Alfa Romeo 8C 2007 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

209
8
MANUTENZIONE
Scollegare sempre il cavo di alimentazione dalla
rete prima di scollegare il mantenitore dalla
presa sul veicolo. AVVERTENZA: L’avviamento del veicolo è
inibito fino a quando il mantenitore rimane
connesso alla presa in vettura (quindi anche
quando questo viene scollegato dalla rete di
alimentazione).Quando la spia (1) è accesa con luce fissa:
segnala una anomalia dell’impianto elettrico
della vettura o della batteria.
Quando la spia (2) è accesa con luce fissa:
segnala che di mantenitore è in fase “Attiva”. In
questa fase la batteria viene riportata al livello di
carica ottimale, da un livello inferiore.
Quando la spia (3) è accesa con luce fissa:
segnala che la batteria è completamente carica e
il mantenitore è in fase “Passiva”. In questa fase
il dispositivo mantiene la batteria a un livello di
carica ottimale.
Quando le spie (2 e 3) sono accese con luce
lampeggiante alternata:
- se le spie lampeggiano alcune volte al
secondo, probabilmente la batteria è
solfatata. - se il lampeggio alternato prosegue per
oltre 60 minuti, è necessario sostituire la
batteria.
- se le spie lampeggiano con un intervallo di
alcuni minuti, signi ca che la percentuale
di autoscarica della batteria è elevata e
potrebbe essere necessario effettuarne la
sostituzione.
Quando nessuna spia è accesa potrebbero
verificarsi i seguenti casi:
- i cavi del mantenitore potrebbero essere
scollegati;
- la batteria potrebbe essere non
correttamente collegata all’impianto
vettura;
- la batteria potrebbe essere difettosa;- la tensione della batteria potrebbe essere
insuf ciente o semplicemente potrebbe
mancare tensione nella presa di rete.
1- spia errore
2- spia fase attiva: segnalazione
3- spia mantenimento: mantenimento
Dopo aver verificato il collegamento del
mantenitore (alla rete e alla presa in vettura)
e la presenza di tensione nella rete di
alimentazione, se entro pochi secondi dalla
connessione del mantenitore non si dovessero
accendere le spie (2 o 3) di fase “Attiva” o
“Passiva”, contattare il Punto Autorizzato
appartenente alla Rete Assistenziale del
Costruttore per verificare il corretto stato
dell’impianto elettrico della vettura.
1
2
3
Desolfatazione
Corrente
(Ampere)Tensione
(Volt)
Massa Assorbimento Impulso

210
8
Precauzioni e avvertenze
- Assicurarsi che i cavi non restino pizzicati
o entrino in contatto con super ci calde o
bordi taglienti.
- Non coprire il mantenitore di carica.
- Assicurarsi che il connettore di rete non sia
esposto all’acqua.
- Non ricaricare mai una batteria congelata.
- Non ricaricare mai una batteria
danneggiata.
- Il collegamento alla rete elettrica deve
essere conforme alla legislazione nazionale
in materia di alta tensione.
- Controllare sempre i cavi del mantenitore
di carica prima dell’utilizzo: assicurarsi che
né i cavi né la guaina esterna presentino
fessurazioni.
- Non utilizzare mai il mantenitore di carica i
cui cavi risultino danneggiati.
- Conservare ed utilizzare il mantenitore di
carica lontano dalla portata dei bambini;
non permettere ai bambini di giocare con il
mantenitore di carica.Protezione dalla temperatura
Il mantenitore di carica in dotazione dispone di
una protezione contro il surriscaldamento.
In caso di aumento della temperatura ambiente,
si riduce la potenza in uscita.
Manutenzione
Il mantenitore di carica non richiede interventi di
manutenzione.
Non è consentito smontare il mantenitore di
carica.
L’involucro del mantenitore di carica può essere
pulito con un panno morbido e umido o con
detergente neutro.
Scollegare sempre il mantenitore di carica
dall’alimentazione di rete prima della pulizia.RIMESSA IN MARCIA
Prima di rimettere in marcia la vettura dopo
un lungo periodo d’inattività, si raccomanda
d’eseguire le seguenti operazioni:
ATTENZIONE
Controllare la pressione
dei pneumatici e verificare che non
presentino danni, tagli o screpolature.
In tal caso è necessario farli sostituire.
- Non spolverare a secco l’esterno della
vettura.
- Controllare a vista se vi sono evidenti
perdite di uidi (olio, liquido freni, liquido di
raffreddamento motore ecc.).
- Far sostituire l’olio motore ed il ltro.
- Controllare il livello dei liquidi dell’impianto
freni e di raffreddamento motore.
- Controllare il ltro dell‘aria e, se necessario,
farlo sostituire.
- Controllare le condizioni delle cinghie del
motore.

