display Alfa Romeo Giulietta 2010 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

3
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
LÄR KÄNNA DIN BIL
1. Fast ventil till sidorutorna – 2.Juster- och inställningsbara ventiler- 3. Spak för utvändiga ljus- 4. Instrumentpanel – 5. Spak för vindrute-
torkare/bakrutetorkare/färddator – 6. Övre inställbara ventiler – 7. Display för navigationssystem (på version/marknad där detta finns) –
8. Varningsljus – 9. Krockkudde passagerare fram – 10. Handskfack – 11. Inställbara mittventiler – 12. Bilradio (på version/marknad där
detta finns) – 13. Reglage för värme /ventilation/klimatsystem – 14. Växelspak – 15. Alfa DNA – 16. Reglage: dimstrålkastare/dimbakljus,
Start&Stop (på version/marknad där detta finns), dörrlås, aktivering/deaktivering kurvljus (AFS) (på version/marknad där detta finns) –
17. Tändningslås – 18. Krockkudde fram förare – 19. Farthållarspak (på version/marknad där detta finns) – 20. Strålkastarinställning (på
version/marknad där detta finns) och Inställningsmeny.
A0K0074mfig. 1
19.522.0cACAAUTO
MONOC
1
23
4
5
6 78
92
1
2019
18
171615
141312
1110 6
INSTRUMENTPANEL
Vilka kontroller, instrument och lampor som ingår och var de sitter kan variera alltefter modell.
001-130 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 15:15 Strona 3

4
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENTPANEL OCH INSTRUMENT
VERSION MED MULTIDISPLAY
A Hastighetsmätare
B Multidisplay
C Varvräknare
D Bränslemätare med varningslampa för reservtank
E Temperaturmätare för kylvätska med varningslampa för maximal temperatur
mcVarningslampor som endast finns på dieselversioner På dieselversioner är maximalt varvtal 6000 varv/min.
VARNING Belysningen på instrumentpanelen kan variera alltefter version.
A0K0002mfig. 2
001-130 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 15:15 Strona 4

5
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
VERSION MED INSTÄLLNINGSBAR MULTIDISPLAY
A Hastighetsmätare
B Inställningsbar multidisplay
C Varvräknare
D Bränslemätare med varningslampa för reservtank
E Temperaturmätare för kylvätska med varningslampa för maximal temperatur
mcVarningslampor som endast finns på dieselversioner På dieselversioner är maximalt varvtal 6000 varv/min.
VARNING Belysningen på instrumentpanelen kan variera alltefter version.
A0K0001mfig. 3
001-130 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 15:15 Strona 5

6
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
HASTIGHETSMÄTARE
Anger bilens aktuella hastighet.
VARVRÄKNARE
Anger aktuellt varvtal för motorn.
BRÄNSLEMÄTARE
Anger hur mycket bränsle som finns i tanken.
0 – tanken är tom.
1 – tanken är full.
Mätarens varningslampa tänds när det finns 5 till 7 liter bränsle
kvar; se då till att fylla på tanken så snart som möjligt.
TEMPERATURMÄTARE FÖR KYLVÄTSKA
Anger temperaturen på motorkylvätskan. Mätarens varningslampa
tänds när kylvätskan blir varmare; se då till att stänga av motorn
och kontakta auktoriserad verkstad för Alfa Romeo.
VARNINGSLAMPOR
Allmänna säkerhetsföreskrifter
Varningslamporna tänds tillsammans med meddelanden och/eller
ljudsignal där instrumentpanelen medger det. Dessa signaler är
endast sammanfattande och förebyggande och ersätter inte på
något sätt informationen i denna handbok för drift och underhåll
som man ska läsa noga. Vid indikation om funktionsfel ska man
läsa igenom relevanta anvisningar i detta kapitel.
Otillräcklig bromsvätska (röd lampa)
När startnyckeln vrids till MAR tänds varningslampan
men skall släckas igen efter några sekunder. Varnings-
lampan tänds när bromsvätskan i tanken sjunker under
miniminivån på grund av en möjlig läcka någonstans på kretsen.
Displayen visar ett meddelande med samma innebörd.
Åtdragen handbroms (röd lampa)
När startnyckeln vrids till MAR tänds varningslampan men skall
släckas igen efter några sekunder. Varningslampan (eller symbol
på displayen) tänds när handbromsen dras åt. Om bilen samti-
digt är i rörelse hörs även en varningssignal.
VARNING Om varningslampan tänds under körning ska man kontrol-
lera att handbromsen inte är åtdragen.
x
001-130 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 15:15 Strona 6

