trip computer Alfa Romeo 4C 2015 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA S
PRÍSTROJOVOU
Táto časť príručky poskytuje všetky
informácie, ktoré sú užitočné na
oboznámenie sa, interpretáciu
a správne používanie prístrojového
panela.PALUBNÁ DOSKA A PRÍSTROJE ... 64
MENU NASTAVENIA ....................... 67
POLOŽKY MENU ............................ 68
TRIP COMPUTER ........................... 73
KONTROLKY A HLÁSENIA ............. 76
- NEDOSTATOČNÉ MNOŽSTVO
BRZDOVEJ KVAPALINY/ZATIAHNUTÁ
RUČNÁ BRZDA .................................. 76
- PORUCHA EBD ............................... 77
- PORUCHA AIRBAGOV .................... 77
- NEZAPNUTÉ BEZPEČNOSTNÉ
PÁSY .................................................. 77
- PORUCHA ABS ............................... 78
- AIRBAG SPOLUJAZDCA
ODPOJENÝ ........................................ 79
- PORUCHA SYSTÉMU
EOBD/VSTREKOVANIA ...................... 80
- SYSTÉM T.P.M.S. ............................. 81
- SYSTÉM ELEKTRONICKEJ
KONTROLY STABILITY ESC ............... 82
- KONTROLKA FUNKCIE ASR
VYPNUTÁ ........................................... 82
- OBRYSOVÉ A STRETÁVACIE
SVETLÁ .............................................. 83
- FOLLOW ME HOME ........................ 83
- ĽAVÉ SMEROVÉ SVETLO ................ 84
- PRAVÉ SMEROVÉ SVETLO ............. 84
- DIAĽKOVÉ SVETLÁ .......................... 84
- NEDOSTATOČNÝ TLAK
MOTOROVÉHO OLEJA ...................... 85
-OPOTREBOVANÝ
............................. 85
- ZVÝŠENÁ TEPLOTA CHLADIACEJ
KVAPALINY MOTORA ........................ 86
- PORUCHA ALTERNÁTORA .............. 86
- PORUCHA PREVODOVKY ............... 87-NEÚPLNÉ ZATVORENIE DVERÍ ........ 87
-OPOTREBOVANÉ BRZDOVÉ
OBLOŽENIE ....................................... 87
- PORUCHA SYSTÉMU ALFA ROMEO
CODE ................................................. 87
- REZERVA PALIVA/OBMEDZENÝ
DOJAZD ............................................. 88
- PORUCHA SENZORU REZERVY
PALIVA/OBMEDZENÉHO DOJAZDU .. 88
- CRUISE CONTROL .......................... 88
- ODROSENIE/ROZMRAZENIE
VONKAJŠÍCH SPÄTNÝCH
......................................... 88
- PORUCHA VONKAJŠÍCH SVETIEL .. 89
- SERVICE (PLÁNOVANÁ ÚDRŽBA) ... 89
- VŠEOBECNÁ PORUCHA ................. 90
- ZABLOKOVANIE PRÍVODU PALIVA .. 91
- OTVORENÝ BATOŽINOVÝ
PRIESTOR .......................................... 91
- MOŽNÝ VÝSKYT ĽADU NA CESTE .. 91
- PORUCHA BRZDOVÝCH SVETIEL .. 91
- PORUCHA PARKOVACÍCH
SENZOROV ........................................ 91
- ZOBRAZENIE VOĽBY REŽIMU
JAZDY (Systém Alfa D.N.A.) ............... 92
63
MOTOROVÝ OLEJZRKADIEL

Aktivácia/dáta TripB
(Povolenie Trip B)
Táto funkcia umožňuje aktivovať („On")
alebo vypnúť („Off") zobrazenie Trip B
(čiastočný trip). Ďalšie informácie
nájdete v odseku „Trip computer".
Pri zapnutí/vypnutí postupujte
nasledujúcim spôsobom:
❒krátko stlačte tlačidlo SET/
,na
displeji bude blikať „On" alebo „Off"
podľa predchádzajúceho nastavenia;
❒stlačením tlačidla
alebo
nastavte voľbu;
❒krátko stlačte tlačidlo SET/
, aby
ste sa vrátili na zobrazenie ponuky
alebo tlačidlo podržte stlačené,
aby ste sa vrátili k štandardnej
obrazovke bez uloženia do pamäti.
