,1
JTD 20V
Multijet
8,9
5,5
6,7
JTD7,9
4,9
6,0
JTD 16V
Multijet (*)
8,2
4,8
6,1
VERSÕES SPORTWAGONUrbanoExtra-urbnoCombinado(*) Versão 150 CV (para versões/mercados onde previsto)
(*) Versão 150 CV (para versões/mercados onde previsto)
Page 326 of 343

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
324
EMISSÕES DE CO
2
Os valores de emissão de CO
2, ilustrados na seguinte tabela, são referidos ao consumo combinado.
EMISSÕES DE CO
2SEGUNDO A DIRECTRIZ 1999/100/CE (g/km)
1.6
T.SPARK195
1.8
T.SPARK202
2.0 JTS 206
2.0 JTS
Selespeed206
2.5 V6
24V282
2.5 V6 24V
Q-System
283
JTD155
JTD 16V
Multijet
157
JTD 20V
Multijet
175
JTD V6
Multijet (*)157
VERSÕES SEDÃValor (g/km)
1.6
T.SPARK198
1.8
T.SPARK205
2.0 JTS 212
2.0 JTS
Selespeed212
2.5V6
24V286
2.5 V6 24V
Q-System
291
JTD160
JTD 16V
Multijet
161
JTD 20V
Multijet
178
JTD V6
Multijet (*)161
VERSÕES SPORTWAGONValor (g/km)(*) Versão 150 CV (para versões/mercados onde previsto)
(*) Versão 150 CV (para versões/mercados onde previsto)
Page 327 of 343

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
325
TELECOMANDO DE RADIOFREQUÊNCIA: HOMOLOGAÇÕES MINISTERIAIS
País
Áustria
Bélgica
Suíça
Croácia
Chipres
Alemanha
Dinamarca
Espanha
França
Finlândia
Grã-Bretanha
Gibraltar
Grécia
Hungria
Itália
Irlanda
Islândia
Luxemburgo
Noruega
Holanda
Portugal
Suécia
EsloveniaNúmero de homologação
G131649J CEPT LPD-A
RTT/D/X1491
BAKOM 97.0516.K.P
LPD-041/97
MCW 129/95 5/1997
G131649J CEPT LPD-D
ARL 9741/Telestyrelsen
E D.G./Tel. 07 97 0647
970235PPLO
FI 97080075
12793
12000/120AG
EK550
HB-23879/97
CEPT-LPD I DGPGF/4/2/03/338862/
FO/0002926/29/10/97
TRA 24/5/60/31
IS-2623-00
L2822/10263-01H
N097000419-R
G131649J CEPT LPD-NL
ICP-044TC-97
UE 970090
N832/00
Sigla automobilística internacional
ABCHCROCYDDKEFFINGBGBZGRH
IIRLISLNNLPSSLO
Page 328 of 343

Í Í
N N
D D
I I
C C
E E
A A
L L
F F
A A
B B
É É
T T
I I
C C
O O
A
bastecimentos
- dados técnicos ........................ 316
ABS .......................................... 177
Acessórios comprados pelo utente .. 166
Acessórios úteis .......................... 204
Air bag frontais e laterais .............. 42
- advertências gerais ................. 46
- air bag frontal lado passageiro .. 43
- air bag frontais ....................... 42
- air bag laterais
(side bag - window bag) .......... 44
- desactivação air bag lado
passageiro ............................. 44
Ajustador a zero
dos quilómetros parciais ............ 63
Alfa 156 Sportwagon.......... 278
Alfa Romeo CODE ........................ 6
- funcionamento ....................... 9
Alarme electrónico ....................... 11
- activação ............................... 12
- auto-activação ......................... 14
- desactivação .......................... 13
- descrição ............................... 11- exclusão do funcionamento
da sirene ............................... 15
- homologação ministerial .......... 16
- interrupção do alarme ............. 14
- pedido de telecomandos
suplementares ........................ 12
- protecção volumétrica .............. 15
- quando o alarme dispara ......... 14
Alavanca caixa de velocidades ....... 139
Alavanca travão de mão ............... 138
Alavancas ao volante ................... 48
Alimentação (dados técnicos) ....... 304
Alinhamento das rodas ................. 313
Alinhamento dos faróis (corrector) . 138
Ambiente (protecção) .................. 187
- condução económica e com
respeito do meio ambiente ....... 197
- contenção das despesas de gestão
e da poluição ambiental ........... 195
- dispositivos para reduzir
as emissões ..................... 187-188
- protecção dos dispositivos
que reduzem as emissões ........ 198
- uso de materiais não nocivos .... 187
Ampliação da bagageira ............... 289Aneis de reboque ........................ 243
Apoio para a cabeça
- dianteiros .............................. 23
- traseiros .......................... 24-279
Aquecedor suplementar ................ 135
Arranque de emergência ........ 191-205
- arranque com bateria auxiliar .... 242
- com manobras a inércia ........... 207
Arranque do motor ...................... 189
- aquecimento motor ................... 190
- arranque de emergência ..... 191-205
- desligamento motor ................ 190
- dispositivo de arranque ............ 17
- procedimento para versões
a gasolina ............................. 189
- procedimento para
versões JTD ............................ 190
ASR (sistema) ............................. 182
Auto-rádio ............................ 183-293
Auto-rádio
(sistema de prédisposição) ........ 183
Bagageira
- abertura com
telecomando ............... 8-170-282
ÍNDICE ALFABÉTICO
326
Page 329 of 343

