trip computer Alfa Romeo Brera/Spider 2009 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

26
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗΗ κεντρική περιοχή της οθόνης με την
ημερομηνία
Cπαραμένει ενεργή μέχρι
να ενεργοποιηθεί μία λειτουργία που
απαιτεί την εμφάνιση στην οθόνη (π.χ.
«Ρύθμιση φωτισμού») ή άλλες πληρο-
φορίες για την κατάσταση του αυτο-
κινήτου.
Με το κλειδί βγαλμένο από το διακό-
πτη εκκίνησης (με το άνοιγμα τουλά-
χιστον μιας από τις μπροστινές θύρες)
φωτίζεται η οθόνη και για μερικά δευ-
τερόλεπτα εμφανίζει την ώρα, τα δια-
νυθέντα χιλιόμετρα (ή τα μίλια) και την
εξωτερική θερμοκρασία.
ΔΙΑΘΕΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
(ανά συμβάν)
❒Λήξη προγραμματισμένης συντή-
ρησης
❒Πληροφορίες Trip computer.
❒Ρύθμιση φωτισμού κουμπιών ελέγ-
χου ρεοστάτη
❒Εμφάνιση της στάθμης λαδιού του
κινητήρα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗΜε το άνοιγμα μιας μπρο-
στινής θύρας, η οθόνη ενεργοποιείται
εμφανίζοντας για μερικά δευτερόλε-
πτα την ώρα, τα διανυθέντα χιλιόμετρα
και την εξωτερική θερμοκρασία.
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΙΜΗ
ΠΟΛΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ
ΟΘΟΝΗ
Η «διαμορφώσιμη πολυλειτουργική
οθόνη» είναι σε θέση να εμφανίζει
τις πληροφορίες που είναι χρήσιμες
και απαραίτητες κατά τη διάρκεια της
οδήγησης, συγκεκριμένα:
ΔΙΑΘΕΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΗΝ
ΣΤΑΝΤΑΡ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ
❒Ώρα A-εικ. 20
❒Εξωτερική θερμοκρασία B
❒Ημερομηνία C
❒Μερικά διανυθέντα χιλιόμετρα (ή
μίλια)
D
❒Συνολικά διανυθέντα χιλιόμετρα (ή
μίλια)
E
❒Ένδειξη σχετικά με την κατάσταση
του αυτοκινήτου
F (π.χ. θύρες
ανοικτές ή πιθανή ύπαρξη πάγου
στο δρόμο, κλπ).
A0F0015mεικ. 20

30
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
Ρύθμιση ευαισθησίας
Αισθητήρα χαμηλού φωτισμού
(Αυτ. χαμ. φωτ.)
(για εκδόσεις/αγορές, όπου
προβλέπεται)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη ρύθ-
μιση (σε 3 επίπεδα) της ευαισθησίας
του αισθητήρα χαμηλού φωτισμού.
Για τη ρύθμιση, ακολουθήστε την
παρακάτω διαδικασία:
❒πιέστε σύντομα το πλήκτρο MENU:
στην οθόνη εμφανίζεται το επίπεδο
της ευαισθησίας που ορίστηκε
προηγουμένως.
❒πατήστε το πλήκτρο
+ή –για να
πραγματοποιήσετε τη ρύθμιση.
❒πιέστε με σύντομο πάτημα το πλή-
κτρο
MENU για επιστροφή στην
απεικόνιση μενού ή πιέστε παρατε-
ταμένα το πλήκτρο για επιστροφή
στην στάνταρ απεικόνιση.
Λειτουργία επαναφοράς
Trip B (Reset Trip B)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την επι-
λογή της λειτουργίας επαναφοράς (Αυ-
τόματα ή Χειροκίνητα) του Trip B.
Για περισσότερες πληροφορίες ανα-
τρέξτε στην παράγραφο
«Trip
computer».
