Alfa Romeo 4C 2015 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)
Manufacturer: ALFA ROMEO, Model Year: 2015, Model line: 4C, Model: Alfa Romeo 4C 2015Pages: 206, PDF Size: 8.32 MB
Page 201 of 206
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
Rim Protector............................................ 180АваЖTийные огни .................................... 35
АккумулятоЖT (ЖfаЖTядка) ......................... 145
АккумулятоЖTная батаЖTея .................... 158 – Жfамена .................................................... 158
– ЖTекомендации по пЖTодлению сЖTока службы ............ 159
АнтипЖTобуксовочная система ASR (Antislip Regulation) .................... 47Багажник/капот двигателя ............... 42
Багажное отделение – ОткЖTытие .............................................. 42
БеЖfопасная пеЖTевоЖfка детей ............ 104
Ближний свет (фаЖTы) – Жfамена ламп ........................................ 137
БлокиЖTовка подачи топлива ............. 36
БлокиЖTовка ЖTуля..................................... 15
Боковые дефлектоЖTы воЖfдуха .......... 21
БоЖTтовой компьютеЖT............................ 76
БуксиЖTовка автомобиля ...................... 146 – КЖTепление буксиЖTовочного кольца .................................................... 146ВаЖTианты исполнения куЖfова ......... 172
ВоЖfдушный фильтЖT ................................ 158
ВыбЖTосы CO2 ............................................ 191ГабаЖTитные огни/дневные
ходовые огни (D.R.L.)
– Жfамена ламп ........................................ 137 ГабаЖTитные огни/стоп-сигналы ....... 139
ГабаЖTитные огни/фаЖTы
ближнего света ..................................... 29
ГабаЖTитные ЖTаЖfмеЖTы ............................ 183
ГЖTафик планового техобслуживания ................................. 150
Дальний свет (фаЖTы)
– Жfамена ламп ........................................ 137
ДвеЖTи ........................................................... 39 – ЦентЖTалиЖfованная блокиЖTовка/ЖTаЖfблокиЖTовкЖва
двеЖTей ................................................... 39
Двигатель – идентификационные коды........... 172
– маЖTкиЖTовка ......................................... 171
– технические хаЖTактеЖTистики...... 173
– уЖTовень жидкости системы охлаждения двигателя ................... 154
Длительный пЖTостой автомобиля ............................................. 124
Дневные ходовые огни (D.R.L.) ......... 29Задние укаЖfатели повоЖTотов........... 138
Задняя пЖTотивотуманная фаЖTа ........ 35
Задняя пЖTотивотуманная фаЖTа/фонаЖTи Жfаднего хода ............. 139
Заливка жидкостей ................................ 186
Жfамена ламп...................................... 138-139
Замена ламп – внутЖTеннее освещение.................. 140
– наЖTужное освещение ..................... 137
Замена лампы ........................................... 133 – Общие укаЖfания ................................ 133
ЗапЖTавка автомобиля топливом...... 62
ЗеЖTкала Жfаднего вида ........................... 19 – НаЖTужные ЖfеЖTкала ........................... 19
– Салонное ЖfеЖTкало ............................ 19
Зимние шины ............................................ 123
Идентификационные данные
– маЖTкиЖTовка двигателя ................... 171
– маЖTкиЖTовка шасси ........................... 170
Идентификационные данные – табличка идентификационных данных ...... 170
Идентификационные данные – табличка лакокЖTасочного покЖTытия куЖfо ........ 171
32;а
ИндикатоЖT охлаждающей жидкости двигателя............................ 68
ИндикатоЖT пеЖTеключения пеЖTедач..............................................Жв....... 68Капот двигателя
– ЗакЖTытие............................................... 43
– ОткЖTытие .............................................. 42
КаЖTман для мелких пЖTедметов ........ 38
КаЖTман сЖfади спинки сиденья.......... 39
Климат-контЖTоль с ЖTучным упЖTавлением .......................................... 26
Ключи ........................................................... 11 – Ключ с пультом дистанционного упЖTавления ...... 11
– Механический ключ ........................ 11
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
Page 202 of 206
Кнопка ТRIP ................................................ 77
Кнопки упЖTавления ........................... 35-69
Коды двигателя........................................ 172
Колеса и шины– Fix&Go automatic (набоЖT) .............. 129
– давление накачки шин................... 182
– Колеса и шины ................................... 160
– ЖTемонт колеса .................................... 129
Колесные диски – Rim Protector ....................................... 180
– габаЖTитные ЖTаЖfмеЖTы ...................... 181
– диски и шины ..................................... 179
– колеса и шины ................................... 160
– пЖTавильное пЖTочтение маЖTкиЖTовки диска............................ 180
КонтЖTольные лампы и сообщения .............................................. 79
КоЖTобка пеЖTедач .................................... 116
КуЖfов – гаЖTантия................................................ 163
– Жfащита от атмосфеЖTных воЖfдействий ........................................ 163
– коды куЖfова ......................................... 172
