radio Alfa Romeo 159 2011 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

6
SÄKERHET
VARNINGSLAM-
POR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
I I
N N
S S
T T
R R
U U
M M
E E
N N
T T
P P
A A
N N
E E
L L

O O
C C
H H

R R
E E
G G
L L
A A
G G
E E
KONSTANTFARTHÅLLARE .................................... 76
TAKBELYSNING ................................................ 78
REGLAGE ......................................................... 81
INRE UTRUSTNING ............................................ 83
SOLTAK ........................................................... 93
DÖRRAR ......................................................... 96
ELFÖNSTERHISSAR ........................................... 99
BAGAGEUTRYMME ............................................ 101
MOTORHUV .................................................... 105
TAKRÄCKE/SKIDRÄCKE ...................................... 106
STRÅLKASTARE ................................................. 106
ABS (Antiblockering) ........................................ 108
VDC-SYSTEM ................................................... 110
EOBD-SYSTEM ................................................. 115
FÖRBEREDELSE FÖR BILRADIO ........................... 116
TILLBEHÖR SOM KÖPTS AV KUNDEN ................... 116
INSTALLATION AV ELEKTRISKA/ELEKTRONISKA
ANORDNINGAR ................................................ 117
PARKERINGSSENSORER ..................................... 118
TRYCKKONTROLLSYSTEM FÖR DÄCKEN T.P.M.S. .... 122
TANKA BILEN ................................................... 125
MILJÖSKYDD ................................................... 127 INSTRUMENTPANEL .......................................... 7
INSTRUMENTPANEL .......................................... 8
SYMBOLER ..................................................... 9
ALFA ROMEO CODE-SYSTEM .............................. 9
ELEKTRONISK NYCKEL ....................................... 11
LARM ............................................................. 17
TÄNDNINGSKONTAKT ........................................ 19
INSTALLERADE INSTRUMENT .............................. 21
FLERFUNKTIONSDISPLAY ................................... 25
INSTÄLLBAR FLERFUNKTIONELL DISPLAY .............. 30
SÄTEN ............................................................ 45
NACKSTÖD ...................................................... 48
RATT .............................................................. 49
BACKSPEGLAR ................................................. 50
KLIMATANLÄGGNING ......................................... 53
MANUELL KLIMATANLÄGGNING ........................... 55
TVÅ-/TREZONIG AUTOMATISK
KLIMATANLÄGGNING ......................................... 58
EXTRA VÄRMESYSTEM ...................................... 69
UTVÄNDIGA LJUS ............................................. 70
RENGÖRING AV RUTOR ...................................... 73
001-045 Alfa 159 SV.qxd 21-07-2010 8:58 Pagina 6

7
SÄKERHET
VARNINGSLAM-
POR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
INSTRUMENTPANEL
A0E0056mfig. 1
1.Reglerbara och inställbara luftfördelare – 2. Fördelare för avimning/avfrostning för sidorutorna fram – 3.Reglagespak
för externa ljus – 4.Instrumenttavla – 5.Krockkudde på förarsida och signalhorn- 6.Reglagespak för vindrutetorkare
– 7.Mittre övre fördelare – 8.Mittre regler- och inställbara luftfördelare – 9.Nivåindikatorer för bränsle/temperaturindikator
för motorns kylvätska/temperaturindikator för motoroljan (bensinversioner) eller tryckindikator för turbokompressorn (die-
selversioner) – 10.Krockkudde på passagerarsidan – 11.Främre knäkrockkudde på passagerarsidan (till versioner/marknader
där de förutses) – 12.Förvaringslåda – 13.Bilradio (till versioner/marknader där den förutses) – 14.Reglage för kli-
matanläggningen – 15. Knappen START/STOPför start av motorn – 16.Tändningskontakt – 17.Främre knäkrockkudde
på förarsidan – 18.Rattreglage för bilradio (där förutsedda) – 19.Reglagespak för konstantfarthållaren (till versio-
ner/marknader där den förutses) – 20.Spak för öppning av motorhuv – 21.Lucka till säkringsboxen på instrumentpane-
len – 22.Brytare för kontroll av externa ljus, nollställare av trippmätaren och strålkastarnas regleringsanordning.
001-045 Alfa 159 SV.qxd 21-07-2010 8:58 Pagina 7

