display Alfa Romeo 4C 2020 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

73
VIGTIGT! Hvis bilen er i bevægelse,
accepteres og udføres anmodningen, hvis
bilens hastighed i løbet af 3 sekunder fra
anmodningen er lavere end 3 km/t.
Hvis anmodningen ikke udføres, holder
systemet det indsatte gear, eller hvis
bilens hastighed falder til under 10 km/t,
stiller det gearet i frigear (N) og det vil
derfor være nødvendigt at gentage
manøvren.
INDKOBLING AF FRIGEAR (N)
Med standset bil og tændingsnøglen i
position MAR (uafhængig af motorens
tilstand) kan man kun indsætte frigearet
(N) med bremsepedalen trådt ned.
Hvis bilen er i bevægelse, kan man stadig
indsætte frigearet (N) uafhængigt af
trykket på bremse- eller speederpedal.
På displayet vises, ud over visningen af
den aktiverede funktionsmåde, også
teksten N.For at indsætte et gear fra
frigearspositionen (N) med bilen i
bevægelse, skal man trykke på tasten 1
på gearbetjeningen (det er ikke
nødvendigt at træde på bremsepedalen).
Gearkassen placerer sig straks i det gear,
der passer til bilens hastighed.
Med standset bil og tændingsnøglen i
position MAR (uafhængig af motorens
tilstand) kan man kun indsætte 1. gear
med bremsepedalen trådt ned.LAUNCH CONTROL
Strategien “Launch Control” gør det
muligt at udføre en hurtig igangsættelse.
Strategien kan aktiveres, når bilen holder
stille, Race er valgt som kørselsfunktion
og 1. gear er indkoblet.
Benyt følgende fremgangsmåde:
❒ Træd bremsepedalen ned og hold den
nede.
❒ Træd speederpedalen ned og hold den
nede.
❒ Tryk på kontaktarmen “–”, der er
placeret bag rattet.Når bremsepedalen slippes, sætter bilen
i gang med maksimal acceleration.
Ved at holde speederen nede sørger
systemet for automatisk at indkoble
højere gear, når det optimale
motoromdrejningstal for gearskiftet er
nået.
78)
For at frakoble strategien skal man blot
afbryde ovennævnte fremgangsmåde
eller blot slippe speederen.
VISNINGER PÅ DISPLAYET
Når tændingsnøglen drejes til position
MAR, viser displayet indikationen for
frigear (N) efter cirka 1 sekund. Under
kørsel viser displayet det indkoblede
gear og den anvendte logik (AUTO eller
MANUAL). Indikationerne på displayet
har følgende betydning:
N = frigear
1 = første gear
2 = andet gear
3 = tredje gear
4 = fjerde gear
5 = femte gear
6 = sjette gear
R = Bakgear.

START OG KØRSEL
74
Bilen starter altid i frigear. Hvis man
anmoder om indkobling af 1. gear,
forcerer systemet valget af
funktionsmåden AUTO.
BEMÆRK Hvis displayet efter 10
sekunder med nøglen på MAR, ikke viser,
at der er aktiveret start, skal nøglen
stilles på STOP. Vent på at displayet
slukkes, og gentag derefter ovenstående.
Kontakt et autoriseret Alfa Romeo
værksted, hvis fejlen varer ved.
LYDSIGNAL
Af sikkerhedsgrunde udsendes et
lydsignal, når bilen parkeres i frigear (N)
(signaleringen kan høres, når
tændingsnøglen drejes til position STOP).
Når bilen holder stille, motoren kører og
gearene (1.) eller (R) er indsat, aktiverer
systemet lydsignalet og sætter
automatisk i frigear (N)
i følgende tilfælde:
❒ Der trædes ikke på bremse- og/eller
speederpedalen i mindst 3 minutter.
❒ Hvis bremsepedalen holdes trådt
nede i mere end 10 minutter.❒ Hvis førerdøren åbnes, og der trædes
ikke på speederpedalen eller
bremsepedalen i mindst halvandet
sekund.
