isofix Alfa Romeo Giulietta 2014 Návod k obsluze (in Czech)

BEZPEČNOST
Následující kapitola je velmi důležitá:
jsou v ní popsány bezpečnostní
systémy ve výbavě vozidla a jsou
uvedeny pokyny ohledně jejich
správného používání.BEZPEČNOSTNÍ PÁSY ..................126
SYSTÉM A S.B.R.(SEAT BELT
REMINDER) ....................................127
DOTAHOVAČE ................................129
BEZPEČNÁ PŘEPRAVA DĚTÍ ..........131
MONTÁŽ SEDAČKY
"UNIVERSALE"
(S BEZPEČNOSTNÍMI PÁSY) ..........132
PŘÍPRAVA PRO MONTÁŽ DĚTSKÉ
SEDAČKY “ISOFIX” .........................135
ČELNÍ AIRBAGY .............................138
POSTRANNÍ AIRBAGY
(BOČNÍ - OKENNÍ) ..........................142
125

SKUPINA 1
79) 80)
Děti o tělesné váze9-18kgjemožné
dopravovat po směru jízdy obr. 114.
SKUPINA 2
80)
Děti vážící 15 - 25 kg lze na sedačce
připoutat bezpečnostními pásy, které
jsou součástí výbavy vozidla obr. 115.Sedačky v takovém případě mají pouze
zajistit správnou polohu těla dítěte při
upoutání bezpečnostními pásy: příčný
úsek bezpečnostního pásu nesmí
přiléhat ke krku, nýbrž k hrudníku, a
vodorovný úsek bezpečnostního pásu k
pánvi, nikoli k břichu dítěte.
SKUPINA 3
80)
Pro děti o hmotnosti od 22 do 36 kg
existují speciální zádržná zařízení
umožňující správné upoutání
bezpečnostního pásu.
Na obr. 116je uveden příklad správné
polohy dítěte na zadním sedadle.
Děti o tělesné výšce od 1,50 m mohou
používat stejné bezpečnostní pásy
jako dospělí.
POZOR
79) Existují dětské sedačky s úchyty
Isofix, které umožňují stabilní
upevnění k sedadlu bez použití
bezpečnostních pásů vozidla.
Pokyny k montáži jsou uvedeny v
části "Příprava pro montáž dětské
sedačky Isofix".
80) Na obrázku je zobrazena montáž
jen pro informaci. Při montáži
sedačky postupujte podle návodu
k použití, který musí být dodaný
spolu se sedačkou.
114
A0K0129
115
A0K0016
116
A0K0017
133

PŘÍPRAVA PRO
MONTÁŽ DĚTSKÉ
SEDAČKY “ISOFIX”Vozidlo je vybaveno úchyty ISOFIX, což
je nový evropský standard, díky němuž
je montáž sedačky rychlá, jednoduchá
a bezpečná.
Tradiční sedačku lze namontovat na
sedalo vedle sedadla se sedačku Isofix.
Na obr. 117 je zobrazen příklad
sedačky Isofix Universale, která je
určena pro hmotnostní skupinu 1.
81)
Pro ostatní hmotnostní skupiny jsou
určeny speciální sedačky Isofix, které se
smějí použít pouze v případě, že byly
vyprojektovány, vyzkoušeny a
homologovány pro dané vozidlo (viz
seznam vozidel dodávaný se
sedačkou).
UPOZORNĚNÍ Zadní prostřední místo
není určeno pro žádný typ dětské
sedačky Isofix.
INSTALACE SEDAČKY
ISOFIX UNIVERSALE
Postupujte takto:
❒upevněte sedačku do spodních
kovových okruží B obr. 118 v
opěradle zadního sedadla (přístupné
pro zvednutí závěsu A nahoru);❒horní pás (dodávaný se sedačkou)
upevněte do úchytů C obr. 119 v
zadní části opěradla.
Tradiční dětskou sedačku lze
kombinovat se sedačkou “Isofix
Universale”. Upozorňujeme, že v
případě sedaček typu Isofix Universale
je možné používat všechny
homologované typy označené jako
“Isofix Universale” podle EHK R44
(R44/03 či aktualizované znění).
V řadě doplňků Lineaccessori Alfa
Romeo lze zakoupit dětskou sedačku
Isofix Universale "Duo Plus" a
specifickou sedačku “G 0/1”.
Další podrobnosti o instalaci a/nebo
použití sedačky jsou uvedeny v návodu
k použití dodávaném se sedačkou.
82) 83) 84)
117
A0K0018
118
A0K0510
119
A0K0511
135

