tempo Alfa Romeo Giulietta 2014 Instrukcja Obsługi (in Polish)

WYLOTY POWIETRZA
❒Klimatyzacja ........................................ 22
DŹWIGNIA LEWA
❒Światła zewnętrzne
ZESTAW WSKAŹNIKÓW
❒Zestaw wskaźników i wskaźniki ..........107
❒Lampki sygnalizacyjne ........................113
DŹWIGNIA PRAWA
❒Czyszczenie szyb ............................... 42
Uconnect Radio/Uconnect Radio
Nav (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
PODUSZKA POWIETRZNA PO
STRONIE PASAŻERA
❒Działanie .............................................159
SCHOWEK NA PRZEDMIOTY
❒Otwieranie .......................................... 50
OGRZEWANIE/KLIMATYZACJA
❒Komfort klimatyczny ........................... 24
❒Klimatyzacja manualna ........................ 25
❒Klimatyzacja automatyczna
dwustrefowa ....................................... 30
PRZYCISKI STERUJĄCE
❒Blokada drzwi ..................................... 49
❒Przednie światła przeciwmgłowe ......... 49❒Tylne światła przeciwmgłowe .............. 49
❒System iT.P.M.S. (dla wersji/rynków,
gdzieprzewidziano) ............................ 80
KIEROWNICA❒Regulacja ............................................ 20
❒Poduszka powietrzna przednia po
stronie kierowcy ..................................158
1
2
67
1110
8
9
3
A0K0661
7
DŹWIGNIA TEMPOMATU (dla
wersji/rynków, gdzie przewidziano)❒Działanie ............................................. 44

ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW
W tej części instrukcji podano wszelkie
informacje użyteczne w celu zapoznania
się z zestawem wskaźników oraz
właściwą jego obsługą i interpretacją
wskazań.WYŚWIETLACZ .............................. 95
POZYCJE MENU ............................ 98
ZESTAW WSKAŹNIKÓW I
WSKAŹNIKI.....................................107
TRIP COMPUTER ...........................109
LAMPKI SYGNALIZACYJNE I
KOMUNIKATY ................................113
- NISKI POZIOM PŁYNU
HAMULCOWEGO/WŁĄCZONY
HAMULEC RĘCZNY ........................... 114
- AWARIA EBD ................................... 115
- AWARIA PODUSZKI
POWIETRZNEJ .................................. 115
- NIEZAPIĘTE PASY
BEZPIECZEŃSTWA ............................ 115
- AWARIA ALTERNATORA .................. 116
- NIEWYSTARCZAJĄCE CIŚNIENIE
OLEJU SILNIKOWEGO ....................... 117
-ZUŻYTY OLEJ SILNIKOWY ............... 118
- NADMIERNA TEMPERATURA
PŁYNU CHŁODZĄCEGO SILNIK ........ 120
- AWARIA SKRZYNI BIEGÓW ALFA
TCT .................................................... 121
-NIEDOKŁADNIE ZAMKNIĘTE
DRZWI ................................................ 121
-PRZEKROCZONY LIMIT
PRĘDKOŚCI ....................................... 122
- AWARIA AKTYWNEGO UKŁADU
KIEROWNICZEGO DUAL PINION ....... 122
- AWARIA SYSTEMU ALFA ROMEO
CODE/AWARIA ALARMU ................... 123
- REZERWA PALIWA/OGRANICZONY
ZASIĘG .............................................. 123
- AWARIA OGÓLNA ........................... 124
- AWARIA OGÓLNA ........................... 125
-TYLNE ŚWIATŁA
PRZECIWMGŁOWE ........................... 126
- AWARIA SYSTEMU ABS .................. 127-ZUŻYTE KLOCKI HAMULCOWE ....... 127
- WYŁĄCZONA PODUSZKA
POWIETRZNA PO STRONIE
PASAŻERA ......................................... 128
- AWARIA SYSTEMU
EOBD/WTRYSKU ............................... 129
- WSTĘPNE NAGRZEWANIE ŚWIEC
ŻAROWYCH/AWARIA WSTĘPNEGO
NAGRZEWANIA ŚWIEC ŻAROWYCH
(wersje Diesel) ..................................... 130
-OBECNOŚĆ WODY W FILTRZE
OLEJU NAPĘDOWEGO
(wersje Diesel) ..................................... 130
- CZYSZCZENIE DPF (filtra cząstek
stałych) w toku (dotyczy tylko wersji
Diesel z DPF) ...................................... 132
- SYSTEM i.T.P.M.S. ........................... 134
- SYSTEM ELEKTRONICZNEJ
KONTROLI STABILNOŚCI ESC .......... 135
- Tempomat (CRUISE CONTROL) ....... 136
- ŚWIATŁA POZYCYJNE .................... 136
- FOLLOW ME HOME ........................ 136
- ŚWIATŁA MIJANIA ........................... 136
- PRZEDNIE ŚWIATŁA
PRZECIWMGŁOWE ........................... 137
- KIERUNKOWSKAZ LEWY ................ 137
- KIERUNKOWSKAZ PRAWY ............. 137
- ŚWIATŁA DROGOWE ...................... 137
- BLOKADA PALIWA .......................... 138
- MOŻLIWE OBLODZENIE DROGI ...... 138
- AWARIA ŚWIATEŁ STOP ................. 138
- AWARIA CZUJNIKA ZMIERZCHU .... 139
- AWARIA CZUJNIKA DESZCZU ........ 139
- AWARIA CZUJNIKÓW
PARKOWANIA .................................... 139
-AKTYWACJA/DEZAKTYWACJA
SYSTEMU START&STOP ................... 140
-AWARIA SYSTEMU START&STOP .... 140
93
- WYŚWIETLANIE WYBRANEGO
TRYBU JAZDY (System Alfa D.N.A.) ... 141

