display Alfa Romeo 4C 2021 Betriebsanleitung (in German)

11
LENKRADSPERRE
Aktivierung
Wenn die Anlassvorrichtung auf STOP
steht, den Schlüssel abziehen und das
Lenkrad bis zum Einrasten drehen.
Lösen 4) 5)
Das Lenkrad leicht bewegen und den
Schlüssel auf MAR drehen.
2)Bei einer Beschädigung der
Startvorrichtung (z. B. nach einem
Diebstahlversuch) muss die
Funktionstüchtigkeit vor der Weiterfahrt vom
Alfa Romeo-Servicenetz überprüft werden.
3)Beim Verlassen des Fahrzeugs immer den
Schlüssel abziehen, um zu vermeiden, dass
jemand unbeabsichtigt die Bedienelemente
betätigt. Nicht vergessen, die elektrische
Feststellbremse einzulegen. Kinder dürfen
niemals unbeaufsichtigt im Fahrzeug gelassen
werden.
4)Jede Verwendung von Aftermarket-
Produkten mit daraus folgender
Schädigungen der Lenkung oder der Lenksäule
(z. B. Montage einer Alarmanlage), die außer
zur Verschlechterung der Leistungen des
Systems und zum Verfall der Garantie auch zu
schweren Sicherheitsproblemen sowie einem
nicht zur Zulassung konformen Fahrzeug
führen können, ist strengstens verboten.
5)Den Schlüssel niemals abziehen,
wenn sich das Fahrzeug bewegt. Das Lenkrad
würde automatisch beim ersten Lenkversuch
blockieren. Dies gilt auch für den Fall, dass das
Fahrzeug abgeschleppt wird.
ACHTUNG
ALFA-ROMEO-CODE-SYSTEM
Das System Alfa Romeo Code verhindert
die unerlaubte Benutzung des Fahrzeugs,
indem es das Anlassen des Motors
sperrt.
Betrieb
Bei jedem Anlassvorgang, wenn der
Zündschlüssel auf MAR gedreht wird,
sendet das Alfa Romeo-CODE-System
einen Erkennungscode an die
Motorsteuerung, um die
Funktionssperre aufzuheben.
Die Übermittlung des Erkennungscodes
erfolgt nur, wenn das Alfa Romeo-CODE-
System den vom Zündschlüssel
gesendeten Code erkannt hat.
Bei Drehen des Zündschlüssels auf STOP
deaktiviert das Alfa Romeo-CODE-
System die Funktionen der
Motorsteuerung.
Aufleuchten der Kontrollleuchte
während der Fahrt
❒ Leuchtet die digitale Anzeige Yam
Display, bedeutet dies, dass das System
eine Selbstdiagnose ausführt (z. B.
aufgrund eines Spannungsabfalls).
❒ Leuchtet die digitale Anzeige Y
weiterhin, bitte das Alfa Romeo-
Servicenetz verständigen.
ALARMANLAGE
(wo vorhanden)
AUSLÖSEN DES ALARMS
Das Auslösen des Alarms wird durch ein
akustisches und sichtbares Signal
(Blinken der Richtungsanzeiger für einige
Sekunden) angezeigt. Die
Aktivierungsweise kann je nach Markt
variieren. Es ist eine maximale Anzahl der
akustische/sichtbaren Zyklen
vorgesehen; nach deren Ablauf kehrt die
normale Funktion zurück.
ZUR BEACHTUNG Das Alarmsystem
wird
vom Hersteller den Bestimmungen der
jeweiligen Länder angepasst, in die das
Fahrzeug verkauft wird.
EINSCHALTEN DES ALARMS
Bei geschlossenen Türen und
Heckklappe sowie abgezogenem oder
auf STOP gedrehtem Zündschlüssel den
Schlüssel mit der Fernbedienung in
Richtung Fahrzeug halten und dann die
Taste Ákurz drücken.
Bei einigen Versionen löst die Anlage ein
optisches Signal aus und aktiviert die
Türverriegelung.