VHODNOST SEDADEL SPOLUCESTUJÍCÍHO PRO MONTÁŽ SEDAČEK ISOFIX
V níže uvedené tabulce je uveden přehled, jak lze v souladu s evropským předpisem EHK 16, nainstalovat do vozidla dětské
sedačky Isofix na sedadla se speciálními úchyty.Hmotnostní skupina Natočení sedačky Třída velikosti Isofix Zadní krajní sedadlaSkupina0-10kg Protisměru jízdy EIL (*)
Skupina 0+ do 13 kgProti směru jízdy EIL (*)
Proti směru jízdy DIL (*)
Proti směru jízdy CIL (*)
Skupina 1 od 9 do 18 kgProti směru jízdy DIL (*)
Proti směru jízdy CIL (*)
Po směru jízdy BIUF
Po směru jízdy BIIUF
Po směru jízdy AIUFIL vhodná pro speciální zádržné systémy dětí ISOFIX pro kategorie "specifická vozidla", "omezená", "polouniverzální"
(*) dětskou sedačku Isofix lze namontovat po patřičném nastavení předního sedadla.
IUF: Vhodná pro dětské zádržné systémy Isofix univerzální třídy (s třetím horním úchytem) instalované po směru jízdy a schválené pro danou hmotnostní skupinu.
136
BEZPEČNOST

Hlavní upozornění
ohledně bezpečné
přepravy dětí
❒Dětskou sedačku montujte zásadně
na zadní sedadlo, kde je dítě v
případě nárazu více ochráněno.
❒Dětskou sedačku montovanou proti
směru jízdy používejte co nejdéle,
pokud možno do dvou let věku
dítěte.
❒Dětskou sedačku montovanou proti
směru jízdy doporučujeme umístit co
nejvíce dopředu, jak to dovolí poloha
předního sedadla.
❒Po deaktivaci airbagu na straně
spolucestujícího je nutno podle
trvalého svícení kontrolky
na
osazení zpětného zrcátka
zkontrolovat, zda je airbag skutečně
odpojen.
❒Postupujte přesně podle návodu
dodaného se sedačkou. Návod k
sedačce uchovávejte spolu s ostatní
dokumentací k vozidlu a tímto
návodem k vozidlu. Nepoužívejte
dětské sedačky, k nimž není přiložen
návod k použití.
❒Všechny dětské sedačky a kolébky
jsou zásadně jednomístné. Nikdy v
nich nepřepravujte dvě děti najednou.
❒Pečlivě kontrolujte, zda bezpečnostní
pás nepřiléhá ke krku dítěte.❒Zatažením za bezpečnostní pás se
nezapomeňte ujistit, zda je dobře
zapnutý.
❒Za jízdy nepřipusťte, aby dítě sedělo
v nepatřičné poloze či s rozepnutým
bezpečnostním pásem.
❒Nedovolte, aby si dítě dalo diagonální
úsek pásu pod paži nebo za záda.
❒Nikdy nepřepravujte děti v náručí. To
platí i pro novorozence. Žádný, byť
velmi silný člověk není schopen
dítě při nárazu zadržet.
❒Po případné dopravní nehodě pořiďte
novou dětskou sedačku.
POZOR
81) Obrázek znázorňuje způsob
montáže pouze orientačně. Při
montáži sedačky postupujte podle
návodu k použití, který musí být
dodaný spolu se sedačkou.
82) Sedačka Isofix Universale, která
není ukotvena do všech tří úchytů,
neposkytne dítěti patřičnou
ochranu. Při nehodě vozidla může
dítě utrpět až smrtelný úraz.83) Sedačku montujte pouze ve
vozidle, které stojí. Správné
uchycení sedačky se pozná podle
řádného zaklapnutí úchytů
sedačky do třmenů. V každém
případě je nutno postupovat podle
návodu k použití, který musí
výrobce přiložit k sedačce.
84) Při montáži dětské sedačky
postupujte podle návodu k použití,
který musí být dodaný se
sedačkou.
137