211
8
MANUTENZIONE
RIPRISTINO DEL
COLLEGAMENTO DELLA
BATTERIA
- Aprire la porta destra;
- rimuovere la panchetta bagagli dietro i
sedili;
- rimuovere il coperchio della scatola batteria;
- collegare la batteria;
- sbloccare e bloccare le porte da
telecomando o da serratura;
- accendere il quadro strumenti e regolare il
settaggio di data e ora nel menu di Setup.AVVERTENZA: Ogni volta che si ricollega la
batteria, prima di procedere all’avviamento
del motore, attendere almeno 30 secondi con
chiave di avviamento in posizione MAR per
consentire l’autoapprendimento del sistema
elettronico che gestisce le valvole motorizzate. In
contemporanea può essere eseguita l’operazione
di settaggio quadro strumenti (data/ora).
- Ricollegare la batteria dopo averne
veri cata la carica e operare le procedure
di inizializzazione dove prevista. A tale
proposito potete consultare il paragrafo
“Ripristino del collegamento della batteria”
in questo capitolo.
- Con cambio in folle (N) avviare il motore
e lasciare girare il motore al minimo per
qualche minuto.
ATTENZIONE
Questa operazione deve essere
eseguita all’aperto. I gas di scarico
contengono ossido di carbonio, gas
fortemente tossico e letale.
TELECOMANDO
A RADIO-
FREQUENZA:
OMOLOGAZIONI
MINISTERIALI Per alcune Nazioni, se esistono già altre
omologazioni rilasciate in ambito europeo, non
è richiesta l’omologazione specifica per il Paese
in oggetto.

212
8
TABELLA DI CONVERSIONE
Distanza
1 km = 0,6214 mi 1 mi = 1,609 km
1 m = 3,2808 ft 1 ft = 0,3048 m
1 m = 1,0936 yd 1 yd = 0,9144 m
1 cm = 0,3937 in 1 in = 2,54 cm
Volume
1 l = 0,2642 US gallon 1 US gallon = 3,785 l
Peso
1 kg = 2,2046 lb 1 lb = 0,4536 kg
Potenza
1 kW = 1,341 hp 1 hp = 0,746 kW
Pressione
1 bar = 14,5 psi 1 psi = 0,0689 bar
Consumi
1 km/l = 0,4251 mpg 1 mpg = 2,3524 km/l

8

9IDENTIFICAZIONE VETTURA
SICUREZZA PASSIVA E ATTIVA
STRUMENTAZIONE E COMANDI
PRIMA DI PARTIRE
USO DELLA VETTURA
IN EMERGENZA
RIFORNIMENTI E DATI TECNICI
MANUTENZIONE
INDICE

9
INDICE
Indice di sezione ................................................................................................................ 216

