reset Alfa Romeo 159 2011 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: ALFA ROMEO, Model Year: 2011, Model line: 159, Model: Alfa Romeo 159 2011Pages: 331, PDF Size: 5.44 MB
Page 35 of 331
A standard képernyőről a menühöz hozzáférés érdekében nyomjuk meg röviden a MENUgombot. A menüben való mozgáshoz
nyomjuk meg a +vagy a –gombot. Biztonsági okokból a gépkocsi mozgása közben csak a szűkített menühöz való hozzáférés le-
hetséges (a “Lim. velocita” funkció beállítása). Álló jármű esetében a teljes menü hozzáférhető. Beépített rádiónavigációs rendszer
esetén csak a következő funkciók szabályozása/beállítása lehetséges: “Limite Velocita” [Sebességhatár], “Regolazione sensibilita
sensore crepuscolare” [Fényérzékelő érzékenysége] (egyes változatoknál/piacokon) és “Riattivazione buzzer per segnalazione
S.B.R.” [Biztonsági öv bekapcsolására emlékeztető hangjelzés visszaállítása] (egyes változatoknál). Az egyéb funkciók megjelení-
tése a rádiónavigációs berendezés kijelzőjén történik, amelyen elvégezhetők a funkciók szabályozásai/beállításai.
26. ábra
VOL. BEEPSERVICEUSCITA MENUAUTOMAT.
ANABB.RESET TRIP B
OROLOGIO
MODO 12/24
DATA
RIPET. RADIO
BAULE IND.
SBLOC P. GUIDA
BLOC. PORTE UNITÁ MISURA VOL. TASTI
LINGUALIM. VELOCITÁ
A0E0218g
33
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
001-045 Alfa 159 HU 9-04-2009 9:29 Pagina 33
Page 36 of 331
Az Alkony-érzékelő
(Autom. lámpavez.)
(egyes változatoknál/piacokon)
Ezzel a funkcióval a fényszórók auto-
matikus bekapcsolását vezérlő szürkü-
let-érzékelő érzékenységét (3 fokozat-
ban) lehet beállítani.
A beállítást az alábbiak szerint végez-
zük:
❒nyomjuk meg röviden a MENUgom-
bot: a kijelzőn az előzőleg beállított
szint számértéke villogni kezd;
❒nyomjuk meg a +vagy a –gombot
a beállításhoz;
❒a MENU gomb rövid idejű meg-
nyomásával visszatérhetünk a me-
nü képernyőre, vagy a gomb
hosszabb ideig tartó megnyomásá-
val tudunk visszatérni a standard ké-
pernyőre.
Trip B nullázási mód
(Reset Trip B)
Ezzel a funkcióval a Trip B (automatikus
vagy manuális) nullázási módját lehet
kiválasztani.
További információkat a “Trip computer”
című rész tartalmaz. Sebességhatár (Lim. Velocitą)
Ezzel a funkcióval lehetőség van a gép-
kocsi sebességhatárának (km/h) (vagy
mérföld/ó) beállítására, aminek túllé-
pésekor hang- és fényjelzés, valamint a
kijelzőn megjelenő üzenet figyelmezteti
a vezetőt (lásd a “Figyelmeztető lám-
pák és üzenetek” című fejezetben).
A sebességhatár beállításához az aláb-
biak szerint járjunk el:
❒nyomjuk meg röviden a MENU
gombot: A kijelzőn megjelenik az
OFFfelirat;
❒nyomjuk meg a +gombot: A kijel-
zőn megjelenik az ONfelirat;
❒nyomjuk meg röviden a MENU
gombot, azután a +/–gombok
megnyomásával állítsuk be a kívánt
sebességet (a beállítás közben az
érték kijelzése villog).
❒nyomjuk meg röviden a MENU
gombot a menü képernyőre való
visszatéréshez, vagy nyomjuk meg
hosszabban a standard képernyőre
való visszatéréshez.FIGYELMEZTETÉSA beállítható se-
bességérték 30 és 250 km/h (vagy 20
és 150 mérföld/ó) közötti lehet (a
“Mértékegységek” beállításának leí-
rását lásd később). A +/–gomb min-
den egyes megnyomása 5 egységgel
növeli/csökkenti az értéket. A +/–
gomb megnyomva tartásával az érték
automatikusan, gyorsan nő/csökken.
Amikor a kívánt érték közelébe érünk,
a gomb egyenkénti megnyomásaival
fejezzük be a beállítást.
A beállítás törlése:
❒nyomjuk meg röviden a MENU
gombot: A kijelzőn megjelenik az
ONfelirat;
❒nyomjuk meg a –gombot: A kijel-
zőn megjelenik az OFFfelirat;
❒a MENU gomb rövid idejű meg-
nyomásával visszatérhetünk a me-
nü képernyőre, vagy a gomb
hosszabb ideig tartó megnyomásá-
val tudunk visszatérni a standard ké-
pernyőre.
