audio Alfa Romeo 159 2010 Instructieboek (in Dutch)

36
VEILIGHEID
LAMPJES EN
BERICHTEN
IN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
DASHBOARD
EN BEDIENING
STARTEN EN
RIJDEN
Instellen datum
Met deze functie kan de datum worden
ingesteld (jaar - maand - dag).
Ga als volgt te werk om de gewenste in-
stelling uit te voeren:
❒druk kort op de knop MENU: op
het display gaat het “jaar” knippe-
ren:
❒druk op de knop +of–om in te
stellen;
❒druk kort op de knop MENU: op
het display gaat de “maand” knip-
peren:
❒druk op de knop +of–om in te
stellen;
❒druk kort op de knop MENU: op
het display gaat de “dag” knippe-
ren:
❒druk op de knop +of–om in te
stellen;WAARSCHUWING Elke keer als u
de knop +/–indrukt, wordt de waar-
de met 1 eenheid verhoogd of verlaagd.
Als u de knop +/–ingedrukt houdt,
wordt de snelheid snel hoger/lager. Als
de gewenste waarde bijna bereikt is,
moet de instelling voltooid worden door
steeds opnieuw op de knop te drukken.
❒druk kort op de knop MENUom te-
rug te keren naar het menuscherm
of houd de knop even ingedrukt om
terug te keren naar het beginscherm.
Herhaling audio-informatie
(Herh. Radio)
(voor bepaalde
uitvoeringen/markten, waar
voorzien)
Met deze functie kan op het display de
informatie over de autoradio worden
weergegeven.
❒Radio: frequentie of RDS-bericht van
het geselecteerde radiostation, au-
tomatisch zoeken of AutoSTore in-
schakelen;
❒CD audio, CD MP3: nummer geko-
zen muziekstuk:
❒CD-wisselaar: nummer CD en num-
mer muziekstuk;Ga voor het in- of uitschakelen
(ON/OFF) van de weergave van de
informatie als volgt te werk:
❒druk kort op de knop MENU: op
het display verschijnt ONofOFF
(afhankelijk van de eerdere instel-
ling);
❒druk op de knop +of–om de keu-
ze uit te voeren;
❒druk kort op de knop MENUom te-
rug te keren naar het menuscherm
of houd de knop even ingedrukt om
terug te keren naar het beginscherm.
Afhankelijk van de gekozen audiobron
verschijnt op het display onder de tijds-
aanduiding, een symbool dat de actie-
ve bron aangeeft.
001-045 Alfa 159 NL 31-03-2009 9:13 Pagina 36

293
AUTORADIO
Balansregeling.......................................................... 304
FADERREGELING....................................................... 305
LOUDNESS.............................................................. 305
Diefstalbeveiliging..................................................... 305
RADIO (Tuner) .......................................................... 306
Inleiding .................................................................. 306
Golfband selecteren .................................................. 306
Voorkeuzeknoppen................................................... 306
Laatst beluisterde station opslaan ............................... 306
Automatisch afstemmen ............................................. 307
Handmatig afstemmen.............................................. 307
AUTOSTORE............................................................. 307
Ontvangst van alarmberichten .................................... 308
EON ....................................................................... 308
Uitzendingen in stereo .............................................. 308
Menu ...................................................................... 308
- Toets MENU ........................................................... 308
- AF SWITCHING ....................................................... 309
- TRAFFIC INFO......................................................... 309
- REGIONAL MODE.................................................... 310
- MP3 DISPLAY ......................................................... 310
- SPEED VOLUME....................................................... 311
- EXTERNAL AUDIO VOL .............................................. 311
- RADIO OFF ............................................................. 311
- RESTORE DEFAULT ................................................... 311
A A
U U
T T
O O
R R
A A
D D
I I
O O
INLEIDING ............................................................... 295