Manuelles Abklappen des Spiegels
Wenn notwendig, die Spiegel von der
Position 1 in die Position 2 (Abb. 13)
einklappen.
ZUR BEACHTUNG Während der Fahrt
müssen sich die Spiegel stets in Position
1 befinden.
Außenspiegelheizung(wo vorhanden)
Die Funktion durch Drücken der Taste
(Abb. 14) aktivieren.
Wenn die Funktion eingeschaltet ist,
wird dies von der digitalen Leuchte am
Display angezeigt.
Um die Funktion frühzeitig
auszuschalten, erneut die Taste
drücken.
13A0L0015
14A0L0025
AUSSENBELEUCHTUNG
Der linke Hebel Abb. 15 dient zur
Steuerung des Großteils der
Außenlichter.
Die Außenbeleuchtung kann nur mit
Zündschlüssel auf MAR eingeschaltet
werden.
Beim Einschalten der Außenbeleuchtung
leuchten die Instrumententafel und die
verschiedenen Bedientasten auf dem
Armaturenbrett auf.
15A0L0020
KENNTNIS DES FAHRZEUGS
16
11)Der leicht gekrümmte Außenspiegel
auf der Fahrerseite verfälscht ein wenig
die Einschätzung des Abstands.
ACHTUNG

27
SYSTEM “Alfa DNA”
(Fahrdynamikregelung)
Mit der Fahrdynamikregelung, die über
den Hebel 1 (Abb. 28) am Mitteltunnel
betätigt wird, können je nach
Fahrbedürfnis und Straßenzustand drei
Fahrstile am Fahrzeug eingestellt
werden:
❒ d = Dynamicoder Race
(für einen sportlichen Fahrstil)
❒ n = Natural(für Fahrten unter
Normalbedingungen)
❒ a = All Weather(Fahrt bei geringer
Straßenhaftung, z. B. bei Regen und
Schnee).
28A0L0108
Der Hebel 1 ist „monostabil”, d. h. er bleibt
immer in Mittelstellung.
Der eingestellte Fahrstil wird durch das
Aufleuchten der entsprechenden LED an
der Blende und durch die Anzeige auf
dem Display angezeigt.
Die Vorrichtung wirkt auf die
dynamischen Kontrollsysteme des
Fahrzeuges ein (Motor, Lenkung,
Systeme ESC, ASR, ELECTRONIC
Q2, usw.).
FAHRSTIL „Natural”
Dieser vom Hersteller empfohlene
Fahrmodus legt Wert auf Komfort und
Sicherheit unter normalen
Straßenhaftungsbedingungen.
FAHRSTIL „Dynamic”
ZUR BEACHTUNG Während der ersten
250 km Fahrkilometer des Fahrzeugs
sind die Fahrmodi Dynamic und Race
gesperrt. Während dieser Einfahrzeit
sollte ein „aggressiver” Fahrstil
vermieden werden, damit auf Dauer eine
optimale Schaltqualität gewährleistet ist.
Aktivierung
Den Hebel 1 (Abb. 28) nach oben
(zum Buchstaben „d”) schieben und eine
halbe Sekunde lang halten, bis die
entsprechende LED leuchtet und die
Anzeige „Dynamic” auf dem Display
erscheint.
Nach dem Loslassen kehrt der Hebel 1 in
die Mittelstellung zurück.
Deaktivierung
Um den Fahrstil „Dynamic” auszuschalten
und wieder auf „Natural” zu schalten, den
Hebel 1 (Abb. 28) nach unten auf den
Buchstaben „a” schieben und eine halbe
Sekunde in dieser Position halten.
FAHRSTIL „Race”
Aktivierung
Den Hebel 1 (Abb. 28) zum Buchstaben
„d” nach oben schieben und fünf
Sekunden lang halten, bis der Fahrstil
„Race” auf dem Display angezeigt wird.

KENNTNIS DES FAHRZEUGS
28
Deaktivierung
Um den Fahrstil „Race” auszuschalten
und wieder auf „Dynamic” zu schalten,
den Hebel 1 (Abb. 28) nach unten auf den
Buchstaben „a” schieben und eine halbe
Sekunde in dieser Position halten.
FAHRSTIL „All Weather”
Aktivierung
Den Hebel 1 (Abb. 28) zum Buchstaben
„a” nach unten schieben und eine halbe
Sekunde lang halten, bis die
entsprechende LED leuchtet und die
Anzeige „All Weather” auf dem Display
erscheint.
Deaktivierung
Um den Fahrstil „All Weather”
auszuschalten und wieder auf „Natural”
zu schalten, den Hebel 1 (Abb. 28) nach
oben auf den Buchstaben „d” schieben
und eine halbe Sekunde in dieser Position
halten.

KENNTNIS DER
INSTRUMENTENTAFEL
INSTRUMENTENTAFEL UND BORDINSTRUMENTE ........................... 29
DISPLAY ........................................................................................................................32
TRIP COMPUTER ..................................................................................................... 33
KONTROLLLEUCHTEN UND MELDUNGEN .............................................. 34
Dieser Teil der Betriebsanleitung liefert
alle nützlichen Informationen,
um die Funktionen der Instrumententafel kennenzulernen,
zu interpretieren und korrekt einzusetzen.