34
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
001-045 Alfa 159 HU 9-04-2009 9:29 Pagina 34
Page 42 of 331
állításának megfelelően. Ha az esedé-
kes karbantartás (“garanciális szerviz”)
ideje közeledik, az elektronikus kulcs
gyújtáskapcsolóba helyezésekor a kij-
elzőn a megfelelő figyelmeztető üzenet
és a hátralévő kilométerek/mérföldek
száma jelenik meg. A Karbantartási terv-
ben és az Éves átvizsgálási tervben el-
őírt műveleteket egy Alfa Romeo már-
kaszervizben végeztessük el, ahol ezu-
tán végrehajtják a kijelző nullázását is
(reset).
S.B.R biztonsági öv
hangjelzés visszakapcsolása
(Seat Belt Reminder)
(Beep Cint.)
(egyes változatoknál/piacokon)
Ez a funkció csak akkor jelenik meg a
kijelzőn, ha elvégeztettük a rendszer ki-
kapcsolását egy Alfa Romeo márka-
szervizben.
Kilépés a menüből
(Uscita Menu)
Az opció választásakor visszajutunk a
standard képernyőre.FORDULATSZÁMMÉRÃ/
MÙSZEREK VILÁGÍTÁSA
(NIGHT PANEL)
Ezzel a funkcióval lehetőség van a for-
dulatszámmérő és a műszerek világítá-
sának be- vagy kikapcsolására (ON/
OFF). Ezt a funkciót (csak a gyújtás-
kapcsolóba helyezett elektronikus kulcs
esetén, a külső világítás bekapcsolt álla-
potában és a sebességmérőbe épített
fényérzékelő gyenge külső fényviszony-
okhoz alkalmazott beállításával) a –
gomb hosszabb ideig tartó megnyomá-
sával lehet aktiválni. A funkció bekap-
csolását a kijelző megfelelő figyelmezte-
tő üzenete jelzi. A bekapcsolt NIGHT
PANELfunkciót az alábbiak szerint le-
het kikapcsolni:
❒a +gomb hosszabb ideig tartó meg-
nyomásával (kikapcsolt külső vilá-
gításnál is);
❒az elektronikus kulcs gyújtáskap-
csolóból való kihúzásával.
A funkció kikapcsolását a kijelző megfel-
elő figyelmeztető üzenete jelzi.
Az üzenetek néhány másodpercig lát-
hatóak maradnak a kijelzőn, majd el-
tűnnek. A kijelzés idő előtt megszak-
ításához nyomjuk meg röviden a ME-
NUgombot. Tervszerű karbantartás
(Service)
Ezzel a funkcióval lehetőség van a gép-
kocsi előírt karbantartásával kapcsola-
tos információk kijelzésére.
Az információk megjelenítéséhez az
alábbiak szerint járjunk el:
❒nyomjuk meg röviden a MENU
gombot: a kijelzőn az előző beállí-
tásnak megfelelően megjelenik a
karbantartásig még hátralévő kilo-
méterek vagy mérföldek száma (ld
a “Mértékegységek” című részt);
❒a MENU gomb rövid idejű meg-
nyomásával visszatérhetünk a me-
nü képernyőre, vagy a gomb
hosszabb ideig tartó megnyomásá-
val tudunk visszatérni a standard ké-
pernyőre.
FIGYELMEZTETÉSA Karbantartási
terv a gépkocsi karbantartását 35 000
km-enként (vagy 18 000 mérfölden-
ként) írja elő; ez az elektronikus kulcs
gyújtáskapcsolóba helyezésekor, az ese-
dékes karbantartásig hátralevő 2 000
kilométertől (vagy 1 240 mérföldtől)
automatikusan megjelenik a kijelzőn. A
kijelzés kilométerben vagy mérföldben
történik, a mértékegység előzetes be-
40
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
001-045 Alfa 159 HU 9-04-2009 9:29 Pagina 40
Page 43 of 331
TRIP B nullázása
Útszakasz befejezése
Új útszakasz megkezdése
Útszakasz befejezése
Új útszakasz
megkezdése
TRIP B nullázása
Útszakasz befejezése
Új útszakasz
megkezdése TRIP A nullázása
Utazás befejezése
Új utazás megkezdéseTRIP A nullázása
Teljes utazás befejezése
Új utazás megkezdése
Útszakasz befejezése
Új útszakasz
megkezdése Reset TRIP B
Reset TRIP B TRIP B
TRIP B
TRIP B TRIP A
˙
˙
˙
˙˙
˙
˙ ˙
27. ábra
TRIP COMPUTER
Általános ismertetés
A “Trip computer” funkció a gyújtáskapcsolóba helyezett elektronikus kulcs esetén a gépkocsi működési körülményeire vo-
natkozó információkat jeleníti meg a kijelzőn. Ez a funkció magában foglalja a jármű által megtett teljes útra (“Trip A”), va-
lamint az út kiválasztott részére (“Trip B”) vonatkozó információkat; ez utóbbit (a 27. ábraszemléltetése szerint) a te-
ljes út tartalmazza.
