service Alfa Romeo Giulietta 2010 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

DRIFT OCH UNDERHÅLL
SVENSKA
Alfa Services
Cop Alfa Giulietta SW 7-06-2010 11:17 Pagina 1

14
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
Reser vtank – Begränsad räckvidd
(brandgul lampa)
Varningslampan tänds när det finns 8 till 10 liter bränsle
kvar i tanken. Vid räckvidd på under 50 km visas på vissa
versioner även ett meddelande.K
Om varningslampan tänds under körning ska man
kontakta auktoriserad verkstad för Alfa Romeo.
Farthållare (grön lampa)
(på version/marknad där detta finns)
När startnyckeln vrids till MAR tänds varningslampan
men skall släckas efter några sekunder om farthållaren
inte är på. Varningslampan tänds när man för farthållarvredet till
ON (se avsnittet ”Farthållare” i detta kapitel). Displayen visar ett
meddelande med samma innebörd.Ü
Rengöring av partikelfilter (DPF)
pågår (endast Dieselversion med DPF)
(brandgul lampa)
När startnyckeln vrids till MAR tänds varningslampan men
skall släckas igen efter några sekunder. Varningslampan tänds och
lyser med fast sken för att visa att DPF måste ta bort infångade
partiklar under regenereringen.
Varningslampan tänds inte varje gång DPF regenereras utan bara
när körförhållandena kräver att föraren uppmärksammas på detta.
För att släcka lampan måste man hålla bilen i rörelse till dess att
regenereringen är avslutad.
Proceduren tar i genomsnitt 15 minuter. Processen genomförs på
bästa sätt om man kör bilen i 60 km/h med ett varvtal på över
2000 varv/min.
Att varningslampan tänds anger inte en defekt och bilen behöver
inte tas in på service. Samtidigt med att varningslampan tänds visas
ett displaymeddelande (på version/marknad där detta finns).
h
001-130 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 15:15 Strona 14

24
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
Menyn omfattar följande alternativ:
– MENY
– HASTIGHETSSIGNAL (SUMMER)
– LJUSSENSOR (på version/marknad där detta finns)
– REGNSENSOR (på version/marknad där detta finns)
– AKTIVERING/TRIPPMÄTARE B (TRIP B)
– KLOCKA
– DATUMINMSTÄLLN.
– HUVUDSKÄRM (på version/marknad där detta finns)
– BILRADIO
– AUTOCLOSE
– MÅTTENHETER
– SPRÅK
– SIGNALVOLYM
– KNAPPVOLYM
– BÄLTESVARNARE
– SERVICE
– KROCKKUDDE/PASSAGERARENS KROCKKUDDE
– VARSELLJUS
– VÄLKOMSTJUS
– LÄMNA MENYN
ANM På bilar försedda med navigationssystem (på version/
marknad där detta finns) ingår detta bland displayalternativen.INSTÄLLNINGSMENY
Menyn består av ett antal alternativ som man väljer med hjälp av
knapparna
Ò▲och ▼och som ger åtkomst till olika val eller
inställningar enligt följande. Vissa alternativ leder vidare till en under-
meny.
Menyn aktiveras genom att man trycker helt kort på knappen
SET ESC.
001-130 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 15:15 Strona 24

