audio Alfa Romeo Giulietta 2011 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

250
BILRADIO
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Maximal effekt: 4x30 W
GRUNDANLÄGGNING
❍Standardaudio
Högtalare fram
– Två tweeter ø38 mm.
– Två högtalare mid-woofer
ø165 mm.
Högtalare bak
– Två högtalare full-range ø165 mm.
❍Radio mellannivå
(dubbel tuner)
ANLÄGGNING MELLANNIVÅ
❍Audio mellannivå
Högtalare fram
– Två tweeter ø38 mm.
– Två högtalare mid-woofer
ø165 mm.
Högtalare bak
– Två tweeter ø38 mm.
– Två högtalare mid-woofer
ø165 mm.
❍Radio hög nivå
(dubbel tuner och dubbel antenn)
HI-FI BOSE
(på begäran enligt
modell/marknad)
❍HI-FI ljud
Högtalare fram
– Två tweeter ø38 mm.
– Två högtalare mid-woofer
ø165 mm.
– 1 högtalare mid-tweeter (Centerfill)
monterad på instrumentbrädan.
Högtalare bak
– Två tweeter ø38 mm.
– Två högtalare mid-woofer
ø165 mm.
– En åttakanalsförstärkare.
– En baslåda.
❍Radio hög nivå
(dubbel tuner och dubbel antenn)Ljudanläggningen HI-FI BOSE har konstrue-
rats för att ge bästa möjliga ljudprestanda
och återge ljudet som vid en livekonsert
oavsett var du sitter i passagerarutrymmet.
Anläggningens egenskaper utmärks av
sanningsenlig återgivning av kristallklara,
höga toner samt fylliga och rika, låga toner
vilket bl.a. gör funktionen Loudness överflö-
dig. Dessutom återges hela ljudspektrat
i hela passagerarutrymmet. Passagerarna
får samma naturliga känsla av rumslighet
som vid en livekonsert.
De använda delarna är patenterade och
resultatet av sofistikerad teknologi. Samti-
digt är de lättanvända för att vem som helst
ska kunna använda anläggningen på bästa
sätt.
247-278 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 16:15 Strona 250

255
BILRADIO
Aktivering/avaktivering av AudioMute (radioläge) eller
funktionen Paus (läge MP3 eller Media Player
(endast med BlueMe™ ).
Höjning av volymen
Sänkning av volymen
Val av radions frekvensområde
(FM1, FM2, FMT, FMA, MW, LW) och ljudkälla
(Radio, MP3 eller Media Player (endast med BlueMe™)
Radio: Framtagning av förvalda stationer (1 till 6)
CD/CD MP3: Val av nästa spår
Radio: Framtagning av förvalda stationer (6 till 1)
CD/CD MP3: Val av föregående spårKort tryck på knappen.
Nedtryckning av knappen.
Nedtryckning av knappen.
Nedtryckning av knappen.
Nedtryckning av knappen.
Nedtryckning av knappen.
FUNKTION TILLVÄGAGÅNGSSÄTTÀ
KNAPP
(fig. 2)
&
+
–
SRC


247-278 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 16:15 Strona 255

256
BILRADIO
ALLMÄN INFORMATION
Bilradion har följande funktioner:
Radiodel
❍PLL-avsökning med frekvensbanden
FM/AM/MW/LW.
❍RDS (Radio Data System) med TA-funk-
tion (trafikinformation) – TP (trafikpro-
gram) – EON (Enhanced Other
Network) – REG (lokalprogram).
❍AF: Val av sökning av alternativa
frekvenser i RDS-läget.
❍Förberett nödlarm.
❍Automatisk/ manuell avsökning av
stationer.
❍FM Multipath detector.
❍Manuell lagring av 36 stationer: 18
i FM-bandet (6 i FM1, 6 i FM2, 6
i FMT), 6 i MW-bandet och 6 i LW-
bandet.
❍Automatisk lagring (funktionen AUTO-
STORE) av 6 stationer i motsvarande
FM-band.
❍Funktionen SPEED VOLUME (med
undantag för versioner med ljudanlägg-
ning HI-FI Bose): Automatisk volymin-
ställning i förhållande till bilens hastig-
het.
❍Automatiskt val av Stereo/Mono.
CD-del
❍Direkt val av skivan.
❍Val av spår (framåt/bakåt).
❍Snabbspolning (framåt/bakåt) av
spåren.
❍Funktionen CD Display: Visning av
skivans namn/tid som har gått från
början av spåret.
❍Läsning av ljud-CD, CD-R och CD-RW.
CD-/MP3-del
❍Funktionen MP3-Info (ID3-TAG).
❍Val av mapp (föregående/nästa).
❍Val av spår (framåt/bakåt).
❍Snabbspolning (framåt/bakåt) av
spåren.
❍Funktionen MP3 Display: visning av
mappens namn, ID3-TAG-information,
tid som gått från början av spåret,
filnamn);
❍Läsning av ljud- eller data-CD, CD-R och
CD-RW.
Audiodel
❍Funktionen Mute/Paus.
❍Funktionen Soft Mute.
❍Funktionen Loudness (med undantag
för versioner med ljudanläggning HI-FI
Bose).
❍Grafisk equalizer med sju band (med
undantag för versioner med ljudanlägg-
ning HI-FI Bose).
❍Separat inställning av höga/låga toner.
❍Balansering av höger/vänster kanal.
Media Player-del
(endast med Blue&Me™)
För funktionen Media Player, se beskriv-
ningen i tillägget Blue&Me
™.
På multimedia CD har även
data registrerats utöver ljud.
Återgivningen av en sådan CD-skiva
kan orsaka brus med en sådan
volym att trafiksäkerheten sätts på
spel samt orsaka skador på slutsteg
och högtalare.
247-278 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 16:15 Strona 256

