ESP Alfa Romeo Giulia 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

wysunąć zespół żarówka-oprawa
żarówki z korpusu reflektora, obracając
nim w lewo rys. 144;
wyjąć żarówkę, wysuwając ją z oprawy
żarówki
włożyć nową żarówkę, upewniając się,
że jest ona prawidłowo włożona do
oprawy żarówki;
następnie włożyć zespół żarówki
i oprawy żarówki do gniazda na korpusie
reflektora i przekręcić nim w kierunkuzgodnym z ruchem wskazówek zegara,
upewniając się o prawidłowym
zablokowaniu go;
zamontować na miejsce pokrywę,
wkręcając śruby mocujące.
Zespół optyczny przedni
z ksenonowymi światłami
mijania/drogowymi
W celu dokonania wymiany żarówek
świateł mijania/drogowych należy
zwrócić się do ASO marki Alfa Romeo.
UWAGA
127)Przed przystąpieniem do wymiany
żarówek należy poczekać na ochłodzenie się
rur wydechowych: NIEBEZPIECZEŃSTWO
POPARZEŃ!
128)Niewłaściwie wykonane zmiany lub
naprawy instalacji elektrycznej, bez
uwzględnienia parametrów technicznych
instalacji, mogą spowodować nieprawidłowe
działanie i stwarzać zagrożenie pożarem.
129)Żarówki halogenowe zawierają
sprężony gaz, w przypadku pęknięcia
możliwy jest rozprysk fragmentów szkła.
OSTRZEŻENIE
58)Żarówkę halogenową należy trzymać
wyłącznie za część metalową. Jeżeli bańka
żarówki zostanie dotknięta dłonią,
spowoduje to zmniejszenie intensywności
światła oraz może zmniejszyć się jej
żywotność. W przypadku niezamierzonego
dotknięcia należy przetrzeć bańkę szklaną
żarówki szmatką zwilżoną alkoholem
i pozostawić do wyschnięcia.
14308026S0021EM
14408026S0022EM
149

UWAGA
130)Nie należy zamieniać w żadnym
wypadku bezpiecznika na inny o wyższej
wartości prądowej; NIEBEZPIECZEŃSTWO
POŻARU.
131)Przed wymianą bezpiecznika należy
upewnić się, czy wyłącznik zapłonu
ustawiono w położeniu STOP i czy zgaszone
są i/lub wyłączone wszystkie odbiorniki
elektryczne.
132)Jeżeli interweniuje bezpiecznik główny
zabezpieczający systemy bezpieczeństwa
(system poduszek powietrznych, system
hamulcowy), systemy zespołu napędowego
(system silnika, system skrzyni biegów) lub
system układu kierowniczego, należy
zwrócić się do ASO marki Alfa Romeo.
133)W przypadku ponownego przepalenia
się bezpiecznika należy zwrócić się do ASO
marki Alfa Romeo.
134)W razie interwencji bezpiecznika
głównego (MAXI-FUSE, MEGA-FUSE,
MIDI-FUSE) należy zwrócić się do ASO marki
Alfa Romeo.
OSTRZEŻENIE
59)Nie należy zastępować nigdy
bezpiecznika drutem lub innym materiałem
przewodzącym.
60)W razie potrzeby umycia komory silnika
należy zwracać uwagę, aby nie kierować
bezpośrednio dyszy rozpylającej wodę na
skrzynkę bezpieczników w komorze silnika
i w pobliże silniczków spryskiwaczy szyby
przedniej.
TIRE REPAIR KIT
(zależnie od wyposażenia)
OPIS
135) 136) 137) 138) 139) 140) 141) 142) 143)
61)
3)
Tire Repair Kit znajduje się w bagażniku,
wewnątrz specjalnego pojemnika.
Aby uzyskać dostęp do Tire Repair Kit,
należy otworzyć bagażnik i podnieść
podłogę ładunkową.
Tire Repair Kit obejmuje również
następujące elementy:
butla 1 rys. 152 zawierająca płynny
uszczelniacz, wyposażona w: przewód do
napełniania 2 i etykietę 3 z napisem
„Max. 80 km/h”, którą należy nakleić
w miejscu dobrze widocznym (np. na
desce rozdzielczej) po naprawie opony;
sprężarka 4 wraz z manometrem
i złączkami;
ulotka informacyjna, z którą należy
zapoznać się, aby we właściwy i szybki
sposób użyć zestawu Tire Repair Kit,
a którą później należy przekazać
personelowi, który będzie zajmował się
oponą usprawnioną uszczelniaczem;
para rękawiczek ochronnych;
kilka końcówek do pompowania
różnych elementów.
OSTRZEŻENIE Płyn uszczelniający jest
skuteczny w temperaturach
zewnętrznych pomiędzy -40°C i +50°C.
Płynny uszczelniacz posiada ponadto
datę ważności.
PROCEDURA POMPOWANIA
135) 136) 138) 139) 140) 141) 142) 143)
Należy wykonać, co następuje:
włączyć elektryczny hamulec
postojowy. Włożyć butlę 1
rys. 153 z uszczelniaczem do specjalnego
gniazda na sprężarce, dociskając mocno
w dół. Odkręcić kapturek zaworu opony,
wyjąć elastyczny przewód do napełniania
2 i wkręcić pierścień na zawór opony;
15208066S0002EM
155