❒ der registreres en fejl i gearkassen.
PARKERING AF BILEN
Når du parkerer og forlader bilen, skal du
gøre følgende:
❒ Sæt bilen i gear (1. gear, hvis den
holder med front op ad bakke, eller
bakgear hvis den holder med front
nedad), og drej forhjulene ind til siden.
❒ Stands motoren, og træk
håndbremsen.
Hvis bilen holder på stejl grund, bør
hjulene yderligere sikres med en kile eller
en sten.
Vent desuden på, at visningen af det
indsatte gear forsvinder fra displayet,
inden bremsepedalen slippes.
VIGTIGT! Forlad ALDRIG bilen i frigear.
GENERELLE ANVISNINGER
❒ Når bilen holder stille, og gearet er
indsat, skal man altid holde
bremsepedalen trådt i bund, indtil man vil
begynde kørslen. Herefter slippes
bremsepedalen, og der accelereres
gradvist.❒ Ved længere stilstand med tændt
motor anbefales det at skifte til frigear
(N).
❒ For at beskytte koblingen skal man
undgå at bruge speederen til at holde
bilen stille (f.eks. ved standsning på en
skråning). Overophedning af koblingen
kan beskadige koblingen.
Brug bremsepedalen eller håndbremsen,
og træd kun på speederen, når det
besluttes at køre.
❒ Hvis man med indsat bakgear (R) vil
sætte i 1. gear eller omvendt, må dette
kun foretages, hvis bilen er helt standset
og med bremsepedalen trådt ned.
❒ Hvis man ned ad bakke af utilsigtede
årsager lader bilen trille med gearkassen
i frigear ( N), selv om det absolut ikke
anbefales, skal man være opmærksom
på, at systemet, hvis man vil skifte til et
gear, automatisk indkobler det gear, der
passer til bilens hastighed, så
drejningsmomentet overføres korrekt til
hjulene.

75
❒ Når motoren er slukket, kan man
indkoble 1. gear, bakgear (R) eller frigear
(N) med nøglen i positionen MAR og
bremsen trådt ned.
I dette tilfælde udføres gearskiftene ved
at lade der gå mindst 5 sekunder mellem
et gearskifte og det efterfølgende for at
beskytte det hydrauliske systems
funktion og især pumpens funktion
❒ ved start op ad bakke anbefales det at
accelerere gradvist, men i bund,
umiddelbart efter at have sluppet
håndbremsen eller bremsepedalen.
På denne måde er motoren i stand til at
øge omdrejningstallet og dermed opnå et
højere drejningsmoment for et bedre
vejgreb i tilfælde af stejle skråninger.CRUISE CONTROL (FARTPILOT)
(afhængigt af versioner)
Cruise Control (fartpilot) er et
elektronisk hjælpesystem, som gør det
muligt at holde en konstant fart uden at
træde på speederen.
Systemet kan anvendes ved hastigheder
over 30 km/t på lange, lige strækninger
med tør vejbane og få gearskift
(f.eks. på motorvej).
Det kan ikke anbefales at anvende
systemet på trafikerede landeveje.
Anvend ikke systemet ved bykørsel.
AKTIVERING AF FARTPILOTEN
Drej drejekontakten 1 (fig. 48) på .
.
48A0L0022
78)Launch control-funktionen er kun
tilgængelig i kørselsfunktionen Race.
Uanset hvad der specifik er angivet i
beskrivelsen af disse tilstande, er ESC- og
ASR-systemerne under alle
omstændigheder deaktiveret, når du
bruger Launch Control-funktionen.
Det betyder, at den dynamisk kontrol af
bilen udelukkende af førerens ansvar.
Vær derfor opmærksom ved brug af
Launch Control og hold øje med trafikken,
vejforholdene og om der er tilstrækkelig
manøvreringsplads.