7
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
Fel på EBD
Om varningslamporna x(röd lampa) och>
(brandgul lampa) tänds samtidigt när är motorn igång
anger detta att det finns ett fel på EBD-systemet eller
att EBD-systemet inte är aktiverat. Vid en eventuell
krafitg inbromsning kan det då hända att bakhjulen
låser sig och bilen börjar slira. Forsätt körningen med
stor försiktighet och kör omedelbart till närmaste
auktoriserad verkstad för Alfa Romeo för att låta
kontrollera systemet. Displayen visar ett meddelande
med samma innebörd.x
>
Fel på ABS (brandgul lampa)
När startnyckeln vrids till MAR tänds varningslampan
men skall släckas igen efter några sekunder. Varnings-
lampa (eller symbol på displayen) tänds när systemet
inte fungerar. Bromssystemet fungerar fortfarande, men utan stöd
av ABS. Fortsätt med försiktighet och kontakta så snart som möjligt
auktoriserad verkstad för Alfa Romeo. Displayen visar ett medde-
lande med samma innebörd.>
Slitna bromsbelägg (brandgul lampa)
(på version/marknad där detta finns)
Varningslampan tänds på instrumentpanelen om
bromsbeläggen fram är slitna. Se till att de byts ut så
snabbt som möjligt. Displayen visar ett meddelande med samma
innebörd.
VARNING Bilen har enbart sensorer för slitna bromsbelägg fram;
behöver man byta dessa bromsbelägg ska man också byta broms-
beläggen bak.d
001-130 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 15:15 Strona 7

8
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
Fel på krockkuddar (röd lampa)
När startnyckeln vrids till MAR tänds varningslampan
men skall släckas igen efter några sekunder. Om
varningslampan lyser med fast sken anger det ett funk-
tionsfel på krockkuddssystemet. Displayen visar ett meddelande
med samma innebörd.
Om varningslampan ¬inte tänds när startnyckeln
vrids till MAR eller förblir tänd under körningen,
är det möjligt att det finns fel på fasthållningsan-
ordningarna. I sådana fall kan krockkuddarna eller
bältesförsträckarna inte aktiveras vid en olycka eller också
aktiveras i onödan. Avbryt körningen och kontakta aukto-
riserad verkstad för Alfa Romeo för omedelbar kontroll
av systemet.
Fel på varningslampa ¬visas när fyra sekunder
gått av varningslampan
“, som anger att krock-
kudden fram är urkopplad. Dessutom sker en
automatisk urkoppling av krockkuddarna på passage-
rarsidan (krockkuddar fram och sidokrockkuddar på
version/marknad där detta finns). I detta fall kanske
varningslampan
¬inte signalerar eventuella fel på fast-
hållningssystemen. Avbryt körningen och kontakta aukto-
riserad verkstad för Alfa Romeo för omedelbar kontroll
av systemet.
Krockkudde på
passagerarsidan/sidokuddar
urkopplade (brandgul lampa)
Varningslampan “tänds när den främre krockkudden
på passagerarsidan och sidokrockkudden är urkopplade. När start-
nyckeln vrids till MAR och krockkuddarna fram på passagerarsidan
är inkopplade tänds varningslampan
“och lyser med fast sken
i ungefär 4 sekunder och skall därefter släckas.
Funktionsfel på varningslampan “anges genom
att varningslampan
¬tänds. Dessutom sker en
automatisk urkoppling av krockkuddarna på
passagerarsidan (fram och på sidan på version/marknad
där detta finns). Avbryt körningen och kontakta aukto-
riserad verkstad för Alfa Romeo för omedelbar kontroll
av systemet.
001-130 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 15:15 Strona 8