Όριο ταχύτητας
(Όρ. Ταχύτητας)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τον ορι-
σμό του ορίου ταχύτητας του αυτοκι-
νήτου (km/h) (ή mph), μετά από υπέρ-
βαση του οποίου ο οδηγός ειδοποιεί-
ται από μία ηχητική και οπτική ένδει-
ξη και από ένα μήνυμα που εμφανίζε-
ται στην οθόνη (βλέπε κεφάλαιο
«Προ-
ειδοποιητικές λυχνίες και μηνύματα»).
Για τον ορισμό του επιθυμητού ορίου
ταχύτητας, ακολουθήστε την παρακά-
τω διαδικασία:
❒πιέστε σύντομα το πλήκτρο
MENU:
στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη
OFF
❒Πατήστε το πλήκτρο +: στην οθόνη
εμφανίζεται η ένδειξη
ON
❒πιέστε σύντομα το πλήκτρο MENU
και στη συνέχεια χρησιμοποιώντας
τα πλήκτρα
+/–ορίστε την επιθυ-
μητή ταχύτητα (κατά τη ρύθμιση η
τιμή αναβοσβήνει).
❒πιέστε με σύντομο πάτημα το πλή-
κτρο
MENU για επιστροφή στην
απεικόνιση του μενού ή πιέστε πα-
ρατεταμένα το πλήκτρο για επι-
στροφή στην στάνταρ απεικόνιση.
ΣΗΜΕΙΩΣΗΗ ρύθμιση είναι δυνατή
μεταξύ 30 και 250 km/h (ή 20 και 150
mph) ανάλογα με τη μονάδα μέτρησης
που έχει ορισθεί προηγουμένως (βλέ-
πε παράγραφο
«Μονάδα μέτρησης»
που περιγράφεται στη συνέχεια). Με
κάθε πάτημα του πλήκτρου
+/–αυξά-
νεται/ μειώνεται η τιμή κατά 5 μονάδες.
Κρατώντας πατημένο το πλήκτρο
+/–
επιτυγχάνεται η γρήγορη αυτόματη αύ-
ξηση/μείωση. Όταν προσεγγίζεται η
επιθυμητή τιμή, ολοκληρώστε τη ρύθ-
μιση με μεμονωμένα πατήματα.
Για ακύρωση της ρύθμισης:
❒πιέστε σύντομα το πλήκτρο
MENU:
στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη
ON
❒Πατήστε το πλήκτρο –: στην οθόνη
εμφανίζεται η ένδειξη
OFF
❒πιέστε με σύντομο πάτημα το πλή-
κτρο
MENU για επιστροφή στην
απεικόνιση μενού ή πιέστε παρατε-
ταμένα το πλήκτρο για επιστροφή
στην στάνταρ απεικόνιση.

37
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
Επαναφορά TRIP B
Τέλος μερικής αποστολής
Έναρξη νέας μερικής
αποστολήςΤέλος μερικής
αποστολής
Έναρξη νέας
μερικής αποστολήςΕπαναφορά TRIP B
Τέλος μερικής
αποστολής
Έναρξη νέας
μερικής αποστολής Επαναφορά GENERAL TRIP
Τέλος πλήρους αποστολής
Έναρξη νέας αποστολήςΕπαναφορά GENERAL TRIP
Τέλος πλήρους αποστολής
Έναρξη νέας αποστολής
Τέλος μερικής
αποστολής
Έναρξη νέας
μερικής αποστολής
Reset TRIP B
Reset TRIP B TRIP B
TRIP B
TRIP B GENERAL TRIP˙
˙
˙
˙˙
˙
˙ ˙
εικ. 23
TRIP COMPUTER
Γενικά
Το «Trip computer» (υπολογιστής ταξιδιού) επιτρέπει να εμφανίζονται στην οθόνη, με το ηλεκτρονικό κλειδί τοποθε-
τημένο στον διακόπτη εκκίνησης, τα μεγέθη που σχετίζονται με την κατάσταση λειτουργίας του αυτοκινήτου. Αυτή
η λειτουργία αποτελείται από το «General trip», που παρακολουθεί την «πλήρη αποστολή» του αυτοκινήτου (ταξίδι)
και από το «Trip B» που παρακολουθεί τη μερική αποστολή. Η προηγούμενη λειτουργία είναι μέρος της πλήρους απο-
στολής (όπως φαίνεται στην
εικ. 23).