KENNTNIS DER INSTRUMENTENTAFEL
30
INSTRUMENTENTAFEL UND BORDINSTRUMENTE
ANZEIGE MIT METRISCHEN MASSEINHEITEN
1. Temperaturanzeige der Motorkühlflüssigkeit 2. Uhrzeit 3. Drehzahlmesser 4. Fahrstil-/Fahrganganzeige
5. Empfehlung Gangwechsel (Gear Shift Indicator) 6. Außentemperatur 7. Kraftstoffanzeige (das Dreieck auf der rechten Seite des
Symbols zeigt an, auf welcher Seite sich der Kraftstoffeinfüllstutzen befindet) 8. Anzeigebereich der digitalen Anzeige zur
eingeblendeten Meldung 9. Tageskilometerzähler 10. Tachometer (Geschwindigkeitsanzeige) 11. Fahrstil-System „Alfa D.N.A.”
12. Anzeige von Meldungen/Informationen auf dem Display 13. Gesamtkilometerzähler.
29A0L0118

31
ANZEIGE MIT ENGLISCHEN MASSEINHEITEN
1. Temperaturanzeige der Motorkühlflüssigkeit 2. Uhrzeit 3. Drehzahlmesser 4. Fahrstil-/Fahrganganzeige
5. Empfehlung Gangwechsel (Gear Shift Indicator) 6. Außentemperatur 7. Kraftstoffanzeige (das Dreieck rechts neben dem Symbol
zeigt an, auf welcher Seite sich der Kraftstoffeinfüllstutzen befindet) 8. Anzeigebereich der digitalen Anzeige zur eingeblendeten
Meldung 9. Tageskilometerzähler 10. Tachometer (Geschwindigkeitsanzeige) 11. Fahrstil-System „Alfa D.N.A.”
12. Anzeige von Meldungen/Informationen auf dem Display 13. Gesamtkilometerzähler.
30A0L0129

KENNTNIS DER INSTRUMENTENTAFEL
32
DISPLAY
Das Fahrzeug ist mit einem Display
ausgestattet, das dem Benutzer, je nach
vorheriger Einstellung, nützliche
Informationen bei der Fahrt des
Fahrzeugs bieten kann.
GEAR SHIFT INDICATOR
Das „GSI”-System (Gear Shift Indicator)
empfiehlt dem Fahrer den richtigen
Zeitpunkt für einen Fahrgangwechsel
über eine entsprechende Meldung 5
(Abb. 29, 30) auf der Instrumententafel.
Über GSI wird der Fahrer darauf
hingewiesen, dass das Schalten in einen
anderen Fahrgang zu diesem Zeitpunkt
eine Kraftstoffeinsparung ergeben
würde.
Für Kraftstoff sparendes Fahren
empfiehlt es sich, den Fahrstil „Natural”
oder „All Weather” beizubehalten und
den Angaben des Gear Shift Indikators
zu folgen, wo dies die Verkehrslage
erlaubt.
Sobald auf dem Display das Symbol ()
erscheint, empfiehlt der GSI ein
Hochschalten, während der GSI mit dem
Symbol ()
zum Herunterschalten einlädt.
ZUR BEACHTUNG Der GSI ist nicht
aktiv, wenn das Getriebe auf AUTO
steht.
Die Anzeige wird solange in der
Instrumententafel angezeigt, bis der
Fahrer schaltet oder wenn die
Fahrbedingungen nicht mehr in den
Bereich fallen, in dem ein Gangwechsel
zur Verbrauchsoptimierung
erforderlich ist.
BEDIENTASTEN Abb. 31
: Scrollen der Bildschirmseite und der
entsprechenden Optionen nach oben
oder Erhöhen des angezeigten Wertes.
SET/
N: Kurzes Drücken für den Zugriff
auf das Menü und/oder Wechsel zur
nächsten Bildschirmseite oder zur
Bestätigung der gewünschten Wahl.
Langer Tastendruck für die Rückkehr zur
Standardbildschirmseite.
: Scrollen der Bildschirmseite und der
entsprechenden Optionen nach unten
oder Verringern des angezeigten
Wertes.ZUR BEACHTUNG Die Tasten und 
schalten die verschiedenen Funktionen
gemäß folgenden Situationen ein:
❒ Innerhalb des Menüs erlauben sie das
Aufwärts- bzw. Abwärtsscrollen.
❒ Während der Einstellvorgänge
erlauben sie das Erhöhen oder Verringern
der angezeigten Werte.
❒ Außerhalb des Menüs erlauben sie die
Helligkeitsregelung des
Armaturenbretts.
HAUPTMENÜ
Das Menü besteht aus einer Reihe von
Punkten, die mit den Tasten und 
gewählt werden, und ermöglicht den
Zugang zu den unten aufgeführten
Wahlmöglichkeiten und Einstellungen
(Set-up).
Für einige Optionen ist ein Untermenü
vorgesehen. Das Menü kann durch kurzes
Drücken der Taste SET/
Naktiviert
werden.
31A0L0125