9
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
Ej fastspända säkerhetsbälten
(röd lampa)
Varningslampan på instrumentpanelen tänds med fast
sken i stillastående bil om säkerhetsbältet på förarsidan
inte riktigt fastspänt. Om bilen är i rörelse utan att säkerhetsbäl-
tena fram är fastspända tänds varningslampan och blinkar, samti-
digt som det hörs en ljudsignal (summer).
Kontakta auktoriserad verkstad för Alfa Romeo för permanent deak-
tivering av summern till bältesvarnaren (SBR) (på version/marknad
där detta finns).
Systemet kan återaktiveras i Inställningsmenyn.<
Låg batterinivå (röd lampa)
(på version/marknad där detta finns)
När startnyckeln vrids till MAR tänds varningslampan
men skall släckas igen så fort som motorn startas; med
motor på riktigt lågt varvtal är det normalt att lampan släcks lite
senare.
Om varningslampan (eller symbol på displayen) förblir tänd med
fast eller blinkande sken ska man kontakta auktoriserad verkstad
för Alfa Romeo.w
Fel på ser vostyrningen
med Dual Pinion (röd lampa)
(på version/marknad där detta finns)
När startnyckeln vrids till MAR tänds varningslampan men
skall släckas igen efter några sekunder. Om varningslampan (eller
symbol på displayen) förblir tänd kan det hända att effekten av
servostyrningen uteblir och det krävs då betydligt större kraft för
att styra bilen. Se då till att kontakta auktoriserad verkstad för Alfa
Romeo. Displayen visar ett meddelande med samma innebörd.
VARNING Efter att batteriet varit bortkopplat behöver servostyr-
ningen återinitialiseras, vilket varningslampan anger. För att åter-
initialisera vrider man ratten ett helt varv eller fortsätter körningen
rakt fram ett hundratal meter.g
001-130 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 15:15 Strona 9

10
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
FAST SKEN:För lågt tryck på motoroljan
(röd lampa)
BLINKANDE SKEN: Förbrukad motorolja
(endast dieselversion med partikelfilter DPF
– röd lampa)
När startnyckeln vrids till MAR tänds varningslampan men skall
släckas igen så fort som motorn startats.
1. För lågt tryck på motoroljan
Varningslampan tänds och lyser med fast sken (på version/
marknad där detta finns) samtidigt som det på displayen visas
ett meddelande om för lågt tryck på motoroljan.
v
Om varningslampan vtänds under körning (på
vissa versioner tillsammans med displaymedde-
lande) ska man omedelbart stanna motorn och
kontakta auktoriserad verkstad för Alfa Romeo.
2. Förbrukad motorolja(endast dieselversion med DPF)
Varningslampan tänds och lyser med blinkande sken (på
version/marknad där detta finns) samtidigt som displayen visar
ett meddelande. Beroende på version kan varningslampan blinka
på följande sätt:
❍i en minut varannan timme
❍i perioder om tre minuter med fem sekunder släckt lampa
däremellan, tills oljan byts ut.Efter den första varningen fortsätter lampan att blinka på det sätt
som beskrivits ovan varje gång motorn startas, tills dess att oljan
blir utbytt. Dessutom visar displayen (på version/marknad där detta
finns) ett meddelande med samma innebörd.
När varningslampan blinkar betyder inte detta att det är fel på bilen,
bara att man så snart som möjligt behöver byta motorolja.
Kom ihåg att motoroljan förbrukas snabbare om:
❍bilen mest körs i stadstrafik vilket gör att DPF-filtret måste rege-
nereras oftare
❍bilen mest körs korta sträckor, vilket medför att motorn aldrig
når sin maxtemperatur
❍regenereringen ofta avbryts, vilket anges genom att DPF-lampan
tänds.
Blinkar varningslampan bör motoroljan bytas ut
så snart som möjligt och inte mer än 50 mil efter
det att lampan först tändes. Underlåtenhet att följa
information som den ovan kan orsaka allvarliga skador
på motorn och göra så att tillverkarens garanti upphör att
gälla. Kom ihåg att den blinkande varningslampan inte
säger något om mängden motorolja, påfyllning av mer
olja är alltså inte nödvändigt.
001-130 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 15:15 Strona 10