– техобслуживание.....................Жв......... 163Лампы
– типы ламп............................................. 135М
асса .......................................................... 185
Меню настЖTоек ........................................ 69
Мигание фаЖT ............................................. 30
МотоЖTное масло – пЖTовеЖTка уЖTовня .............................. 154
– ЖTасход .................................................... 154
МотоЖTный отсек – мойка...................................................... 164
МотоЖTный отсек – пЖTовеЖTка уЖTовней............................ 152
НабоЖT Fix&Go automatic ..................... 129ОбоЖTудование салона ........................ 37
Огнетушитель........................................... 39
Оптические элементы – Жfадние оптические элементы (Жfамена лампы) .................................. 138
– пеЖTедние оптические элементы (Жfамена лампы) ............. 137
ОхЖTана окЖTужающей сЖTеды .............. 64
ОхЖTанная сигналиЖfация ...................... 13
Очистка и уход – кожаные сиденья.............................. 166
– куЖfов ....................................................... 163
– мотоЖTный отсек ................................ 164
– пеЖTедние фаЖTы.................................. 164
– пластмассовые и облицованные детали салона .... 166
– салон автомобиля ............................ 165
– сиденья и части с тканевым покЖTытием ........................................... 165
– стекла ..................................................... 164
– части, облицованные натуЖTальной кожей ......................... 166
Очистка стекол ........................................ 31
Панель и пЖTибоЖTы упЖTавления ...... 66
Панель пЖTибоЖTов ................................... 66
ПаЖTковочные датчики.......................... 56
Пепельница ............................................... 38
ПеЖTедние подушки беЖfопасности ......................................... 108
ПеЖTедняя подушка беЖfопасности со стоЖTоны
водителя................................................... 109
ПеЖTедняя подушка беЖfопасности со стоЖTоны
пассажиЖTа........................................Жв........ 109
Плафон освещения – Жfамена лампы ..................................... 140
Плафон освещения багажника – Жfамена лампы ..................................... 140
Плафоны внутЖTеннего освещения............................................... 34
– ПеЖTедний плафон............................. 34
Подвески .................................................... 177
Поднятие автомобиля .......................... 145
Подстаканник ........................................... 39
ПЖTеднатяжители ..................................... 103 – ОгЖTаничители нагЖTуЖfки ................ 103
ПЖTедохЖTанители (Жfамена) .................. 141
ПЖTибоЖTы наЖTужного освещения..... 29
ПЖTибоЖTы панели упЖTавления – дисплей ................................................. 66
– ПЖTибоЖTы панели упЖTавления ..... 66
– спидометЖT............................................ 68
– счетчик числа обоЖTотов................ 68
Page 203 of 206
– УкаЖfатель темпеЖTатуЖTыохлаждающей жидкости
двигателя.............................................. 68
– укаЖfатель уЖTовня топлива............ 68
ПЖTикуЖTиватель ........................................ 38
Пункты меню............................................. 70
Пуск двигателя ......................................... 114
Пуск двигателя ......................................... 128 – Запуск двигателя от вспомогательной
аккумулятоЖTной батаЖTеи .............. 128
– ПЖTинудительный пуск двигателя.............................................. 128Рабочие хаЖTактеЖTистики ................... 184
РадиопеЖTедатчики и сотовые телефоны ................................................. 56
РадиопЖTиемник ....................................... 55
Расход топлива ........................................ 190
Ремни беЖfопасности ............................. 100 – ПЖTименение ........................................ 100
Рулевое колесо ........................................ 18
Рулевой механиЖfм.................................. 178Салон (чистка) ......................................... 165
Свечи (тип) ................................................. 173
Сиденья ....................................................... 16
Символы ..................................................... 10
Система ABS .............................................. 46 – СЖTабатывание системы ................. 46
Система “Alfa D.N.A.” ............................... 51 – Режим "All Wearher".......................... 53
– Режим "Dynamic" .............................. 51 – Режим "Natural".................................. 51
– Режим “Race” ....................................... 52
– Режим упЖTавления........................... 51
Система Alfa Romeo Code ................... 10
Система CBC (Cornering Braking Control) (система контЖTоля Жfа
автомобилем во вЖTемя
тоЖTможения на повоЖTотах) ............. 47
Система DTC (Drag Torque Control - контЖTоль кЖTутящего
момента в повоЖTотах)........................ 47
Система EBD .............................................. 46
Система “Electronic Q2” (“E-Q2”)" ...... 49
Система HBA.............................................. 48