33
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
Knappvolym (Reglering av knapparnas volym)
Denna funktion tillåter en inställning (på 8 nivåer) av volymen
på det ljud som hörs samtidigt som knapparna SET ESC,
Ò▲och
▼trycks in.
För att ställa in önskad volym gör man så här:
– tryck helt kort på knappen SET ESC och på displayen blinkar
redan inställd volym
– tryck på knappen
Ò▲eller ▼för att göra inställningen
– tryck helt kort på knappen SET ESC för att gå tillbaka till meny-
skärmen eller tryck längre på knappen för att gå tillbaka till huvud-
skärmen utan att spara.
På version försedd med inställningsbar multidisplay indikeras inställd
volym med staplar. Under volyminställningen hörs även en signal
med inställd volym.
Bältesvarnare (Återaktivering av summer
för bältesvarnaren S.B.R.)
(på version/marknad där detta finns)
Funktionen är bara synlig om bältesvarnaren SBR deaktiverats av
auktoriserad verkstad för Alfa Romeo (se avsnittet ”Bältesvar-
nare SBR”) i kapitlet ”Säkerhet”).
Ser vice (Schemalagt underhåll)
Med denna funktion visas antalet dagar eller kilometer till nästa
servicetillfälle. Här kan man även ställa in avläsa avståndet
i kilometer (eller miles) till nästa byte av motorolja.
För att ta fram informationen gör man så här:
– tryck helt kort på knappen SET ESC och displayen visar avståndet
i km eller mi beroende på aktuell inställning (se avsnitt
”Måttenhet”)
– tryck helt kort på knappen SET ESC för att gå tillbaka till meny-
skärmen eller tryck längre på knappen för att gå tillbaka till huvud-
skärmen utan att spara.
VARNING Underhållsschemat anger underhåll av bilen efter 3000
mil (1.4 bensin) eller 3500 mil (3500 mil) (750 Bensinturbo
eller Diesel). När det är 200 mil eller motsvarande i miles kvar
till underhåll visas meddelandet automatiskt så snart startnyckeln
står på MAR och uppdateras var 20:e mil eller motsvarande i miles.
När det är mindre än 20 mil kvar visas signalerna med kortare
intervall. Den visas i km eller engelska mil beroende på inställ-
ningen av måttenheten. När intervallet till nästa servicetillfälle är
kort och man vrider startnyckeln till läget MAR, visas texten
”Service” på displayen och därefter antalet kilometer (mil)/miles
som är kvar till underhåll. Kontakta auktoriserad verkstad för Alfa
Romeo som utöver det underhåll som anges i ”Underhållsschemat”
även nollställer mätaren).
001-130 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 15:15 Strona 33

151
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
START OCH KÖRNING
BIL MED DIESELMOTOR
Gör så här:
❍dra åt handbromsen och lägg växelspaken i friläge
❍vrid startnyckeln till MAR: på instrumentpanelen tänds varnings-
lamporna
moch Y
❍
vänta tills varningslamporna släcks
❍tryck kopplingspedalen i botten utan att trycka på gaspedalen
❍vrid startnyckeln till AVV så snart varningslampan msläckts.
Om man väntar för länge värms glödstiften upp i onödan. Släpp
nyckeln så fort som motorn startar.
Om varningslampan mblinkar under 60 sekun -
der efter starten eller under utdragen start betyder
detta att det finns ett fel i förvärmningen av glöd-
stiften. Om motorn startar går det att köra bilen men
lämna den så snart som möjligt till service hos auktori-
serad verkstad för Alfa Romeo.
Det är förenat med fara att starta motorn i stängda
utrymmen. Motorn förbrukar syre och släpper ut
koldioxid, kolmonoxid och andra giftiga gaser.
STARTA MOTORN
BIL MED BENSINMOTOR
Gör så här:
❍dra åt handbromsen och lägg växelspaken i friläge
❍tryck kopplingspedalen i botten utan att trycka på gaspedalen
❍vrid startnyckeln till AVV och släpp den så fort som motorn
startar.
VARNING
❍Om motorn inte startar vid det första försöket vrider man först
tillbaka nyckeln till STOP innan man gör ett nytt försök.
❍Om varningslamporna Yoch Upå instrumentpanelen båda
lyser när nyckeln står på MAR, bör man vrida nyckeln till STOP
och sedan tillbaka till MAR. Om de förblir tända ska man försöka
med någon annan av de nycklar som medföljer bilen. Om
motorn fortfarande inte går att starta kontaktar man auktori-
serad serviceverkstad för Alfa Romeo.
❍Lämna aldrig bilen med avstängd motor och startnyckeln på
MAR.
151-160 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 15:39 Strona 151

