Carburant Alfa Romeo 8C 2008 Notice d'entretien (in French)

84
4
B
FONCTIONNEMENT
Chaque fois que la clé de contact est enlevée de
la position STOP le système de protection active
le verrouillage du moteur.
Au démarrage du moteur, la clé étant sur la
position MAR:
1) Si le code est reconnu, le témoin CODE

sur le tableau de bord s’éteint dans une
seconde, tandis que le témoin EOBD
s’éteint après environ quatre secondes
au terme du diagnostic du boîtier
électronique ; dans ces conditions, le
système de protection a reconnu le code
de la clé et désactive le verrouillage du
moteur. Avec la pédale de frein appuyée,
en appuyant sur le bouton START, le moteur
démarre.
2) Si le témoin CODE reste éclairé
et le témoin EOBD , après les
quatre secondes de diagnostic du boîtier
électronique s’éteint et se rallume à
l’instant, le code n’est pas reconnu et sur
l’af cheur sera visualisé le message “Clé
électroniques non reconnue”. Dans ce cas,
nous conseillons de remettre la clé sur la
position STOP et ensuite de nouveau sur OUVERTURE
D’URGENCE DU VOLET
DU RÉSERVOIR À
CARBURANT
En cas de besoin, la trappe peut être ouverte en
tirant le câble
B logé dans le coffre à bagages
à l’intérieur du logement pour le nécessaire à
cosmétiques.
CLÉSLE SYSTÈME ALFA
ROMEO CODE
Pour augmenter la protection contre les vols, la
voiture est dotée d’un système électronique de
verrouillage du moteur (Alfa Romeo CODE) qui
s’active automatiquement dès qu’on enlève la
clé de contact.
Les clés sont dotées d’un dispositif électronique
qui transmet au boîtier de l’Alfa Romeo CODE un
signal en code qui devra être reconnu afin que le
moteur puisse démarrer.
La voiture est livrée avec deux clés.
La clé sert pour :
- le démarrage
- le verrouillage centralisé des portes
- la désactivation/activation de l’airbag
côté passager (sur les voitures dotées du
système de désactivation manuelle)
- l’ouverture électrique de la lunette
- l’activation/désactivation de l’antivol

116
5
A
B
REMARQUE : Éviter absolument d’utiliser
un chargeur de batterie pour le démarrage
d’urgence : Il risquerait de détériorer les
systèmes électroniques, en particulier les
boîtiers qui gèrent les fonctions d’allumage et
d’alimentation.
ATTENTION
Ne pas oublier que si le moteur
est coupé, le servofrein et la direction
assistée ne sont pas activés et que la
pression à exercer sur la pédale de
frein et sur le volant est nettement
supérieure.POUR COUPER LE
MOTEUR
Avec le moteur tournant au ralenti, tourner la clé
de contact sur la position STOP.
Le “coup d’accélérateur” avant de couper le
moteur n’a aucune utilité et ne comporte qu’un
gaspillage de carburant.
BOÎTE DE
VITESSES
Q-SELECTLa “Boîte de vitesses Q-Select” est commandée
par les leviers au volant, qui permettent
l’embrayage des vitesses, et par les interrupteurs
sur le tunnel central, qui permettent d’embrayer
la marche arrière et les fonctions “boîte de
vitesses automatique” et “basse adhérence”.Les commandes de la “boîte de vitesses Q-
Select” sont les suivantes :
A - Levier de rétrogradage DOWNB - Levier de passage des vitesses supérieures
UPC - Interrupteur d’embrayage de la marche
arrièreD - Interrupteur fonction “boîte de vitesses
automatique”E - Interrupteur fonction “basse adhérence”.F - Interrupteur fonction SPORT”

136
5
AUTRES CONSEILS
- Éviter de chauffer le moteur voiture
arrêtée : dans ces conditions, le moteur
chauffe beaucoup plus lentement et
fait augmenter les consommations et
les émissions. Il vaut mieux de partir
lentement, et éviter les régimes élevés.
- Dès que les conditions de la circulation et
le parcours routier le permettent, passer la
vitesse supérieure.
- Éviter les “coups d’accélérateur” à l’arrêt à
un feu ou avant de couper le moteur.
- Maintenir une vitesse le plus possible
uniforme, éviter les coups de frein et
d’accélérateur super us qui font gaspiller du
carburant et augmenter considérablement
les émissions.
- Pendant les longs arrêts, couper le moteur. - Contrôler périodiquement la pression
des pneus : si la pression est trop basse,
la consommation augmente et les
pneumatiques se détériorent.
- Éviter de transporter inutilement des objets
“oubliés” dans le coffre à bagages. Le
poids du véhicule in uence fortement les
consommations.
- Utiliser les dispositifs électriques
uniquement pour le temps nécessaire.
La demande de courant augmente la
consommation de carburant.
STATIONNEMENTSerrer le frein de stationnement électrique,
braquer les roues et couper le moteur.
Ne jamais laisser la clé de contact sur la position
MAR.
Toujours enlever la clé de contact en descendant
de voiture.
ATTENTION
Ne jamais laisser les enfants
dans la voiture sans surveillance.
ATTENTION
Éviter de garer la voiture sur du
papier, de l’herbe, des feuilles mortes
ou d’autres matières inflammables.
Elles pourraient prendre feu au
contact des pièces chaudes du système
d’échappement.
ATTENTION
Éviter de laisser tourner
le moteur dans une voiture sans
surveillance.