13
SÄKERHET
VARNINGSLAM-
POR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNINGByt ut batteriet till den
elektroniska nyckeln
Om kommandot inte utförs när knappen
Ë, Á, eller `trycks ner, kanske bat-
teriet måste bytas mot ett nytt av sam-
ma typ som finns i handeln.
För att vara säkra på att batteriet skall
bytas ut, försök att trycka på knapparna
Ë, Á, eller `igen med en annan
elektronisk nyckel.
Genom att stänga bagageluckan, åter-
ställs kontrollfunktionerna och blinker-
serna blinkar 1 gång. UPPMÄRKSAMMA Undvik att läm-
na den elektroniska nyckeln i soljus
eftersom den i detta fall kan skadas.
UPPMÄRKSAMMAFjärrkontrollens
frekvens kan störas av andra radiosänd-
ningar (t.ex. mobiltelefon, radioamatö-
rer, osv.). I detta fall kan fjärrkontrollens
funktion störas. I den elektroniska nyckeln fig. 7 finns
det även en metalldel Asom kan dras
ut genom att trycka på knappen B.
Metalldelen aktiverar:
❒dörrarnas centrallås/öppning som
aktiveras med förardörrens lås (med
fordonets batteri urladdat, öppnas
endast förardörren);
❒öppning/stängning av rutorna;
❒omkopplaren (för versioner/mark-
nader, där förutsedd) för inaktive-
ringen av den främre krockkudden
och för knäna (för versioner/mark-
nader där förutsedda) på passage-
rarsidan;
❒safe-lock-anordning (för versioner/
marknader där förutsedd);
❒systemet aktiveras automatiskt när
man tar ut den elektroniska nyckeln
ur tändningskontakten.
A0E0022mfig. 7
Lämna inte den elektro-
niska nyckeln utan
övervakning för att undvika att
någon, speciellt barn, kan hand-
skas med den och oavsiktligt
trycka på knappen B-fig. 7.
VARNING
A0E0021mfig. 8
001-045 Alfa 159 SV.qxd 21-07-2010 8:58 Pagina 13

19
SÄKERHET
VARNINGSLAM-
POR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
TÄNDNINGS-
KONTAKT
Tändningskontakten sitter på instru-
mentpanelen och består av:
❒den elektroniska nyckelns A-fig. 14
läsare (sitter vid sidan av ratten);
❒knappen START/STOP(sitter
under den elektroniska nyckelns
läsare).
UPPMÄRKSAMMAFör att undvika
en onödig urladdning av batteriet, läm-
na inte den elektroniska nyckeln i tänd-
ningskontakten när fordonet stängts av.
FRÅNKOPPLING
AV LARMET
För att helt koppla bort larmet t.ex. när
bilen inte ska användas under en läng-
re tid, lås bilen genom att vrida metal-
linsatsen (inuti den elektroniska nyck-
eln) i låset på förardörren.
TYPGODKÄNNANDE
Enligt gällande lagstiftning i varje land
ifråga om radiofrekvens, för marknader
i vilka en märkning av sändaren krävs
står typgodkännandets nummer på kom-
ponenten. För vissa versioner/marknader,
kan kodmärkningen stå på sändaren
och/eller på mottagaren.
A0E0219mfig. 14
Vid åverkan på tänd-
ningskontakten t.ex ef-
ter inbrottsförsök, ska man
lämna bilen till auktoriserad
verkstad för Alfa Romeo för
kontroll innan man kör bilen
igen.
VARNING
Ta alltid med den elek-
troniska nyckeln när du
stiger ur bilen för att undvika
att någon oavsiktligt aktive-
rar kontrollerna. Kom ihåg att
dra åt handbromsen. Om for-
donet är parkerat i en upp-
försbacke, lägg i 1:an, medan
om fordonet är parkerat i ned-
försbacke, ska du lägga i back-
en. Lämna aldrig kvar barn
i bilen utan tillsyn.
VARNING
001-045 Alfa 159 SV.qxd 21-07-2010 8:58 Pagina 19