KENNTNIS DER INSTRUMENTENTAFEL
34
KONTROLLLEUCHTEN UND MELDUNGEN
HINWEIS Das Aufleuchten der Kontrollleuchte ist mit einer spezifischen Meldung bzw. einem akustischen Signal verbunden, sofern
die Instrumententafel dafür vorgesehen ist. Diese Anzeigen sind zusammenfassend und vorbeugend. Sie sind nicht ausreichend und
kein Ersatz zum sorgfältigen Lesen der Betriebsanleitung. Bei einer Störungsmeldung ist stets auf die Angaben in diesem Kapitel
Bezug zu nehmen.
ZUR BEACHTUNG Die Störungsmeldungen, die auf dem Display erscheinen, sind in zwei Kategorien unterteilt: schwere Störungen
und weniger schwere Störungen. Die schweren Störungen werden für längere Zeit in einem „Anzeigezyklus” wiederholt. Die weniger
schweren Störungen werden für eine begrenzte Zeit in einem „Anzeigezyklus” wiederholt. Der Anzeigezyklus beider Kategorien kann
abgebrochen werden. Die Kontrollleuchte auf dem Armaturenbrett bleibt eingeschaltet, bis die Störungsursache behoben wird.
KONTROLLLEUCHTEN AUF DER INSTRUMENTENTAFEL
Leuchten auf der
InstrumententafelBedeutungWas tun
Bremsflüssigkeitsstand wiederherstellen; prüfen, ob die
Kontrollleuchte erlischt.
Leuchtet die Kontrollleuchte, das spezielle
Alfa Romeo- Servicenetz aufsuchen.
Die Handbremse lösen und darauf achten, dass die
Kontrollleuchte erlischt.
Leuchtet die Anzeige weiterhin, das spezielle
Alfa Romeo-Servicenetz verständigen.
BREMSFLÜSSIGKEITSMANGEL / HANDBREMSE
GEZOGEN
Wird der Schlüssel auf MAR gedreht, geht die
Kontrollleuchte an, muss aber nach einigen Sekunden
erlöschen.
Bremsflüssigkeitsmangel
Die Leuchte schaltet sich ein, wenn die Bremsflüssigkeit
im Behälter unter den Mindeststand sinkt, aufgrund eines
möglichen Lecks im System.
Handbremse angezogen
Die Leuchte schaltet sich bei angezogener
Handbremse ein.

35
Äußerst vorsichtig zur nächstgelegenen Werkstatt des
Alfa Romeo-Servicenetzes fahren und die Anlage
überprüfen lassen.
20) 21)
Für die dauerhafte Deaktivierung des Signaltons
(Summer) des S.B.R.-Systems (Seat Belt Alert) bitte das
spezielle Alfa Romeo-Servicenetz kontaktieren.
Das System kann über das Setup-Menü jederzeit wieder
aktiviert werden.
STÖRUNG EBD
Das gleichzeitige Aufleuchten der Kontrollleuchten x
(rot) und >(bernsteingelb) bei laufendem Motor deutet
auf einen Fehlzustand oder die Nichtverfügbarkeit des
EBD-Systems hin. In diesem Fall können die Hinterräder
bei kräftigem Bremsen vorzeitig blockieren und das
Fahrzeug ausbrechen.
Das Display zeigt die entsprechende Meldung an.
AIRBAG DEFEKT
Beim Drehen des Zündschlüssels auf MAR leuchtet die
Anzeige auf, muss aber nach einigen Sekunden wieder
ausgehen.
Bleibt die Kontrollleuchte dauerhaft eingeschaltet, liegt
eine Störung des Airbag-Systems vor.
Das Display zeigt die entsprechende Meldung an.
SICHERHEITSGURTE NICHT ANGESCHNALLT
(wo vorhanden)
Die Anzeige leuchtet bei stehendem Fahrzeug auf, wenn
der Fahrer nicht angeschnallt ist.
Sie blinkt und gleichzeitig ertönt ein Akustiksignal
(Summer), wenn der Sicherheitsgurt des Fahrersitzes bei
fahrendem Fahrzeug nicht ordnungsgemäß angelegt ist.
Leuchten auf der
InstrumententafelBedeutungWas tun