161
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
I NÖDLÄGE
VARNING Anslut inte de två negativa polerna på batteriet direkt
till varandra. Om det extra batteriet sitter i en annan bil ska man
undvika kontakt med metalldelar mellan de två batterierna.
SKJUTA ELLER BOGSERA IGÅNG BILEN
Undvik absolut att skjuta eller bogsera igång bilen i nedförsbackar.
fig. 112A0K0156m
I nödlägen bör man ringa det gratisnummer som står angivet i Garantihäftet. Ett annat alternativ är att
gå till www.alfaromeo.com för att söka efter närmaste auktoriserad serviceverkstad för Alfa Romeo.
MOTORSTART
Om varningslampan Ypå instrumentpanelen tänds och fortsätter
lysa med fast sken ska man omedelbart kontakta auktoriserad
verkstad för Alfa Romeo.
STARTA MED RESERVBATTERI
Om batteriet är urladdat går det att starta motorn med ett annat
batteri som har minst samma kapacitet som det urladdade.
För att starta gör man så här (fig.112):
❍koppla pluspolerna (markering + vid polen) på de två batteri-
erna med en lämplig kabel
❍koppla minuspolen med en andra kabel – på det extra batte-
riet till jordpunkt Epå motorn eller på växellådan på bilen som
skall startas
❍när motorn startats, tar man bort kablarna i omvänd ordning.
Om motorn inte startar efter flera försök ska man vänd sig till aukto-
riserad verkstad för Alfa Romeo.
161-198 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 15:24 Strona 161

197
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
Under bogsering kan man inte använda servo-
bromsar eller servostyrning för att bromsa och det
krävs betydligt mer kraft för att använda brom-
spedal eller ratt. Använd inte böjlig kabel för bogsering
och undvik ryck. Kontrollera under bogsering att fast-
sättning av staven på bilen inte skadar fästdelarna. Vid
bogsering av bilen ska respektera gällande trafikförord-
ning vad gäller bogsering och uppträdande i trafiken
i allmänhet. Starta inte motorn under bogseringen av
bilen. Innan man skruvar i ringen ska man rengöra fäst-
hålet. Se innan bogseringen till att dragringen är ordent-
ligt angjord.Bogseringsring fram och bak bör endast användas
för bogsering på väg. Bogsering är tillåten med
lämpliga hjälpmedel enlig trafikförordning (drag-
stav), förflyttning av bilen på väg till transport med
servicebil . Krokarna SKALL INTE användas för att hämta
bilen utanför vägbanan eller köra den över hinder/eller
för bogseringar med vajrar eller andra icke styva anord-
ningar. Ta hänsyn till ovan och utför bogseringen med
de två bilarna (bogserande och bogserad) i rak linje med
varandra.
161-198 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 15:25 Strona 197

199
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL
INSTRUKTIONER
❍Vid 200 mil före nästa underhållstillfälle visas ett meddelande
på displayen.
❍Intervallen in Underhållsschemat föreskrivs av tillverkaren Under-
låtenhet att utföra underhåll kan medföra att tillverkarens
garanti upphör att gälla.
❍Vi rekommenderar att man underrättar den auktoriserade verk-
staden för Alfa Romeo om eventuella små störningar eller
defekter när de uppträder och inte väntar till nästa under-
hållstillfälle.
UNDERHÅLLSSCHEMA
Ett korrekt underhåll är absolut nödvändigt för att på bästa sätt
säkra bilen en lång livslängd.
För denna Alfa Romeo har man beräknat en serie kontroller och
underhållsåtgärder efter 3000 mil (version 1.4 bensin) respektive
3500 mil (1750 Bensinturbo och dieselversioner).
Redan innan 3000 resp 3500 mil är det nödvändigt att utföra
underhållsåtgärder enligt underhållsschemat t.ex kontrollera vätske-
nivåer, däcktryck osv.
Servicearbeten i enlighet med schemalagt underhåll utförs av aukto-
riserad verkstad för Alfa Romeo. Om utöver planerat underhåll ytter-
ligare byten eller reparationer måste ske på verkstaden kan de
endast utföras med uttryckligt samtycke från kunden.
Om bilen ofta används för att bogsera släp skall intervallen för sche-
malagt underhåll göras kortare.
199-224 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 15:50 Strona 199