Tips ........................................................................ 295
- Verkeersveiligheid ................................................... 295
- Ontvangstomstandigheden ....................................... 295
- Voorzorgsmaatregelen en onderhoud .......................... 295
- Cd ........................................................................ 296
Technische gegevens................................................. 297
Bose HI-FI audiosysteem ........................................... 298
SNELGIDS ................................................................ 299
Bedieningsknoppen op het stuurwiel............................ 301
Algemeen ................................................................ 302
- Radio .................................................................... 302
- Cd ........................................................................ 302
- MP3 ..................................................................... 302
- Audiosysteem ......................................................... 302
FUNCTIES EN INSTELLINGEN ...................................... 303
Autoradio inschakelen ................................................ 303
Autoradio uitschakelen ............................................... 303
Functies radio/cd/cd-wisselaar selecteren ..................... 303
Geheugenfunctie audiobron ........................................ 303
Volumeregeling........................................................ 303
SPEED VOLUME ........................................................ 303
MUTE/PAUZE........................................................... 304
Audio-instellingen ...................................................... 304
Toonregeling ............................................................ 304
293-318 Alfa 159 NL 31-03-2009 10:12 Pagina 293

297
AUTORADIO
BELANGRIJK De cd-speler kan de meeste in
de handel verkrijgbare compressiesystemen
lezen (bijv.: LAME, BLADE, XING, FRAUNHO-
FER), maar door de verdere ontwikkeling
van dergelijke systemen, kan het lezen van
alle compressieformaten niet worden ge-
garandeerd.
BELANGRIJK Als er een multisessie-cd wordt
ingestoken, dan kan uitsluitend de eerste
sessie worden weergegeven. BELANGRIJK Als u cd’s gebruikt die be-
schermd zijn tegen kopiëren, kan het enke-
le seconden duren voordat de cd wordt weer-
gegeven. Bovendien kan door de steeds
nieuwe en verschillende beveiligingsmetho-
den niet gegarandeerd worden dat de cd -
speler elke beveiligde cd afspeelt. Als een
cd beveiligd is tegen kopiëren, wat mee-
stal in kleine letters of moeilijk leesbaar op
het etiket van de cd wordt vermeld, dan
wordt dat aangegeven door opschriften
zoals “COPY CONTROL”, “COPY PROTEC-
TED”, “THIS CD CANNOT BE PLAYED ON A
PC/MAC”, of door symbolen zoals:
TECHNISCHE GEGEVENS
Autoradio
Maximum vermogen: 4x40W
Luidsprekers
Het systeem is voorzien van:
– 2 tweeters me een vermogen van max.
30 W elk op het uiteinde van het dashboard;
– 2 mid-woofers met een diameter van
165 mm en een vermogen van max. 30W
elk in de voorportieren;
– 2 tweeters met een vermogen van max.
30W elk in de achterportieren;
– 2 mid-woofers met een diameter van
165 mm en een vermogen van max. 30W
elk in de achterportieren.
Bovendien staat op beveiligde cd’s (en op de
doosjes) vaak niet het identificatiesymbool
van audio-cd’s:
293-318 Alfa 159 NL 31-03-2009 10:12 Pagina 297

298
AUTORADIO
BOSE HI-FI
AUDIOSYSTEEM
(voor bepaalde
uitvoeringen/markten)
Het BOSE HIFI-systeem is zorgvuldig ontwor-
pen om de beste geluidsprestaties te leve-
ren en om het realisme van een liveconcert
voor alle plaatsen in het interieur te garan-
deren.
De voornaamste kenmerken van dit systeem
zijn onder andere de sprankelende en le-
vendige weergave van kristalheldere hoge
tonen en de zuivere, intense lage tonen die
de Loudness-functie overbodig maken. Bo-
vendien weerklinkt het volledige geluid-
sgamma in het hele interieur en voelen de
inzittenden zich omgeven door het natuur-
lijke ruimtegevoel dat bij livemuziek wordt
beleefd.