146)Akumulatory zawierają kwas, który
może poparzyć skórę lub oczy. Akumulatory
wydzielają wodór, który jest palny
i wybuchowy. Nie należy zbliżać się do
akumulatora ze źródłem ognia wywołującym
płomienie lub iskry.
OSTRZEŻENIE
62)Należy kategorycznie unikać ładowarki
do szybkiego ładowania akumulatora w celu
awaryjnego uruchomienia silnika: można
wówczas spowodować uszkodzenie
systemów elektronicznych oraz centralek
zapłonu i zasilania silnika.
63)Nie należy podłączać przewodu do styku
ujemnego (–) rozładowanego akumulatora.
Wywołana w ten sposób iskra elektryczna
może doprowadzić do eksplozji akumulatora
i spowodować poważne obrażenia ciała.
Należy korzystać wyłącznie z konkretnego
punktu masy, nie z dowolnego punktu na
widocznych elementach metalowych.
SYSTEM BLOKOWANIA PALIWA
OPIS
W zależności od typu i siły uderzenia
centralka systemów zabezpieczających
pasażerów ORC określa, czy włączyć lub
nie poduszki powietrzne i napinacze
pasów bezpieczeństwa siedzeń
przednich oraz przerywa natychmiast
dopływ prądu z akumulatora do pomp
zasilania i do urządzeń niezbędnych do
działania silnika. Przerwanie zasilania
z akumulatora następuje poprzez
zadziałanie bezpiecznika
pirotechnicznego na skrzynce
bezpieczników w pobliżu dodatniego
bieguna akumulatora.
Po zadziałaniu bezpiecznika zasilane są
nadal jedynie niektóre urządzenia
niezbędne do zapewnienia
bezpieczeństwa samochodu (np.: blokada
drzwi, alarm itd.).
OSTRZEŻENIE Po zderzeniu należy
sprawdzić dokładnie samochód i upewnić
się, że nie ma wycieków paliwa, na
przykład w komorze silnika, pod
samochodem lub w pobliżu zbiornika
paliwa.
OSTRZEŻENIE Należy zwrócić się do
ASO marki Alfa Romeo, aby przywrócić
prawidłowe działanie systemu.
HOLOWANIE NIESPRAWNEGO
SAMOCHODU
WERSJE Z NAPĘDEM TYLNYM (RWD)
Samochód zaleca się holować
z wszystkimi czterema kołami
UNIESIONYMI nad ziemią, na platformie
pomocy drogowej.
W razie gdyby pojazd pomocy drogowej
z platformą był niedostępny, samochód
należy holować z UNIESIONYMI nad
podłożem kołami tylnymi (z użyciem
wózka lub specjalnego sprzętu, który
umożliwia podniesienie kół tylnych).
OSTRZEŻENIE Holowanie samochodu
bez przestrzegania wskazanych powyżej
zaleceń może spowodować poważne
uszkodzenia w skrzyni biegów.
WERSJE Z NAPĘDEM NA CZTERY KOŁA
(AWD)
Samochód zaleca się holować
z wszystkimi czterema kołami
UNIESIONYMI nad ziemią, na platformie
pomocy drogowej.
OSTRZEŻENIE Należy unikać
podnoszenia tylko kół przednich (lub
tylnych), korzystając z wózka lub
specjalnego sprzętu umożliwiającego
podniesienie kół tylko jednej osi.
Podniesienie tylko kół przednich (lub
tylnych) na czas holowania może
160
W RAZIE AWARII