MOTOROLJA
Kontrollera att oljenivån är mellan MIN och MAX på oljestickan
A-fig. 161-162-163-164.
Om oljenivån skulle ligga nära eller till och med under MIN ska
man fylla på med specificerad olja genom påfyllningsluckan B, tills
nivån når markeringen MAX.
Tillsätt inte olja med andra egenskaper än den som
finns i motorn. Förbrukad motorolja och gamla
oljefilter innehåller miljöfarliga ämnen.
Vi rekommenderar att man vänder sig till aukto-
riserad verkstad för Alfa Romeo för byte av olja
och oljefilter.
MOTORKYLVÄTSKA
Om nivån är för låg ska man skruva upp locket C-fig. 161-162-
163-164 till behållaren och fylla på kylvätska enligt beskrivning
i kapitlet ”Tekniska data”.
I kylsystemet finns frostskyddsmedlet PARAFLUUP.
Vid påfyllning av frostskyddsmedel ska man
använda vätska av samma typ som redan finns
i kylsystemet. Frostskyddsmedlet PARAFLU
UPfår inte
blandas med någon annan typ av vätska. Vid tveksamhet
ska man undvika att starta motorn och istället vända sig
till auktoriserad verkstad för Alfa Romeo för service.
Kylsystemet är trycksatt. Ersätt endast locket med
ett annat originallock för att inte äventyra anlägg-
ningens funktion. Ta aldrig av locket när motorn
är varm – fara för brännskada.
212
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
Oljenivån får aldrig överstiga markeringen MAX.
Förbrukning av motorolja
Den maximala förbrukningen av motorolja bör vara 400 gram
per 100 mil. För ny bil stabiliseras förbrukningen av motorolja först
efter de första 500 till 600 milen.
199-224 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 15:50 Strona 212

BESTÄMMELSER FÖR ÅTERTAGANDE AV UTTJÄNTA BILAR
Sedan flera år arbetar Alfa Romeo med globala projekt för att skydda miljön genom kontinuerlig förbättring av produk-
tionsprocesser och införande av mer miljövänliga produkter. För att garantera kunderna en så bra service som möjligt i för-
hållande till miljöstandarder och i enlighet med Europadirektivet 2000/53/EG om uttjänta fordon, tar Alfa Romeo emot
kundernas uttjänta bilar (*) för återvinning utan extra kostnader.
Europadirektivet anger att fordonets överlämnande görs utan att den sista innehavaren eller ägaren av fordonet skall stå
för några utgifter på grund av att fordonet inte har något marknadsvärde. I nästa alla länder inom den Europeiska unionen
omfattade åtagandet till 1 januari 2007 endast bilar som registrerats från 1 juli 2002. Numer omfattar åtagandet alla bi-
lar oberoende av registreringsår förutsatt att huvudkomponenterna inkl motor ingår men inga tillbehör.
För att överlämna din uttjänta bil utan extra kostnad, kontaktar du antingen en av våra återförsäljare eller en av de upp-
samlingscentraler som auktoriserats av Alfa Romeo. Dessa centraler är noggrant utvalda för att garantera en miljövänlig
service av god standard för uppsamling, hantering och återvinning av uttjänta fordon.
Information om uppsamlingscentraler finns hos Alfa Romeos återförsäljare, på Alfa Romeos hemsida och på gratisnumret
00800 3428 0000.
(*) Fordon för transport av passagerare som har högst nio platser, med en tillåten totalvikt på 3,5 ton
279-292 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 16:23 Strona 286