child restraint Alfa Romeo 8C 2010 Owner handbook (in English)

22
2
How to keep seat belts effi cient
1) Always use the seat belts with the belt
completely fl at, not twisted; Make sure
the seat belt can move freely and is not
obstructed by anything.
2) The seat belts must be replaced following
every pretensioner activation and whenever
the belt itself shows visible damages or
abrasions.
3) Wash the seat belts by hand using water
and neutral soap, rinse them and let
them dry in the shade. Do not use strong
detergents, bleaches or colorants and any
other chemical substance that could weaken
the fi bres.
4) Make sure the belt winders do not get wet:
they will operate properly only if they do
not undergo water infi ltration. SAFE TRANSPORT OF
CHILDREN
For optimal protection in the event of a collision,
all occupants must be seated and wearing
appropriate restraint systems. This applies also
to children.
This is mandatory according to Directive
2003/20/EC in all the member states of the
European Union.
Children’s heads are proportionally heavier and
larger than those of adults, while their bones
and muscles are relatively undeveloped. For this
reason, restraint systems different from adult
seat belts must be used.The results of research conducted on the best
child protection are summarised in the European
Regulation ECE-R44 which, in addition to making
restraint systems mandatory, divides them into
five groups:
Group 0 - weights up to 10 kg
Group 0+ - weights up to 13 kg
Group 1 9-18 kg weight
Group 2 15-25 kg weight
Group 3 22-36 kg weight
For the purposes of restraint systems, children
taller than 1.50 m and heavier than 36 kg are
considered equivalent to adults and must wear
the standard seat belts normally.
WARNING: Given the particular shape of the
vehicle seats, only one type of child seat can be
used and is available at the Authorised Service
Centres of the Manufacturer’s Network.

25
2
A
ACTIVE AND PASSIVE SAFETY
GROUP 3
Children weighing between 22 and 36 kg have
a chest circumference such that the extra seat
cushion is not necessary. The illustration shows
how the child should be positioned on the rear
seat.
Children taller than 1.50 m can use the seat
belts like adults.
CAUTION
Figures are purely illustrative.
Secure the child seat according to the
instructions provided with the product.
Below are the main safety rules to follow
when transporting children:
- When deactivating the front passenger
airbag, always check that the LED
A on the
roof panel above the words “PASSENGER
AIRBAG OFF” illuminates permanently.
- strictly follow the instructions provided
with the child seat. Keep the instructions
in the vehicle together with the documents
and this manual. Only use the child seat
specifi cally designed for this vehicle,
included in the Alfa Romeo accessory line
and available at the Authorised Service
Centres of the Manufacturer’s Network.
- always pull on the seat belt to check that it
has locked in place;- all restraint systems must be used by a
single passenger only; never carry two
children in the same seat;
- always check that the seat belts are not
resting against the child’s neck;
- do not allow the child to sit improperly or
unfasten the seat belt /child seat safety
harness while travelling;
- do not carry children in your arms, even
new born children. Nobody would be able to
hold onto a child in the event of a collision;
- in the event of an accident, replace the
child seat with a new one.

30
2
A
PASSENGER’S AIRBAG
MANUAL DEACTIVATION
SWITCH
If you have to carry a child on the front
passenger seat, always deactivate the airbag on
the passenger’s side before installing a rearward-
facing child seat. The device may be deactivated
by operating (with the ignition key) the relative
key switch located on the right-hand side of the
dashboard. The switch is accessible with open
door only.
Vehicles manufactured for the US, Canadian,
Japanese and Australian markets are not
equipped with this device.The key switch has two positions:
1) passenger’s airbag on: (
ON position)
led
A off; carrying children on the front
passenger seat on rearward facing child
seats is strictly prohibited.
2) passenger’s airbag off: (
OFF position)
led
A on; children may travel in the
front passenger seat if they are suitably
protected by specific rearward-facing
restraint systems.
The LED A on the roof remains permanently on
until the passenger airbag is reactivated.
With open door the key can be fitted in or
removed in both positions.
CAUTION
When the passenger side airbag
is deactivated, because a person
considered by the laws in force to be at
risk is travelling and must therefore be
protected by an additional restraining
system, the passenger will not have
the additional protection of the airbag
in the event of a collision.
WARNING: Only deactivate the airbag when
a person at risk is being carried, and always
reactivate it at the end of the journey.
WARNING: The airbag system has a service
life of 14 years. When this expiry date is
approaching, contact an Authorised Service
Centre of the Manufacturer’s Network.