“Trip B” umożliwia wyświetlenie
następujących wartości:
❒Przejechana odległość B
❒Średnie zużycie paliwa B
❒Prędkość średnia B
❒Czas podróży B (czas jazdy).
„Trip B” jest funkcją, którą można
wyłączyć (patrz rozdział „Aktywacja Trip
B“). Wartości „Zasięg” i „Zużycie
chwilowe” nie można wyzerować.
WYŚWIETLANE
WARTOŚCI
Autonomia (Zasięg)
Wskazuje odległość, jaką można
jeszcze przejechać na paliwie
znajdującym się w zbiorniku, po
hipotetycznym przyjęciu utrzymania
tego samego stylu jazdy.Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie
“----”powystąpieniu następujących
przypadków:
❒wartość zasięgu jest poniżej 50 km
(lub 30 mil)
❒w przypadku postoju samochodu,
gdy silnik pozostaje uruchomiony
przez dłuższy czas.
OSTRZEŻENIE Na zmianę wartości
zasięgu mogą mieć wpływ różne
czynniki: styl jazdy (patrz opis
przedstawiony w sekcji „Styl jazdy” w
rozdziale „Uruchamianie i jazda”), typ
trasy (autostrada, miasto, góry itd.),
warunki eksploatacji samochodu
(przewożony ładunek, ciśnienie w
oponach itd.). Dlatego podczas
planowania podróży należy wziąć pod
uwagę to, co opisano powyżej.
Distanza percorsa (Przejechana
odległość)
Wskazuje odległość przejechaną od
rozpoczęcia nowej podróży.Consumo medio (Średnie zużycie
paliwa)
Wskazuje średnie zużycie paliwa od
rozpoczęcia nowej podróży.
Consumo istantaneo
(Zużycie chwilowe)
Wskazuje zmieniające się, stale
uaktualniane, zużycie paliwa.
W przypadku postoju samochodu z
uruchomionym silnikiem na
wyświetlaczu pojawi się wskazanie
“- - - -”.
Velocità media (Prędkość średnia)
Wskazuje wartość średniej prędkości
samochodu, w zależności od
upływającego całkowitego czasu od
rozpoczęcia nowej podróży.
Tempo di viaggio (Czas podróży)
Czas upływający od rozpoczęcia nowej
podróży.
110
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