171
6
CAS D’URGENCE
EN CAS
D’ACCIDENT Il est important de toujours garder son sang froid.
- Si l’on n’est pas directement impliqué,
s’arrêter à une dizaine de mètres au moins
du lieu de l’accident.
- Sur l’autoroute, s’arrêter sans encombrer la
voie de secours.
- Couper le moteur et éclairer les feux de
détresse.
- La nuit, éclairer avec les phares le lieu de
l’accident.
- Rester prudent, ne pas risquer d’être
renversé par une autre voiture.
- Signaler l’accident en positionnant le
triangle de manière bien visible et à la
distance réglementaire.
- Appeler les secours, en leur fournissant des
renseignements précis dans la mesure du
possible. Sur l’autoroute, utiliser les bornes
de secours prévues à cet effet.
- Retirer la clé de contact des véhicules
impliqués dans l’accident.
- Si vous sentez l’odeur de carburant ou
d’autres produits chimiques, ne fumez pas et demandez qu’on éteigne les cigarettes.
Pour éteindre les incendies, même de
petites dimensions, utiliser des extincteurs,
des couvertures, du sable ou de la terre. Ne
jamais utiliser d’eau.
En cas d’accidents multiples sur l’autoroute,
en particulier si la visibilité est faible, le risque
d’être impliqué dans d’autres accidents est
élevé. Quitter immédiatement son véhicule et
s’éloigner. EN PRÉSENCE DE
BLESSÉS :
- On ne doit jamais abandonner un blessé.
L’obligation de secours existe même pour
les personnes non directement impliquées
dans l’accident.
- Ne pas s’entasser autour des blessés.
- Rassurer le blessé sur la rapidité des
secours et rester près de lui, pour maîtriser
d’éventuelles crises de panique.
- Déboucler ou couper les ceintures de
sécurité qui retiennent les blessés.
- Ne pas donner à boire aux blessés.
- Le blessé ne devrait jamais être déplacé.
- Sortir le blessé du véhicule exclusivement
s’il y a risque d’incendie, d’enfoncement
dans l’eau ou de chute dans le vide. Pour
sortir un blessé, éviter de le tirer par les
bras ou les jambes, laisser sa tête bien
droite et maintenir le plus possible son corps
à l’horizontale.

7
RAVITAILLEMENTS ET DONNÉES TECHNIQUES
Carburant ......................................................................................................................... 176
Huile moteur ..................................................................................................................... 176
Ravitaillements : quantité et caractéristiques des produits à utiliser ............................................ 177
Consommation de carburant ................................................................................................ 179
Émissions de CO
2 à l’échappement ....................................................................................... 179
Données techniques ........................................................................................................... 180
Pression des pneus ............................................................................................................. 186

176
7
CARBURANTUtiliser exclusivement de l’essence super sans
plomb ayant un indice d’octane (R.O.N.) non
inférieur à 95.
Capacité du réservoir : 86 litres environ, y
compris une réserve de 14 litres environ.REMARQUE : Les dispositifs antipollution de
la voiture imposent d’utiliser exclusivement
de l’essence sans plomb. Ne jamais verser
dans le réservoir, même en cas d’urgence, la
moindre quantité d’essence avec plomb. Le pot
catalytique se détériorerait irrémédiablement.
REMARQUE : Un pot catalytique inefficace
produit des émissions toxiques à l’échappement
et pollue l’environnement.
HUILE MOTEURPour contrôler le niveau, consulter le chapitre
“Entretien”.
Ne pas faire l’appoint avec de l’huile qui n’aurait
pas les mêmes caractéristiques que celle
présente dans le moteur.
L’écart entre les repères MIN et MAX marqués
sur la jauge de niveau correspond à environ 1,5
litres d’huile.
Utiliser de l’huile du type SAE 5W/40 API SL/CF
et ACEA A3, B3, B4 pour moteurs à essence.

