cruise control Alfa Romeo Brera/Spider 2006 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

74
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A BERENDEZÉS KIKAPCSOLÁSA
A berendezés kikapcsol az alábbi esetek valamelyi-
kében:
ˆazArovátkolt gyûrû – 50. ábra–Oállá-
sában;
ˆa motor leállításakor vagy az elektronikus kulcs
gyújtáskapcsolóból való kihúzásakor;
ˆa fékpedál vagy a tengelykapcsoló pedál lenyo-
másakor (ezekben az esetekben a legutóbb
tárolt sebesség memorizálva marad, az elõ-
híváshoz nyomjuk meg a RESgombot);
ˆa gázpedál megnyomásakor; ebben az eset-
ben a rendszer csak ideiglenesen lesz kikap-
csolva, a gázpedál felengedésekor a beren-
dezés mûködése automatikusan folytatódik;
ˆha a gépkocsi beállított sebességnél kisebb
sebességgel halad (ilyen esetben a legutóbb
tárolt sebesség memorizálva marad, az elõ-
híváshoz nyomjuk meg a RESgombot).
A berendezés automatikus kikapcsolása
A Cruise Control berendezés ideiglenesen kikapcsol,
amikor az ABS vagy a VDC rendszer mûködésbe lép
(egy meghatározott maximumnál hosszabb ideig):
ilyen esetben a legutóbb tárolt sebesség memori-
zálva marad, az elõhíváshoz nyomjuk meg a RES
gombot.
A sebességtartó automatika vagy a motor vezérlõ
rendszer hibája esetén a berendezés az elektroni-
kus kulcs kihúzásáig kikapcsolt állapotba kerül.
Ilyen esetben keressünk fel egy Alfa Romeo már-
kaszervizt.
A berendezés kikapcsol a kapcsolókar, az Arovát-
kolt gyûrû vagy a RESgomb véletlen vagy helyte-
len mûködtetése esetén is: ilyen esetekben a be-
rendezés bekapcsolásához haladjunk a gépkocsival
a kívánt sebességgel, majd mozdítsuk a kapcso-
lókart felfelé (+) vagy lefelé (–).A berendezés hibás mûködé-
se vagy üzemképtelensége esetén for-
gassuk az A rovátkolt gyûrût – 50. ábra
– a O állásba és a biztosíték épségé-
nek ellenõrzése után forduljunk egy
Alfa Romeo márkaszervizhez.
FIGYELMEZTETÉS
Bekapcsolt Cruise Control
esetén menet közben soha ne kapcsol-
juk a sebességváltó kart üres (sem-
leges) állásba.
FIGYELMEZTETÉS