PAS PÅ
Anordningen kan ikke aktiveres i
1. gear eller bakgear. Det anbefales at
aktivere den ved gear, der er lig med eller
højere end 5. gear.
Ved kørsel ned ad bakke med fartpiloten
aktiveret kan bilens fart komme en smule
over den lagrede hastighed.
Aktiveringen signaleres af tænding af
den digitale kontrollampe og ved
visning af den tilhørende meddelelse på
displayet.
INDSTILLING AF ØNSKET HASTIGHED
Gå frem på følgende måde:
❒ Drej drejekontakten 1 (fig. 48) på
og tryk på speederen, indtil bilen når op
på den ønskede hastighed.
❒ Træk armen opad (+) i mindst 1
sekund og slip den: Bilens hastighed
lagres i hukommelsen, og det er således
muligt at slippe speederen.
I nødstilfælde (for eksempel ved
overhaling) er det muligt at sætte farten
op, ved at trykke på speederen. Når
pedalen slippes, bringes bilen tilbage til
den tidligere lagrede hastighed.

77
PARKERINGSSENSORER
(hvis monteret)
Sensorerne, der er placeret i bilens
bageste kofanger (fig. 49) detekterer
eventuelle forhindringer i nærheden af
bilens bagende og advarer bilens fører
herom ved hjælp af et intermitterende
lydsignal.
AKTIVERING
Sensorerne aktiveres automatisk, når
bilen sættes i bakgear.
Efterhånden som afstanden til
forhindringen bag bilen mindskes, stiger
hyppigheden af lydsignalerne.
49A0L0043
LYDSIGNAL
Når bakgearet indrykkes, aktiveres der
automatisk et intermitterende lydsignal,
hvis der findes en forhindring bag ved
bilen. Lydstyrken varierer afhængigt af
afstanden mellem kofangeren og
forhindringen.
Lydsignalets frekvens:
❒ Lyden øges, når afstanden mellem
bilen og forhindringen mindskes, og når et
kontinuerligt lydsignal, når afstanden er
mindre end ca. 30 cm.
❒ Lyden mindskes, hvis afstanden fra
forhindringen øges, indtil signaleringen
helt ophører.
❒ Forbliver konstant, hvis afstanden
mellem bilen og forhindringen er
uændret.
❒ Hvis denne situation opstår for
sidesensorerne, afbrydes signalet efter
cirka 3 sekunder for, fx, at undgå signaler
ved manøvrer langs mure
Hvis der konstateres flere forhindringer,
vil kun den nærmeste blive taget i
betragtning.
ANGIVELSER PÅ DISPLAY
(afhængigt af versioner)
Når sensorerne aktiveres, vises
skærmbilledet i fig. 50.
Oplysningen om tilstedeværelsen af og
afstanden til forhindringen signaleres
derfor, ud over af lydsignalet, også ved
visning på instrumentgruppens display.
Såfremt der findes flere forhindringer,
signaleres den, der er tættest på under
tilnærmelsen.
50A0L0044

I NØDSTILFÆLDE
98
❒ Forbind hjælpebatteriets negative pol
(–) til et stelpunkt Epå motoren eller
gearkassen i den bil, der skal startes,
med det andet startkabel.
❒ Start motoren. Når motoren er i gang,
fjernes de to kabler i modsat rækkefølge
end beskrevet ovenfor.
Starter motoren ikke efter nogle få
forsøg, bør du ikke fortsætte, men
henvende dig til Alfa Romeos dedikerede
servicenet.
VIGTIGT: Forbind aldrig de to batteriers
negative poler direkte! Hvis
hjælpebatteriet er monteret i en anden
bil, skal man undgå kontakt mellem de to
bilers metaldele.
START VED PÅLØB
Bilen må under ingen omstændigheder
skubbes eller trækkes i gang eller køres i
gang ned ad bakke.
BRÆNDSTOFAFBRYDER
FUNKTION
Brændstofafbryderen udløses i tilfælde
af en kollision. Dette medfører at:
❒ Brændstoftilførslen afbrydes, så
motoren stopper.