De onderdelen zijn stuk voor stuk gepaten-
teerd en zijn het neusje van de zalm zowel
qua technologie als gebruiksgemak waar-
door zelfs niet-experts het systeem optimaal
kunnen benutten.Technische informatie
Het systeem bestaat uit:
– 2 tweeters me een vermogen van max.
50 W elk op het uiteinde van het dashboard;
– 2 mid-woofers met een diameter van
165 mm en een max. vermogen van 90 W
elk in de voorportieren, ontworpen voor een
betere weergave van midden-/late tonen;
– 2 tweeters achter met een vermogen
van max. 50 W elk in de achterportieren;
– 2 mid-woofers met een diameter van
165 mm en een max. vermogen van 90 W
elk in de achterportieren, ontworpen voor
een betere weergave van midden-/late to-
nen.– 1 mid-tweeter (Center-fill) met een dia-
meter van 80 mm en een vermogen van
max. 50 W in het midden van het dash-
board;
– 1 Subwoofer (Sedan uitvoeringen) met
een diameter van 250 mm en een vermo-
gen van max. 200 W op de hoedenplank;
– 1 Bass-reflexbox (Sportwagon uitvoe-
ringen) met een diameter van 130 mm en
een vermogen van max. 200 W in de ba-
gageruimte;
– Audio-vermogensversterker met 6
onafhankelijke kanalen op de hoedenplank
voor het aansturen van alle luidsprekers in
de auto.
293-318 Alfa 159 NL 31-03-2009 10:12 Pagina 298

299
AUTORADIO
S S
N N
E E
L L
G G
I I
D D
S SAUDIOSYSTEEM
❒Functie Loudness (uitgezonderd uitvoe-
ringen met Bose HI-FI-systeem)
❒Gekalibreerde equalisatie (uitgezonderd
uitvoeringen met Bose HI-FI-systeem)
❒Persoonlijk instelbare equalisatie (uitge-
zonderd uitvoeringen met Bose HI-FI-sy-
steem)
❒Automatische volumeregeling afhankelijk
van de voertuigsnelheid (SPEED VOLU-
ME) (uitgezonderd uitvoeringen met Bo-
se HI-FI-systeem)
❒MUTE
RADIO
❒Verkeersinformatie (TA)
❒Automatisch opslaan van 6 stations in
de betreffende FM-band - FMT (AS –
Autostore)
MP3 CD-SPELER
❒Play / Pauze
❒Selectie van het Volgende/Vorige mu-
ziekstuk.
❒FF / FR (snel voor-/achteruit)
❒Selectie van het Volgende/Vorige map
A0F0531m
Knop
ON / OFF
Wijze
Knop kort indrukken
Knop even ingedrukt houden
Knop links-/rechtsom draaien ALGEMENE FUNCTIES
Inschakelen
Uitschakelen
Volumeregeling
293-318 Alfa 159 NL 31-03-2009 10:12 Pagina 299

300
AUTORADIO
Tasto
FMAS
AM
CD
MUTE
AUDIO
MENU
Tasto
÷N
˜
O
1 2 3 4 5 6
Tasto
ı
÷˜
N
O
ALGEMENE FUNCTIES
Golfband FM1, FM2, FM Autostore selecteren
Golfband MW, LW selecteren
Audiobron radio / cd-speler / cd-wisselaar selecteren
Volume in-/uitschakelen (MUTE/PAUSE)
Audio-instellingen: lage tonen (BASS), hoge tonen (TREBLE),
balans links / rechts (BALANCE),
balans voor / achter (FADER)
Regeling van geavanceerde functiesWijze
Toets kort opeenvolgend indrukken
Toets kort opeenvolgend indrukken
Toets kort opeenvolgend indrukken
Toets kort indrukken
Menu inschakelen: toets kort indrukken
Type regeling selecteren: knop
NofOindrukken
Waarde instellen: knop
÷of˜indrukken
Menu inschakelen: toets kort indrukken
Type regeling selecteren: knop
NofOindrukken
Waarde instellen: knop
÷o˜indrukken
RADIO