Tysiące kilometrów15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Lata12345678 910
Kontrola wzrokowa stanu ogólnego: nadwozia z zewnątrz,
zabezpieczeń podwozia, odcinków sztywnych i elastycznych
przewodów (wydechowych, zasilania paliwem,
hamulcowych), elementów gumowych (osłony, złączki, tuleje
itd.)
●●●●●
Kontrola ustawienia/zużycia piór wycieraczek szyby
przedniej●●●● ●
Kontrola działania układu wycieraczek/spryskiwaczy szyb
i ewentualna regulacja spryskiwaczy●●●● ●
Kontrola czystości zamków pokrywy komory silnika
i bagażnika, czyszczenie i smarowanie zespołów dźwigni●●●●●
Kontrola wzrokowa stanu i zużycia klocków hamulcowych,
tarcz przednich i funkcjonowania sygnalizatora zużycia
klocków
●●●●●●●●●●
Kontrola wzrokowa stanu i zużycia klocków hamulcowych,
tarcz tylnych i funkcjonowania sygnalizatora zużycia klocków●●●●●●●●●●
Kontrola wzrokowa stanu paska/pasków napędu akcesoriów
i napięcia pasków●●● ●●● ●●
Wymiana oleju silnikowego i filtra oleju(3)
Wymiana oleju Transfer Case (w przypadku wersji AWD)
●
Wymiana świec zapłonowych●●
(3) Rzeczywisty okres wymiany oleju i filtra oleju silnikowego zależy od warunków eksploatacji samochodu i jest sygnalizowany poprzez lampkę
sygnalizacyjną lub komunikat w zestawie wskaźników. Nie powinien jednak przekraczać okresu 1 roku.
166
OBSŁUGA I KONSERWACJA

Tysiące kilometrów20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Lata12345678910
Kontrola wzrokowa stanu ogólnego: nadwozia z zewnątrz,
zabezpieczeń podwozia, odcinków sztywnych i elastycznych
przewodów (wydechowych, zasilania paliwem,
hamulcowych), elementów gumowych (osłony, złączki, tuleje
itd.)
●●●●●
Kontrola ustawienia/zużycia piór wycieraczek szyby
przedniej●●●●●
Kontrola działania układu wycieraczek/spryskiwaczy szyb
i ewentualna regulacja spryskiwaczy●●●●●
Kontrola czystości zamków pokrywy komory silnika
i bagażnika, czyszczenie i smarowanie zespołów dźwigni●●●●●
Kontrola wzrokowa stanu i zużycia klocków hamulcowych,
tarcz przednich i funkcjonowania sygnalizatora zużycia
klocków
●●●●●●●●●●
Kontrola wzrokowa stanu i zużycia klocków hamulcowych,
tarcz tylnych i funkcjonowania sygnalizatora zużycia klocków●●●●●●●●●●
Kontrola wzrokowa stanu paska/pasków napędu akcesoriów
i napięcia pasków●●
Kontrola wzrokowa paska zębatego napędu rozrządu●●
Wymiana oleju silnikowego i filtra oleju(3)
Wymiana oleju Transfer Case (w przypadku wersji AWD)
●
(3) Rzeczywisty okres wymiany oleju i filtra oleju silnikowego zależy od warunków eksploatacji samochodu i jest sygnalizowany poprzez lampkę
sygnalizacyjną lub komunikat w zestawie wskaźników. Nie powinien jednak przekraczać okresu 2 lat. Gdyby z samochodu korzystano w głównej
mierze w mieście lub gdyby zużycie paliwa nie było ściśle zgodne z normą europejską EN590, należy wymieniać olej i filtr oleju co roku.
169