❒ Dørene låses automatisk op. Den
indvendige belysning tændes.
❒ Havariblinket tændes.
Aktivering af systemet signaleres ved at
den digitale kontrollampe vises på
displayet samtidig med en meddelelse.
Kontrollér bilen omhyggeligt for
brændstoflækager, for eksempel i
motorrummet, under bilen eller i
nærheden af tanken.
112)
111)Denne startprocedure bør udføres
af fagfolk, da ukorrekte manøvrer kan
fremkalde elektriske udladninger af
betydelig styrke. Desuden er væsken i
batteriet giftig og ætsende.
Undgå kontakt med huden og øjnene.
Tobaksrygning, brug af åben ild eller
frembringelse af gnister må ikke finde
sted i nærheden af batteriet.
PAS PÅ
13)Forsøg aldrig at starte motoren ved
hjælp af et ladeapparat: risiko for skader
på de elektroniske systemer, herunder
styreenhederne for tænding og
indsprøjtning.
VIGTIGT

VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE
102
PLANMÆSSIG
VEDLIGEHOLDELSE
Korrekt vedligeholdelse er afgørende for
at sikre bilen en lang levetid i optimal
stand.
Alfa Romeo har derfor opstillet en
vedligeholdelsesplan omfattende en
række kontrol- og
vedligeholdelsesarbejder, der er fordelt
på eftersyn hver 20.000 kilometer.
Frem til de første 20.000 km og i
perioderne mellem eftersynene, har
bilen behov for almindeligt tilsyn som
beskrevet i vedligeholdelsesplanen
(fx periodisk kontrol af væskestande,
dæktryk osv...).
Eftersynene iflg. vedligeholdelsesplanen
udføres af Alfa Romeos dedikerede
servicenet efter fastsatte intervaller.
Hvis der under udførelsen af de enkelte
eftersyn konstateres behov for
yderligere udskiftninger eller
reparationer, vil disse kun blive udført
med din tilladelse.
ADVARSLER
Displayet viser en meddelelse 2.000 km
før fristen for vedligeholdelse, samtidig
med at kontrollampen lyser.
Eftersynene iflg. vedligeholdelsesplanen
er foreskrevet af producenten.
Undladelse af at lade dem udføre kan
medføre bortfald af garantien.
I tilfælde af mindre uregelmæssigheder
ved bilens funktion anbefales det at
henvende sig til Alfa Romeos dedikerede
servicenet og ikke afvente næste
eftersyn.

VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE
118
Måtterne lægges på plads på følgende
måde:
❒ Stram skruerne med
sammenklappelig ring 1 (fig. 103) i
skruelejerne i gulvet.
❒ Klæb velkrobåndene 2 fast til dem i
gulvet, og tryk langs hele kanten, så
måtten fastgøres korrekt.
132)
RENGØRING AF STOF-
ELLER MIKROFIBERINDTRÆK
Fjern støvet med en blød børste eller ved
støvsugning.
For bedst mulig rengøring af
mikrofiberindtræk (herunder også rattet,
afhængigt af versioner)
anbefales det at gøre børsten våd.
Gnid stoffet med en svamp vædet med
en opløsning af vand og et neutralt
vaskemiddel.
SÆDER I LÆDER
(afhængigt af versioner)
Fjern tørt snavs med et hårdt opvredet
vaskeskind eller en hårdt opvredet klud
uden at trykke for hårdt.
Fjern væske- eller fedtstofpletter med
en absorberende tør klud, uden at gnide.
Gnid efterfølgende med en blød klud eller
et vaskeskind, der er fugtet med vand og
neutral sæbe. Hvis pletten ikke kan
fjernes, skal der anvendes specialmidler.
Følg omhyggeligt brugsanvisningen.
VIGTIGT: Anvend aldrig sprit. Sørg for, at
produkterne der anvendes til rengøringen
ikke indeholder sprit og spritbaserede
produkter selv i lave koncentrationer.