Radiostations zoeken:
•Automatisch zoeken
•Handmatig zoeken
Huidige radiostation opslaan
Opgeslagen station oproepenWijze
Automatisch zoeken knop
÷of˜indrukken
(langer indrukken voor snel vooruit zoeken)
Handmatig zoeken: knop NofOindrukken (even ingedrukt
houden voor snel vooruit zoeken)
Preset/geheugentoetsen
van 1 tot 6 even ingedrukt houden
Preset/geheugentoetsen
van 1 tot 6 kort indrukken
CD-SPELER
Cd uitwerpen
Vorig/volgend muziekstuk weergeven
Muziekstuk snel vooruit-/achteruitspoelen
Vorige/volgende cd weergeven (voor cd-wisselaar)
Vorige/volgende map weergeven (bij MP3-cd)Wijze
Knop kort indrukken
Knop
÷of˜kort indrukken
Langer indrukken van de knop
÷of˜
KnopNofOkort indrukken
Knop
NofOkort indrukken
293-318 Alfa 159 NL 31-03-2009 10:12 Pagina 300

301
AUTORADIO
BEDIENINGSKNOPPEN OP STUUR
(waar voorzien)
Toets
^
+
–
SRC
N
O
÷
˜
FUNCTIE
AudioMute in-/uitschakelen
(bij ingeschakelde radio)
Volume verhogen
Volume verlagen
Toets voor golfbandkeuze
(FM1, FM2, FMT, MW, LW) en keuze audiobron
(Radio - cd - MP3 - cd-wisselaar)
Radio: voorkeuzestations (van 1 tot 6) oproepen
MP3: volgende map selecteren
Cd-wisselaar: volgende cd in de cd-wisselaar selecteren
Radio: voorkeuzestations (van 6 tot 1) oproepen
MP3: voorgaande map selecteren
Cd-wisselaar: vorige cd in de cd-wisselaar selecteren
Radio: automatisch voorgaande station zoeken
Cd-speler: vorig muziekstuk selecteren
Cd-wisselaar: vorig muziekstuk selecteren
Radio: automatisch volgende station zoeken
Cd-speler: volgend muziekstuk selecteren
Cd-wisselaar: volgend muziekstuk selecterenWijze
Toets kort indrukken
Toets indrukken
Toets indrukken
Toets indrukken
Toets indrukken
Toets indrukken
Toets indrukken
Toets indrukken
A0E0532m
293-318 Alfa 159 NL 31-03-2009 10:12 Pagina 301

302
AUTORADIO
Op een multimedia-cd
staan naast audiotracks
ook gegevens geregi-
streerd. Het afspelen van dit type
cd’s kan piepgeluiden op een zo-
danig volume opleveren, dat niet
alleen de verkeersveiligheid in ge-
vaar komt, maar waardoor ook de
eindversterker en de luidsprekers
beschadigd kunnen worden.
MP3 cd-speler
❒Functie MP3-Info (ID3-TAG);
❒Map (vorige/volgende) selecteren;
❒Muziekstuk selecteren (vooruit/ achte-
ruit);
❒Muziekstukken snel vooruit-/terugspoe-
len;
❒Functie MP3 Display: weergave ma-
pnaam, ID3-TAG informatie, verstreken
speelduur vanaf het begin van het mu-
ziekstuk, bestandsnaam;
❒Lezen van audio- of gegevens-cd, CD-R
en CD-RW.
Audiosysteem
❒Functie Mute/Pauze;
❒Functie Soft Mute;
❒Functie Loudness (uitgezonderd uitvoe-
ringen met Bose HI-FI-systeem);
❒Grafische 7-kanaals equalizer (uitgezon-
derd uitvoeringen met Bose HI-FI-sy-
steem);
❒Gescheiden regeling bassen/hoge tonen;
❒Balansregeling kanalen rechts/links. Cd-speler
❒Cd direct selecteren;
❒Muziekstuk selecteren (vooruit/ achte-
ruit);
❒Muziekstukken snel vooruit-/terugspoe-
len;
❒Functie CD Display: weergave CD-
naam/verstreken speelduur vanaf het be-
gin van het muziekstuk;
❒Lezen audio-cd, CD-R en CD-RW.
ALGEMENE INFORMATIE
Het apparaat heeft de volgende functies:
Radio
❒PLL-tuner voor de banden FM/AM/
MW/LW;
❒RDS (Radio Data System) met TA
(verkeersinformatie) - TP (verkeerspro-
gramma’s) - EON (Enhanced Other
Network) - REG (regionale program-
ma’s);
❒AF: zoeken naar alternatieve frequenties
in RDS;
❒voorbereid op ontvangst van alarmberi-
chten;
❒automatisch/handmatig afstemmen;
❒FM Multipath detector;
❒handmatig opslaan van 36 stations: 18
op de FM-golfband (6 op FM1, 6 op FM2
en 6 op FMT), 6 op de MW-golfband en
6 op de LW-golfband;
❒automatisch opslaan (functie AUTOSTO-
RE) van 6 stations op de betreffende FM-
band;
❒Functie SPEED VOLUME (uitgezonderd
uitvoeringen met Bose HI-FI audiosy-
steem): snelheidsafhankelijke volumere-
geling;
❒automatische stereo/mono-weergave.
293-318 Alfa 159 NL 31-03-2009 10:12 Pagina 302

303
AUTORADIO
FUNCTIES CD-SPELER/CD-
WISSELAAR SELECTEREN
Druk herhaaldelijk kort op de toets cd om
achtereenvolgens de volgende audiobron-
nen te selecteren:
❒CD (alleen bij geladen cd);
❒WISSELAAR (cd-wisselaar - alleen als een
cd-wisselaar is aangesloten).
GEHEUGENFUNCTIE
AUDIOBRON
Als u naar een cd luistert en u selecteert een
andere audiobron (bijvoorbeeld de radio),
dan wordt de weergave onderbroken. Als de
cd-speler weer wordt gekozen, dan wordt
de weergave hervat op het punt waarop de
weergave eerder was onderbroken.
Als u naar de radio luistert en u selecteert
een andere audiobron en daarna weer de
radio, dan wordt afgestemd op het laatst
gekozen station.
VOLUMEREGELING
Stel het volume in met de toets/draaiknop
ON/OFF.
Als het volume wordt gewijzigd tijdens de
weergave van verkeersinformatie, dan blijft
deze nieuwe instelling slechts gehandhaafd
tot het einde van de verkeersinformatie.
FUNCTIE SPEED VOLUME
(uitgezonderd uitvoeringen met
Bose HI-FI systeem)
Met deze functie wordt automatisch het vo-
lume verhoogd als de snelheid toeneemt,
waardoor het volumeniveau wordt aange-
past aan het achtergrondgeluid in het inte-
rieur.
Raadpleeg de paragraaf MENU voor het in-
en uitschakelen van de functie.
AUTORADIO INSCHAKELEN
Druk kort op de toets/draaiknop ON/OFF
om de autoradio in te schakelen.
Als u de radio inschakelt, wordt het volu-
me ingesteld op de waarde 20 als het daar-
voor was ingesteld op een hogere waarde.
Als de radio wordt ingeschakeld terwijl de
contactsleutel uit het contact is gehaald, dan
schakelt de radio automatisch na circa 20
minuten uit. Na het automatisch uitschake-
len, kan de autoradio weer 20 minuten wor-
den ingeschakeld door op de
toets/draaiknop ON/OFF te drukken.
AUTORADIO UITSCHAKELEN
Houd de toets/draaiknop ON/OFF inge-
drukt.
FUNCTIES RADIO SELECTEREN
Druk herhaaldelijk kort op de toets FM-AS
om achtereenvolgens de volgende audio-
bronnen te selecteren:
❒TUNER (“FM1”, “FM2”, “FMT”);
Druk herhaaldelijk kort op de toets AM om
achtereenvolgens de volgende audiobron-
nen te selecteren:
❒TUNER (“MW”, “LW”).
F F
U U
N N
C C
T T
I I
E E
S S
E E
N N
I I
N N
S S
T T
E E
L L
L L
I I
N N
G G
E E
N N
293-318 Alfa 159 NL 31-03-2009 10:12 Pagina 303

304
AUTORADIO
AUDIO-INSTELLINGEN
De mogelijke instellingen in het menu zijn
afhankelijk van de gekozen audiobron:
AM/FM/CD/CDC.
Druk kort op de toets AUDIO om de Audio-
instellingen te wijzigen. Op het display ver-
schijnt het opschrift “BASS”.
De menufuncties kunnen worden doorlopen
met toets
NofO. De instelling van de ge-
selecteerde functie kan worden gewijzigd
met de knop
÷of˜.
Op het display verschijnt de huidige status
van de geselecteerde functie.
De menufuncties zijn:
❒BASS (lage-tonenregeling);
❒TREBLE (hoge-tonenregeling);
❒BALANCE (regeling van balans
links/rechts);
❒FADER (regeling van balans voor/ ach-
ter);
❒LOUDNESS (uitgezonderd uitvoeringen
met Bose HI-FI-systeem) (in-/uitschake-
len van de LOUDNESS-functie);
❒EQUALIZER (uitgezonderd uitvoeringen
met Bose HI-FI-systeem) (inschakelen en
kiezen van de voorgeprogrammeerde
equalizerinstellingen);
❒USER EQUALISER (uitgezonderd uitvoe-
ringen met Bose HI-FI-systeem) (instel-
len van persoonlijke equalizerinstellingen).
TOONREGELING
(bassen/hoge tonen)
Ga als volgt te werk:
❒Selecteer met de knop NofOde in-
stelling “BASS” of “TREBLE” in het AU-
DIO-menu;
❒druk op de knop ÷of˜voor het
versterken/ verzwakken van de bassen
of de hoge tonen.
Als u de toets kort indrukt, wijzigt het ge-
luidsniveau in stappen. Als u de toets inge-
drukt houdt, is de wijziging sneller.
BALANSREGELING
Ga als volgt te werk:
❒Selecteer met de knop NofOde in-
stelling “BALANCE” in het AUDIO-menu;
❒ druk op knop ÷om het geluid uit de
rechterluidsprekers te versterken of op
knop
˜om het geluid uit de linker-
luidsprekers te versterken.
Als u de toets kort indrukt, wijzigt het ge-
luidsniveau in stappen. Als u de toets inge-
drukt houdt, is de wijziging sneller.
Selecteer de waarde “
÷o˜” als u
de audio-uitgangen rechts en links op de-
zelfde waarde wilt instellen.
FUNCTIE MUTE/PAUZE
(volume op nul zetten)
Druk voor het inschakelen van de Mute-func-
tie kort op de toets MUTE. Het volume
neemt geleidelijk af en op het display ver-
schijnt het opschrift “MUTE” (bij gebruik van
de radio) of “PAUSE” (bij gebruik van de
cd-speler of cd-wisselaar).
Druk voor het uitschakelen van de Mute-
functie nogmaals op de toets MUTE. Het vo-
lume wordt geleidelijk verhoogd tot op het
niveau dat daarvoor was ingesteld.
Als u het volumeniveau wijzigt met de daar-
voor bestemde toets, wordt de Mute-func-
tie uitgeschakeld en het volume ingesteld
op het nieuwe geselecteerde niveau.
Bij ingeschakelde Mute-functie:
❒wordt bij verkeersinformatie (als de TA-
functie is ingeschakeld) of bij ontvangst
van een alarmbericht, de Mute-functie ge-
negeerd. Na beëindiging van het bericht,
wordt de functie weer ingeschakeld.
293-318 Alfa 159 NL 31-03-2009 10:12 Pagina 304