Και οι δύο λειτουργίες είναι δυνατό να μηδενιστούν (Επαναφορά- έναρξη νέας αποστολής).

39
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
Πλήκτρο TRIP
Το πλήκτρο
TRIP εικ. 24που βρί-
σκεται στον δεξιό μοχλό επιτρέπει,
με το ηλεκτρονικό κλειδί τοποθετη-
μένο στον διακόπτη εκκίνησης, την
πρόσβαση στις λειτουργίες «General
Trip» και «Trip B». Για μετακίνηση
στα μεγέθη που εμφανίζονται σε
κάθε λειτουργία, χρησιμοποιήστε τα
πλήκτρα που βρίσκονται δίπλα στον
μοχλό.Το πλήκτρο
TRIPεπιτρέπει επίσης
την επαναφορά των λειτουργιών
«General Trip» και «Trip B» για να
ξεκινήσει μια νέα αποστολή:
❒Σύντομο πάτημα: για την εμφά-
νιση των διαφόρων μεγεθών
❒
Παρατεταμένο πάτημα: για επα-
ναφορά (reset) και έναρξη νέας
αποστολής.
Για μετάβαση από ένα στοιχείο του
Trip Computer στο επόμενο, πρέπει
να πιέσετε τα πλήκτρα
-και .
ε σύντομο πάτημα.
Νέα αποστολή
Ξεκινά μετά από κάθε μηδενισμό:
❒
«Χειροκίνητα» από τον χρήστη, με
παρατεταμένο πάτημα του πλή-
κτρου
TRIP
❒«Αυτόματα» όταν η «διανυθείσα
απόσταση» φτάσει την τιμή 9999,9
χλμ (ή μίλια) ή όταν ο
«χρόνος του
ταξιδιού» φτάσει την τιμή 99.59
(99 ώρες και 59 λεπτά) ή μετά από
κάθε αποσύνδεση και επανασύνδε-
ση της μπαταρίας.A0F0076mεικ. 24

40
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗΣΗΜΕΙΩΣΗΗ επαναφορά της λει-
τουργίας «General Trip» γίνεται ταυ-
τόχρονα και με την επαναφορά της
λειτουργίας «Trip B», ενώ η επανα-
φορά του «Trip B» εκτελείται μόνο
για τα μεγέθη που σχετίζονται με
την αντίστοιχη λειτουργία.
Σε κάθε παράθυρο του Trip computer
εμφανίζονται ταυτόχρονα δύο στοι-
χεία του τρέχοντος ενεργού Trip
(Trip A ή Trip B). Τα στοιχεία αυτά
εμφανίζονται στην οθόνη το ένα στο
επάνω τμήμα και το άλλο στο κάτω
(βλέπε
εικ. 25).Στο ίδιο παράθυρο δεν είναι δυνατό
να εμφανιστεί ταυτόχρονα το ίδιο
στοιχείο στο επάνω και στο κάτω
μέρος.
Οι δύο λειτουργίες του Trip computer
είναι δυνατό να επιλεγούν με σύντο-
μο πάτημα του πλήκτρου
TRIP. Με
το πλήκτρο
-είναι δυνατή η μετα-
κίνηση στο στοιχείο που εμφανίζεται
στο επάνω τμήμα της οθόνης, ενώ
με το πλήκτρο
.είναι δυνατή η
μετακίνηση στο στοιχείο που εμφα-
νίζεται στο κάτω μέρος της οθόνης.
Για μετάβαση από τις πληροφορίες
του Trip A σε αυτές του Trip B πρέπει
να πιέσετε το πλήκτρο
TRIPμε
σύντομο πάτημα.
Διαδικασία έναρξης ταξιδιού
(επαναφορά)
Η επαναφορά του Trip A και του Trip
B είναι ανεξάρτητες.