DELE I PLASTIK,
KULSTOF OG BEKLÆDTE DELE
Almindelig rengøring af de synlige
indvendige plastikdele og kulstofdele
foretages med en mikrofiberklud
opvredet i en opløsning af vand og et
mildt ikke-slibende rengøringsmiddel.
Fedt eller vanskelige pletter skal fjernes
med specialmidler, der ikke indeholder
opløsningsmidler, og som sikrer, at
plastikdelenes overfladeudseende og
farve bevares.
Anvend en mikrofiberklud, eventuelt
fugtet ved vand, til at fjerne støv.
Det frarådes at anvende papirservietter,
da de kan efterlade rester.
26)
DELE MED ÆGTE LÆDER
(afhængigt af versioner/markeder)
Disse komponenter må kun rengøres med
vand og mild sæbe. Anvend aldrig sprit
eller spritbaserede produkter.
Inden du anvender specialmidler til
rensning af indvendige dele, skal du sikre
dig, at midlet ikke indeholder sprit eller
spritbaserede stoffer.
130)Rens aldrig bilens indvendige dele
med brandfarlige produkter, som for
eksempel petroleum eller rensebenzin.
Sådanne midler kan blive antændt på
grund af den udladning af statisk
elektricitet der dannes, når man gnider på
materialet under rengøringsarbejdet
131)Opbevar ikke aerosolbeholdere
(spraydåser) i bilen: eksplosionsfare!
Aerosolbeholdere må ikke udsættes for
temperaturer over 50°C. I varmt vejr kan
temperaturen indvendigt i bilen blive
langt højere.
132)Der må derfor ikke være
forhindringer af nogen art under
pedalerne: Kontrollér, at måtterne ligger
fladt og ikke kommer i vejen for
pedalerne.
PAS PÅ
26)Anvend aldrig sprit, rensebenzin eller
derivater deraf til rengøring af
instrumentgruppens display.
VIGTIGT

149
ALFABETISK INDEKS
ABS-system .....................................................50
Alarm ....................................................................11
Alfa DNA-system ...........................................27
kørefunktion "All Weather" ................28
kørefunktion "Dynamic".......................27
kørefunktion "Natural" .........................27
kørefunktion "Race" ...............................27
Alfa Romeo Code startspærre ...............12
Alfa Romeo CODE-system........................11
ASR-system (AntiSlip Regulation)........50
Åbning/lukning af bagagerummet ........24
Åbning/lukning af dørene ..........................13
Åbning/lukning af motorhjelmen ...........24
Bagagerum/Motorhjelm............................24
Bagerste blinklygter.....................................85
Baglygteenheder
(udskiftning af pære) ...................................85
Bakspejle............................................................15
Barnestole.................................................61/62
Barnestole, der er anbefalede
af Alfa Romeo ..................................................62
Batteri ..............................................................113
nyttige råd til forlængelse af
levetiden ...................................................114
opladning ..................................................113
udskiftning...............................................114Betjening af gear ............................................70
Blink ......................................................................17
Blinklys ................................................................17
udskiftning af pære................................82
Bremser (bremsevæskestand)............110
Brug af instruktionsbogen ...........................3
Brændstofafbrydersystem......................98
Brændstofforbrug .....................................132
Brændstofmåler.............................................30
Brændstofpåfyldning ..................................79
Bugsering af bilen ..........................................99
fastgørelse af trækøje .........................99
CBC-system
(Cornering Braking Control) .....................51
Chassisnummer ...........................................121
CO
2-emissioner ...........................................133
Cruise Control (fartpilot) ...........................75
Dimensioner..................................................127
Display .................................................................32
Donkraft .............................................................90
DTC-system (Drag Torque Control) .....50
Dæk ...................................................................123
dæktryk.....................................................124
Fix&Go Automatic (sæt) .....................94
snedæk ......................................................124
standarddæk ..........................................123 Døre ......................................................................12
aflåsning/oplåsning med
centrallås .....................................................12
Dørlåsning..........................................................12
EBD-system .....................................................50
Eldrevne ruder .................................................23
Electronic Q2-system ("E-Q2") ...............51
ESC-system
(Electronic Stability Control) ...................51
Fix&Go Automatic ........................................94
Fjernbetjening.....................................................9
Fjernlys................................................................17
udskiftning af pærer .....................82/84
Follow Me Home.............................................17
Forbrug af motorolie.................................108
Forlygteenheder
(udskiftning af pære) ...................................84
Forlygter (udskiftning af pærer) ............84