REJSTŘÍK
Adaptivní světlomety AFS
(Adaptive Frontlight System)......... 37
Airbagy přední ................................ 138
Aktivní řízení Dual Pinion................. 73
Alarm ............................................. 13Baterie (dobití)............................... 188
Baterie ........................................... 206
– prodloužení životnosti baterie,
doporučení ................................ 206
– výměna ..................................... 206
Bezpečnostní pásy......................... 126
– Použití ....................................... 126
Boční airbagy (Side Bag -
Window Bag) ............................... 142
Brzda, parkovací ............................ 147
Brzdy ............................................. 226
– hladina brzdové kapaliny ........... 204CODE Card .................................. 11
Cruise Control ................................ 40
Čelní airbag na straně řidiče ........... 138
Čelní airbag na straně
spolucestujícího ........................... 139
Čerpání paliva ................................ 79
Čistění a údržba
– díly potažené pravou kůží .......... 213
– interiér vozidla ........................... 212
– karosérie ................................... 210
– kožená sedadla ......................... 212– plastové a potažené díly ............ 213
– přední světlomety ...................... 211
– sedadla a látkové části .............. 212
Dálkové světlomety ....................... 36
Dálkové (světlomety)
– výměna žárovek ........................ 175
Dálkové světlomety
– výměna žárovky......................... 175
Denní světla (D.R.L.) ....................... 35
Dešťový senzor .............................. 38
Displej ............................................ 84
Dodávka paliva............................... 224
Dotahovače bezpečnostních
pásů ............................................ 129
– Omezovače zátěže .................... 129
DPF (filtr pevných částic) ................ 80
Dveře ............................................. 51
– Centrální
zamykání/odemykání dveří ........ 51
– Pojistka, dětská ......................... 51Elektrické střešní okno .................. 49
Emise CO2 .................................... 245Hasicí přístroj ................................ 48
Hmotnosti ..................................... 235Identifikační údaje
– Označení motoru....................... 217
– Označení podvozku................... 216
– štítek laku karosérie ................... 217
– štítek s identifikačními údaji ....... 216Instalace elektrických/
elektronických přístrojů................. 75
Instalace sedačky Isofix
Universal ...................................... 135
Interiér (čistění) ............................... 212
Kapaliny a maziva ......................... 240
Karosérie
– ochrana před atmosférickými
vlivy ........................................... 210
– údržba....................................... 210
– záruka ....................................... 210
Klíčky ............................................. 11
– CODE Card ............................... 11
– Klíček s dálkovým ovládáním ..... 11
– Mechanický klíček ..................... 11
Klimatický komfort.......................... 23
– Vývody ...................................... 23
Klimatizace, automatická
dvouzónová ................................. 28
Klimatizace..................................... 21
– Boční vývody vzduchu............... 21
– Horní vývody vzduchu ............... 22
– Prostřední vývody vzduchu ........ 22
– Zadní vývod vzduchu................. 22
Kódy motoru - verze karosérie ....... 218
Kola a pneumatiky ......................... 207
– rezervní kolo .............................. 229
– tlak vzduchu v pneumatikách .... 232
– výměna kola .............................. 163
Kola
REJSTŘÍK

– ráfky a pneumatiky .................... 229
Konfigurovatelný multifunkční
displej .......................................... 84
Kontrola hladin ............................... 200
Kontrolky a hlášení ......................... 99M
anuální klimatizace .................... 24
Menu di Setup ............................... 86
Mlhové světlomety ......................... 44
Montáž sedačky "Universale" ......... 132
Motor ............................................. 220
– Hladina chladicí kapaliny............ 204
– značení ..................................... 217
Motorový olej
– kontrola hladin ........................... 203
– spotřeba.................................... 203
Motorový prostor
– umytí ......................................... 211
Multifunkční displej ......................... 84
Naftový filtr.................................... 205
Náplně ........................................... 237
Natankování paliva do vozidla ........ 79
Natankování paliva ......................... 79O
brysová/potkávací světla ............ 35
Odkládací skříňky a přihrádky......... 45
Odstavení vozidla na delší dobu ..... 160
Ochrana životního prostředí............ 80
Opěrky hlavy .................................. 18
– Přední opěrky hlavy ................... 18
– Zadní opěrky hlavy .................... 18– Zařízení “Anti-Whiplash” ............ 18
Optické skupiny
– přední optické skupiny
(výměna žárovek)....................... 175
– zadní optické skupiny
(výměna žárovek)....................... 176
Ostřikovač čelního skla
– hladina kapaliny ostřikovačů
oken.......................................... 204
Ostřikovače čelního skla ................. 209
Ostřikovače světlometů .................. 209
Ostřikovače zadního okna .............. 209
Ostřikovač zadního skla
– hladina kapaliny do
ostřikovače zadního skla ........... 204
Ostřikování skel .............................. 38
Osvětlení registrační značky
– výměna žárovek ........................ 177
Osvitový senzor.............................. 36
Otáčkoměr ..................................... 96
Otvor na lyže .................................. 46
Ovládací tlačítka ............................. 86
Ovládače........................................ 43
Ovládače oken, elektrické .............. 53
– Ovládače ................................... 53
Palubní deska
– Konfigurovatelný multifunkční
displej........................................ 95
Parkovací senzory .......................... 76
Parkovací světla ............................. 35
Plán údržby .................................... 193Pneumatiky
– Fix&Go Automatic (kit) ............... 168
– plnicí tlak ................................... 232
– pneumatiky dodané s
vozidlem.................................... 231
– zimní pneumatiky ...................... 231
– značení pneumatik .................... 229
Pojistky (výměna) ........................... 179
Položky menu ................................ 87
Popelník ......................................... 47
Potkávací (světlomety)
– výměna žárovek ........................ 175
Potkávací světlomety
– výměna žárovky......................... 175
Poziční/brzdová světla ................... 176
Poziční světla/denní světla
(D.R.L.)
– výměna žárovek ........................ 175
Proudové zásuvky .......................... 47
Přední loketní opěrka ..................... 46
Přední stropní svítidlo
– výměna žárovky......................... 178
Přenos výkonu ............................... 225
Přeprava dětí, bezpečná ................ 131
Převodovka ALFA TCT ................... 149
Příprava pro autorádio.................... 74
Příprava pro montáž dětské
sedačky "Isofix"............................ 135
Přístrojová deska a palubní
přístroje ........................................ 94
– Multifunkční displej .................... 94