ÍNDICE ALFABÉTICO
327
- abertura por dentro .... 135-170-282
- advertências para o transporte
das bagagens .................. 172-284
- alavanca de abertura ............... 135
- ampliação da bagageira ........... 289
- capacidade ...................... 317-318
- compartimentos porta-objectos .. 285
- cortina de cobertura
das bagagens ......................... 287
- fechamento da porta ......... 171-283
- fixação da carga ............... 171-283
- iluminação ...................... 171-284
- rede de retenção dos objectos ... 285
- rede inferior de separação
do habitáculo ......................... 288
- rede superior de separação
do habitáculo ......................... 288
- tomada de corrente ................. 285
Banco traseiro ............................. 23
- apoio para a cabeça .......... 24-279
- braço central .................... 23-280
- vão de passagem do esqui.. 24-280
Bancos dianteiros ........................ 21
- apoio para a cabeça ................ 23
- aquecimento .......................... 22
- braço central .......................... 22- bolsos traseiros ...................... 23
- regulações ............................. 21
Barras porta-tudo (predisposição) .. 174
Barras porta-objectos ................... 292
Bateria
- arranque com bateria auxiliar ... 242
- controlo estado de carga .......... 267
- conselhos para prolongar
a duração .............................. 269
- manutenção ........................... 266
- recarga ........................... 242-268
- substituição ........................... 269
Bloqueio do motor
(Alfa Romeo CODE) ................... 6
Bocais e difusores de ar ......... 108-109
Bolsos porta-objectos nas portas
dianteiras ................................ 165
Borrifadores
- lava-pára-brisas/lava-vidro
traseiro/lava-faróis ................. 274
Braço dianteiro ........................... 22
Braço traseiro ....................... 23-280
Buzina ....................................... 56
Cadeirinhas para transportar
crianças ............................ 35-38- predisposição para a montagem da
cadeirinha Isofix ..................... 39
Caixa de velocidades automática
Q-system ................................... 152
- arranque com empurrão ........... 159
- arranque do motor .................. 152
- controlo nível óleo .................. 260
- funcionamento automático ....... 154
- funcionamento manual/
activação Q-System ................. 157
- parada da viatura ................... 157
- partida da viatura ................... 152
- reboque da viatura .................. 160
- selecção do funcionamento
automático/manual ................ 153
- selecção dos modos de condução 156
- sinalização acústica ................. 159
- sinalização das anomalias ........ 158
Caixa de velocidades mecânica
- alavanca ............................... 139
Caixa de velocidades Selespeed .... 141
- activação do sistema ............... 142
- advertências .......................... 146
- arranque do motor .................. 145
- controlo nível óleo .................. 259
- desligamento do motor ............ 145
Page 330 of 343

ÍNDICE ALFABÉTICO
328
- estacionamento da viatura ....... 151
- funcionalidade com o motor
desligado ............................... 143
- funcionamento automático
(CITY).................................... 150
- funcionamento semi-automático
(MANUAL) ............................. 148
- parada da viatura ................... 148
- partida da viatura ................... 146
- reboque da viatura .................. 151
- sinalização das anomalias ........ 150
- sinalizações com a campainha ... 151
Capot do motor .......................... 172
Características técnicas........ 299
Carroçaria (limpeza) .................... 274
Catalizador (panela catalítica) ....... 188
Chassis (marcação) ..................... 299
Chaves ...................................... 6
- abertura/fechamento das portas
a distância ............................. 16
- pedido de chaves com telecomando
suplementares ........................ 12
- substituição pilha telecomando . 10
- telecomando .......................... 7
Cintos de segurança .................... 28
- advertências gerais ................. 33- cinto central traseiro abdominal . 30
- cinto traseiro central abdominal 30
- manutenção ........................... 34
- pré-tensionadores ................... 32
- regulação altura cintos dianteiros
e traseiros laterais ................... 31
- transportar crianças com
segurança .............................. 35
- uso dos cintos ........................ 28
Cinzeiro
- dianteiro ................................ 164
- traseiros ................................ 164
Climatizador automático bizona .... 114
Climatizador manual .................... 11
Climatização .............................. 108
- bocais e difusores de ar 108-109-110
- comandos............................... 118
CODE card .................................. 7
Códigos dos motores ................... 301
Comandos .................................. 135
Combustível
- abastecimento ........................ 319
- abertura da portinhola .............. 137
- abertura de emergência
da portinhola ................... 186-292
- características ......................... 319- consumo ............................... 322
- indicador nível e luz avisadora
reserva .................................. 62
- interruptor inercial de corte
do combustível ....................... 137
- na posto de abastecimento . 185-292
- tampa depósito ...................... 186
Compartimentos porta-objectos
- na console central ................... 165
- na mala ................................ 285
- no tablier ............................... 165
Compartimento mala
- abertura com telecomando 8-170-282
- abertura por dentro .... 135-170-282
- advertências para o transporte
das bagagens .................. 172-284
- alavanca de abertura ............... 135
- ampliação da bagageira ........... 289
- capacidade ...................... 317-318
- compartimentos porta-objectos . 285
- cortina de cobertura
das bagagens ......................... 287
- fechamento da porta ......... 171-283
- fixação da carga ............... 171-283
- iluminação ..................... 171-284
- rede de retenção dos objectos.... 285