Nastavenie času
(Nastavenie hodín)
Táto funkcia umožňuje nastavenie hodín
prejdením cez dve rozšírené menu:
„Hodiny" a „Formát".
Pri nastavovaní postupujte
nasledujúcim spôsobom:
❒krátko stlačte tlačidlo SET/
,na
displeji sa zobrazia dve rozšírené
ponuky „Hodiny” a „Formát”;
❒stlačte tlačidlo
alebona posun
medzi dvoma rozšírenými ponukami;❒po zvolení rozšírenej ponuky, ktorú
chcete zmeniť, krátko stlačte tlačidlo
SET/
;
❒v prípade voľby rozšírenej ponuky
„Hodiny": po krátkom stlačení tlačidla
SET/
na displeji blikajú „hodiny”;
❒stlačením tlačidla
alebo
potvrďte nastavenie;
❒krátko stlačte tlačidlo SET/
,na
displeji sa zobrazia blikajúce
„minúty";
❒stlačením tlačidla
alebo
uskutočnite nastavenia.
UPOZORNENIE Každé stlačenie
tlačidiel
aleboznamená zvýšenie
alebo zníženie o jednu jednotku.
Podržaním stlačeného tlačidla dôjde k
rýchlemu automatickému zvýšeniu/
zníženiu. Keď sa priblížite k želanej
hodnote, skompletizujte nastavenie
jednotlivými zatlačeniami.
❒V prípade voľby rozšírenej ponuky
„Formát": po krátkom stlačení tlačidla
SET/
bude na displeji blikať
spôsob zobrazenia;
❒stlačte tlačidlo
alebona
potvrdenie voľby zobrazenia „12h”
alebo „24h”.Po zvolení nastavenia krátko stlačte
tlačidlo SET/
pre návrat do
predchádzajúceho zobrazenia
rozšírenej ponuky alebo stlačte tlačidlo
dlho pre návrat do hlavného menu
bez uloženia.
Opäť stlačte dlho tlačidlo SET/
pre
návrat na štandardnú obrazovku alebo
do hlavného menu podľa bodu, v
ktorom sa v ponuke nachádzate.
Nastavte dátum
(Nastavenie dátumu)
Táto funkcia umožňuje aktualizáciu
dátumu (rok - mesiac - deň).
Pri nastavovaní postupujte
nasledujúcim spôsobom:
❒krátko stlačte tlačidlo SET/
.
displej zobrazuje blikajúci „rok";
❒stlačením tlačidla
alebo
potvrďte nastavenie;
❒krátko stlačte tlačidlo SET/
.
Displej zobrazuje blikajúci „mesiac";
❒stlačením tlačidla
alebo
potvrďte nastavenie;
❒krátko stlačte tlačidlo SET/
.
Displej zobrazuje blikajúci „deň";
❒stlačením tlačidla
alebo
potvrďte nastavenie;
69

Stlačením tlačidlasa displej vráti na
prvú položku menu.
TRIP COMPUTER
DOSKOU
„Trip computer” umožňuje zobraziť,
ak je kľúč v zapaľovaní v polohe MAR
(Chod), veličiny týkajúce sa stavu
fungovania automobilu.
Táto funkcia sa skladá z dvoch
oddelených pamätí s názvami „Trip A”
a „Trip B”, ktoré umožňujú registrovať
údaje „vykonaných jázd” vozidla
(cesty) nezávisle od seba.
Obe pamäti sa dajú vynulovať: reset -
začiatok novej cesty.
„Trip A” umožňuje zobrazenie
nasledujúcich veličín:
❒Dojazd
❒Prejdená vzdialenosť
❒Priemerná spotreba
❒Okamžitá spotreba
❒Priemerná rýchlosť
❒Doba cesty (trvanie jazdy).
„Trip B” umožňuje vizualizáciu
nasledovných hodnôt:
❒Prekonaná vzdialenosť B
❒Priemerná spotreba B❒Priemerná rýchlosť B
❒Doba cesty B (trvanie jazdy).
„Trip B” je funkcia, ktorá sa dá vypnúť
(pozri odsek „Aktivácia/Údaje Trip B
(Povolenie Tri B)”). Veličiny „Dojazd” a
„Okamžitá spotreba” sa nedajú
vynulovať.
ZOBRAZENÉ VELIČINY
Dojazd
Indikuje približnú vzdialenosť, ktorá sa
ešte dá prejsť s palivom, ktoré je ešte v
nádrži, za predpokladu, že sa bude
pokračovať v jazde rovnakým štýlom
jazdy.