11
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
För hög temperatur på
motorkylvätskan (röd lampa)
När startnyckeln vrids till MAR tänds varningslampan
men skall släckas igen efter några sekunder. Varnings-
lampan tänds när motorn överhettas. Displayen visar ett medde-
lande med samma innebörd.
Om varningslampan tänds ska man göra så här:
❍under en normal körning: stanna bilen, stäng av motorn och
kontrollera att vattennivån inuti behållaren inte är under MIN-
nivån. Om det saknas vätska väntar man några minuter så
att motorn kan kylas ner och öppnar sedan långsamt och försik-
tigt locket. Fyll på kylvätska och se till att den står mellan
märkena MIN och MAX på själva behållaren. Gör en visuell
kontroll för att se om det eventuellt finns läckor. Om varnings-
lampan tänds igen vid nästa start ska man kontakta auktori-
serad verkstad för Alfa Romeo.
❍Vid krävande körning, till exempel vid en bogsering av släp
i uppförsbackar eller körning med fullastad bil: sänk hastigheten
och stanna om varningslampan fortsätter lysa. Stanna till under
2 till 3 minuter, håll motorn igång och lätt accelererad för att
underlätta en aktivare cirkulation av kylvätskan och stäng
därefter av motorn. Kontrollera att vätskenivån är korrekt enligt
beskrivningen ovan.
VARNING Vid mycket krävande körning rekommenderar vi att man
håller motorn igång och lätt accelererad i några minuter innan
den stängs av.
u
Öppna dörrar (röd lampa)
(för versioner/marknader där den förutses)
Varningslampa (eller symbol på displayen) tänds när
en eller flera av bildörrarna eller bagageluckan inte är
ordentligt stängda. Om dörrarna inte är stängda under körning hörs
även en varningssignal. På vissa versioner tänds även varnings-
lampan (eller symbol på displayen) när motorhuven inte är ordent-
ligt stängd.´
Fel på EOBD/insprutning
(brandgul lampa)
När man vrider startnyckeln till MAR tänds normalt
varningslampan men skall släckas igen när motorn startar.
Varningslampan som förblir tänd eller tänds under körningen anger
att insprutningen inte fungerar helt perfekt; lyser lampan med
stadigt sken anger detta felfunktion i bränsleförsörjningen/tänd -
ningen som kan ge mer föroreningar i avgaserna, större bränsle-
förbrukning, försämrad prestanda och sämre köregenskaper.
På vissa versioner visar displayen ett meddelande med samma inne-
börd.
Under dessa omständigheter går det att fortsätta att köra om man
undviker tung belastning av motorn eller höga hastigheter. Lång-
varig användning av bilen när varningslampan lyser med fast sken
kan orsaka skador. Kontakta auktoriserad verkstad för Alfa Romeo
så snart som möjligt.
Varningslampan släcks om funktionsfelet försvinner, men systemet
sparar hur som helst indikationen.
U
001-130 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 15:15 Strona 11

12
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
VDC-systemet (brandgul lampa)
(på version/marknad där detta finns)
När startnyckeln vrids till MAR tänds varningslampan
men skall släckas igen efter några sekunder. Om
varningslampan (eller symbol på displayen) inte släcks, eller om
den förblir tänd under körning ska man kontakta auktoriserad verk-
stad för Alfa Romeo. På vissa versioner visar displayen ett medde-
lande med samma innebörd. Blinkande varningslampa under
körning anger att VDC-systemet aktiverats.
Fel på ASR-systemet
När startnyckeln vrids till MAR tänds varningslampan men skall
släckas igen efter några sekunder. Om varningslampan (eller symbol
på displayen) inte släcks, eller om den förblir tänd under körning
ska man kontakta auktoriserad verkstad för Alfa Romeo. På vissa
versioner visar displayen ett motsvarande meddelande. Blinkande
varningslampa under körningen anger att ASR-systemet aktiverats.
Fel på Hill Holder
Varningslampan tänds vid fel på Hill Holder-systemet, på vissa
versioner tillsammans med symbolen
*och meddelande på
displayen. Se till att kontakta auktoriserad verkstad för Alfa Romeo.
á
ANM (gäller endast bensinversion)
Om varningslampan tänds och lyser med blinkande sken anger
detta risk för skada på katalysatorn.
Om varningslampan tänds och släcks upprepade gånger ska man
släppa gaspedalen och låta motorn på låga varvtal tills dess att
varningslampan slutar att blinka. Fortsätt att köra med måttlig
hastighet och undvik körförhållanden som kan orsaka ytterligare
blinkningar. Kontakta auktoriserad verkstad för Alfa Romeo så
snart som möjligt.
Om varningslampan Uinte tänds när startnyckeln
vrids till MAR eller om den tänds med fast sken
eller blinkar under körning, (på vissa versioner till-
sammans med displaymeddelande) ska man så snart som
möjligt kontakta auktoriserad verkstad för Alfa Romeo.
Att varningslampan
Ufungerar kan kontrolleras av
trafikpoliser med lämplig utrustning. Följ de trafikför-
ordningar och regler som gäller i det land där du kör.
001-130 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 15:15 Strona 12