24
SÄKERHET
VARNINGSLAM-
POR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
AUTOMATISK REGLERING
AV BELYSNINGEN AV
DIMMERNS REGLAGE
För att tillåta en maximal sikt och kom-
fort i alla körvillkor (t.ex. under dagen
med tända ljus, i tunnlar, osv.) finns det
en sensor inuti hastighetsmätaren som
automatiskt kan reglera, efter att den
elektroniska nyckeln satts i tändnings-
kontakten och knappen START/STOP
tryckts ner, ljusstyrkan på instrumentpa-
nelens grafik/display, bilradions display
(för versioner/marknader där detta för-
utses), luftkonditioneringens display, na-
vigationssystemets display (för versio-
ner/marknader där detta förutses) och
instrumentens symbol (bränslets nivåin-
dikator, motoroljans temperaturindikator
(bensinversion) eller turbokompressorns
tryckindikator (dieselversioner) och kyl-
vätskans temperaturindikator).
MANUELL REGLERING
AV BELYSNINGEN AV
DIMMERNS REGLAGE
Denna funktion gör att du kan reglera (på
8 nivåer) ljusstyrkan på instrumentpane-
lens grafik/display, bilradions display (för
versioner/marknader där detta förutses),
luftkonditioneringens display, navigations-
systemets display (för versioner/mark-
nader där detta förutses) och instrumen-
tens symboler (bränslets nivåindikator,
motoroljans temperaturindikator (bensin-
version) eller turbokompressorns tryckin-
dikator (dieselversioner) och kylvätskans
temperaturindikator).
För att utföra regleringen, tryck snabbt
på knappen +på vänster spak för att
öka ljusstyrkan, eller tryck på knappen
−för att minska den: på displayen visas
en skrift och ett nummer som anger den
aktuella valda ljusstyrkan. Skärmen för-
blir aktiv under några sekunder och för-
svinner därefter.
NOLLSTÄLLNING
AV TRIPMÄTAREN fig. 21
För att nollställa tripmätaren, håll ner
knappen Aunder några sekunder.
A0E0072mfig. 21
001-045 Alfa 159 SV.qxd 21-07-2010 8:58 Pagina 24

33
SÄKERHET
VARNINGSLAM-
POR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
Från standardskärmen för att komma åt navigeringen, tryck snabbt på knappen MENU. För att navigera inne i menyn, tryck på knap-
pen
+eller –. Med fordonet i rörelse, kan endast den reducerade menyn kommas åt av säkerhetsskäl (inställning ”Hastighetsgr”).
När fordonet står still går det att komma åt hela menyn. Med navigationssystemet ”Speed limit”, ”Dusk sensor setting adjustment”(för
versioner/marknader där den förutses) och ”Reactivation of buzzer for S.B.R. signal” (för versioner/marknader där den förutses).
De övriga funktionerna visas på navigationssystemets display med vilken du även kan reglera/ställa in dem.
fig. 26
VOL. BEEPSERVICEMENU EXITAUTOMAT.
DIPPED BEAMRESET TRIP B
CLOCK
MODE 12/24
DATE
REPEAT RADIO
IND. BOOT
UNLOCK DRIVER D.
DOOR LOCK
MEASUREMENT UNIT BUTTON VOL.
LANGUAGESPEED LIMIT
A0E0218g
001-045 Alfa 159 SV.qxd 21-07-2010 8:58 Pagina 33