153
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
ALACSONY FÉKFOLYADÉKSZINT / BEHÚZOTT KÉZIFÉK ....................... 155
FÉKBETÉTEK KOPÁSA ..................................................................... 155
BIZTONSÁGI ÖV NINCS BEKAPCSOLVA ............................................. 155
LÉGZSÁK ÜZEMZAVAR .................................................................... 156
UTASOLDALI ELÜLSÕ LÉGZSÁK KIKAPCSOLVA ................................... 156
MOTOR HÛTÕFOLYADÉK TÚLMELEGEDETT ........................................ 157
MOTOROLAJ HÕMÉRSÉKLETE TÚL MAGAS ........................................ 158
NEM ELÉGSÉGES MOTOROLAJ-NYOMÁS /
MOTOROLAJ ELHASZNÁLÓDOTT ...................................................... 158
AKKUMULÁTOR TÖLTÉS NEM MEGFELELÕ ........................................ 158
NEM MEGFELELÕ AJTÓZÁRÓDÁS .................................................... 159
MOTORHÁZFEDÉL NYITVA ............................................................... 159
CSOMAGTÉRFEDÉL NYITVA ............................................................. 159
ÜZEMANYAG BEFECSKENDEZÉS ÜZEMZAVARA /
EOBD RENDSZER ÜZEMZAVARA ...................................................... 159
GÉPKOCSI VÉDELMI RENDSZER HIBÁJA /
KORMÁNYZÁR HATÁSTALANÍTVA ..................................................... 160
RIASZTÓRENDSZER HIBÁJA / FELTÖRÉSI KÍSÉRLET /
ELEKTRONIKUS KULCS FELISMERÉSE NEM TÖRTÉNT MEG ................. 160
JEGESEDÉS VESZÉLYE AZ ÚTFELÜLETEN .......................................... 161
IZZÍTÓGYERTYÁK / IZZÍTÓGYERTYÁK ÜZEMZAVARA ............................ 161
VÍZ AZ GÁZOLAJSZÛRÕBEN ............................................................. 162
ÜZEMANYAG ELZÁRÓ KAPCSOLÓ AKTIVÁLVA ..................................... 162
ABS RENDSZER ÜZEMZAVARA ........................................................ 163EBD RENDSZER ÜZEMZAVARA ........................................................ 163
VDC RENDSZER ............................................................................. 163
EMELKEDÕN MEGTARTÓ RENDSZER ÜZEMZAVARA ............................. 164
ASR RENDSZER .............................................................................. 164
KÜLSÕ VILÁGÍTÁS ÜZEMZAVARA ....................................................... 164
FÉKLÁMPA ÜZEMZAVARA ................................................................ 165
HÁTSÓ KÖDLÁMPÁK ........................................................................ 165
ELÜLSÕ KÖDFÉNYSZÓRÓK ............................................................... 165
ELÜLSÕ / HÁTSÓ HELYZETJELZÕK /
FOLLOW ME HOME ......................................................................... 165
TOMPÍTOTT FÉNYSZÓRÓK ................................................................ 165
TÁVOLSÁGI FÉNYSZÓRÓK ................................................................ 165
IRÁNYJELZÉS BALRA ....................................................................... 166
IRÁNYJELZÉS JOBBRA ..................................................................... 166
ALKONYÉRZÉKELÕ ÜZEMZAVARA ...................................................... 166
ESÕÉRZÉKELÕ ÜZEMZAVARA ........................................................... 166
PARKOLÓSZENZOROK ÜZEMZAVARA .................................................. 166
TARTALÉK MENNYISÉGÛ ÜZEMANYAG –
KORLÁTOZOTT HATÓTÁVOLSÁG ........................................................ 167
SEBESSÉGTARTÓ AUTOMATIKA (CRUISE CONTROL) ........................... 167
DIESEL RÉSZECSKESZÛRÕ ELTÖMÕDÖTT .......................................... 167
ABLAK BECSÍPÕDÉSGÁTLÓ ÜZEMZAVARA ........................................... 167
SZÉLVÉDÕMOSÓ FOLYADÉKSZINT ALACSONY .................................... 168
BEÁLLÍTOTT SEBESSÉGHATÁR TÚLLÉPÉSE ......................................... 168
F F
I I
G G
Y Y
E E
L L
M M
E E
Z Z
T T
E E
T T
Õ Õ
J J
E E
L L
Z Z
É É
S S
E E
K K
É É
S S
Ü Ü
Z Z
E E
N N
E E
T T
E E
K K

167
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
TARTALÉK
MENNYISÉGÛ
ÜZEMANYAG –
KORLÁTOZOTT
HATÓTÁVOLSÁG
(borostyánsárga)
A figyelmeztetõ fény kigyullad, amikor a tartályban
csak kb. 10 liter üzemanyag maradt. Egyes vál-
tozatokon a kijelzõn figyelmeztetõ üzenet jelenik
meg, amikor a hatótávolság 50 km-nél (30 mér-
földnél) kisebbre csökken.
SEBESSÉGTARTÓ
AUTOMATIKA
(CRUISE CONTROL)
(egyes változatokon)
(zöld)
A figyelmeztetõ fény világít (együtt a kijelzõn meg-
jelenõ üzenettel), amikor a rovátkolt kapcsológyûrû
állásában a sebességtartó automatika átveszi
a motor vezérlését.
DIESEL
RÉSZECSKESZÛRÕ
ELTÖMÕDÖTT
(diesel-változatok)
(borostyánsárga)
A jelkép és a figyelmeztetõ üzenet megjelenése
jelzi, hogy a kipufogógáz részecskeszûrõ eltömõ-
dött és a körülmények nem teszik lehetõvé az auto-
matikus visszaállítási folyamat megkezdését.
A tisztítási eljárás megkezdése érdekében hajtsunk
a gépkocsival addig, amíg a figyelmeztetõ fény-
jelzés kialszik és a
hszimbólum eltûnik a
kijelzõrõl.
Ha menet közben a Kfi-
gyelmeztetõ fény villogni
kezd, keressünk fel egy Alfa
Romeo márkaszervizt.
K
h
ABLAK
BECSÍPÕDÉSGÁTLÓ
ÜZEMZAVARA
(borostyánsárga)
A jelkép és a figyelmeztetõ üzenet megjelenése
jelzi, hogy az elektromos ablakmozgatás becsípõ-
désgátló rendszere meghibásodott.
Ilyen esetben forduljunk egy Alfa Romeo márka-
szervizhez.

