Alfa Romeo Giulietta 2014 Ägarmanual (in Swedish)

LUFTVENTILER
❒Klimatanläggning ................................ 21
VÄNSTER SPAK
❒Yttre ljus
INSTRUMENTPANEL
❒Instrumentpanel och instrument
................................................ 94
❒Varningslampor ...................................100
HÖGER SPAK
❒Rengöring av rutor .............................. 39
Uconnect Radio/Uconnect Radio
Nav (berörda versioner och marknader)
AIRBAG PÅ PASSAGERARSIDAN
❒Funktionssätt ...................................... 141
HANDSKFACK
❒Öppna ................................................ 46
KUPÉVÄRMARE/
KLIMATANLÄGGNING
❒Klimatkomfort ..................................... 23
❒Manuell klimatanläggning .................... 24
❒Automatisk klimatanläggning två zoner
............................................................ 28
STYRKNAPPAR
❒Dörrlås ................................................ 45
❒Dimljus ................................................ 45❒Dimbakljus .......................................... 45
❒iT.P.M.S.-SYSTEM (berörda versioner
och marknader) .................................. 72
RATT❒Reglering ............................................ 19
❒Airbag fram på förarsidan ....................141SPAK TILL FARTHÅLLAREN (berörda
versioner och marknader)❒Funktionssätt ...................................... 41
1
2
67
1110
8
9
3
A0K0661
7
............................................. 35
i bilen

.
SÄTEN
❒Regleringar ......................................... 16
ALFA DNA-SYSTEM
❒Funktion ............................................. 66
MANUELL VÄXELLÅDA
❒Använda växellådan ............................152
VARNINGSLJUS
❒Funktion ............................................. 44
HANDBROMS
❒Aktivering ............................................152
4
A0K0662
8
KOMPONENTINDEX

LÄR KÄNNA DIN BIL
SYMBOLER .................................... 10
ALFA ROMEO CODE-SYSTEM ....... 10
NYCKLAR ....................................... 11
LARM.............................................. 13
TÄNDNINGSLÅS ............................. 15
SÄTEN ............................................ 16
HUVUDSTÖD .................................. 18
RATT ............................................... 19
BACKSPEGLAR .............................. 20
KLIMATANLÄGGNING .................... 21
KLIMATKOMFORT .......................... 23
MANUELL KLIMATANLÄGGNING ... 24
AUTOMATISK
KLIMATANLÄGGNING MED TVÅ
ZONER ........................................... 28
YTTERBELYSNING ......................... 36
RENGÖRING AV RUTOR ................ 39
FARTHÅLLARE ............................... 41
BELYSNING .................................... 42
REGLAGE ....................................... 44
INVÄNDIG UTRUSTNING ................ 46
ELEKTRISKT SOLTAK ..................... 50
DÖRRAR......................................... 52
FÖNSTERHISSAR ........................... 54
BAGAGEUTRYMME........................ 56
MOTORHUV ................................... 59
TAKRÄCKE/SKIDHÅLLARE............. 60STRÅLKASTARE ............................. 61
ESC-SYSTEM ................................. 62
"ALFA DNA"-SYSTEM (DYNAMISK
STYRNINGSKONTROLL AV
BILEN)............................................. 66
START&STOP-SYSTEM .................. 69
ITPMS-SYSTEM (INDIRECT TYRE
PRESSURE MONITORING
SYSTEM) ........................................ 72
EOBD-SYSTEM (EUROPEAN ON
BOARD DIAGNOSIS) ...................... 74
AKTIV STYRNING DUAL PINION..... 74
FÖRBEREDD ANLÄGGNING FÖR
BILRADIO ....................................... 75
TILLBEHÖR SOM KUNDEN HAR
KÖPT ............................................. 76
PARKERINGSSENSORER............... 77
TANKA BILEN ................................. 80
MILJÖSKYDD ................................. 82
9
Här kan du börja lära dig detaljerna om
din nya bil.
Handboken du nu kommer att läsa
beskriver hur bilen är konstruerad och
hur den fungerar på ett enkelt och
lättfattligt vis.
Därför rekommenderar vi att du
konsulterar den medan du sitter
bekvämt i bilen för att direkt kunna
kontrollera det som beskrivs.

