Alfa Romeo 4C 2013 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΔΙΑΤΑΞΌbΙΣ ΓΙΑ ΤΌf ΜΌbΤΑΧΌbΙΡΙΣΌf ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΌfΤΟΥ ΜΌbΧΡΙ ΤΟ ΤΌbΛΟΣ ΤΟΥ ΚΥΚΛΟΥ
ΤΌfΣ ΖΩΌfΣ ΤΟΥΕδώ και χTPόνια η Alfa Romeo αναπτύσσει μία πTfTPεία με σκTfπό τη φTPTfντίδα και την πTPTfστασία τTfυ πεTPιβάλλTfντTfς μέσω της
συνεχTfύς βελτίωσης των διαδικασιών της παTPαγωγής και της κατασκευής ''TfικTfλTfγικών'' πTPTfϊόντων. Για να εξασφαλίσει στTfυς
πελάτες την καλύτεTPη δυνατή υπηTPεσία σε σχέση με τTfυς κανόνες πTPTfστασίας τTfυ πεTPιβάλλTfντTfς και ανταπTfκTPινόμενη
στις υπTfχTPεώσεις πTfυ απαιτTfύν Tfι ΕυTPωπαϊκές ΠTPTfδιαγTPαφές 2000/53/EC για τα αυτTfκίνητα πTfυ βTPίσκTfνται στTf τέλTfς της
ζωής τTfυς, η Alfa Romeo παTPέχει τη δυνατότητα στTfυς πελάτες της να απTfσύTPTfυν τTf αντίστTfιχTf αυτTfκίνητTf (*) στTf τέλTfς
τTfυ κύκλTfυ ζωής τTfυς χωTPίς πTPόσθετα έξTfδα.
Η ΕυTPωπαϊκή ΝTfμTfθεσία πTPTfβλέπει ότι η παTPάδTfση τTfυ αυτTfκινήτTfυ γίνεται χωTPίς Tf τελευταίTfς κάτTfχTfς ή ιδιTfκτήτης τTfυ
αυτTfκινήτTfυ να επιβαTPυνθεί κανένα έξTfδTf λόγω τTfυ ότι η τιμή τTfυ στην αγTfTPά είναι μηδενική ή αTPνητική. ΣυγκεκTPιμένα, σε
όλες σχεδόν τις χώTPες της ΕυTPωπαϊκής Ένωσης, μέχTPι την 1 ΙανTfυαTPίTfυ τTfυ 2007 η απόσυTPση με μηδενικό κόστTfς γίνεται
μόνTf για τα αυτTfκίνητα πTfυ έχTfυν εγγTPαφεί από την 1 ΙTfυλίTfυ 2002, ενώ από τTf 2007 η απόσυTPση γίνεται με μηδενικό κόστTfς
ανεξάTPτητα από τTf έτTfς εγγTPαφής με την πTPTfϋπόθεση ότι τTf αυτTfκίνητTf φέTPει τα βασικά εξαTPτήματά τTfυ (κινητήTPα και
αμάξωμα) και δεν απαιτείται η πTPόσθετη απόTPTPιψη άλλων εξαTPτημάτων.
Για να απTfσύTPετε τTf δικό σας αυτTfκίνητTf χωTPίς πTPόσθετTf κόστTfς μπTfTPείτε να απευθυνθείτε ή στTfυς διανTfμείς μας ή σε ένα
από τα κέντTPα συλλTfγής και απόTPTPιψης πTfυ είναι εξTfυσιTfδTfτημένα από την Alfa Romeo. Αυτά τα κέντTPα έχTfυν επιλεγεί
κατάλληλα ώστε να εξασφαλιστεί η παTPTfχής μίας υπηTPεσίας πTPTfσαTPμTfσμένης στα στάνταTP πTfιότητας για τη συλλTfγή, τη
μεταχείTPιση και την ανακύκλωση των αυτTfκινήτων με σκTfπό την πTPTfστασία τTfυ πεTPιβάλλTfντTfς.
ΜπTfTPείτε να βTPείτε πληTPTfφTfTPίες στα κέντTPα διάλυσης και συλλTfγής ή στTf δίκτυTf των διανTfμέων πTfυ είναι αφιεTPωμένTf στην
Alfa Romeo ή καλώντας τTfν αTPιθμό χωTPίς χTPέωση 00800 2532 4200 ή στην ιστTfσελίδα της Alfa Romeo.
(*) ΤTf αυτTfκίνητTf για τη μεταφTfTPά επιβατών διαθέτει εννέα θέσεις και επιτTPέπει μέγιστTf συνTfλικό βάTPTfς 3,5 t.
198
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

ΤΙ ΠΡΌbΠΌbΙ ΝΑ ΚΑΝΌbΤΌb ΣΌb ΠΌbΡΙΠΤΩΣΌf ΠΟΥ
ΒλάβηΠιθανή λύση
... ΤΡΥΠΗΣΕΙ ΕΝΑ ΕΛΑΣΤΙΚΟ. ΧTPησιμTfπTfιήστε τTf κιτ επισκευής ελαστικών
Fix&Go. Δείτε σελ 131.
... ΞΕΦΟΥΣΚΩΣΕΙ ΕΝΑ ΕΛΑΣΤΙΚΟ. ΑπTfκαταστήστε τη σωστή πίεση.Δείτε σελ 188.
... Η ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΞΕΦΟΡΤΙΣΤΗ. -Δείτε σελ 147 ή
απευθυνθείτε στTf ΔίκτυTf
Τεχνικής ΕξυπηTPέτησης πTfυ είναι αφιεTPωμένTf στην Alfa Romeo.
... ΔΕΝ ΑΝΑΒΕΙ Η ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΑΦΟΝΙΕΡΑ. Αντικαταστήστε τTf λαμπτήTPα. Δείτε σελ 142 ή
απευθυνθείτε στTf ΔίκτυTf
Τεχνικής ΕξυπηTPέτησης πTfυ είναι αφιεTPωμένTf στην Alfa Romeo.
... ΔΕΝ ΑΝΑΒΕΙ Η ΠΛΑΦΟΝΙΕΡΑ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ ΑΠΟΣΚΕΥΩΝ. Αντικαταστήστε τTf λαμπτήTPα. Δείτε σελ 142 ή
απευθυνθείτε στTf ΔίκτυTf
Τεχνικής ΕξυπηTPέτησης πTfυ είναι αφιεTPωμένTf στην Alfa Romeo.

ΒλάβηΠιθανή λύση
... ΕΝΑΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ ΛΑΜΠΤΗΡΑΣ (φως μεσαίας/μεγάλης σκάλας...) ΔΕΝ ΑΝΑΒΕΙ. -
Απευθυνθείτε στTf ΔίκτυTf
Τεχνικής ΕξυπηTPέτησης πTfυ είναι αφιεTPωμένTf στην Alfa Romeo.
Αντικαταστήστε τTf λαμπτήTPα. Δείτε σελ 139 ή
απευθυνθείτε στTf ΔίκτυTf
Τεχνικής ΕξυπηTPέτησης πTfυ είναι αφιεTPωμένTf στην Alfa Romeo.
... ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ. Αντικαταστήστε τις εσωτεTPικές μπαταTPίες
τTfυ τηλεχειTPιστηTPίTfυ. Δείτε σελ 12.
... ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΕΝΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ. Ελέγξτε την αντίστTfιχη ασφάλεια
πTPTfστασίας. Δείτε σελ 143 ή
απευθυνθείτε στTf ΔίκτυTf
Τεχνικής ΕξυπηTPέτησης πTfυ είναι αφιεTPωμένTf στην Alfa Romeo.
Ελέγξτε τTf αντίστTfιχTf μTfτέTP ανεβάσματTfς / κατεβάσματTfς τTfυ τζαμιTfύ Απευθυνθείτε στTf ΔίκτυTf
Τεχνικής ΕξυπηTPέτησης πTfυ είναι αφιεTPωμένTf στην Alfa Romeo.
... Ο ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΔΕΝ ΞΕΚΙΝΑ, ΔΕΝ ΓΥΡΙΖΕΙ Η ΜΙΖΑ. -Απευθυνθείτε στTf ΔίκτυTf
Τεχνικής ΕξυπηTPέτησης πTfυ είναι αφιεTPωμένTf στην Alfa Romeo.
... Ο ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΔΕΝ ΞΕΚΙΝΑ Ή ΣΤΑΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ. Ελέγξτε αν μέσα στTf TPεζεTPβTfυάTP υπάTPχει
αTPκετό καύσιμTf. ΑνεφTfδιάστε εάν είναι απαTPαίτητTf. Δείτε σελ 63.

ΒλάβηΠιθανή λύση
... Ο ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΔΕΝ ΞΕΚΙΝΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΜΙΑ ΣΥΓΚΡΟΥΣΗ. Ελέγξτε την ενεTPγTfπTfίηση τTfυ συστήματTfς
διακTfπής καυσίμTfυ. Δείτε σελ 35.

EYPETHPIO
Cruise Control............................... 32Gear Shift Indication (ένδειξ'b
αλλαγ'fς ταχύτ'bτας) ..................... 70Rim Protector ............................... 186Trip Computer .............................. 78Αισθ'bτ'fρες παρκαρίσματος.......... 57
Αμάξωμα – εγγύ'bσ'b..................................... 169
– κωδικοί αμαξώματος ................. 178
– προστασία από ατμοσφαιρικούς παράγοντες..... 169
– συντ'fρ'bσ'b ................................ 169
Αναπτ'fρας..................................... 37
Αναρτ'fσεις .................................... 183
Ανεφοδιασμοί................................. 192
Ανεφοδιασμός................................'ς 63
Ανεφοδιασμός του αυτοκιν'fτου ..... 63
Αντικατάστασ'b ενός λαμπτ'fρα ...... 135 – Γενικές οδ'bγίες.......................... 135
αντικατάστασ'b λαμπτ'fρων .... 140-141
Αντικατάστασ'b λαμπτ'fρων – εξωτερικά φώτα........................ 139
– εσωτερικά φώτα ....................... 142
Ανύψωσ'b του αυτοκιν'fτου ............. 147
Ασφάλειες (αντικατάστασ'b) ........... 143
Ασφαλ'fς μεταφορά παιδιών .......... 106Βάρ'b ............................................ 191
Δείκτ'bς αντιψυκτικού υγρού του
κιν'bτ'fρα ...................................... 70
Δείκτ'bς στάθμ'bς καυσίμου ............. 70
Διακόπτ'bς ανάφλεξ'bς .................... 15 – Κλείδωμα τιμονιού ..................... 15
Διαστάσεις ..................................... 189Εγκατάστασ'b
'bλεκτρικών/'bλεκτρονικ'ςών
συσκευών .................................... 55
Εκδόσεις αμαξώματος.................... 178
Εκκίν'bσ'b του κιν'bτ'fρα ................... 116
Εκκίν'bσ'b του κιν'bτ'fρα ................... 130 – Εκκίν'bσ'b με βο'bθ'bτικ'f μπαταρία................................... 130
– Εκκίν'bσ'b με σπρώξιμο ............... 130
Εκπομπές CO2 .............................. 197
Ελαστικά – Fix&Go automatic (κιτ) ............... 131
– ελαστικά Rim Protector ............. 186
– ελαστικά στάνταρ ..................... 187
– ελαστικά χιονιού ........................ 187
– πιέσεις φουσκώματος ............... 188
– σωστ'f ανάγνωσ'b ελαστικού ...... 185
Ελαστικά - συντ'fρ'bσ'b ................... 166
Ελαστικά χιονιού ............................ 126
Εξωτερικά φώτα ............................ 29
Επιδόσεις ....................................... 190
Εσωτερικά (καθαρισμός) ................ 171
Εσωτερικός εξοπλισμός ................. 36Ζάντες τροχών – Rim Protector ............................ 186
– διαστάσεις................................. 187
– ζάντες και ελαστικά ................... 185
– σωστ'f ανάγνωσ'b τ'bς ζάντας..... 186
– τροχοί και ελαστικά ................... 166
Ζώνες ασφαλείας........................... 102 – Χρ'fσ'b ....................................... 102
Ηλεκτρικά παράθυρα.................... 41
– Κουμπιά ελέγχου ....................... 41
Ηχοσύστ'bμα .................................. 55\b
έρμανσ'b και εξαερισμός............. 23
Θ'fκ'b αντικειμένων ......................... 37
Θ'fκ'b στο πίσω τμ'fμα τ'bς πλάτ'bς ......................................... 38
Καθαρισμός και συντ'fρ'bσ'b
– αμάξωμα ................................... 169
– δερμάτινα καθίσματα ................ 172
– εσωτερικό αυτοκιν'fτου ............. 171
– καθίσματα και μέρ'b από ύφασμα ..................................... 171
– μέρ'b επενδυμέν'b με γν'fσιο δέρμα........................................ 172
– μπροστινοί προβολείς ............... 170
– πλαστικά και επενδυμένα μέρ'b.......................................... 172
– τζάμια ....................................... 170
– χώρος κιν'bτ'fρα......................... 170
Καθαρισμός τζαμιών ...................... 31
Καθίσματα ..................................... 16
Καθρέφτες .................................... 19
EYPETHPIO

– Εξωτερικοί καθρέφτες .............. 19
– Εσωτερικός καθρέφτ'bς ............ 19
Καπό κιν'bτ'fρα – Άνοιγμα ..................................... 42
– Κλείσιμο .................................... 43
Κατανάλωσ'b καυσίμου................... 196
Κατ'bγορίες μενού .......................... 72
Κιν'bτ'fρας – κωδικοί αναγνώρισ'bς ................. 178
– μαρκάρισμα............................... 177
– στάθμ'b αντιψυκτικού υγρού κιν'bτ'fρα.................................... 159
– τεχνικά χαρακτ'bριστικά ............. 179
Κιτ Fix&Go automatic ..................... 131
Κλείδωμα θυρών ............................ 35
Κλείδωμα τιμονιού.......................... 15
Κλιματικ'f άνεσ'b ............................. 21
Κουμπιά ελέγχου ........................ 35-71
Κωδικοί κιν'bτ'fρα ........................... 178Λάδι κιν'bτ'fρα
– έλεγχος στάθμ'bς ....................... 159
– κατανάλωσ'b.............................. 159
Λαμπτ'fρες – τύποι λαμπτ'fρων ...................... 137
Λιπαντικά (χαρακτ'bριστικά) ............ 193
Λυχνίες και μ'bνύματα ..................... 81Μ
ακρόχρον'b ακιν'bσία το
αυτοκιν'fτου................................. 127
Μενού setup .................................. 71 Μενού Setup.................................. 71
Μετάδοσ'b ...................................... 181
Μετωπικοί αερόσακοι .................... 110
Μετωπικός αερόσακος στ'bν
πλευρά του οδ'bγού...................... 111
Μετωπικός αερόσακος στ'bν πλευρά του συνοδ'bγού ................ 111
Μοντάρισμα παιδικού καθίσματος “Universal”................. 107
Μπαταρία ...................................... 164 – αντικατάστασ'bς ........................ 164
– οδ'bγίες για παράτασ'b τ'bς διάρκειας................................... 164
Μπαταρία (επαναφόρτισ'b) ............. 147
Μπουζί (τύπος) ............................... 179
\f
ικονομία καυσίμου ...................... 125
Οπτικά σύνολα – εμπρός οπτικά σύνολα (αντικατάστασ'b λαμπτ'fρα) ........ 139
– πίσω οπτικά σύνολα (αντικατάστασ'b λαμπτ'fρα) ........ 140
Ό
ργανα πίνακα
– δείκτ'bς θερμοκρασίας αντιψυκτικού υγρού του
κιν'bτ'f< .......................... 70
1;α
– δείκτ'bς στάθμ'bς καυσίμου ........ 70
– οθόν'b ........................................ 68
– Όργανα πίνακα.......................... 68
– στροφόμετρο............................ 70
– ταχύμετρο................................. 70
Πίνακας και όργανα πίνακα ........... 68
Πίνακας οργάνων ........................... 68
Πίσω φλας ..................................... 140
Πίσω φως ομίχλ'bς ......................... 35
Πίσω φως ομίχλ'bς/φως όπισθεν .... 141
Πλάνο προγραμματισμέν'bς συντ'fρ'bσ'bς ................................. 153
Πλαφονιέρα πορτμπαγκάζ
– αντικατάστασ'b λαμπτ'fρα ......... 142
Πλαφονιέρες.................................. 34 – Εμπρός πλαφονιέρα.................. 34
Πλευρικοί αεραγωγοί...................... 20
Πλ'fκτρο TRIP ................................ 79
Πλύσιμο πίσω τζαμιού – στάθμ'b υγρού για πλύσ'b πίσω τζαμιού ............................. 159
Πόρτες .......................................... 39 – Κεντρικό κλείδωμα/ξεκλείδωμα θυρών ..... 39
Πορτμπαγκάζ / Καπό κιν'bτ'fρα ...... 42
Ποτ'bροθ'fκ'b .................................. 38
Πρίζα ρεύματος ............................. 37
Προβολείς...................................... 44 – αντικατάστασ'b λαμπτ'fρων ....... 139
– Ρύθμισ'b προβολέων για ταξίδι στο εξωτερικό ........................... 44
– Ρύθμισ'b τ'bς δέσμ'bς φωτός ...... 44
Προεντατ'fρες ............................... 105 – Περιοριστές φορτίου ................ 105
Προστασία του περιβάλλοντος ...... 65
Πυροσβεστ'fρας ............................ 38