216
9
LEGGERE ASSOLUTAMENTE! ............................... 3
Consultazione del Libretto .................................. 4
Abbreviazioni ................................................... 4
Aggiornamento ................................................ 4
Servizio Assistenza ........................................... 5
“Q-Select” ...................................................... 5
audio e telematica ............................................ 5
Traino ............................................................. 5
Simbologia ..........................................................6
Simboli di pericolo ........................................... 6
Simboli di divieto ............................................. 6
Simboli d’avvertenza ........................................ 7
Simboli d’obbligo ............................................. 7
Identifi cazione vettura ............................ 11
Targhetted’identi cazione .................................12
Marcatura dell’autotelaio ................................. 12
Marcatura del motore ..................................... 12
Targhetta d’identi cazione della vernice ............. 12
Targhetta riassuntiva dati d’identi cazione ......... 13
Chiave elettronica ..............................................14
Code Card ..................................................... 14
Sistema Alfa Romeo Code ...................................14
Funzionamento .............................................. 14Sicurezza passiva e attiva ........................ 17
Cinture di sicurezza ...........................................18
Come allacciare le cinture ................................ 18
Limitatori di carico ......................................... 18
Pretensionatori ............................................... 19
Avvertenze generali per l’impiego delle cinture
di sicurezza ................................................ 20
Trasportare bambini in sicurezza ....................... 22
Gruppo 0 e 0+ .............................................. 23
Gruppo 1 ...................................................... 24
Gruppo 2 ...................................................... 24
Gruppo 3 ...................................................... 25
Air bag frontali ..................................................26
Sistema “smart bag” (air bag multistage frontali) 28
Air bag frontale lato guidatore .......................... 29
Air bag frontale lato passeggero ....................... 29
Interruttore disattivazione manuale air bag lato
passeggero ................................................. 30
Avvertenze generali ....................................... 31
Sistema VDC ......................................................33
Inserimento ................................................... 33
Segnalazione anomalie ................................... 33
Sistema ASR (controllo elettronico della trazione) 34
Inserimento ................................................... 35
Segnalazioni anomalie .................................... 35
Funzione MSR (regolazione della coppia frenante
del motore) ................................................ 35Sistemi ABS e EBD ..............................................36
Interruttore inerziale blocco carburante ..............38
Ripristino dell’interruttore ................................ 38
Strumentazione e comandi ........................ 41
Plancia ..............................................................42
Quadro strumenti ..............................................45
Display multifunzionale ricon gurabile ...............46
Informazioni presenti su videata standard .......... 46
Pulsanti di comando ....................................... 47
Menu .......................................................... 47
TRIP ............................................................. 47
+/- .............................................................. 47
Menu di setup ............................................... 48
Trip computer ................................................. 57
Pulsante Trip .................................................. 58
Spie e messaggi .................................................60
Avvertenze generali ........................................ 60
Gruppo spie ................................................... 61
Spie su display .............................................. 63
Strumenti e indicatori .........................................66
Tachimetro .................................................... 66
Contagiri ....................................................... 66
Indicatore di livello carburante .......................... 67
Termometro liquido refrigerante ........................ 67
Termometro olio motore .................................. 68
Comandi ...........................................................68
INDICE DI
SEZIONE

217
9
INDICE
Comandi a sinistra del volante ......................... 69
Comandi centrali plancia .................................. 69
Comandi Tunnel ............................................. 70
Pulsanti padiglione ........................................ 71
Dotazioni interne ..............................................72
Plafoniera anteriore ........................................ 72
Plafoniera posteriore ....................................... 72
Alette parasole ............................................... 72
Posacenere e accendisigari ............................... 73
Cassetto portaoggetti ...................................... 73
Vani portaoggetti ............................................ 74
Prima di partire ....................................... 77
Porte .................................................................78
Apertura dall’esterno ....................................... 78
Apertura dall’interno ....................................... 78
Spie porte aperte ........................................... 79
Inizializzazione centralina bloccaporte .............. 79
Luce di cortesia sottoporta ............................... 79
Alzacristalli elettrici ............................................80
Cofano motore ...................................................81
Lunotto .............................................................82
Apertura di emergenza .................................... 83
Sportello carburante ..........................................83
Apertura d’emergenza sportello carburante ........ 84
Chiavi ................................................................84
Il sistema Alfa Romeo CODE ............................ 84Il funzionamento ............................................ 84
Duplicazione delle chiavi .................................. 85
Avviamento d’emergenza ................................ 85
Commutatore d’avviamento ...............................87
Pulsante di avviamento ................................... 87
Allarme elettronico ............................................88
Inserimento ................................................... 88
Disinserimento ............................................... 89
Ingresso in vettura con allarme inserito .............. 89
Esclusione protezione volumetrica ..................... 90
Esclusione protezione anti-sollevamento ............ 90
Memorie d’allarme ......................................... 90
Omologazione ministeriale ............................... 90
Richiesta di nuovi radiocomandi ........................ 91
Sostituzione batterie radiocomando .................. 91
Sedili anteriori ...................................................92
Regolazione longitudinale ................................ 92
Inclinazione schienale ..................................... 92
Regolazione inclinazione seduta ...................... 93
Specchi retrovisori ..............................................93
Specchi retrovisori esterni ................................ 93
Specchio retrovisore interno ............................. 94
Volante ..............................................................94
Luci esterne e indicatori di direzione ...................95
Commutatore luci ........................................... 95
Luci di parcheggio ........................................... 95
Accensione e spegnimento automatico ............... 96Sensore crepuscolare ...................................... 97
Indicatori di direzione ...................................... 97
Luci abbaglianti .............................................. 98
Lampeggio .................................................... 98
Funzione “Follow me home” ........................... 98
Tergilava-cristallo e lavafari ...............................99
Tergicristallo ................................................. 99
Lavacristallo .................................................. 99
Lavafari ...................................................... 100
Sensore di pioggia ....................................... 100
Avaria del sensore ....................................... 101
Climatizzazione ...............................................102
Modalità di funzionamento ............................ 103
Bocchette orientabili e regolabili ..................... 107
Bocchetta a diffusione ssa ............................ 107
Radio ..............................................................108
Radio Impianto audio Hi-Fi Bose (a richiesta) ....109
Presa connessione Ipod (a richiesta) ............... 110
Navigatore (a richiesta) ................................ 110
Uso della vettura ................................... 113
Avviamento del motore ....................................114
Mettersi in marcia a motore freddo ................. 115
Avviamento d’emergenza con batteria ausiliaria 115
Per spegnere il motore .................................. 116
Cambio Q-Select ..............................................116
Accensione del sistema .................................. 117

