ABS Alfa Romeo 159 2006 Instrukcja obsługi (in Polish)

L L
A A
M M
P P
K K
I I

S S
Y Y
G G
N N
A A
L L
I I
Z Z
A A
C C
Y Y
J J
N N
E E

I I

K K
O O
M M
U U
N N
I I
K K
A A
T T
Y Y
NIEWYSTARCZAJÑCY POZIOM P¸YNU HAMULCOWEGO /
ZACIÑGNI¢TY HAMULEC POSTOJOWY.......................... 163
ZU˚YCIE KLOCKÓW HAMULCOWYCH .......................... 163
NIE ZAPI¢TY PAS BEZPIECZE¡STWA .......................... 163
AWARIA AIR BAG...................................................... 164
AIR BAGI PRZEDNIE WY¸ÑCZONE .............................. 164
NADMIERNA TEMPERATURA P¸YNU
CH¸ODZÑCEGO SILNIK .............................................. 165
NADMIERNA TEMPERATURA OLEJU SILNIKOWEGO ...... 166
NIEWYSTARCZAJÑCE CIÂNIENIE OLEJU
SILNIKOWEGO / OLEJ ZU˚YTY .................................... 166
NIEWYSTARCZAJÑCE DO¸ADOWANIE AKUMULATORA .. 166
NIE DOK¸ADNIE ZAMKNI¢TE DRZWI .......................... 167
OTWARTA POKRYWA SILNIKA .................................... 167
OTWARTA POKRYWA BAGA˚NIKA .............................. 167
AWARIA SYSTEMU WTRYSKU/AWARIA SYSTEMU EOBD 167
AWARIA SYSTEMU ZABEZPIECZENIA SAMOCHODU /
WSTRZYMANIE BLOKADY KIEROWNICY ...................... 168
AWARIA ALARMU/PRÓBA W¸AMANIA/KLUCZYK
ELEKTRONICZNY NIEROZPOZNANY ............................ 168
MO˚LIWE WYSTÑPIENIE OBLODZENIA DROGI.............. 169
ÂWIECE ˚AROWE/AWARIA ÂWIEC ˚AROWYCH ............ 169
WODA W FILTRZE OLEJU NAP¢DOWEGO .................... 170
INTERWENCJA WY¸ÑCZNIKA BEZW¸ADNOÂCIOWEGO
BLOKUJÑCEGO PALIWO ............................................ 170
AWARIA SYSTEMU ABS ............................................ 171
AWARIA EBD............................................................ 171
SYSTEM VDC ............................................................ 171
AWARIA HILL HOLDER .............................................. 172SYSTEM ASR ............................................................ 172
AWARIA ÂWIATE¸ ZEWN¢TRZNYCH ............................ 172
AWARIA ÂWIATE¸ STOP ............................................ 173
TYLNE ÂWIAT¸A PRZECIWMGIELNE ............................ 173
PRZEDNIE ÂWIAT¸A PRZECIWMGIELNE ...................... 173
ÂWIAT¸A POZYCYJNE/FOLLOW ME HOME .................. 173
ÂWIAT¸A MIJANIA .................................................... 173
ÂWIAT¸A DROGOWE ................................................ 173
KIERUNKOWSKAZ LEWY ............................................ 173
KIERUNKOWSKAZ PRAWY.......................................... 173
AWARIA CZUJNIKA ZMIERZCHU.................................. 174
AWARIA CZUJNIKA DESZCZU...................................... 174
AWARIA CZUJNIKÓW PARKOWANIA............................ 174
REZERWA PALIWA/OGRANICZONY ZASI¢G .................. 174
CRUISE CONTROL .................................................... 174
FILTR CZÑSTECZKOWY ZATKANY ................................ 174
AWARIA SYSTEMU ZAPOBIEGAJÑCEGO
ZGNIECENIU PRZEZ SZYBY ........................................ 175
NISKI POZIOM P¸YNU SPRYSKIWACZY SZYBY
PRZEDNIEJ .............................................................. 175
PR¢DKOÂå DOPUSZCZALNA PRZEKROCZONA .............. 175
AWARIA SYSTEMU T.P.M.S. ...................................... 175
WERYFIKACJA CIÂNIENIA W OPONACH ...................... 175
NISKIE CIÂNIENIE W OPONACH ................................ 176
CIÂNIENIE W OPONACH NIE DOSTOSOWANE
DO WYSOKIEJ PR¢DKOÂCI ........................................ 176
161
BEZPIECZE¡STWO LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATYW RAZIE AWARIIOBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIEURUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA

AWARIA EBD
(czerwona)
(˝ó∏ta)Równoczesne zaÊwiecenie si´
lampek sygnalizacyjnych
>
i
x
(w niektórych wersjach ra-
zem z komunikatem na wyÊwie-
tlaczu) przy uruchomionym silniku ozna-
cza uszkodzenie systemu EBD; w tym przy-
padku podczas gwa∏townego hamowania
mogà zablokowaç si´ ko∏a tylne z mo˝li-
woÊcià poÊlizgu. Prowadziç samochód bar-
dzo ostro˝nie i zwróciç si´ natychmiast do
najbli˝szej ASO Alfa Romeo w celu spraw-
dzenia uk∏adu.
SYSTEM VDC
(gdzie przewidziano)
(˝ó∏ta)
Po w∏o˝eniu kluczyka do urzàdzenia wy-
∏àcznika zap∏onu w lampka sygnalizacyj-
na zaÊwieci si´, ale powinna zgasnàç po
kilku sekundach.
Lampka sygnalizacyjna pulsuje, podczas
interwencji VDC, aby zaawizowaç kierow-
cy, ˝e system dostosowuje si´ do warun-
ków przyczepnoÊci kó∏ do drogi.
Wy∏àczenie VDC
Gdy VDC zostanie wy∏àczony manualnie
(poprzez naciÊni´cie przez 2 sekundy przy-
cisku ASR/VDC) (patrz „System VDC“ w
rozdziale 'Deska rozdzielcza i sterowanie“)
lampka sygnalizacyjna w zestawie wskaê-
ników zaÊwieci si´ (w niektórych wersjach
uka˝e si´ komunikat na wyÊwietlaczu.
Awaria VDC
W razie ewentualnego uszkodzenia syste-
mu VDC wy∏àczy si´ automatycznie i w
zestawie wskaêników zaÊwieci si´ Êwiat∏em
ciàg∏ym lampka sygnalizacyjna
á
(w nie-
których wersjach uka˝e si´ komunikat na
wyÊwietlaczu). W tym przypadku zwróciç
si´ jak najszybciej do ASO Alfa Romeo.
AWARIA
SYSTEMU ABS
(˝ó∏ta)
Po w∏o˝eniu kluczyka do urzàdzenia wy-
∏àcznika zap∏onu lampka sygnalizacyjna
zaÊwieci si´, ale powinna zgasnàç po kil-
ku sekundach.
Lampka zaÊwieci si´ (w niektórych wer-
sjach razem z komunikatem na wyÊwie-
tlaczu), gdy system jest niesprawny. W
tym przypadku tradycyjny uk∏ad hamul-
cowy zachowuje swojà sprawnoÊç, ale bez
potencjalnie oferowanej przez system ABS.
Zachowaç szczególnà ostro˝noÊç i jak naj-
szybciej zwróciç si´ do ASO Alfa Romeo.>
>x
á
171
BEZPIECZE¡STWO LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATYW RAZIE AWARIIOBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIEURUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA

OSTRZE˚ENIE
Nie ∏àczyç bezpoÊrednio
biegunów ujemnych dwóch akumulato-
rów: ewentualne iskry mogà spowodo-
waç zapalenie i wybuch gazów wydosta-
jàcych si´ z akumulatora. Je˝eli dodat-
kowy akumulator zamontowany jest w
innym samochodzie, nale˝y uwa˝aç, aby
mi´dzy nimi nie by∏o stykajàcych si´ cz´-
Êci metalowych.
URUCHOMIENIE
SILNIKA
AKUMULATOREM
DODATKOWYM Je˝eli akumulator roz∏aduje si´ mo˝na
uruchomiç silnik u˝ywajàc innego akumu-
latora o pojemnoÊci równej lub nieco wi´k-
szej od akumulatora roz∏adowanego.
Aby uruchomiç silnik, wykonaç to nast´-
pujàco
rys. 1
:
❒
po∏àczyç bieguny dodatnie (znak
+
obok bieguna) obu akumulatorów przy
pomocy dodatkowego przewodu;
❒
po∏àczyç drugim przewodem biegun
ujemny (
–) dodatkowego akumulato-
ra z masà E
na silniku lub na skrzyni
biegów uruchamianego samochodu;
❒
uruchomiç silnik;
❒
po uruchomieniu silnika, od∏àczyç
przewody, post´pujàc w kolejnoÊci od-
wrotnej jak poprzednio podanej.Je˝eli po kilku próbach silnik nie urucho-
mi si´, nie próbowaç dalej ale zwróciç si´
do ASO Alfa Romeo.
Absolutnie nie stosowaç
prostownika do awaryjne-
go uruchamiania silnika;
mo˝na uszkodziç systemy elektro-
niczne i centralki zasilania i zap∏o-
nu silnika.Ta procedura uruchamia-
nia powinna byç prze-
prowadzana przez specjalist´,
poniewa˝ wykonana nieprawi-
d∏owo mo˝e spowodowaç zwar-
cie elektryczne o du˝ym nat´˝e-
niu. Ponadto elektrolit w aku-
mulatorze jest trujàcy i powodu-
jàcy korozj´: unikaç kontaktów
ze skórà i oczami. Nie zbli˝aç si´
do akumulatora z otwartym
ogniem, zapalonymi papierosa-
mi i nie powodowaç iskrzenia.
UWAGA
A0E0201m
rys. 1
178
BEZPIECZE¡STWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARIIOBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIEURUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA

WYMIANA KO¸ADla wersji/rynków gdzie przewidziano, sa-
mochód mo˝e byç wyposa˝ony w „Zestaw
szybkiej naprawy opon Fix&Go automatic“.
Dla operacji wymiany ko∏a patrz odpo-
wiednie instrukcje podane w nast´pnym
rozdziale.
Ko∏em zapasowym, w alternatywnie do ze-
stawu Fix&Go automatic mo˝e byç dostar-
czane (na zamówienie) dojazdowe ko∏o
zapasowe lub ko∏o o normalnych wymia-
rach; ich ewentualna wymiana i prawid∏o-
we u˝ycie podnoÊnika wymagajà przestrze-
gania niektórych ostrze˝eƒ, które zostanà
podane w dalszej cz´Êci instrukcji.
URUCHOMIENIE SILNIKA
ZA POMOCÑ MANEWRÓW
BEZW¸ADNOÂCIOWYCHAbsolutnie zabrania si´ uruchamiania sil-
nika przez pchanie, holowanie lub zjazd
z wzniesienia. Spowoduje to dop∏yw pa-
liwa do katalizatora i nieodwracalne jego
uszkodzenie.
Gdy silnik nie jest uru-
chomiony wspomaganie
hamulców i wspomaganie kie-
rownicy nie sà aktywne, nale˝y
wi´c u˝yç du˝o wi´kszej si∏y przy
naciskaniu peda∏u hamulca oraz
przy obracaniu kierownicà.
UWAGA
Zasygnalizowaç obecnoÊç
zatrzymanego samocho-
du zgodnie z kodeksem drogo-
wym: przez w∏àczenie Êwiate∏
awaryjnych, postawienie trójkà-
ta ostrzegawczego, itp. Korzyst-
nie jest aby pasa˝erowie opuÊci-
li samochód, szczególnie gdy jest
mocno obcià˝ony i zaczekali na
wymian´ ko∏a stojàc w odleg∏o-
Êci takiej, aby nie stwarzaç za-
gro˝enia dla samochodu i ruchu
na drodze. W przypadku drogi
pochy∏ej lub nierównej umieÊciç
pod ko∏ami kliny lub inne przed-
mioty s∏u˝àce do zablokowania
kó∏. Nie uruchamiaç nigdy silni-
ka gdy samochód jest podniesio-
ny podnoÊnikiem. Podró˝ujàc z
holowanà przyczepà, od∏àczyç
przyczep´ przed podniesieniem
samochodu.
UWAGA
179
BEZPIECZE¡STWO LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATYW RAZIE AWARIIOBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIEURUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA

Zapasowe ko∏o dojazdo-
we (dla wersji/rynków,
gdzie przewidziano) jest specy-
ficzne dla tego samochodu: nie
adaptowaç go do innych modeli
samochodów i nie u˝ywaç zapa-
sowych kó∏ dojazdowych z innych
modeli w tym samochodzie. Ko-
∏o zapasowe dojazdowe mo˝e
byç u˝yte tylko w przypadkach
awaryjnych. Podczas jazdy z ko-
∏em zapasowym zmniejszyç osià-
gi samochodu do minimum i nie
przekraczaç pr´dkoÊci 80 km/h.
Na kole zapasowym umieszczo-
na jest specjalna naklejka, na
której podane sà zalecenia jak
stosowaç ko∏o zapasowe i odpo-
wiednie ograniczenia jego u˝y-
cia. Naklejki nie nale˝y absolut-
nie odklejaç lub zas∏aniaç! Na
ko∏o zapasowe nie wolno zak∏a-
daç ko∏paka.
UWAGA
Charakterystyki prowa-
dzenia samochodu pod-
czas jazdy z zamontowanym ko-
∏em zapasowym sà zmienione.
Nie przyspieszaç gwa∏townie,
nie hamowaç ostro oraz nie
wchodziç w zakr´ty z du˝à pr´d-
koÊcià. Opona ko∏a zapasowego
posiada maksymalny przebieg
3000 km, po którym nale˝y wy-
mieniç jà na nowà tego samego
typu. Nie montowaç w ˝adnym
przypadku opon o normalnych
wymiarach na obr´czy ko∏a za-
pasowego. Jak najszybciej na-
prawiç przebità opon´ i za∏o˝yç
na ko∏o. Nie jest dopuszczalne
stosowanie jednoczeÊnie dwóch
lub wi´cej kó∏ zapasowych do-
jazdowych. Nie smarowaç Êrub
mocujàcych ko∏o przed ich do-
kr´ceniem: mogà si´ samoczyn-
nie odkr´ciç.
UWAGA
PodnoÊnik s∏u˝y do wy-
miany kó∏ tylko w tym
modelu samochodu. W ˝adnym
przypadku nie wolno stosowaç
podnoÊnika do podnoszenia sa-
mochodów innych modeli. W
ka˝dym razie nie wolno go u˝y-
waç do wykonywania napraw
pod samochodem. Nieprawid∏o-
we ustawienie podnoÊnika mo-
˝e spowodowaç opadni´cie sa-
mochodu. Nie u˝ywaç podnoÊni-
ka do podnoszenia obcià˝eƒ
wi´kszych ni˝ dopuszczalne, po-
dane na tabliczce znamionowej
podnoÊnika. Na dojazdowe ko-
∏o zapasowe nie mo˝na zak∏adaç
∏aƒcuchów przeciwpoÊlizgowych,
dlatego je˝eli przebije si´ opo-
na ko∏a przedniego (ko∏o nap´-
dzajàce) i b´dzie potrzeba za∏o-
˝enia ∏aƒcuchów, wymontowaç
tylne ko∏o i prze∏o˝yç je do przo-
du, a ko∏o zapasowe dojazdowe
zamontowaç w miejsce tylnego.
W tym przypadku przy dwóch ko-
∏ach przednich nap´dzajàcych
normalnych, mo˝na za∏o˝yç na te
ko∏a ∏aƒcuchy przeciwpoÊlizgo-
we w sytuacjach awaryjnych.
UWAGA
180
BEZPIECZE¡STWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARIIOBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIEURUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA

Nale˝y pami´taç, ˝e: ❒
masa podnoÊnika wynosi 1,76 kg;
❒
podnoÊnik nie wymaga ˝adnej regu-
lacji;
❒
podnoÊnika nie wolno naprawiaç; w
przypadku uszkodzenia nale˝y wymie-
niç go na oryginalny;
❒
nie u˝ywaç ˝adnych innych narz´dzi
poza korbkà do obracania Êrubà pod-
noÊnika.Aby wymieniç ko∏o, wykonaç co nast´puje:
❒
zatrzymaç samochód w pozycji która
nie b´dzie powodowa∏a zak∏óceƒ w
ruchu na drodze i mo˝na wymieniç ko-
∏o bezpiecznie. Teren powinien byç
mo˝liwie p∏aski i twardy;
❒
wy∏àczyç silnik, zaciàgnàç dêwigni´
hamulca postojowego i w∏àczyç pierw-
szy bieg lub bieg wsteczny;
❒
za pomocà uchwytu
A-rys. 2
odchy-
liç wyk∏adzin´ sztywnà
Bi zaczepiç jà
tak jak pokazano na
rys. 3
.
Absolutnie nie próbowaç
naprawiaç zaworu opo-
ny. Nie umieszczaç ˝adnych
przedmiotów mi´dzy obr´czà a
oponà. Okresowo sprawdzaç ci-
Ênienie w oponach i dojazdo-
wym kole zapasowym, które po-
winno byç zgodne z wartoÊcia-
mi podanymi w rozdziale „Da-
ne techniczne“.
UWAGA
A0E0132m
rys. 2
A0E0133m
rys. 3
181
BEZPIECZE¡STWO LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATYW RAZIE AWARIIOBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIEURUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA

ODBIORNIKI BEZPIECZNIK AMPER RYSUNEKCzujnik obecnoÊci wody w filtrze oleju nap´dowego/przep∏ywomierz powietrza F35 7,5 56Wy∏àcznik Êwiate∏ stopu/zespó∏ wy∏àczników na tunelu Êrodkowym F35 7,5 56Cruise Control F35 7,5 56Czujnik AQS F35 7,5 56Zasilanie w´z∏a baga˝nika/w´ze∏ drzwi przednich F36 20 56W´ze∏ zestawu wskaêników F37 10 56
Centralka reflektorów przednich/Zasilanie centralki reflektorówo wy∏adowaniu gazowym (Bixenon) (gdzie przewidziano) F37 10 56Motoreduktor blokowania/odblokowania baga˝nika F38 15 56Gniazdko diagnostyczne systemu EBD F39 10 56Centralka systemu kontroli ciÊnienia w oponach F39 10 56Przystosowanie do telefonu komórkowego F39 10 56Centralka syreny alarmu (gdzie przewidziano) F39 10 56Klimatyzacja F39 10 56Ogrzewana szyba tylna F40 30 56Odmra˝anie dysz spryskiwaczy szyby przedniej/szyby tylnej F41 7,5 56Odmra˝anie lusterek wstecznych ogrzewanych F41 7,5 56
Zasilanie w´z∏a hamulców (ABS/VDC) - W´ze∏ Kàta Skr´tu - Czujnik odchylenia F42 7,5 56Wycieraczki/spryskiwacze szyby przedniej F43 30 56
212
BEZPIECZE¡STWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARIIOBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIEURUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA

228
BEZPIECZE¡STWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARIIOBS¸UGA I
KONSERWACJADANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIEURUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA
P¸YN UK¸ADU CH¸ODZENIA
SILNIKA rys. 9Je˝eli poziom p∏ynu jest za niski, uzupe∏-
niç go wlewajàc powoli przez wlew
A
zbiornika mieszank´ 50 % wody destylo-
wanej i 50 % p∏ynu
PARAFLU UP
.
Mieszanka 50 % p∏ynu
PARAFLU UP
i 50 % wody destylowanej nie zamarza
do temperatury do -35 ºC.
A0E0017m
rys. 9
W uk∏adzie ch∏odzenia
silnika u˝yto p∏ynu zapo-
biegajàcego zamarzaniu
PARAFLU UP. Aby ewentualnie
uzupe∏niç, u˝yç wy∏àcznie p∏ynu
tego samego typu. PARAFLU UP
jest niekompatybilny z jakimkol-
wiek innym typem p∏ynu. Je˝eli
jednak tak si´ stanie, nie urucha-
miaç absolutnie silnika i skontak-
towaç si´ z ASO Alfa Romeo.Gdy silnik jest goràcy nie
odkr´caç korka zbiorni-
ka wyrównawczego: niebezpie-
czeƒstwo oparzeƒ.
UWAGA
Uk∏ad ch∏odzenia silnika
jest uk∏adem ciÊnienio-
wym. W razie wymiany korka
zbiornika wyrównawczego, na-
le˝y wymieniç go na oryginalny,
poniewa˝ sprawnoÊç uk∏adu
znacznie si´ zmniejszy.
UWAGA

CODE card .................................. 11
Cruise Control .............................. 76
Czujnik deszczu ............................ 74
Czujnik reflektorów
automatycznych .......................... 71
Czujniki parkowania .................... 114
Czyszczenie szyb
– poziom p∏ynu do
spryskiwaczy ........................ 231
– sterowanie .......................... 73Dach otwierany .......................... 89
Dane identyfikacyjne .................... 246Dane techniczne
...................... 245
Daszki przeciws∏oneczne ................ 88
Deska rozdzielcza i
sterowanie
.............................. 6
Deska rozdzielcza.......................... 7
D∏ugi postój samochodu .............. 160
Drzwi .......................................... 92
Dzieci (bezpieczne przewo˝enie)
– dostosowanie siedzeƒ pasa˝erów do
u˝ycia fotelików .................... 134
– przystosowanie do zamontowania
fotelika „Isofix universale“ .... 136
Emisja CO
2
................................ 264
EOBD (system) ............................ 111
Filtr oleju nap´dowego ................ 232
Filtr powietrza/przeciwpy∏owy ...... 232
Fix&Go automatic (urzàdzenie) ...... 186
Follow me home (urzàdzenie) ...... 71Hamulce .................................... 252
Hamulec postojowy ...................... 151
Hill Holder (system) .................... 107
Holowanie przyczepy
– instalacja haka holowniczego.. 156
Holowanie samochodu ................ 217Instalacja przygotowujàca do
zamontowania radioodtwarzacza.... 112
Instalacja przystosowana do
zamontowania radioodtwarzacza .. 112
Isofix universale (fotelik) .............. 136Kierownica (regulacja) ................ 49
Kierunkowskazy
– sterowanie .......................... 70
– wymiana
˝arówki .............. 196, 197, 199
ABS (system) .............................. 104
Akcesoria zakupione przez
u˝ytkownika ................................ 113
Akumulator
– do∏adowanie ........................ 215
– obs∏uga ................................ 225
– sprawdzanie stanu
na∏adowania ........................ 233
– wymiana .............................. 235
– po˝yteczne rady w celu
przed∏u˝enia ˝ywotnoÊci
akumulatora.......................... 235
– uruchamianie silnika przy
pomocy dodatkowego
akumulatora.......................... 178
Alarm .......................................... 17
Alfa Romeo CODE ........................ 9
ASR (system)................................ 108Baga˝nik .................................... 97
Baga˝nik dachowy/na narty ........ 102Bezpieczeƒstwo
...................... 125
Bezpieczne przewo˝enie dzieci ...... 131
Bezpieczniki (wymiana) .............. 205
Blokada kierownicy ...................... 21
S S
P P
I I
S S

