trip computer Alfa Romeo Brera/Spider 2006 Notice d'entretien (in French)

26
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE La zone centrale de l’affichage indiquant
la date Creste active jusqu’à l’activa-
tion d’une fonction qui demande la vi-
sualisation sur l’affichage (ex. “Régla-
ge luminosité”) ou d’autres informa-
tions sur l’état de la voiture.
La clé enlevée (lors de l’ouverture d’une
porte) l’affichage s’allume en visuali-
sant pendant quelques secondes l’heu-
re, les kilomètres (ou miles) parcourus
et la température extérieure.
INFORMATIONS PRESENTES
SUR L’ETAT DE LA VOITURE
(par évènement)
❒Echéance d’entretien programmé;
❒Informations Trip computer;
❒Réglage éclairage des commandes
rhéostat;
❒Visualisation niveau huile moteur;
ATTENTIONQuand on ouvre une por-
te, l’affichage visualise pendant
quelques secondes l’heure et les kilo-
mètres parcourus et la température ex-
térieure.
AFFICHAGE
MULTIFONCTION
RECONFIGURABLE
L’“Affichage multifonction reconfigu-
rable” est en mesure de visualiser les in-
formations utiles et nécessaires pendant
la conduite, en particulier:
INFORMATIONS PRESENTES
SUR LA PAGE-ECRAN
STANDARD
❒Heure A-fig. 20;
❒Température extérieure B;
❒Date C;
❒Kilomètres (ou miles) partiels par-
courus D;
❒Kilomètres (ou miles) totaux par-
courus E;
❒Signalisation sur l’état de la voiture
F (ex. portes ouvertes, ou bien pré-
sence éventuelle de verglas sur la
route, etc. ...).
A0F0015mfig. 20

30
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
Réglage sensibilité
Capteur crépusculaire
(où prévu) (Capt.Crép.)
Cette fonction permet de régler la sen-
sibilité du capteur crépusculaire (selon
3 niveaux).
Pour effectuer le réglage, procéder com-
me suit:
❒appuyer sur le bouton MENUpar une
pression brève: l’affichage met en évi-
dence le niveau de sensibilité réglé pré-
cédemment;
❒appuyer sur le bouton +ou –pour
effectuer le réglage;
❒appuyer sur le boutonMENUpar
une brève pression pour revenir à la
page-écran menu ou bien appuyer
sur le bouton par une longue pres-
sion pour revenir à la page-écran
standard.
Modalité de mise à zéro
Trip B (Reset Trip B)
Cette fonction permet de choisir la mo-
dalité de mise à zéro (Automatique ou
Manuelle) du Trip B.
Pour d’autres informations voir le para-
graphe “Trip computer”. Limite vitesse (Seuils Vit.)
Cette fonction permet de sélectionner la
limite de vitesse de la voiture (km/h)
(ou mph), dépassée laquelle le conduc-
teur est prévenu par un signal sonore et
visuel et par un message visualisé sur
l’affichage (voir chapitre “Témoins et si-
gnalisations”).
Pour régler la limite de vitesse, procéder
ainsi:
❒appuyer sur le bouton MENUpar
une pression brève: l’affichage met
en évidence l’inscription OFF;
❒appuyer sur le bouton +: l’affichage
met en évidence l’inscription ON;
❒appuyer sur le bouton MENUpar
une pression brève puis, à l’aide des
boutons +/–régler la vitesse sou-
haitée (pendant le réglage, la valeur
clignote).
❒appuyer sur le bouton MENU par
une pression brève pour revenir à la
page-écran menu ou bien appuyer
sur le bouton par une pression pro-
longée pour revenir à la page-écran
standard.ATTENTIONLe réglage est possible
entre 30 et 250 km/h (ou bien entre
20 et 150 mph) selon l’unité sélec-
tionnée précédemment (voir paragraphe
“Unité de mesure” décrit ci-après).
Chaque pression sur le bouton +/–aug-
mente/diminue la valeur de 5 unités.
En gardant la pression sur le bouton
+/–on obtient l’augmentation/dimi-
nution de la vitesse automatique. Quand
on s’approche de la valeur souhaitée
compléter le réglage par des pressions
individuelles.
Pour annuler le réglage:
❒appuyer sur le bouton MENUpar
une pression brève: l’affichage met
en évidence l’inscription ON;
❒appuyer sur le bouton –: l’affichage
met en évidence l’inscription OFF;
❒appuyer sur le bouton MENU par
une brève pression pour revenir à la
page-écran menu ou appuyer sur le
bouton par une longue pression
pour revenir à la page-écran stan-
dard.