Επαναφορά General Trip
Με το ηλεκτρονικό κλειδί τοποθετη-
μένο στον διακόπτη εκκίνησης, για
επαναφορά του «General Trip» πιέστε
και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο
TRIP για περισσότερο από 2 δευτε-
ρόλεπτα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗΗ επαναφορά είναι
δυνατό να εκτελεστεί αυτόματα
μόνο στις παρακάτω περιπτώσεις:
❒όταν η «διανυθείσα απόσταση»
φτάσει την τιμή 9999,9 χλμ (ή μίλια)
ή όταν ο
«χρόνος του ταξιδιού»
φτάσει την τιμή 99.59 (99 ώρες και
59 λεπτά).
❒μετά από κάθε αποσύνδεση και
επανασύνδεση της μπαταρίας.
Μετά την επαναφορά του General
Trip, στην οθόνη εμφανίζεται ένα
μήνυμα ειδοποίησης.
A0F0052mεικ. 25

259
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
Αλεξήλιο τύπου κουρτίνα ............. 84
Αλυσίδες χιονιού ........................... 149
Αμάξωμα (καθαρισμός) ................. 230
Αναβοσβησίματα ............................ 65
Αναπτήρας ...................................... 82
Αναρτήσεις ..................................... 241
Ανεφοδιασμοί ......................... 112-250
Αντικατάσταση ασφαλειών ........... 194
Αντικατάσταση εξωτερικού
λαμπτήρα ...................................... 185
Αντικατάσταση εσωτερικού
λαμπτήρα ...................................... 191
Αντικατάσταση τροχού ................. 171
Ανύψωση του αυτοκινήτου .......... 205
Αξεσουάρ που αγοράζει
ο χρήστης ..................................... 105
Ασφάλεια ......................................... 115
Ασφάλειες (αντικατάσταση) ......... 194
Ασφαλής μεταφορά παιδιών ........ 121
Αυτόματο διζωνικό σύστημα
κλιματισμού .................................. 54Βάρη ................................................ 249
Βαφή ................................................ 231
Γεωμετρία τροχών ........................ 246
Δείκτης θερμοκρασίας ψυκτικού
υγρού του κινητήρα .................... 23
Δείκτης πίεσης
στροβιλοσυμπιεστή ..................... 24
Δείκτης στάθμης καυσίμου .......... 22
Δείκτης στάθμης λαδιού
κινητήρα ....................................... 24
Διακόπτες αποκοπής καυσίμου
και ηλεκτρικής τροφοδοσίας ..... 77
Διακόπτης εκκίνησης .................... 19
Διαμορφώσιμη πολυλειτουργική
οθόνη ............................................ 26
Διαστάσεις ...................................... 247
Εγκατάσταση ηλεκτρικών/
ηλεκτρονικών
συσκευών ..................................... 105
Εκκίνηση και οδήγηση .................. 137
Εκκίνηση κινητήρα ......................... 138
Εκπομπές CO
2................................ 254 ABS (σύστημα) ............................... 99
Alfa Romeo CODE ........................... 9
ASR (σύστημα) ................................ 102
Cruise Control .................................. 72
DPF (φίλτρο καταλοίπων
πετρελαίου) .................................. 114
EOBD (σύστημα) ............................ 104
Fix &Go automatic (διάταξη) ........... 176
Follow me home (διάταξη) .............. 66
Hill Holder (σύστημα) ...................... 102
Isofix universal (τύπος παιδικού
καθίσματος) ................................. 126
MSR (σύστημα) ............................... 103
Safe lock (διάταξη) .......................... 14
T.P.M.S. (σύστημα) ......................... 109
Trip computer ................................... 37
VDC (σύστημα) ............................... 100Αεραγωγοί χώρου επιβατών ........ 50
Αισθητήρας αυτόματων
προβολέων ................................... 66
Αισθητήρας βροχής ....................... 69
Αισθητήρες παρκαρίσματος ......... 106
Ακινησία του αυτοκινήτου ............ 152
Ε Ε
Υ Υ
Ρ Ρ
Ε Ε
Τ Τ
Η Η
Ρ Ρ
Ι Ι
Ο Ο