Na displeji sa zobrazí indikácia „----”v
nasledujúcich situáciách:
❒hodnota dojazdu je menšia ako 50
km (alebo 30 míľ)
❒v prípade zastavenia vozidla s
naštartovaným motorom na dlhší
čas.
UPOZORNENIE Zmena hodnôt
jazdného dosahu môže byť ovplyvnená
rôznymi faktormi: štýl jazdy, typ trasy
(diaľnica, mestský okruh, hory, atď....),
podmienky používania vozidla
(prevážaná záťaž, tlak pneumatík, atď.).
Pri plánovaní cesty preto berte do
úvahy vyššie opísané okolnosti.
73
Výstup z Menu
Posledná funkcia, ktorá uzatvára cyklus
nastavení uvedených na obrazovke
menu.
Krátkym stlačením tlačidla SET/
sa
displej vráti k štandardnej obrazovke
bez uloženia údajov do pamäti.

– ráfiky a pneumatiky ................... 175
– rozmery ..................................... 177
– správne čítanie ráfika ................. 176
Riadenie ......................................... 174
Rozmery ........................................ 179
Ručná brzda .................................. 107
Sedadlá ........................................ 16
Sklá (čistenie) ................................. 161
Smerové svetlá .............................. 29
– Funkcia „Lane change".............. 29
– výmena žiarovky ........................ 132
Snehové reťaze .............................. 116
Spätné zrkadlá ............................... 18
– Vnútorné zrkadlo ....................... 18
– Vonkajšie zrkadlá ....................... 18
Spojka ........................................... 171
Spotreba paliva .............................. 186
Stierač
– pohyblivé diely ........................... 158
– výmena gumičiek ...................... 159
Stierač/ostrekovač ......................... 30
– Funkcia „Inteligentné
umývanie” ................................. 30
Stretávacie (svetlá)
– výmena žiaroviek ....................... 132Stretávacie svetlá
– výmena žiarovky ........................ 132
Stropné osvetlenie
– výmena žiarovky ........................ 135
Stropné svetlá ................................ 33
– Predné stropné svetlo ............... 33
Stropné svetlo batožinového
priestoru
– výmena žiarovky ........................ 135
Súprava Fix&Go automatic ............. 121
Svetlá poznávacej značky
– výmena žiaroviek ....................... 134
Svetlomety ..................................... 42
– Nastavenie svetlometov v
zahraničí.................................... 42
– Orientácia svetelného lúča ......... 42
Sviečky (typ) ................................... 169
Symboly ......................................... 10
Systém ABS................................... 44
– Zásah systému .......................... 44
Systém „Alfa D.N.A." ...................... 47
– Režim „All Weather" .................. 49
– Režim „Dynamic"....................... 48
– Režim „Natural” ......................... 48
– Režim „Race” ............................ 48
– Režimy jazdy ............................. 48
Systém Alfa Romeo Code .............. 10
Systém ASR (AntiSlip
Regulation) ................................... 44Systém blokovania paliva ............... 34
Systém CBC (Cornering Brake
Control) ........................................ 44
Systém DTC (Drag Torque
Control) ........................................ 44
Systém EBD .................................. 44
Systém „Electronic Q2 („E-Q2")" .... 46
Systém EOBD ................................ 50
Systém ESC (Electronic Stability
Control) ........................................ 43
Systém HBA .................................. 45
Systém Hill Holder.......................... 45
Systém Pre-Fill (RAB - Ready
Alert Brake) .................................. 46
Systém S.B.R. (Seat Belt
Reminder) .................................... 96
Systém T.P.M.S. (Tyre Pressure
Monitoring System) ...................... 55
Štartovacie zariadenie .................... 15
– Blokovanie riadenia ................... 15
Štýl jazdy ....................................... 114
Ťahanie vozidla ............................... 141
– Uchytenie ťažného oka .............. 141
Tachometer .................................... 66
Tachometer (ukazovateľ
rýchlosti) ...................................... 66
Technické údaje ............................. 166
Tienidlá .......................................... 37
Tlačidlo TRIP .................................. 74
Tretie brzdové svetlo
– výmena žiaroviek ....................... 134
Trip computer................................. 73
REJSTŘÍK
Rádiovysielače a mobilné
telefóny ........................................ 52
Ráfiky kolies
– kolesá a pneumatiky.................. 157