218
9
Funzionamento a motore spento .................... 118
Partenza della vettura ................................... 119
Cambio marcia a salire UP ............................. 120
UP per fuorigiri ............................................. 120
Cambio marcia a scalare DOWN ..................... 120
DOWN per sottogiri ....................................... 120
Richiesta di folle (N) .................................... 121
Arresto della vettura ...................................... 121
Spegnimento del motore e del sistema ............ 121
Altre funzioni del sistema .............................. 122
Partenza a spinta ......................................... 124
Utilizzo dei freni ..............................................124
Utilizzo del motore ..........................................125
Rodaggio .................................................... 125
Motore e trasmissione ................................... 125
Durante la marcia ......................................... 125
Regolatore di velocità costante
(Cruise Control) ............................................126
Generalità ................................................... 126
Comandi .................................................... 127
Per memorizzare la velocità ........................... 127
Per ripristinare la velocità memorizzata ............ 128
Per aumentare la velocità memorizzata ........... 128
Per ridurre la velocità memorizzata ................. 128
Azzeramento della velocità memorizzata ......... 129
Fari .................................................................130
Proiettori Bi-xeno ......................................... 130Condizioni di guida ..........................................130
Prima del viaggio ......................................... 130
Rifornimenti ................................................ 131
Guida sicura ................................................ 131
Prima di mettersi al volante ........................... 131
In viaggio .................................................... 132
Guidare di notte ........................................... 132
Guidare con la pioggia .................................. 133
Guidare nella nebbia ..................................... 133
Guidare in montagna .................................... 134
Guidare sulla neve e sul ghiaccio ..................... 134
Dispositivi antinquina-mento ............................135
Altri consigli ................................................. 136
Sosta ...............................................................136
Freno di stazionamento elettrico ..................... 137
Pneumatici ......................................................141
Pressione di gon aggio a freddo .................... 141
Pneumatici invernali ...................................... 141
Catene da neve ............................................ 142
Accessori utili da tenere a bordo .......................142
In emergenza ......................................... 145
Avviamento d’emergenza ................................146
Attrezzi in dotazione ..................................... 147
Se si fora un pneumatico .................................147
Precauzioni in caso di foratura ........................ 147
Se si spegne una luce esterna ...........................149Gruppi ottici anteriori .................................... 150
Gruppi ottici posteriori ................................... 150
Luci laterali di direzione ................................. 151
Luce terzo stop ............................................ 152
Luci targa .................................................... 152
Se si spegne una luce interna ...........................153
Plafoniera anteriore ...................................... 153
Plafoniere posteriori ...................................... 154
Plafoniera cassetto, portaoggetti ..................... 154
Luci di cortesia sottoporta e sottoplancia .......... 155
Se si brucia un fusibile .................................. 156
Posizione dei fusibili/relè .............................. 157
Colori Fusibili ............................................... 157
Colori Maxi Fusibili ....................................... 157
Fusibili e relé vano motore ............................. 158
Fusibili e relè in abitacolo a sinistra del volante . 162
Centraline portafusibili/relè nel vano bagagli .... 165
Se si scarica la batteria ....................................168
Avviamento con batteria ausiliaria ................... 168
Ricarica della batteria .................................... 168
Se si deve sollevare la vettura .........................169
Se si deve trainare la vettura ..........................170
In caso d’incidente ..........................................171
Se ci sono feriti ............................................ 171
Valigetta di pronto soccorso ........................... 172
Rifornimenti e dati tecnici ....................... 175
Carburante ......................................................176