201
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
FOGYASZTÓK BIZTOSÍTÉK AMPER ÁBRA
Vízérzékelés az üzemanyagszûrõben szenzor/fogyasztásmérõ F35 7,5 48
Féklámpa kapcsoló/középsõ konzol vezérlõ panel F35 7,5 48
Sebességtartó automatika (Cruise Control) F35 7,5 48
AQS szenzor F35 7,5 48
Szabad F36 – 48
Mûszerfali elágazási pont F37 10 48
Elülsõ fényszóró vezérlõ egység/Bixenon fényszórók vezérlõ egységének
áramellátása (egyes változatokon) F37 10 48
Csomagtérfedél zárás/kireteszelés hajtómotor F38 15 48
EOBD rendszer diagnosztikai csatlakozó F39 10 48
T.P.M.S. (gumiabroncs nyomás érzékelõ) vezérlõ egység F39 10 48
Mobiltelefon elõkészítés F39 10 48
Riasztóberendezés vezérlõ egysége (egyes változatokon) F39 10 48
Légkondicionáló berendezés F39 10 48
Hátsóablak-fûtés F40 30 48
Szélvédõmosó/fúvókák elektromos fagymentesítése F41 7,5 48
Külsõ tükrök páramentesítõ fûtése F41 7,5 48
Fékrendszer elágazási pont áramellátás (ABS/VDC) –
kormányelfordítási szög csomópont – oldalgyorsulás érzékelõ F42 7,5 48
Szélvédõtörlõ/mosó F43 30 48

255
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
Agépkocsi felemelése ................................ 205
A gépkocsi vezetése............................ 137
A gépkocsi vontatása .................................. 206
A jármû leállítása hosszabb idõre ................ 152
A motor indítása ........................................ 138
– a motor bemelegítése ........................... 140
– a motort leállítása ................................ 141
– benzinmotorok ..................................... 139
– diesel-motorok ..................................... 139
– gyújtáskapcsolóval .................................. 19
– segédakkumulátorral ............................ 170
– vontatással .......................................... 171
Ablakok (tisztítás) ...................................... 232
ABS fékrendszer ......................................... 100
Ajtók ........................................................... 86
– nyitása/zárása ....................................... 86
– nyitása/zárása balesetnél .........................78
Ajtóküszöbvilágítás ....................................... 75
– izzócsere .............................................. 193
Akkumulátor .............................................. 223
– a feltöltöttség ellenõrzése ...................... 223
– cseréje ................................................. 224
– feltöltése .............................................. 204
– hasznos tanácsok ................................. 225
– indítás segédakkumulátorral ................. 170
Alfa Romeo CODE rendszer .............................. 9
Alkonyérzékelõ ............................................. 66
Alvázszám ................................................. 237
T T
Á Á
R R
G G
Y Y
M M
U U
T T
A A
T T
Ó Ó
AQS funkció ................................................. 62
ASR rendszer .............................................. 104
Audio rendszer ........................................... 106
Automatikus kétzónás légkondicionáló
rendszer ...................................................... 54
Autótelefon és rádió adó-vevõ ..................... 107
Azonosító adatok ........................................ 236
Belsõ berendezés ......................................... 80
Biztonsági berendezések................... 115
Biztonsági öv erõhatároló ............................ 118
Biztonsági övek .......................................... 116
– általános tudnivalók ............................. 119
– gondozása ........................................... 120
– használata ........................................... 116
– övfeszítõk ............................................ 118
– S.B.R rendszer ...................................... 117
Biztonsági zárás funkció ............................... 14
Biztosítékok (csere) ............................. 194-203
CODE-kártya .................................................11
CO
2-kibocsátás ........................................... 254
Cruise Control ............................................... 72
Csomagtér .................................................. 91
– megnövelése .......................................... 93
– nyitása / zárása ..................................... 91
– nyitása szükséghelyzetben ....................... 92– síszállító rekesz ...................................... 81
Csomagtér független nyitása ................... 16, 33
Csomagtér világítás .................................... 192
– izzócsere .............................................. 192
Dátum beállítása ......................................... 32
Diesel részecskeszûrõ (DPF) ...........................114
Digitális idõóra ............................................. 31
EBD rendszer ..................................... 100, 101
EGR rendszer .............................................. 113
Elektromos ablakmozgatás ............................ 88
Elektronikus kulcs ......................................... 11
Elektronikus riasztóberendezés ...................... 17
Elülsõ ködfényszórók .................................... 67
– izzócsere .............................................. 188
– kapcsoló ................................................ 67
Emelkedõn megtartó rendszer ..................... 103
EOBD rendszer ........................................... 106
Erõátvitel ................................................... 240
Esõérzékelõ .................................................. 69
Fejtámlák .................................................... 44
Fékasszisztens ............................................ 101
Fékrendszer ............................................... 241