Frontairbag i førersiden .............................64
Frontairbag i passagersiden og
barnestole..........................................................64
Frontairbag i passagersiden ....................64
Frontrudevasker ............................................19
sprinklervæskestand .........................109
Frontrudevisker..............................................19
funktion "Smart vask" ...........................21
udskiftning af viskerblad .................112
Fyldning af tanken .........................................79

ALFABETISK INDEKS
150
Gear Shift Indicator .....................................32
Havariblink........................................................82
HBA-system .....................................................50
Hill Holder-system ........................................51
Hjul......................................................................123
dæktryk.....................................................124
Fix&Go Automatic ..................................94
reparation af hjul .....................................94
udskiftning af hjul....................................90
Hjulfælge og dæk .......................................123
dimensioner ............................................123
snedæk ......................................................124
snekæder .................................................126
Håndbremse .....................................................69
Inødsituationer ..............................................81
Identifikationsdata ....................................120
chassisnummer .....................................121
laktypemærkat .....................................121
mærkning af motor .............................121
typeskilt ...................................................120
Indvendig belysning ......................................18
Indvendigt bakspejl.......................................15
Instrumentbræt .................................................8
Instrumentgruppe .........................................30
brændstofmåler ......................................30
display...................................................30/32
kølevæsketermometer........................30
omdrejningstæller ..................................30
speedometer .............................................30
Kabine (rengøring) .....................................117
Karrosseri .......................................................115
beskyttelse mod atmosfæriske
påvirkninger ............................................115
garanti mod
rustgennemtæring ..............................115
vedligeholdelse .....................................116
Klimaanlæg .......................................................20
Kontrol af væskestande .........................106
Kontrollamper og meddelelser ...............34
Krævende driftsbetingelser .................105
Kølevæsketermometer ..............................30
Kørelys (D.R.L.) ................................................17
Lak (typeskilt) ..............................................121
Laktypemærkat ..........................................121
Loftslampe ........................................................18
Luftfilter..........................................................112
Lygter...................................................................25
lygteindstilling ..........................................25
tilpasning af lygter til kørsel i
udlandet .......................................................25
Lær bilen at kende ............................................7
Lær instrumentgruppen at kende .........29
Løft af bilen....................................................114
Manuelt klimaanlæg ....................................21
Menupunkter....................................................34
Modifikationer/ændringer af bilen .........4
Montering af "Universal" barnestol......61
Motor (motorrum) ......................................106identifikationskoder ..........................120
kølevæskestand ...................................108
motorolie ..................................................130
mærkning .................................................121
tekniske data..........................................119
Motorhjelm (lukning/åbning) ...........24/25
Motorkode .....................................................121
Motorkølevæske ........................................108
Motornummer ..............................................121
Motorolie (forbrug)....................................108
kontrol af oliestand.............................108
Motorrum .......................................................106
kontrol af væskestande ...................106
vask .............................................................116
Nummerpladelys
(udskiftning af pærer) .................................87
Nærlys .................................................................17
udskiftning af pærer .............................82
Nærlys .................................................................17
udskiftning af pære................................84
Nødstart .............................................................97
Nøgler......................................................................9
Nøglerne ................................................................9
nøgle med fjernbetjening .......................9
nøgle uden fjernbetjening ......................9
Omdrejningstæller...............................30/31