177
7
RAVITAILLEMENTS ET DONNÉES TECHNIQUES
RAVITAILLEMENTS : QUANTITÉ ET CARACTÉRISTIQUES DES
PRODUITS À UTILISERQUANTITÉS DE RAVITAILLEMENT ET PRODUITS PRÉCONISÉS(*) Pour le remplacement périodique suivant les prescription du Plan d’Entretien Programmé ou pour d’éventuelles remise à niveau, s’adresser aux Centres Agréés du Réseau
d’Assistance du Constructeur pour le produit plus approprié.Pièces à ravitailler Quantité Caractéristiques des produits
Réservoir à carburant
(y compris la réserve) environ 86 litres Essence Super sans plomb non inférieure à 95 R.O.N.
Réserve de carburant environ 14 litres
Huile moteur : Lubrifiants multigrades entièrement synthétiques de gradation SAE 5W/40
dépassant les spécifications API SL/CF et ACEA A3, B3, B4.
- Vidange périodique 9,0 litres Huile conseillée : Selenia Motor Oil (*).
- appoint du niveau MIN au MAX 1,5 litres
REMARQUE : Éviter de faire l’appoint avec une huile qui n’aurait pas les mêmes
caractéristiques que celle du moteur.
REMARQUE : La consommation d’huile moteur dépend du style de conduite et des
conditions d’utilisation de la voiture.
Réservoir liquide lave-glaces et
lave-phares6,5 litres Mélange d’eau et de détergent liquide, dans les proportions indiquées sur
l’emballage du produit.
Détergent liquide : mélange d’alcools et de tensioactifs CUNA NC 956-II.
Liquide conseillé : TUTELA PROFESSIONAL SC 35 - Contractual Technical.
Reference n° F201.D02.
REMARQUE : En cas de températures inférieures à -20°C, utiliser du liquide
détergent non dilué.

179
7
RAVITAILLEMENTS ET DONNÉES TECHNIQUES
CONSOMMATION
DE CARBURANTLes valeurs de consommation de carburant
indiquées dans le tableau suivant ont été
déterminées sur la base d’essais d’homologation
prescrits par des Directives Européennes
spécifiques.
Pour mesurer la consommation, on utilise les
procédures décrites ci-après :
- cycle urbain: il commence par un
démarrage à froid, suivi d’une conduite
simulant un parcours urbain ;
- cycle extra-urbain: conduite simulant un
parcours extra-urbain avec des accélérations
fréquentes à tous les régimes ; la vitesse
varie de 0 a 120 km/h ;
- consommation cycle combiné: elle est
déterminée par une pondération d’environ
37 % du cycle urbain et 63 % du cycle
extra-urbain.CONSOMMATIONS CONFORME À LA DIRECTIVE
2004/3/CE (LITRES X 100 KM)
Urbain Extra-urbain Combiné
23,6 11,4 15,8REMARQUE: Le type de parcours, les conditions de la circulation, les conditions atmosphériques, le
style de conduite, l’état général de la voiture, l’équipement/les dotations/accessoires, l’utilisation de
l’installation de climatisation, la charge de la voiture, et d’autres situations pénalisant la pénétration
aérodynamique ou la résistance à l’avancement donnent lieu à des consommations autres que celles
mesurées.ÉMISSIONS DE CO
2 À L’ÉCHAPPEMENT
Les valeurs des émissions de CO
2 à l’échappement reportées dans le tableau font référence à la
consommation mixte.
ÉMISSIONS DE CO2 SUIVANT LA DIRECTIVE
2002/80B/CE (G/KM)
Urbain Extra-urbain Combiné
567 270 377

216
9
LIRE ABSOLUMENT ! ......................................... 3
Consultation de la notice ................................... 4
Abréviations .................................................... 4
Mise à jour ...................................................... 4
Service Après-vente .......................................... 5
“Q-Select” ...................................................... 5
audio et télématique ......................................... 5
Remorquage .................................................... 5
Symboles .............................................................6
Symboles de danger ........................................ 6
Symboles d’interdiction ..................................... 6
Symboles de mise en garde ............................... 7
Symboles d’obligation ....................................... 7
Identifi cation de la voiture ....................... 11
Plaquettes d’identi cation .................................12
Marquage du châssis ...................................... 12
Marquage du moteur ...................................... 12
Plaquette d’identi cation de la peinture ............. 12
Plaquette récapitulative des données
d’identi cation ............................................ 13
Clé électronique .................................................14
Code Card ..................................................... 14
Système Alfa Romeo Code ..................................14Fonctionnement ............................................. 14
Sécurité passive et active ......................... 17
Ceintures de sécurité .........................................18
Comment boucler les ceintures ......................... 18
Limiteurs de charge ....................................... 18
Prétensionneurs ............................................. 19
Remarques générales pour l’utilisation
des ceintures de sécurité ............................... 20
Transport d’enfants en sécurité ......................... 22
Groupe 0 et 0+ .............................................. 23
Groupe 1 ...................................................... 24
Groupe 2 ...................................................... 24
Groupe 3 ...................................................... 25
Airbags frontaux ...............................................26
Système “smart bag”
(airbag multistages frontaux) ........................ 28
Airbag frontal côté conducteur ......................... 29
Airbag frontal côté passager ............................ 29
Interrupteur de désactivation manuelle de l’airbag
côté passager ............................................. 30
Avertissements généraux ................................ 31
Système VDC .....................................................33
Activation ...................................................... 33
Signalisations anomalies ................................. 33
Système ASR
(contrôle électronique de la traction) ...............34
Activation ...................................................... 35Signalisation d’anomalies ................................ 35
La fonction MSR (réglage du couple de freinage
du moteur) ................................................. 35
Systèmes ABS et EBD .........................................36
Interrupteur inertiel d’arrêt carburant ................38
Réarmement de l’interrupteur .......................... 38
Instruments et commandes ....................... 41
Planche .............................................................42
Tableau de bord .................................................45
Af cheur à fonctions multiples con gurable ........46
Informations dans la page d’écran standard ....... 46
Boutons de Commande ................................... 47
Menu .......................................................... 47
TRIP ............................................................. 47
+/- .............................................................. 47
Menu de réglage ............................................ 48
Trip computer ................................................. 57
Bouton TRIP .................................................. 58
Témoins et messages .........................................60
Remarques .................................................... 60
Témoins ........................................................ 61
Témoins de l’af cheur .................................... 63
Instruments et indicateurs ..................................66
Tachymètre ................................................... 66
Compte-tours ................................................. 66
Indicateur niveau de carburant .......................... 67
INDEX SECTION