Mindkét funkció nullázható (reset - új utazás vagy útszakasz megkezdése).
41
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
001-045 Alfa 159 HU 9-04-2009 9:29 Pagina 41
Page 45 of 331
A TRIPgomb használható az új utazás
megkezdésekor a “Trip A” vagy a “Trip
B” kijelzés nullázására is:
❒Rövid megnyomás: a különfé-
le értékek megjelenítése;
❒hosszú megnyomás: nullázás
(reset) és így egy új utazás meg-
kezdése.
A Trip computer egyik opciójáról a kö-
vetkezőre lépéshez röviden nyomjuk meg
a
-és a .gombokat. Új utazás
Azután kezdődik, miután nullázás tör-
tént:
❒a “manuálisan” a felhasználó által,
a TRIPgomb hosszabb időtartamú
megnyomásával;
❒“automatikusan”, amikor a “meg-
tett távolság” eléri a 9999,9 km
(vagy mérföld) értéket, vagy ami-
kor az “utazási idő” eléri a 99,59
(99 óra 59 perc) értéket, vagy ami-
kor az akkumulátort lekötés után is-
mét visszakötjük a gépkocsi elekt-
romos hálózatára.
TRIP GOMB
A jobb oldali kormánykapcsolón elhe-
lyezett TRIPgomb 28. ábraa gyúj-
táskapcsolóba helyezett elektronikus
kulcs esetén lehetővé teszi a “Trip A”
vagy a “Trip B” funkciók elérését. Mind-
két funkcióban a kijelzett értékek kivá-
lasztását azok görgetésével, a kor-
mánykapcsoló végén levő gombokkal
végezhetjük.
A0E0076m28. ábra
FIGYELMEZTETÉSA “Trip A” kijel-
zéshez tartozó adatok törlése egyidej-
űleg törli a “Trip B” funkcióval kapcso-
latos információkat is, míg a “Trip B” kij-
elzéshez tartozó adatok törlése csak az
ezzel a funkcióval kapcsolatos infor-
mációkat törli.
Minden Trip computer képernyő a pilla-
natnyilag aktív Trip (Trip A vagy Trip B)
két opcióját jeleníti meg; az egyik opció
a képernyő felső részén, a másik az al-
só részén látható (lásd 29. ábra).
Ugyanazon a képernyőn nem lehetsé-
ges ugyanazt az opciót a képernyő fel-
ső és alsó részén egyidejűleg megjel-
eníteni.
A0E0052m29. ábra
43
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
001-045 Alfa 159 HU 9-04-2009 9:29 Pagina 43
Page 46 of 331
Trip B nullázása
A Trip B-re vonatkozó értékek esetén a
nullázási mód (manuális vagy automa-
tikus) kiválasztása a “Setup Menü”
útján is lehetséges (ld. a “Setup Menü”
című részt az előzőekben):
❒kézi nullázás: tartsuk megnyomva
a TRIP gombot legalább 2 másod-
percig.
❒automatikus nullázás: az elektroni-
kus kulcs gyújtáskapcsolóba hely-
ezésekor mindig megtörténik.
A Trip B nullázásakor egy figyelmeztető
üzenet jelenik meg a kijelzőn.
FIGYELMEZTETÉSA Trip B nullázá-
sa nem törli az “Autonomia” [hatótá-
volság] és a “Consumo Istantaneo” [pil-
lanatnyi üzemanyag-fogyasztás] érté-
keket. A TRIPgomb rövid megnyomásával vá-
laszthatjuk ki a két Trip computer mód
egyikét; a
-gombbal a képernyő fel-
ső részén, a
.gombbal a képernyő
alsó részén megjelenített opciók gör-
gethetők.
A Trip A-ból a Trip B-be való átlépéshez
nyomjuk meg röviden a TRIPgombot.Eljárás új utazás
megkezdésekor (reset)
A Trip A és a Trip B nullázása egymás-
tól független.
Trip A nullázása
A gyújtáskapcsolóba helyezett elektro-
nikus kulcs esetén a “Trip A” nullázá-
sához tartsuk megnyomva legalább 2
másodpercig a TRIP gombot
FIGYELMEZTETÉSAz automatikus
nullázás az alábbi esetekben megy vég-
be:
❒amikor a “megtett távolság” eléri
a 9999,9 km értéket, vagy amikor
az “utazási idő” eléri a 99.59 (99
óra 59 perc) értéket;
❒vagy amikor az akkumulátort lekö-
tés után ismét visszakötjük a gép-
kocsi elektromos hálózatára.
A Trip A nullázásakor egy figyelmezte-
tő üzenet jelenik meg a kijelzőn.
FIGYELMEZTETÉSA Trip A nullázá-
sa nem törli az “Autonomia” [hatótá-
volság] és a “Consumo Istantaneo” [pil-
lanatnyi üzemanyag-fogyasztás] érté-
keket.
44
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
001-045 Alfa 159 HU 9-04-2009 9:29 Pagina 44
Page 60 of 331
305
AUTORADIO
PRESET/USER*/ CLASSIC/
ROCK/JAZZ funkciók (equalizer
be- és kikapcsolása)(kivéve a
Bose HI-FI rendszerrel szerelt
változatokat)
A beépített equalizer be- és kikapcsolható.
Amikor a funkció nem aktív, az audió beál-
lításai csak a mély („BASS”) és a magas
(„TREBLE”) hangok szabályozásával vál-
toztathatók, míg a bekapcsolt funkcióval a
hang jelleggörbéi is változtathatók.
Az equalizer kikapcsolásához válasszuk ki
az “PRESET” funkciót a
÷vagy a ˜gomb segítségével.
Az equalizer bekapcsolásához válasszunk ki
egy beállítást a
÷vagy ˜gombok se-
gítségével:
❒“USER” (az equalizer felhasználó által
módosítható 7 csatornájának beállítása);
❒“CLASSIC (előre meghatározott, a
klasszikus zenéhez legmegfelelőbb equ-
alizer beállítás);
❒“ROCK” (előre meghatározott, a rock- és
popzenéhez legmegfelelőbb equalizer be-
állítás);
❒“JAZZ” (előre meghatározott, a jazz-ze-
néhez legmegfelelőbb equalizer beállí-
tás).
Amikor az equalizer egyik beállítása aktív,
a kijelzőn megjelenik az “EQ” felirat.*USER EQ SETTINGS funkció
(equalizer beállításai, csak
kiválasztott USER funkciónál)
(kivéve a Bose HI-FI rendszerrel
szerelt változatokat)
Az equalizer személyre szóló beállításához
válasszuk ki a
Nvagy a Ogombbal a
USER funkciót, és nyomjuk meg hosszan a
Ogombot.
A kijelzőn megjelenik egy 7 hasábos ábra,
amelyen minden hasáb egy-egy frekvenci-
át képvisel. Válasszuk ki a szabályozandó
hasábot a
÷vagy ˜gombokkal; a
kiválasztott hasáb villogni kezd, és ekkor
beszabályozható a
Nvagy Ogombok se-
gítségével.
Az új beállítások tárolásához ismételten nyo-
mjuk meg az AUDIO gombot. A kijelzőn
megjelenik még a “USER EQ SETTINGS” fel-
irat.
LOPÁS ELLENI VÉDELEM
Lásd a “CD-LEJÁTSZÓ” fejezet vonatkozó ré-
szét.
FADER SZABÁLYOZÁS
Az alábbiak szerint járjunk el:
❒Az AUDIO menüből válasszuk ki a N
vagy a Ogomb segítségével a “FADER”
beállítást;
❒nyomjuk meg a ÷gombot a hátsó
hangszórók hangerejének növeléséhez,
vagy a
˜gombot az első hangszórók
hangerejének növeléséhez.
A gombok rövid idejű megnyomásával a be-
állítás lépésenként változtatható. A gombok
hosszabb ideig tartó megnyomásával a be-
állítás gyorsabban változik.
Válasszuk a “
÷0 ˜“ állást az első
és hátsó hangszórók azonos audio-kimenet
értékre történő beállítása érdekében.
LOUDNESS FUNKCIÓ (kivéve a
Bose HI-FI rendszerrel szerelt
változatokat)
A Loudness funkció alacsony hangerőnél au-
tomatikusan kiemeli a mély és magas hang-
okat, javítva így a hang minőségét.
A funkció ki- vagy bekapcsolásához az AU-
DIO menüből válasszuk ki az
Nvagy O
gombok segítségével a “LOUDNESS” beál-
lítást. A funkció be- vagy kikapcsolt állapotát
a kijelzőn néhány másodpercre megjelenő
“LOUDNESS ON” vagy “LOUDNESS OFF”
felirat jelzi.
293-318 Alfa 159 HU 9-04-2009 11:29 Pagina 305