SPIS ALFABETYCZNY
ABS (system)................72
Akumulator................175
Alarm.....................14
Automatyczna skrzynia biegów. . . .117
Bagażnik dachowy/na narty.......40
Bezpieczne przewożenie dzieci.....92
Bezpieczniki (wymiana).........150
Blokada kierownicy............13
Boczna poduszka powietrzna (Side
Bag)...................109
BSM (Blind Spot Monitoring).......76
Czujnik deszczu..............31
Czujnik zmierzchu.............26
Dane identyfikacyjne..........184
Display....................44
Drzwi.....................15
DTC (system)................72
Elektryczne ogrzewanie
kierownicy................23
Elektryczne ogrzewanie siedzeń
przednich.................20
Elektryczne podnośniki szyb.......35
Elektrycznie sterowany dach
otwierany................36
Elektryczny hamulec postojowy. . . .113
ELEMENTY STEROWANIA.......206
Elementy sterowania na tunelu . . .206
Tabela zbiorcza elementów
sterowania na kierownicy......209Tabela zbiorcza elementów
sterowania na tunelu.........206
ELEMENTY STEROWANIA NA
KIEROWNICY.............209
Emisje CO2................201
Engine Immobilizer (system).......13
Forward Collision Warning
(system).................78
Fotelik ISOFIX (instalacja)........96
Foteliki i-Size................99
Funkcja AFS.................28
Funkcja SBL.................29
Hamulce
poziom płynu hamulcowego. . . .174
Holowanie niesprawnego
samochodu...............160
Holowanie przyczepy..........141
Holowanie samochodu.........161
Kamera cofania (Rear Back-up
Camera / Dynamic Gridlines). . . .137
Karoseria (czyszczenie
i konserwacja).............182
Kierownica.................23
Klimatyzacja................33
Klimatyzacja automatyczna
dwustrefowa..............33
Kluczyki...................11
kluczyk elektroniczny.........11
Koła.....................187
Koła i opony................180Komora silnika . .............171
Konfigurowalny TFT Display.......44
Korektor ustawienia reflektorów....29
Korzystanie z instrukcji ...........3
Kurtyny powietrzne (Window bags)......................109
Lakier (czyszczenie i konserwacja)......................182
Lampki sygnalizacyjne i
komunikaty . . .............51
Lane Change (zmiana pasa ruchu)....28
Lusterka wsteczne .............24
Ładowanie akumulatora........176
Łańcuchy przeciwpoślizgowe.....180
Manualna skrzynia biegów.......116
Masy . . ..................191
Materiały eksploatacyjne........194
Modyfikacje/zmiany
w samochodzie..............5
Na postoju................113
Napinacze pasów bezpieczeństwa . . .90
Ograniczniki obciążenia........90
Numer nadwozia.............184
Obręcze i opony..........180 ,187
Obręcze i opony na wyposażeniu . . .187
Ogranicznik prędkości (Speed
Limiter) . . ...............122
Olej silnikowy
sprawdzanie poziomu........173
zużycie . . ...............174
Opony (ciśnienie powietrza)......188

Uruchamianie silnika...........112
Uruchamianie silnika przy pomocy
akumulatora pomocniczego.....159
Uruchamianie w przypadku
rozładowanej baterii w kluczyku.......................13
Urządzenie zabezpieczające dzieci.......................17
Uzupełnianie poziomu płynów.....192
Wycieraczki szyby przedniej......30
Wymiana piór wycieraczek.....178
Wycieraczki/Spryskiwacze szyby
przedniej.................30
Funkcja „Inteligentne
spryskiwacze szyb”...........31Wykaz czynności przeglądów
okresowych (wersje benzynowe
z silnikiem 2.0 T4 MAir).......165
Wykaz czynności przeglądów
okresowych (wersje Diesel
z silnikiem 2.2 JTD)..........168
Wyłącznik zapłonu.............12
Wymiana żarówki.............144
Wymiana żarówki świateł
zewnętrznych.............147
Wymiary..................190
Zagłówki..................22Zespół optyczny przedni
z halogenowymi światłami
drogowymi/mijania (wymiana
żarówek)................147
Zespół optyczny przedni
z ksenonowymi światłami
mijania/drogowymi (wymiana
żarówek)................149
Zestaw wskaźników i wskaźniki.....42
Zużycie paliwa . .............199
Żarówki
typy żarówek.............145