36
SÄKERHET
VARNINGSLAM-
POR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
Inställning av datumet (Date)
Denna funktion gör att du kan ställa in
datumet (år – månad – dag).
För att ställa in datumet, gör så här:
❒tryck snabbt på knappen MENU:
”året” blinkar på displayen;
❒tryck på knappen +eller −för att
utföra regleringen;
❒tryck snabbt på knappen MENU:
”månaden” blinkar på displayen;
❒tryck på knappen +eller −för att
utföra regleringen;
❒tryck snabbt på knappen MENU:
”dagen” blinkar på displayen;
❒tryck på knappen +eller −för att
utföra regleringen;UPPMÄRKSAMMAVarje tryck på
knappen +/−ökar/minskar värdet
med 1 enhet. Genom att hålla ner knap-
pen +/−görs en automatisk snabb ök-
ning/minskning. När man närmar sig
önskat värde slutför man inställningen
med enstaka tryck.
❒tryck snabbt på knappen MENUför
att gå tillbaka till menyns skärm el-
ler tryck länge på knappen för att gå
tillbaka till standardskärmen.
Upprepning ljudinformation
(Repeat Radio)
(för versioner/marknader
där förutsedd)
Denna funktion gör att du kan visa in-
formationen gällande bilradion på dis-
playen.
❒Radio: frekvens eller RDS-medde-
lande för den valda radiostationen,
aktivering av automatisk sökning
eller AutoSTore;
❒Ljud-CD, MP3-CD: det valda spårets
nummer;
❒CD-växlare: CD-nummer och spårets
nummer;För att aktivera/avaktivera (ON/OFF)
visningen av informationen, gör så här:
❒tryck snabbt på knappen MENU:
displayen visar ONeller OFF(i funk-
tion till vad som ställdes in tidigare);
❒tryck på knappen +eller −för att
utföra valet;
❒tryck snabbt på knappen MENUför
att gå tillbaka till menyns skärm el-
ler tryck länge på knappen för att gå
tillbaka till standardskärmen.
Beroende på ljudkällan som valts visas,
under visningen av tiden, en symbol
som anger den aktuella ljudkällan på
displayen.
001-045 Alfa 159 SV.qxd 21-07-2010 8:58 Pagina 36

116
SÄKERHET
VARNINGSLAM-
POR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
TILLBEHÖR SOM
KÖPTS AV KUNDEN
Om elektriska tillbehör önskas installe-
ras efter inköpet av fordonet som krä-
ver en kontinuerlig strömförsörjning
(larm, satellitstyrt stöldskydd osv.) eller
tillbehör som påverkar den elektriska ba-
lansen, kontakta en auktoriserad Alfa
Romeo-verkstad som kan föreslå de
lämpligaste anordningarna ur Alfa Ro-
meos tillbehörssortiment och utvärde-
ra den totala elektriska förbrukningen
genom att kontrollera om fordonets an-
läggning kan bära belastningen som
krävs eller om ett större batteri krävs.
FÖRBEREDELSE
FÖR BILRADIO
(för versioner/marknader
där förutsett)
Om du inte har beställt fordonet med en
bilradio, har fordonet ett dubbelt handsk-
fack på instrumentbrädan.
Förberedelsen för bilradio består av:
❒bilradions matarledningar;
❒kablar för anslutning av högtalare
fram och bak;
❒antennens matarledning;
❒bilradions hållare;
❒antenn på biltaket.
Bilradion ska monteras i det speciella ut-
taget där förvaringsfacket sitter, som
tas bort genom att trycka på de två
blockeringsflikarna som sitter inuti för-
varingsfacket där strömkablarna finns.
Om du vill installera en
bilradio efter att fordo-
net köpts, kontakta en
auktoriserad Alfa Romeo-verk-
stad som kan ge råd för att in-
te påverka batteritiden. En för
hög förbrukning på tomgång kan
skada batteriet och medföra att
garanin för batteriet förfaller.
Var försiktig vid en
montering av en extra
spoiler, lättmetallhjul och hjul-
nav som inte är i serie: det kan
minska ventilationen av brom-
sar och därmed deras effekti-
vitet vid häftiga och uppre-
pade inbromsningar, eller vid
långa nedförsbackar. Se även
till att ingett (mattor, osv.)
hindrar pedalernas rörelse.
VARNING
083-128 Alfa 159 SV 6/23/10 3:46 PM Page 116

117
SÄKERHET
VARNINGSLAM-
POR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
INSTALLATION
AV ELEKTRISKA/
ELEKTRONISKA
ANORDNINGAR
De elektriska/elektroniska anordning-
arna som installerats efter att fordonet
köpts och inom eftermarknaden ska
bära markeringen:
Fiat Auto S.p.A. auktoriserar en monte-
ring av sändar- och mottagarapparater
på villkor att installationen utförs enligt
konstens alla regler, i förhållande till till-
verkarens anvisningar, hos ett speciali-
serat center.
RADIOSÄNDARE
OCH MOBILTELEFONER
Radiosändarna (biltelefoner, CB och lik-
nande) kan inte användas inuti bilen
såvida man inte monterat en separat
antenn utanpå själva bilen.
UPPMÄRKSAMMAAnvändningen
av dessa anordningar inuti kupén utan
extern antenn kan orsaka funktionsfel
på installerade elektroniska system,
skada passagerarnas hälsa och riskera
bilens säkerhet
Karossen avskärmar även dessa appa-
raters sändnings- och mottagningskapa-
citet.
Gällande användningen av mobiltelefo-
ner (GSM, GPRS, UMTS) med ett offici-
ellt CE-godkännande, rekommenderas
det att noggrant följa instruktionerna
som ges av mobiltelefonens tillverkare.
UPPMÄRKSAMMAMonteringen
av anordningarna som medför ändring-
ar av bilens egenskaper, kan göra att re-
gistreringsbeviset kan dras in av myn-
dighet och att den eventuella garantin
upphör att gälla för skadorna som orsa-
kats av denna ändring eller som direkt
eller indirekt beror på denna.
Fiat Auto S.p.A. avsäger sig allt ansvar
för skador som uppstår vid installation av
tillbehör som inte levererats eller rekom-
menderats av Fiat Auto S.p.A. och som
installerats utan iakttagelse av erhållna
föreskrifter.
083-128 Alfa 159 SV 6/23/10 3:46 PM Page 117

122
SÄKERHET
VARNINGSLAM-
POR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
START OCH
KÖRNING
Fordonet kan utrustats med ett bevak-
ningssystem för däcktrycken T.P.M.S.
(Tyre Pressure Monitoring System) som
informerar föraren om däckens tryck
genom att signalera ”Kontrollera däck-
trycket” och ”Otillräckligt däcktryck”.
För en detaljerad förklaring av de två
signaleringarna, se kapitel ”Varnings-
lampor och meddelanden”. Detta sys-
tem består av en sensor med radiofre-
kvenssändare som har monterats på al-
la hjul (på fälgen inuti däcket) för att
skicka information om däckens tryck till
styrenheten.
ANVISNINGAR
Felsignaleringar för en eller flera sen-
sorer sparas inte och visas inte vid en
avstängning och igångsättning av mo-
torn. Om feltillståndet kvarstår, skickar
styrenheten motsvarande signaleringar
till instrumentpanelen efter en kort tid
med fordonet i rörelse.
TRYCKKONTROLLSYSTEM
FÖR DÄCKEN T.P.M.S.
(Tyre Pressure Monitoring System)
(för versioner/marknader där det förutses)
Systemet T.P.M.S. ute-
sluter inte att förara-
ren inte behöver regelbundet
kontrollera däcktrycket och
hjulen för versioner/markna-
der där det förutsetts.
VARNING
Däcktrycket måste kontrolleras med
däck som har vilat och är kalla. Om du
kontrollerar trycket på varma däck, ska
du inte minska trycket även om det
överstiger gällande värde. Upprepa
i stället kontrollen på kalla däck (se av-
snittet ”Hjul” i kapitlet ”Tekniska spe-
cifikationer”).
T.P.M.S.-systemet kan inte signalera
plötsliga fall på däcktrycket (till exem-
pel om däcket exploderar). I detta fall,
stanna fordonet genom att bromsa för-
siktigt och utan plötsliga styrningar.
Speciella kraftiga radiofrekvensstör-
ningar kan förhindra att TPMS-systemet
fungerar riktigt. Detta tillstånd signale-
ras till föraren med ett meddelande på
displayen. Denna signalering försvinner
automatiskt så snart radiofrekvensstör-
ningen slutar att störa systemet.
083-128 Alfa 159 SV 6/23/10 3:46 PM Page 122