WSKAZANIA NA
WYŚWIETLACZU
Za każdym razem, gdy wyświetlana jest
dana wartość, na ekranie pojawiają
się następujące informacje:
❒ikona wyświetlana w części górnej
rys. 103;
❒napis “Trip” (lub “Trip A” lub “Trip B”)
(B);
❒nazwa, wartość i jednostka miary
odpowiadająca wybranej wielkości
(np. “Zasięg 1500 km”) (C).
Po upływie kilku sekund nazwa i
wartość wybranej wielkości
zastępowane są ikoną rys. 104.
Poniżej przedstawiono ikony
odpowiadające różnym wartościom:
❒
" Autonomia";❒
"Consumo medio A" (jeśli
aktywny jest Trip A lub "B", jeśli
aktywny jest Trip B);
❒
" Distanza A" (jeśli
aktywny jest Trip A lub "B", jeśli
aktywny jest Trip B);
❒
" Consumo Istantaneo";
❒" Velocità media A" (jeśli
aktywny jest Trip A lub "B", jeśli
aktywny jest Trip B);
❒" Tempo di viaggio A" (jeśli
aktywny jest Trip A lub "B", jeśli
aktywny jest Trip B);PRZYCISK TRIP 0.00
Przycisk TRIP 0.00, umieszczony w
dźwigni prawej rys. 105 umożliwia, gdy
kluczyk w wyłączniku zapłonu znajduje
się w położeniu MAR, wejście do trybu
wyświetlania opisanych wcześniej
pozycji, a także wyzerowanie ich w celu
rozpoczęcia nowej podróży:
❒naciśnięcie krótkie: wyświetlanie
różnych wartości;
❒długie naciśnięcie: wyzerowanie
(reset) wartości i rozpoczęcie nowej
podróży.
103
A0K2011
104
A0K0007
105
A0K0096
111

Nowa podróż
Rozpoczyna się od wykonania
wyzerowania:
❒“manualnego“ przez użytkownika,
przez naciśnięcie odpowiedniego
przycisku;
❒„automatycznego“ (“automatico”),
gdy „przejechana odległość“
(“distanza percorsa”) osiągnie
wartość 99999,9 km lub, gdy "czas
podróży" (“tempo di viaggio”)
osiągnie wartość 999,59 (999 godzin
i 59 minut);
❒po każdym rozłączeniu i ponownym
podłączeniu akumulatora.
OSTRZEŻENIE Operacja wyzerowania
wykonana w obecności wyświetleń
„Trip A“ powoduje resetowanie tylko
wielkości odpowiadających tej funkcji.
OSTRZEŻENIE Operacja wyzerowania
wykonana w obecności wskazań „Trip
B“ powoduje wyzerowanie tylko
wielkości odpowiadających tej funkcji.Procedura rozpoczęcia
podróży
Gdy kluczyk w wyłączniku zapłonu
znajduje się w położeniu MAR, należy
wyzerować (zresetować) wartości,
naciskając i przytrzymując naciśnięty
przycisk TRIP 0.00 przez ponad 2
sekundy.
Wyjście z Trip
Wyjście z funkcji Trip odbywa się
automatycznie po wyświetleniu
wszystkich wartości lub przytrzymaniu
dłużej niż 1 sekundę przycisku SET/
112
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

Lampki
sygnalizacyjne w
zestawie
wskaźnikówCo oznacza Co robićzielonaTempomat (CRUISE CONTROL)
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Po przekręceniu kluczyka w położenie MAR
lampka sygnalizacyjna zaświeca się, ale powinna
zgasnąć po kilku sekundach w razie, gdyby
tempomat został wyłączony.
Lampka sygnalizacyjna zaświeca się po
obróceniu pokrętłem tempomatu w pozycję N
(patrz sekcja „Tempomat (Cruise Control)” w
rozdziale „Poznawanie samochodu”).
Na wyświetlaczu pojawia się specjalny komunikat.zielonaŚWIATŁA POZYCYJNE
Lampka sygnalizacyjna zaświeca się po
włączeniu świateł pozycyjnych.
FOLLOW ME HOME
Lampka sygnalizacyjna zaświeca się
(jednocześnie na wyświetlaczu pojawia się
specjalny komunikat), w przypadku używania
tego urządzenia (patrz sekcja „Urządzenie Follow
me home” w „Światła zewnętrzne” rozdziału
„Poznawanie samochodu”).2zielonaŚWIATŁA MIJANIA
Lampka sygnalizacyjna zaświeca się po
włączeniu świateł mijania.
136
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW