display Alfa Romeo 4C 2013 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

Luzes diurnas (D.R.L.)
(para versões/mercados, onde previsto)
Esta função permite activar/desactivar
as luzes diurnas.
Para activar ou desactivar esta função,
proceder como a seguir:
❒premir o botão SET/
com
pressão breve. O display apresenta
de modo intermitente "On" ou "Off",
em função do definido anteriormente;
❒ premir o botão
ou
para efectuar
a escolha;
❒ premir o botão SET/brevemente
para regressar ao ecrã do submenu
ou continuamente para regressar
ao ecrã do menu principal sem
memorizar;
❒ premir novamente o botão SET/
de forma contínua para regressar ao
ecrã standard ou ao menu principal,
conforme a opção do menu em
que se encontra.
Saída do Menu
Última função que encerra o ciclo de
definições listadas no ecrã de menu.
Premir brevemente o botão SET/
,
o display regressa ao ecrã normal
sem memorizar.
Ao premir o botão
, o display
regressa à primeira opção do menu.
TRIP COMPUTER
EM BREVE
O "Trip computer" permite visualizar,
com a chave de arranque na posição
MAR, as medidas relativas ao
estado de funcionamento do veículo.
Esta função é caracteriza.se por
duas memórias separadas,
denominadas "Trip A" e "Trip B", nas
quais são registados os dados das
"missões completas" do veículo
(viagens), de modo independente
uns dos outros.
Ambas as memórias podem ser
reiniciadas: reset - início de uma nova
missão.
O “Trip A” permite a visualização da
seguinte informação:
❒ Autonomia
❒ Distância percorrida
❒ Consumo médio
❒ Consumo instantâneo
❒ Velocidade média
❒ Tempo de viagem (duração da
condução). O "Trip B" permite a visualização dos
seguintes valores:
❒
Distância percorrida B
❒ Consumo médio B
❒ Velocidade média B
❒ Tempo de viagem B (duração da
condução).
O "Trip B" é uma função que se pode
excluir (ver o parágrafo "Activação/
DadosTripB (Habilitação do Trip B)"). Os
valores "Autonomia" e "Consumo
instantâneo" não podem ser repostos a
zero.
GRANDEZAS
VISUALIZADAS
Autonomia
Indica a distância que ainda pode ser
percorrida com o combustível presente
no depósito, partindo do princípio
que se mantém o mesmo tipo de
condução.
No display aparece a indicação “----”
quando se verificam os seguintes
eventos:
❒ valor de autonomia inferior a 50 km
(ou 30 mi)
❒ em caso de paragem do veículo com
o motor ligado por um tempo
prolongado.
73
26-9-2013 10:9 Pagina 73

ATENÇÃO A variação do valor de
autonomia pode ser influenciada por
diferentes factores: estilo de condução,
tipo de percurso (auto-estrada, urbano,
secundário, etc.), condições de
utilização do veículo (carga
transportada, pressão dos pneus, etc.).
Assim, a programação de uma viagem
deve ter em conta o descrito.
Distância percorrida
Indica a distância percorrida desde o
início da nova missão.
Consumo médio
Representa a média dos consumos
desde o início da nova viagem.
Consumo instantâneo
Indica o valor, actualizado
constantemente, do consumo de
combustível instantâneo. Em caso de
estacionamento do veículo com o
motor ligado no display é apresentada
a indicação "----".Velocidade média
Representa o valor médio da
velocidade do veículo em função do
tempo total decorrido desde o início da
nova missão.
Tempo de viagem
Tempo decorrido desde o início da
nova missão.
Visualização no display
Sempre que é seleccionada uma
medida, no display são visualizadas as
seguintes informações:
❒
a mensagem "Trip" (ou "Trip A" ou
"Trip B") (A fig. 62);
❒ nome, valor e unidade de medida
relativos à medida seleccionada
(ex. "Autonomia 520 km") (B fig. 62). Decorridos alguns segundos, o nome
da medida seleccionada é substituído
pelo ícone correspondente (ver
exemplo fig. 63).
Botão TRIP RESET
O botão TRIP RESET, situado na
alavanca direita fig. 64, permite, com a
chave de arranque na posição MAR,
aceder à visualização dos valores
anteriormente descritos, bem como
repô-los a zero para iniciar uma nova
missão:
❒
pressão breve: visualização das
várias medidas;
❒ pressão longa: colocação a zero
(reset) das medidas e início de uma
nova missão.
62
A0L0122
63
A0L0123
74
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS
26-9-2013 10:9 Pagina 74

AVISO
59) Se a luz avisadora
não se acende ao rodar a chave para a posição MAR ou permanece acesa durante a marcha
(acompanhada da mensagem visualizada no display), é possível que exista uma anomalia nos sistemas de retenção;
neste caso, os airbags ou os pré-tensores podem não se activar em caso de acidente ou, num número de casos mais
limitado, activar-se de modo errado. Antes de prosseguir, dirigir-se à Rede de Assistência Alfa Romeo dedicada,
para o controlo imediato do sistema.
60) A avaria da luz avisadora
é assinalada pela intermitência, para além dos normais 4 segundos, da luz avisadora
. Além disso, o sistema dos airbags procede à desactivação automática do airbag do lado do passageiro. Nesse
caso, a luz avisadora
poderá não assinalar eventuais anomalias dos sistemas de retenção. Antes de prosseguir,
dirigir-se à Rede de Assistência Alfa Romeo dedicada, para o controlo imediato do sistema.
Luzes avisadoras no quadro deinstrumentos O que significa
O que fazeramarelo âmbarAVARIA DO ABS
Ao rodar a chave para a posição MAR, a luz
avisadora acende-se, mas deve apagar-se após
alguns segundos.
A luz avisadora acende-se quando o sistema se
encontra ineficiente. Neste caso, o sistema de
travagem mantém inalterada a própria eficácia,
mas sem as potencialidades oferecidas pelo
sistema ABS.
O ecrã mostra a mensagem específica.
Proceder com cuidado e dirigir-se o mais
rapidamente possível à Rede de Assistência Alfa
Romeo dedicada.
78
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS
26-9-2013 10:9 Pagina 78

Luzes avisadorasno quadro deinstrumentos O que significa
O que fazeramarelo âmbarSISTEMA T.P.M.S.
AVISO Não prosseguir o andamento com um ou
mais pneus vazios, dado que a condução do
veículo pode estar comprometida. Parar o
veículo evitando travagens e viragens bruscas.
Proceder à reparação imediata através do kit
apropriado (consultar o parágrafo "Reparação
de uma roda" no capítulo "Em emergência") e
dirigir-se o mais breve possível à Rede de
Assistência Alfa Romeo dedicada.
Avaria do sistema T.P.M.S.
A luz avisadora acende-se quando é detectada
uma anomalia no sistema T.P.M.S.
Caso sejam montadas uma ou mais rodas sem
sensor, no display será visualizada uma mensagem
de aviso, até serem restabelecidas as condições
iniciais. Neste caso, dirigir-se o mais breve possível à
Rede de Assistência Alfa Romeo dedicada.
Pressão dos pneus insuficiente - Ver manual
A luz avisadora acende-se, juntamente com a
visualização de uma mensagem dedicada no
display, para assinalar que a pressão do pneu é
inferior ao valor recomendado e/ou que se está a
verificar uma lenta perda de pressão. Nestas
circunstâncias, podem não estar garantidas a
melhor duração do pneu e um consumo de
combustível ideal.
Caso dois ou mais pneus estejam numa das
condições supracitadas, o display mostrará, em
sucessão, as indicações relativas a cada pneu. Em qualquer condição na qual a mensagem no
quadro indique "Ver manual", consultar
OBRIGATORIAMENTE o parágrafo "Rodas" do
capítulo "Dados técnicos", respeitando
escrupulosamente as indicações nele contidas.
81
26-9-2013 10:9 Pagina 81

Luzes avisadorasno quadro deinstrumentos O que significa
O que fazeramarelo âmbarSISTEMA DE CONTROLO ELECTRÓNICO DA
ESTABILIDADE ESC
Rodando a chave de ignição para a posição
MAR, a luz avisadora acende-se, mas deve
apagar-se assim que o motor se ligar.
A intervenção do sistema é assinalada pela
intermitência da luz avisadora: a sinalização da
intervenção indica que o veículo está em
condições críticas de estabilidade e aderência.
Se a luz avisadora não se apagar, ou se
permanecer acesa com o motor em movimento,
foi detectada uma avaria do sistema ESC.
Dirigir-se o mais breve possível à Rede de
Assistência Alfa Romeo dedicada para mandar
diagnosticar e resolver o problema.
Avaria do sistema Hill Holder
O acendimento da luz avisadora, juntamente com
a visualização no display da luz avisadora digital
e da respectiva mensagem indica uma avaria
no sistema Hill Holder. Neste caso, dirigir-se o mais breve possível à
Rede de Assistência Alfa Romeo dedicada.
82
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS
26-9-2013 10:9 Pagina 82

Luzes avisadorasno quadro deinstrumentos O que significa
O que fazeramarelo âmbarLUZ AVISADORA DA FUNÇÃO ASR
DESACTIVADA
Rodando a chave de ignição para a posição
MAR, a luz avisadora acende-se, mas deve
apagar-se imediatamente assim que o motor
arrancar.
A luz avisadora
acende-se quando a função
ASR do sistema de controlo electrónico da
estabilidade (ESC) estiver desactivada
(seleccionando a modalidade "Race").
Reactivando a função ASR, a luz avisadora
apaga-se.
ATENÇÃO
5) Se, rodando a chave de ignição para a posição MAR, a luz avisadora
não se acender ou se, durante a marcha, se
acender no modo fixo ou intermitente (em algumas versões, juntamente com a mensagem visualizada no display),
contactar o mais breve possível a Rede de Assistência Alfa Romeo dedicada.
83
26-9-2013 10:9 Pagina 83

AVISO
61) A avaria da luz avisadora
é assinalada pelo acendimento da luz avisadora
. Além disso, o sistema dos airbags
procede à desactivação automática do airbag do lado do passageiro.
Luzes avisadoras no quadro deinstrumentos O que significa
O que fazer
verdeLUZES DE PRESENÇA E DOS MÉDIOS
A luz avisadora acende activando as luzes de
presença ou as luzes dos médios.
FOLLOW ME HOME
A luz avisadora acende-se (juntamente com a
visualização de uma mensagem no display)
quando este dispositivo é utilizado (ver parágrafo
“Dispositivo Follow me home” em "Luzes
externas" do capítulo "Conhecimento do
veículo").verde
INDICADOR DE DIRECÇÃO ESQUERDO
A luz avisadora acende-se quando a alavanca de
comando dos indicadores de direcção (piscas) é
deslocada para baixo ou, juntamente com o
pisca direito, quando se carrega no botão das
luzes de emergência.
84
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS
26-9-2013 10:9 Pagina 84

LUZES AVISADORAS NO DISPLAYLuzes avisadorasno display O que significa
O que fazer
vermelhaPRESSÃO DO ÓLIO MOTOR INSUFICIENTE
Ao rodar a chave para a posição MAR, a luz avisadora digital acende-se
mas deve apagar-se assim que o motor é ligado.
A luz avisadora digital acende-se de modo fixo juntamente com a
mensagem visualizada no display quando o sistema detectar uma
pressão insuficiente do óleo do motor.
6)
ÓLEO DO MOTOR DEGRADADO
(para versões/mercados, onde previsto)
A luz avisadora digital acende-se no modo intermitente e é visualizada
(para versões/mercados, onde previsto) uma mensagem específica no
display.
Conforme as versões, a luz avisadora digital pode piscar com as
seguintes modalidades:
- durante 1 minuto de duas em duas horas;
- durante ciclos de 3 minutos com intervalos de luz avisadora apagada
de 5 segundos até que o óleo seja substituído.
Após a primeira sinalização, a cada arranque do motor, a luz avisadora
digital continuará a piscar nas modalidades indicadas anteriormente até
que o óleo seja substituído. O display mostra (para versões/mercados,
onde previsto), para além da luz avisadora, uma mensagem dedicada. O
acendimento da luz avisadora digital no modo intermitente não deve ser
considerado um defeito do veículo, mas serve para avisar o cliente que a
utilização normal do veículo levou à necessidade de substituir o óleo.
Lembramos que a degradação do óleo do motor é acelerada por uma
utilização do veículo em percursos breves, impedindo que o motor atinja
a temperatura de regime.
Dirigir-se o mais breve
possível à Rede de
Assistência Alfa Romeo
dedicada.
62)
86
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS
26-9-2013 10:9 Pagina 86

Luzes avisadorasno display O que significa
O que fazer
vermelhaEXCESSIVA TEMPERATURA DO
LÍQUIDO DE REFRIGERAÇÃO DO
MOTOR
Ao rodar a chave para a posição MAR, a
luz avisadora digital acende-se, mas deve
apagar-se após alguns segundos. A luz
avisadora acende-se quando o motor está
sobreaquecido.
O ecrã mostra a mensagem específica. Em caso de marcha normal: parar o veículo, desligar o
motor e certificar-se de que o nível da água no interior
do depósito não está abaixo do nível de referência MIN.
Se for esse o caso, aguardar o arrefecimento do motor;
de seguida, abrir lentamente e com cuidado o tampão,
repor o líquido de refrigeração, certificando-se de que
este está compreendido entre as referências MIN e
MAX existentes no próprio depósito. Além disso,
verificar visualmente a presença de eventuais perdas
de líquido. Se no arranque seguinte a luz avisadora se
acender de novo, dirigir-se à Rede de Assistência Alfa
Romeo dedicada.
Em caso de utilização severa do veículo (por exemplo,
em condições de condução prestacional): abrandar e,
no caso de a luz permanecer acesa, parar o veículo.
Ficar parado durante 2 ou 3 minutos, mantendo o
motor a trabalhar e ligeiramente acelerado, para
favorecer uma circulação mais activa do líquido de
refrigeração, de seguida desligar o motor. Verificar o
nível correcto do líquido, como descrito anteriormente.
AVISO Em caso de percursos muito difíceis é
aconselhável manter o motor ligado e ligeiramente
acelerado por alguns minutos antes de o desligar.
87
26-9-2013 10:9 Pagina 87

Luzes avisadorasno display O que significa
O que fazer
vermelhaAVARIA NO ALTERNADOR
A luz avisadora digital acende-se, apenas com o
motor ligado, quando é detectada uma avaria no
alternador.
Dirigir-se o mais breve possível à Rede de
Assistência Alfa Romeo dedicada.vermelhaAVARIA NA CAIXA DE VELOCIDADES
Ao rodar a chave para a posição MAR, a luz
avisadora digital acende-se, mas deve apagar-se
após alguns segundos.
A luz avisadora digital acende-se com luz
intermitente (juntamente com a mensagem
visualizada pelo display e com um sinal sonoro)
quando for detectada uma avaria na caixa de
velocidades.
A luz avisadora digital pode acender-se também
em caso de sobreaquecimento da caixa de
velocidades, a seguir a uma utilização
particularmente exigente; neste caso, verifica-se
uma limitação do desempenho do motor. Dirigir-se o mais breve possível à Rede de
Assistência Alfa Romeo dedicada.
Em caso de necessidade de arranque do motor
com caixa de velocidades avariada, seguir o
procedimento descrito no parágrafo "Utilização
da caixa de velocidades", secção "Arranque do
motor" no capítulo "Arranque e condução".vermelha
FECHO DAS PORTAS INCOMPLETO
(para versões/mercados, onde previsto)
A luz avisadora digital no display acende-se
quando uma ou mais portas não estiverem
perfeitamente fechadas. Com as portas abertas e
o veículo em movimento, é emitido um sinal
acústico.
88
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS
26-9-2013 10:9 Pagina 88