Система "Pre-Fill" (RAB - Ready Alert Brake)............................................... 49
Система S.B.R. (Seat Belt Reminder) (система
напоминания о
непЖTистегнутом ЖTемне
беЖfопасности) ........................................ 102
Система T.P.M.S. (Tyre Pressure Monitoring System) .............................. 59
Система диагностики EOBD ............... 54
Система ЖfапЖTавки топлива................. 62
Система климат-контЖTоля .............. 21-22 – ДефлектоЖTы воЖfдуха в салоне .................................................... 22
Система кЖTуиЖf-контЖTоля ..................... 32
Система обогЖTева и вентиляции ..... 23
Система подачи топлива ..................... 174
Система стабилиЖfации движения ESP (Electronic
Stability Program) .................................. 45 Система удеЖTжания на уклоне
Hill Holder ................................................. 47
СмаЖfочные матеЖTиалы (хаЖTактеЖTистики).................................. 187
СолнцеЖfащитные коЖfыЖTьки............... 39
СпидометЖT ................................................. 68
СпидометЖT (укаЖfатель скоЖTости)..... 68
Стекла (очистка) ...................................... 164
Стеклоомыватель – уЖTовень жидкости стеклоомывателя.............................. 154
Стеклоомыватель Жfаднего стекла
– уЖTовень жидкости стеклоомывател..................................................... 154
4f; Жfаднего стекла
Стеклоочиститель – Жfамена щёток...................................... 162
– щетки...................................................... 161
Стеклоочиститель/ стеклоомыватель ................................. 31
– Функция "Умная мойка" ................. 32
Стиль вождения ...................................... 122
Стоянка........................................................ 115 – Стояночный тоЖTмоЖf ........................ 115
Стояночные огни .................................... 30
Стояночный тоЖTмоЖf .............................. 115
Сцепление.................................................. 175
Счетчик числа обоЖTотов ..................... 68
Технические хаЖTактеЖTистики .......... 170
Техобслуживание и уход
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
Page 204 of 206
– пеЖTиодические пЖTовеЖTки ............ 151
– плановое техобслуживание ........ 150
– эксплуатация автомобиля втяжелых условиях ............................ 151
ТоЖTмоЖfа ....................................................... 176 – уЖTовень тоЖTмоЖfной жидкости .............................................. 156
ТЖTансмиссия ............................................. 175
ТЖTетий стоп-сигнал – Жfамена ламп ........................................ 139УкаЖfатели повоЖTота ............................. 30
– Жfамена лампы ..................................... 137
– Функция “Lane change” (смена полосы движения) ............ 30
УкаЖfатель уЖTовня топлива.................. 68
Условия эксплуатации.......................... 123
Установка детского кЖTесла "Universale" .............................................. 105
Установка электЖTических / электЖTонных устЖTойств .................... 55
УстЖTойство Follow me home"............. 30
УстЖTойство Жfажигания.......................... 15 – БлокиЖTовка ЖTуля............................... 15
УстЖTойство центЖTалиЖfованной блокиЖTовки двеЖTей ............................ 36Ф
аЖTы ........................................................... 44
– Жfамена ламп ........................................ 137
– НапЖTавление светового пучка....................................................... 44
– РегулиЖTовка положения фаЖT Жfа ЖTубежом .......................................... 44 ФаЖTы ближнего света
– Жfамена лампы ..................................... 137
ФаЖTы дальнего света ............................ 30 – Жfамена лампы ..................................... 137
ФонаЖTи подсветки номеЖTного Жfнака
– Жfамена ламп ........................................ 139
ФоЖTсунки стеклоомывателя .............. 162
Ш
ины
– Fix&Go automatic (набоЖT) .............. 129
– давление накачки............................. 182
– Жfимние шины ...................................... 181
– пЖTавильное пЖTочтение маЖTкиЖTовки шины............................ 179
– шины в комплекте ............................ 181
– шины с Жfащитой обода (Rim Protector)............................................... 180
Шины - техобслуживание ................... 160
Экономия топлива ................................ 122
Эксплуатационные жидкости и смаЖfочные матеЖTиалы
(хаЖTактеЖTистики).................................. 187
ЭлектЖTическая ЖTоЖfетка........................ 38
ЭлектЖTические стеклоподъемники.............................. 41
– Кнопки упЖTавления ......................... 41Ящик для мелких вещей..................... 37
Page 205 of 206
ЗАПЧАСТИ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕLargo Senatore G. Agnelli, 3 – 10040 Volvera – ТуЖTин (Италия)Fiat Group Automobiles S.p.A.
Публикация № 604.38.556RU- Редакци я - 10/2013
Все пЖTава Жfащищены. ЗапЖTещено воспЖTоиЖfведение, полное или частичное, беЖf письменного ЖTаЖfЖTешения Fiat Group Automobiles S.p.A. 2
Page 206 of 206
ЭКСПЛУ\bТ\bЦИ\f ИОБСЛУЖИВ\bНИЕРУССКИЙ
Alfa Services
COP ALFA 4C LUM RUS 22/10/13 17.01 Pagina 1