259
BILRADIO
BALANSINSTÄLLNING
Gör så här:
❍Välj inställningen ”Balance” med knap-
pen
elller från menyn AUDIO .
❍Tryck på knappen för att öka ljudet
som kommer från högtalarna till höger
eller knappen
för att öka ljudet som
kommer från högtalarna till vänster.
Genom att snabbt trycka på knapparna görs
en stegvis ändring. Med en längre nedtryck-
ning görs ändringen snabbt.
Välj värdet
0 för att ställa in samma
värde för höger och vänster ljudutgångar.
INSTÄLLNING AV FADER
Gör så här:
❍Välj inställningen ”Fader” med knappen
eller från menyn AUDIO.
❍Tryck på knappen för att öka ljudet
som kommer från de bakre högtalarna
eller knappen
för att öka ljudet som
kommer från de främre högtalarna.
Genom att snabbt trycka på knapparna görs
en stegvis ändring. Med en längre nedtryck-
ning görs ändringen snabbt.
Välj värdet
0 för att ställa in samma
värde för de främre och bakre ljudutgång-
arna.
TONINSTÄLLNING
(baser/diskanter)
Gör så här:
❍Välj inställningen ”BASS” eller ”TREBLE”
med knappen
eller från menyn
AUDIO.
❍Tryck på knappen ellerför att
höja/sänka baserna eller diskanterna.
Genom att snabbt trycka på knapparna görs
en stegvis ändring. Med en längre nedtryck-
ning görs ändringen snabbt.
247-278 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 16:15 Strona 259

260
BILRADIO
FUNKTIONEN LOUDNESS
(med undantag för versioner
med ljudanläggning HI-FI
Bose)
Den integrerade utjämningen kan aktive-
ras/avaktiveras. När equalizerns funktion
inte är aktiv går det att ändra ljudinställning-
arna genom att endast ställa in baserna
(”Bass”) och diskanterna (”Treble”). Med
aktiv funktion går det att ställa in ljudkur-
vorna. För att avaktivera equalizern, välj
funktionen ”EQ Preset” med knappen

eller.För att aktivera Equalizer, välj funktionen
”EQ Preset” med knappen
elleren av
följande inställningar:
❍”FM/AM/CD...EQ User” (inställning av
equalizerns sju band som kan ändras av
användaren).
❍”Classic” (förinställning av equalizern
för en optimal avlyssning av klassisk
musik).
❍”Rock” (förinställning av equalizern för
en optimal avlyssning av rock och pop).
❍”Jazz” (förinställning av equalizern för
en optimal avlyssning av jazz).
När en av inställningarna av equalizern är
aktiv visar displayen texten ”EQ”.
FUNKTIONEN LOUDNESS
(med undantag för versioner
med ljudanläggning HI-FI
Bose)
Funktionen Loudness förbättrar ljudvolymen
under avlyssningen på låg volym genom att
öka baserna och diskanterna.
För att aktivera/avaktivera funktionen, välj
inställningen ”Loudness” med knappen

ellerfrån menyn AUDIO. Funktionens till-
stånd (aktiverad eller avaktiverad) visas på
displayen under några sekunder med texten
”Loudness On” eller ”Loudness Off”.
247-278 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 16:15 Strona 260

261
BILRADIO
Funktioner med knappen
MENU
För att aktivera funktionen Meny, tryck
snabbt på knappen MENU. Displayen visar
det första menyalternativet som kan ställas
in (AF) (displayen visar texten ”AF Swit-
ching On”).
För att bläddra igenom menyns funktioner,
använd knappen
eller . För att ändra
den valda funktionens inställning, använd
knappen
eller.
Displayen visar det aktuella tillståndet för
den valda funktionen.Funktionerna som hanteras av menyn är:
❍AF SWITCHING (ON/OFF).
❍TRAFFIC INFORMATION (ON/OFF).
❍REGIONAL MODE regionala program
(ON/OFF).
❍MP3 DISPLAY (inställning av CD-/MP3-
displayen);
❍SPEED VOLUME (med undantag för
versioner med ljudanläggning HI-FI
Bose) (automatisk volyminställning
i förhållande till bilens hastighet).
❍SPEECH VOLUME (inställning av telefon-
volym).
❍RADIO OFF (avstängningsläge).
❍SYSTEM RESET.
För att lämna funktionen Meny, tryck igen
på knappen MENU.
VARNING Inställningarna AF SWITCHING,
TRAFFIC INFORMATION och REGIONAL
MODE går endast att göra i FM-läge.
*Funktionen USER EQ
SETTINGS (equalizerns
inställningar endast om
inställningen USER har valts)
(med undantag för versioner
med ljudanläggning HI-FI
Bose)
För att göra en personlig inställning av equa-
lizern, gå till USER med hjälp av knappen
eller och tryck på knappen MENU.
Displayen visar en grafisk framställning med
sju streck i vilken varje streck motsvarar en
frekvens. Välj strecket som ska ställas in med
hjälp av knappen
eller. Det valda
strecket börjar att blinka och det går att ställa
in det med hjälp av knappen
eller .
För att spara inställningen, tryck igen på
knappen AUDIO. Displayen visar aktiv ljud-
källa följt av texten ”USER”. I FM-läge visar
displayen t.ex. texten ”FM EQ User”.
247-278 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 16:15 Strona 261

275
BILRADIO
C C
D D

M M
P P
3 3
- -
S S
P P
E E
L L
A A
R R
E E
INLEDNING
I detta kapitel beskrivs endast de varianter
som gäller CD-/MP3-spelarens funktion.
Avseende bilradions funktion, se beskriv-
ningen i kapitlen ”Funktioner och inställ-
ningar” och ”CD-spelare”.
ANM: MPEG Layer-3 audio decoding techno-
logy licensed from Fraunhofer IIS and Thom-
son multimedia.
MP3-LÄGE
Utöver att återge de normala CD-ljudski-
vorna, kan bilradion även återge CD-ROM-
skivor på vilka komprimerade ljudfiler i MP3-
format har registrerats. Bilradion fungerar på
de sätt som beskrivs i kapitel ”CD-spelare”
när en vanlig CD-skiva sätts i.
För att garantera en optimal återgivning
rekommenderas det att använda media av
hög kvalitet och att de har bränts på så låg
hastighet som möjligt.
Filerna som finns på MP3-CD-skivan struktu-
reras i mappar och skapar sekvenslistor över
alla mappar som innehåller MP3-spår
(mappar och undermappar återges alla på
samma nivå). Mappar som inte innehåller
MP3-spår kan inte väljas.Egenskaperna och funktionsvillkoren för åter-
givningen av MP3-filer är följande:
❍CD-ROM-skivor som används ska brän-
nas enligt standard SS-ISO 9660.
❍Musikfilerna ska ha filtypen ”.mp3”.
Filer med en annan filtyp kommer inte
att återges.
❍Samplingsfrekvensen som kan återges
är 44,1 kHz, stereo (från 96 till
320 kbit/s) – 22,05 kHz, mono eller
stereo (från 32 till 80 kbit/s).
❍Det går att återge spår med variabel
bithastighet.
VARNING Spårens namn ska inte innehålla
följande tecken: mellanrum, ‘ (apostrofer),
( och ) (öppna och stängda parenteser). När
en MP3-CD-skiva bränns, se till att filnam-
nen inte innehåller dessa tecken. Bilradion
kommer i dessa fall inte att kunna återge
motsvarande spår.
247-278 Alfa Giulietta SVE 2ed.qxd 13-05-10 16:15 Strona 275