37
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
Reset TRIP B
Fin mission partielle
Début nouvelle mission partielleFin mission partielle
Début nouvelle
mission partielle
Reset TRIP B
Fin mission partielle
Début nouvelle
mission partielle Reset GENERAL TRIP
Fin mission complète
Début nouvelle missionReset GENERAL TRIP
Fin mission complète
Début nouvelle mission
Fin mission partielle
Début nouvelle
mission partielle Reset TRIP B
Reset TRIP B TRIP B
TRIP B
TRIP B GENERAL TRIP
˙
˙
˙
˙˙
˙
˙ ˙
fig. 23
TRIP COMPUTER
Généralités
Le “Trip computer” permet de visualiser sur l’affichage, la clé électronique insérée dans le dispositif de démarrage, les gran-
deurs concernant l’état de fonctionnement de la voiture. Cette fonction est composée du “General trip”, en mesure de
contrôler la “mission complète” de la voiture (voyage) et du “Trip B”, en mesure de contrôler la mission partielle; cette der-
nière fonction est “contenue” (comme illustré sur la fig. 23) dans la mission complète.
Les deux fonctions peuvent être mises à zéro (reset - début d’une nouvelle mission).

40
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE ATTENTIONLa mise à zéro de la fonc-
tion “General Trip” engendre en même
temps la mise à zéro de la fonction “Trip
B” alors que la mise à zéro du “Trip B
” n’effectue que le reset des grandeurs
concernant sa fonction.
Dans chaque page-écran du Trip com-
puter sont visualisés en même temps
deux articles du Trip actif à ce moment-
là (Trip A ou Trip B); un de ces articles
est visualisé dans la partie supérieure de
l’affichage et l’autre dans la partie in-
férieure (voir fig. 25).Dans la même page-écran on ne peut
pas visualiser en même temps le même
article dans la partie supérieure et dans
celle inférieure.
Les deux modalités du Trip computer
peuvent être sélectionnées par une brè-
ve pression sur le bouton TRIP; à l’ai-
de du bouton
-on peut défiler l’article
visualisé dans la partie supérieure, alors
qu’à l’aide du bouton
.on peut défi-
ler l’article visualisé dans la partie infé-
rieure de l’affichage.
Pour passer des informations du Trip A
à celles du Trip B il faut par contre ap-
puyer sur le bouton TRIPpar une pres-
sion brève.Procédure de début de voyage
(remise à l’état)
Le reset du Trip A et du Trip B sont in-
dépendants.
Reset General Trip
La clé électronique insérée dans le dis-
positif de démarrage, pour effectuer la
mise à zéro du “General Trip” appuyer
et garder la pression sur le bouton TRIP
pendant plus de 2 secondes.
ATTENTIONLa mise à zéro peut se
produire de façon automatique seule-
ment dans les cas suivants:
❒quand la “distance parcourue” at-
teint la valeur de 9999,9 km ou
le “temps de voyage” atteint la va-
leur de 99.59 (99 heures et 59 mi-
nutes);
❒après chaque déconnexion et
connexion suivante de la batterie.
Quand le General Trip est mis à zéro, sur
l’affichage apparaît un message d’aver-
tissement.
A0F0052mfig. 25

258
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
258
Remplacement d’une ampoule
extérieure ............................. 185
Remplacement d’une ampoule
intérieure ............................. 191
Rétroviseurs ............................ 46
Rideau pare-soleil .................... 84
Roues
– caractéristiques techniques .. 242
– remplacement ................... 171
Roues et pneus ....................... 226
Safe lock (dispositif) ............... 14
Sauvegarde de l’environnement 113
Sécurité............................... 115
Sièges
– à chauffage électrique ........ 43
– avant à réglage électrique ... 42
– avant à réglage manuel ...... 41
– nettoyage ......................... 233
Sièges-auto (aptitude pour
l’utilisation) .......................... 126
S’il vous arrive.................. 169
Soulèvement de la voiture ........ 205
Suspensions ........................... 241
Symbologie ............................ 9
Système ABS .......................... 100Système Alfa Romeo CODE ....... 9
Système ASR .......................... 104
Système EOBD ........................ 106
Système Hill Holder ................. 103
Système MSR ......................... 105
Système S.B.R. ....................... 118
Système VDC .......................... 102
Tableau de bord ...................... 8
Témoins et signalisations.. 153
Toit fixe panoramique .............. 84
Tractage de la voiture ............... 206
Transmission ........................... 240
Transporter les enfants
en toute sécurité ................... 123
Trip computer .......................... 37
VDC (système) ...................... 102
Vérification des niveaux ............ 216
Verrouillage de la direction ........ 21
Vitesses maxi ......................... 248
Vitres (nettoyage) ................... 232
Volant (réglage) ...................... 45 – réglage des phares
à l’étranger ....................... 99
Plafonniers ............................. 75
Planche de bord ...................... 7
Planche de bord
et commandes.................. 6
Plaques
– données d’identification ...... 236
– peinture de la carrosserie .... 237
Pneus
– à neige ............................. 150
– en dotation ....................... 244
– lecture correcte du pneu ...... 242
– pressions de gonflage ......... 245
– remplacement ................... 171
Poids ..................................... 249
Porte-bagages/porte-skis .......... 98
Portes .................................... 86
Prétensionneurs ....................... 119
Projecteurs avant (nettoyage) ... 232
Réchauffeur supplémentaire ..... 64
Remplacement des fusibles ....... 194
Remplacement d’une roue ........ 171