A A
L L
F F
A A
B B
E E
T T
Y Y
C C
Z Z
N N
Y Y
265
BEZPIECZE¡STWOLAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATYW RAZIE AWARIIOBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIEURUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA

Safe lock (urzàdzenie) .................. 14
Schowek .................................... 85
Schowek .................................... 87
Schowki ...................................... 88
Siedzenia
– czyszczenie .......................... 243
– podgrzewane elektrycznie ...... 47
– przednie regulowane
elektrycznie .......................... 47
– przednie regulowane r´cznie .. 46
Siedzenia (dostosowanie siedzeƒ
pasa˝erów do u˝ycia fotelików) .... 134
Silnik
– dane charakterystyczne ........ 249
– kody .................................... 248
– oznaczenie ............................ 247
Skrzynia biegów (u˝ywanie) ........ 152
Sprawdzanie poziomów ................ 224
Spryskiwacze reflektorów
– poziom p∏ynu do spryskiwaczy 231
– sterowanie .......................... 75
Spryskiwanie „inteligentne“ .......... 74
Sterowanie .................................. 81
Sygna∏ Êwietlny .......................... 70
Symbolika .................................. 9
System ABS ................................ 104System Alfa Romeo CODE ............ 9
System ASR ................................ 108
System EOBD .............................. 111
System Hill Holder ...................... 107
System MSR ................................ 110
System S.B.R. ............................ 127
System T.P.M.S. .......................... 118
System VDC ................................ 106
Szyby (czyszczenie) ...................... 243
Âwiat∏a awaryjne ........................ 72
Âwiat∏a cofania
– wymiana ˝arówki .................. 198
Âwiat∏a drogowe
– sterowanie .......................... 70
– wymiana ˝arówki .................. 195
Âwiat∏a mijania
– sterowanie .......................... 70
– wymiana ˝arówki .................. 196
Âwiat∏a parkowania
– sterowanie .......................... 72
Âwiat∏a pozycyjne
– sterowanie .......................... 70
– wymiana ˝arówki .......... 196, 199
Âwiat∏a zewn´trzne ...................... 70 Pod∏okietnik
– Êrodkowy .............................. 83
– tylny................................ 83-84
PodnoÊniki elektryczne szyb .......... 95
Podnoszenie samochodu .............. 216
Podstawa na kubki/butelki .......... 87
Poduszki powietrzne (Air bag)
przednie ...................................... 138
Pokrywa komory silnika ................ 101
Popielniczka ................................ 86
Pr´dkoÊç maksymalna .................. 258
Przednia lampa przeciwmgielna
– sterowanie .......................... 72
– wymiana ˝arówki .................. 197
Przeniesienie nap´du .................. 251
Przewody gumowe ........................ 239
Przyciski w desce rozdzielczej ........ 72
Radioodtwarzacz (instalacja
przygotowujàca do
zamontowania) .......................... 112
Reflektory .................................... 65
– korektor Êwiate∏ reflektorów .. 102
– ustawienie przednich Êwiate∏
przeciwmgielnych .................. 103
– ustawienie Êwiate∏ za granicà 103
– ustawienie wiàzki Êwietlnej
reflektorów .......................... 102
267
BEZPIECZE¡STWOLAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATYW RAZIE AWARIIOBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIEURUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA