Alfa Romeo 159 2010 Návod k použití a údržbě (in Czech)

POUŽITÍ A ÚDRŽBAALFA
159
SERVICE
ČESKÁ
Alfa 159 cop. LUM CZ:Alfa 159 cop. LUM ITA 28-04-2009 9:42 Pagina 1

V tomto uživatelském návodu jsou popsány všechny verze modelu Alfa 159. Proto je třeba
brát v úvahu pouze informace a pokyny týkající se výbavy, hnacího agregátu a verze modelu,
který jste si koupil. Vážený zákazníku,
Děkujeme, že jste si vybral vůz Alfa Romeo.
Vaše
Alfa 159byla vyprojektována tak, aby maximální úroveň bezpečnosti, komfortu a potěšení z jízdy, které
jsou vlastní značce Alfa Romeo.
Tento uživatelský návod Vám pomůže seznámit se rychle a obsažně s technickým charakteristikami a obsluhou Va-
šeho vozidla.
Na následujících stránkách najdete informace, které Vám umožní maximálně využívat Vaše vozidlo
Alfa 159, i
všechny pokyny nezbytné pro udržení standardních výkonů, kvality a bezpečnosti vozu i dodržování zásad ochra-
ny životního prostředí.
V záruční knížce najdete předpisy, záruční list a průvodce službami poskytovanými výrobcem Alfa Romeo.
Jedná se o zásadní cenné služby. Každý, kdo si koupí vůz Alfa Romeo, tak získává nejen skvělý vůz, ale i jistotu, že
mu bude poskytován kompletní servis v husté, pohotové a efektivní servisní síti.
Přejeme příjemné čtení. A šťastnou cestu.
001-045 Alfa 159 CZ 24-04-2009 12:34 Pagina 1

âTùTE VELMI POZORNù!
âERPÁNÍ PALIVA
Benzínové motory: Do vozidla čerpejte výhradně bezolovnatý benzín nejméně 95 oktanů.
Dieselové motory: do vozidla čerpejte výhradně automobilovou naftu vyhovující evropské specifikaci
EN 590. Používáním jiných produktů nebo směsí se může nenapravitelně poškodit motor a pozbýt platnost
záruka na vozidlo.
K
NASTARTOVÁNÍ MOTORU
Benzínové motory: Uvolněte parkovací brzdu, sešlápněte spojkový pedál na doraz a bez sešlápnutí pedálu
akcelerace přestavte řadicí páku na neutrál; zasuňte elektronický klíček zapalování na doraz a krátce stiskněte
ovládač START/STOP.
Dieselové
motory:Uvolněte parkovací brzdu, sešlápněte spojkový pedál, a bez sešlápnutí pedálu akcelerace
přestavte řadicí páku na neutrál, zasuňte elektronický klíček na doraz do zapalování. Na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka
m; počkejte, až kontrolka mzhasne; ta zhasne tím dříve, čím teplejší bude motoru. Bezprostředně po
zhasnutí kontrolky stiskněte tlačítko
START/STOP.
ZAPARKOVÁNÍ VOZIDLA U HO¤LAV¯CH LÁTEK
Provozem motoru se katalyzátor zahřívá na velmi vysoké teploty. Proto neparkujte s vozidlem na trávě,
suchém listí, jehličí nebo jiném hořlavém materiálu. Nebezpečí požáru.


OCHRANA ÎIVOTNÍHO PROST¤EDÍ
Pro lepší ochranu životního prostředí je vozidlo vybaveno soustavou, která průběžně diagnostikuje kompo-
nenty ovlivňující emise.
001-045 Alfa 159 CZ 24-04-2009 12:34 Pagina 2

P¤ÍDAVNÉ ELEKTRICKÉ SPOT¤EBIâE
Pokud si budete přát dokoupit do vozidla další spotřebiče, které jsou napájeny elektrickým proudem (a mohly
by způsobit postupné vybití baterie), vyhledejte autorizovaný servis Alfa Romeo, jehož pracovníci posoudí celko-
vý odběr a zkontrolují, zda elektroinstalace vozidla snese požadovanou zátěž.

CODE CARD (pro příslušné verze vozidla)
Uchovávejte kartu na bezpečném místě mimo vozidlo.
PLÁNOVANÁ ÚDRÎBA
Správná údržba umožňuje trvale zachovat výkonnost vozidla, jeho bezpečnost a nízké provozní náklady s ohle-
dem na ochranu životního prostředí.
V NÁVODU K POUÎITÍ A ÚDRÎBù…
… naleznete důležité informace, rady a upozornění ohledně dlouhodobého správného používání a údržby vo-
zidla a ohledně bezpečnosti jízdy. Věnujte patřičnou pozornost symbolům
"(bezpečnost osob)#(ochrana ži-
votního prostředí)
!(ochrana vozidla).
001-045 Alfa 159 CZ 24-04-2009 12:34 Pagina 3

Záruční knížka
Při zakoupení vozidla obdrží zákazník záruční knížku, ve které jsou uvedena pravidla týkající se služeb sítě autori-
zovaných servisů Alfa Romeo a podmínky záruční doby.
Řádné provádění servisních prohlídek v rámci plánované údržby stanovené výrobcem, je nejjistější způsob, jak ucho-
vat dlouhodobě výkony vozidla, jeho bezpečnost a nízké provozní náklady; je to také nezbytná podmínka pro uplat-
nění záruky.
Průvodce “Service”
Obsahuje seznam autorizovaných servisů Alfa Romeo. Autorizované servisy lze snadno identifikovat podle znaků vý-
robce.
Společnost Alfa Romeo lze v Itálii rovněž najít na žlutých stránkách pod písmenem “A”.
Některé z modelů, popisovaných v tomto návodu, se v některých státech neprodávají. Pouze některá příslušenství,
popisovaná v tomto návodu, jsou instalována sériově. Zkontrolujte si u prodejce specifikaci dostupného příslušen-
ství.
001-045 Alfa 159 CZ 24-04-2009 12:34 Pagina 4

SYMBOLY POUÎÍVANÉ V NÁVODU
Symboly, zobrazené na této stránce návodu, označují pokyny a informace, se kterými je třeba se pečlivě seznámit.
Pozor! Nedodržování nebo zanedbání
těchto předpisů může vážně ohrozit
bezpečnost osob.Uvádí způsob správného chování při
používání vozidla , aby nedocházelo ke
ohrožení životního prostředí.Pozor! Částečné nebo úplné nedodržení
takových předpisů může vystavit vozidlo
nebezpečí vážného poškození a v určitých
případech i ke ztrátě platnosti záruky.
Texty, obrázky a technické popisy uváděné v návodu odpovídají konfiguraci vozidla
ve chvíli, kdy byl návod dán do tisku.
V rámci nepřetržitého úsilí o zlepšování kvality svých výrobků si společnost Alfa Romeo vyhrazuje právo zavádět během
výroby technické změny, proto se technické specifikace a výbava v kabině mohou bez upozornění lišit.
Chcete-li získat podrobnější informace v tomto směru, obraťte se na obchodní síť prodejců.
BEZPEâNOST
OSOBOCHRANA ÎIVOTNÍHO
PROST¤EDÍOCHRANA
VOZIDLA
001-045 Alfa 159 CZ 24-04-2009 12:34 Pagina 5

6
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
6
P P
¤ ¤
Í Í
S S
T T
R R
O O
J J
O O
V V
Á Á

D D
E E
S S
K K
A A

A A

O O
V V
L L
A A
D D
A A
â â
E E
CRUISE CONTROL ............................................. 76
STROPNÍ SVÍTIDLA ............................................ 78
OVLÁDAČE ...................................................... 81
VNITŘNÍ VÝBAVA .............................................. 83
STŘEŠNÍ OKNO................................................. 93
DVEŘE ............................................................ 96
ELEKTRICKÉ OVLÁDAČE OKEN ........................... 99
ZAVAZADLOVÝ PROSTOR .................................... 101
VÍKO MOTOROVÉHO PROSTORU ......................... 105
NOSIČE NÁKLADŮ / LYŽÍ ................................... 106
SVĚTLOMETY ................................................... 106
SYSTÉM ABS ................................................... 108
SYSTÉM VDC ................................................... 110
SYSTÉM EOBD ................................................. 115
PŘÍPRAVA PRO AUTORÁDIO................................. 116
PŘÍSLUŠENSTVÍ ZAKOUPENÁ UŽIVATELEM ............ 116
INSTALACE ELEKTRICKÝCH/
ELEKTRONICKÝCH PŘÍSTROJŮ ............................. 117
PARKOVACÍ SENZORY......................................... 118
SYSTÉM KONTROLY TLAKU V PNEUMATIKÁCH
T.P.M.S. ........................................................... 122
ČERPÁNÍ PALIVA ............................................... 125
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ ....................... 127 PALUBNÍ DESKA ................................................ 7
PŘÍSTROJOVÁ DESKA......................................... 8
SYMBOLY........................................................ 9
SYSTÉM ALFA ROMEO CODE ............................... 9
ELEKTRONICKÝ KLÍČEK ...................................... 11
ALARM ............................................................ 17
SPÍNACÍ SKŘÍŇKA ZAPALOVÁNÍ ............................ 19
PALUBNÍ PŘÍSTROJE........................................... 21
MULTIFUNKČNÍ DISPLEJ ..................................... 25
MULTIFUNKČNÍ KONFIGUROVATELNÝ DISPLEJ ........ 30
SEDADLA ........................................................ 45
OPĚRKY HLAVY ................................................ 48
VOLANT .......................................................... 49
ZPĚTNÁ ZRCÁTKA .............................................. 50
KLIMATIZACE ................................................... 53
MANUÁLNĚ OVLÁDANÁ KLIMATIZACE ................... 55
AUTOMATICKÁ DVOU/
TŘÍZÓNOVÁ KLIMATIZACE ................................... 58
PŘÍDAVNÉ TOPENÍ ............................................ 69
VNĚJŠÍ SVĚTLA ................................................ 70
OSTŘIKOVÁNÍ SKEL ........................................... 73
001-045 Alfa 159 CZ 24-04-2009 12:34 Pagina 6

7
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
7
P¤ÍSTROJOVÁ DESKA
A0E0056mObr. 1
1.Nastavitelné boční výdechy vzduchu - 2. Výdechy pro odmlžení/rozmrazení předních bočních skel -
3.Páka ovládání vnějších světel - 4.Přístrojová deska - 5.Airbag řidiče a houkačka - 6.Pákový ovládač stíračů -
7.Horní prostřední výdech vzduchu - 8.Prostřední nastavitelné výdechy vzduchu - 9.Ukazatelé hladiny paliva/teploty
chladicí kapaliny motoru/teploty motorového oleje (u benzínových verzí) nebo tlaku turbokompresoru (u dieselových verzí
- 10.Airbag na straně spolucestujícího - 11.Kolenní airbag u předního spolucestujícího (u příslušné verze vozidla) -
12.Odkládací skříňka - 13.Autorádio (u příslušné verze vozidla) - 14.Ovládače klimatizace - 15. Tlačítko START/STOP
pro spuštění motoru - 16.Spínací skříňka zapalování - 17.Čelní a kolenní airbag u řidiče - 18.Ovládače autorádia na vo-
lantu (podle příslušné verze vozidla) - 19.Pákový ovládač Cruise Control (u příslušné verze vozidla) - 20.Páka otevírání
víka motoru - 21.Přístupový kryt pojistkové skříňky v přístrojové desce - 22.Sdružené spínače ovládání vnějších světel,
nulování denního počítadla km a regulátoru nastavení světlometů.
001-045 Alfa 159 CZ 24-04-2009 12:34 Pagina 7

P¤ÍSTROJOVÁ
DESKA
A.Rychloměr (ukazatel jízdní rychlos-
ti) B.Kontrolky - C. Otáčkoměr -
D. Multifunkční displej
hc mKontrolky pouze u
verzí s dieselovým
motorem
U dieselových verzí činí rozsah stupni-
ce otáčkoměru 6000 ot.
8
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
obr.2 - Verze s multifunkčním displejemA0E0312m
A.Rychloměr (ukazatel jízdní rychlos-
ti) B.Kontrolky - C.Otáčkoměr -
D.Multifunkční konfigurovatelný displej
cmKontrolky pouze u verzí s di-
eselovým motorem
U dieselových verzí činí rozsah stupni-
ce otáčkoměru 6000 ot.
A0E0422mobr. 3 - Verze s multifunkčním konfigurovatelným displejem
001-045 Alfa 159 CZ 24-04-2009 12:34 Pagina 8