217
9
TABLE DES MATIÈRES
Thermomètre liquide de refroidissement ............. 67
Thermomètre d’huile moteur ............................ 68
Commandes ......................................................68
Commandes à la gauche du volant ................... 69
Commandes centrales planche .......................... 69
Commandes sur le tunnel ................................ 70
Boutons sur le toit ......................................... 71
Équipements intérieurs ......................................72
Plafonnier avant ............................................. 72
Plafonnier arrière ............................................ 72
Pare-soleil ..................................................... 72
Cendrier et allume-cigares ................................ 73
Boîte à gants ................................................. 73
Vide-poches ................................................... 74
Avant le démarrage .................................. 77
Portes ...............................................................78
Ouverture de l’extérieur ................................... 78
Ouverture de l’intérieur ................................... 78
Témoins portes ouvertes .................................. 79
Initialisation du boîtier de verrouillage des portes 79
Feux de marche-pied ....................................... 79
Lève-glaces électriques .......................................80
Capot moteur ....................................................81
Lunette ..............................................................82
Ouverture de secours ...................................... 83
Volet carburant ..................................................83Ouverture d’urgence du volet du réservoir
à carburant ................................................. 84
Clés ...................................................................84
Le système Alfa Romeo CODE ......................... 84
Fonctionnement ............................................. 84
Double des clés .............................................. 85
Démarrage d’urgence ...................................... 85
Commutateur de démarrage ..............................87
Bouton de démarrage ..................................... 87
Alarme électronique ...........................................88
Activation ...................................................... 88
Désactivation ................................................. 89
Entrée dans la voiture avec l’antivol branché ...... 89
Désactivation de la protection volumétrique ........ 90
Désactivation de la protection anti-soulèvement . 90
Mémoires d’alarme ........................................ 90
Homologation ministérielle .............................. 90
Demande de commandes à distance neuves ....... 91
Remplacement des batteries de la commande à
distance .................................................... 91
Sièges avant ......................................................92
Réglage longitudinal ....................................... 92
Inclinaison du dossier ...................................... 92
Réglage de la hauteur du siège ....................... 93
Rétroviseurs ......................................................93
Rétroviseurs extérieurs .................................... 93
Rétroviseur intérieur ........................................ 94Volant ...............................................................94
Feux extérieurs et indicateurs de direction ..........95
Commutateur des feux .................................... 95
Feux de stationnement ................................... 95
Allumage et extinction automatique .................. 96
Capteur de luminosité ..................................... 97
Indicateurs de direction ................................... 97
Feux de route ................................................ 98
Appel de phares ............................................. 98
Fonction “Follow me home” ............................ 98
Lave/essuie-glaces et lave-phares ......................99
Essuie-glaces ................................................ 99
Lave-glaces .................................................... 99
Lave-phares ................................................. 100
Capteur de pluie .......................................... 100
Panne du capteur ........................................ 101
Climatisation ...................................................102
Modes de fonctionnement ............................. 103
Bouches orientables et réglables ..................... 107
Bouche à diffusion xe .................................. 107
Radio ..............................................................108
Radio Système Audio Hi-Fi Bose (sur demande) 109
Prise de connexion Ipod (sur demande) ........... 110
Navigateur (sur demande) ............................. 110
Utilisation de la voiture .......................... 113
Démarrage du moteur .....................................114