SYMBOLERPå vissa av komponenterna i bilen sitter
det färgade skyltar med symboler
med viktig information som måste följas
när du hanterar komponenten i fråga.
Dessutom sitter det en märkskylt under
motorhuven som sammanfattar
symbolerna.
ALFA ROMEO
CODE-SYSTEM
I KORTHET
Detta är ett elektroniskt
motorlåssystem som ökar bilens
skydd mot eventuella stöldförsök.
Systemet aktiveras automatiskt när
man tar ut tändningsnyckeln ur
tändningslåset.
I varje nyckel finns det en elektronisk
anordning som kan identifiera
signalen som skickas ut då motorn
sätts på. Detta sker via en integrerad
antenn i tändlåset. Signalen varierar
för varje starttillfälle och fungerar som
ett lösenord som styrenheten känner
igen och som gör att bilen går att
starta.
1)
Funktionssätt
Vid varje igångsättning när du vrider
tändningsnyckeln till MAR, skickar
styrenheten för Alfa Romeo CODE en
identitetskod till motorns styrenhet
för att häva låsningen av funktionerna.
Identitetskoden sänds bara om Alfa
Romeo CODE känner igen koden som
sänds ut från tändningsnyckeln.När man vrider tändningsnyckeln till
STOP, gör Alfa Romeo CODE så att alla
funktioner i motorns styrenhet
inaktiveras.
Felaktig funktion:
Om koden inte känns igen ordentligt
under uppstarten, tänds
varningslampan
på displayen (på
vissa versioner visas ett meddelande
och en symbol på displayen).
I så fall vrider du tändningsnyckeln till
STOP-läget och därefter till MAR.
Om låsningen kvarstår, försök med de
andra nycklarna som ingår med bilen.
Om det i alla fall inte går att starta
motorn, vänd dig till Alfa Romeos
servicenät.
Varningslampan tänds
under körningen
❒Om varningslampan
(eller
symbolen på displayen) tänds,
betyder det att systemet håller på att
göra en självdiagnos (t ex. beroende
på ett spänningsfall).
❒Om varningslampan(eller
symbolen på displayen) fortsätter att
lysa ska du kontakta Alfa Romeos
servicenät.
10
LÄR KÄNNA DIN BIL

OBSERVERA!
1) Kraftiga stötar kan skada de
elektroniska komponenterna i
tändningsnyckeln. För att skydda
de elektroniska anordningarna
inuti nyckeln och säkra deras
funktion ska man aldrig låta
nyckeln ligga i solen.
NYCKLARCODE CARD
(berörda versioner och marknader)
CODE Card bild 5 överlämnas
tillsammans med nycklarna och
innehåller följande information:
❒A - Elektronisk kod.
❒B - Mekanisk kod.
Förvara koderna på en säker plats, inte
i bilen.
MEKANISK NYCKEL
Funktionssätt
Metallinsatsen A bild 6 aktiverar:
❒Tändlåset.
❒Dörrlåset.NYCKEL MED
FJÄRRKONTROLL
(berörda versioner och marknader)
Funktionssätt
Metallinsatsen A aktiverar:
❒Tändlåset.
❒Dörrlåset.
Tryck på knapp B för att föra ut/in
metallinsatsen.
1)
5
A0K0544
6
A0K0545
7
A0K0546
11

Låsa upp dörrar och
baklucka
Tryck snabbt på
. Dörrarna låses upp
och innerbelysningen tänds tillfälligt i
passagerarutrymmet.
Körriktningsvisarna blinkar två gånger
(berörda versioner och marknader).
Dörrarna låses upp automatiskt när
bränslelåset aktiveras.
Om en dörr eller bakluckan inte är riktigt
stängd när man låser dörrarna, blinkar
lysdioden snabbt tillsammans med
körriktningsvisarna.
Låsa dörrar och
baklucka
Tryck helt kort på. Dörrarna låses
och den invändiga belysningen i
passagerarutrymmet slocknar.
Körriktningsvisarna blinkar en gång
(berörda versioner och marknader).
Om en eller flera dörrar är öppna, går
det inte att låsa dörrarna. Detta
signaleras av att körriktningsvisarna
blinkar snabbt (berörda versioner och
marknader). Dörrarna låses även om
bakluckan är öppen.
Dörrarna låses automatiskt när man kör
snabbare än 20 km/tim. om man har
ställt in specialfunktionen (endast
tillgänglig i versioner med inställningsbar
flerfunktionsdisplay).När du låser dörrarna utifrån bilen (med
fjärrkontrollen), tänds lysdioden A bild
8 i några sekunder och börjar sedan
blinka (varningsfunktion).
När du låser dörrarna inifrån bilen
(genom att trycka på knappen på
instrumentpanelen), fortsätter lysdioden
att lysa med ett fast sken.
Öppna bagageutrymmet
Tryck på knappen
för att öppna
bakluckan på håll. När bakluckan
öppnas blinkar körriktningsvisarna två
gånger.BESTÄLLNING AV EXTRA
FJÄRRKONTROLLER
Systemet kan känna igen upp till åtta
fjärrkontroller. Om du skulle behöva
beställa en ny fjärrkontroll, ska du
vända dig till en auktoriserad Alfa
Romeo-serviceverkstad och ta med ditt
CODE card (berörda versioner och
marknader), identitetshandlingar och
registreringsbeviset med uppgifter om
ägaren.
BYTA BATTERI I
NYCKELN MED
FJÄRRKONTROLL
Procedur
1)
❒Tryck på knapp A bild 9 och för in
metallinsatsen B i öppningsläge.
Vrid skruven C till
med en liten
skruvmejsel med fin spets.
❒Ta ut batterihållaren D och byt
batteriet E enligt korrekt polaritet.
Sätt tillbaka batterihållaren D inuti
nyckeln och lås den genom att dra åt
skruven C till
.
8
A0K0588
12
LÄR KÄNNA DIN BIL

VARNING
1) Tryck bara på knappen B bild 7
med nyckeln på säkert avstånd
från kroppen och särskilt från
ögonen och föremål som kan
förstöras (till exempel kläder).
Lämna inte nyckeln utan
övervakning för att undvika att
någon i bilen, speciellt barn, kan
komma åt den och oavsiktligt
trycka på knappen.
OBSERVERA!
1) Urladdade batterier kan vara
skadliga för miljön om de inte
hanteras på rätt sätt. Därför ska
de kastas bort i särskilda
batteriholkar, enligt gällande
lagstiftning, eller återlämnas till
Alfa Romeos servicenät som tar
hand om bortskaffningen.
LARM(berörda versioner och marknader)
UTLÖSNING AV LARM
Larmet aktiveras i följande fall:
❒Om en dörr, motorhuven eller
bagageluckan öppnas otillåtet
(perimeterskydd).
❒Felaktig aktivering av tändlåset
(tändningsnyckeln vrids till MAR-
läget).
❒Om batterikablarna kapas.
❒Om rörelser detekteras inuti
passagerarutrymmet (volymetriskt
skydd).
❒Om bilen lyfts eller lutas på onormalt
sätt (berörda versioner och
marknader).
Larmet omfattar en summer och
ljussignal (blinkning med
körriktningsvisarna i ett par sekunder).
Den exakta utformningen av
larmsystemet kan variera på olika
marknader. Efter ett visst antal
upprepningar av ljud- och ljussignaler
återgår systemet till normalläge.
OBSERVERA! Motorspärren garanteras
av Alfa Romeo CODE, som aktiveras
automatiskt när nyckeln tas ut ur
tändningslåset.
9
A0K0547
13

OBSERVERA! Larmet motsvarar
gällande förordningar i de olika
länderna.
AKTIVERING AV LARM
Se till att dörrar och bakluckan är
stängda, att tändningsnyckeln står på
STOP eller är uttagen. Rikta nyckeln
med fjärrkontroll mot bilen och tryck
och släpp sedan upp knappen
.
Förutom för vissa marknader, avges en
ljussignal och en ljudsignal och
dörrlåset aktiveras.
Innan larmet sätts på utför systemet en
självdiagnos. Om det upptäckts fel i
larmsystemet hörs en ljudsignal
och/eller tänds en LED-lampa på
instrumentpanelen.
Om det efter det första larmet, kommer
ett andra larm med summer och
ljussignaler med lysdioder som tänds
på instrumentpanelen, ska du inom
cirka fyra sekunder efter aktiveringen,
inaktivera larmet genom att trycka
på knappen
, kontrollera att dörrarna,
motorhuven och bakluckan är
ordentligt stängda och sedan
återaktivera systemet genom att trycka
på
-knappen.Om larmet avger en ljudsignal även när
dörrarna, motorhuven och bakluckan
är riktigt stängda, betyder det att det
finns ett fel i larmsystemet. Se till att
kontakta en auktoriserad Alfa Romeo
serviceverkstad.
AUTOMATISK
AKTIVERING AV LARMET
(berörda versioner och marknader)
Om larmet inte har aktiverats med
fjärrkontrollen, kommer larmet att
aktiveras automatiskt efter cirka 30
sekunder från att du har ställt
tändningsnyckeln på STOP och för
sista gången öppnat och därefter
stängt en av dörrarna eller
bagageluckan.
Detta tillstånd markeras av att lysdioden
ovanför knapp A bild 10 börjar blinka
och av de signaleringar som beskrivs
ovan.
Tryck på knappen
på fjärrkontrollen
för att inaktivera larmet.
Den automatiska aktiveringen av larmet
sker även när man stänger dörrarna
genom att vrida metallinsatsen på
nyckeln i nyckelhålet på förarsidan. När
systemet har aktiverats automatiskt
låses inte dörrarna.INAKTIVERING AV
LARMET
Tryck på knappen
. Följande åtgärder
utförs (utom på vissa marknader):
❒Körriktningsvisarna tänds snabbt två
gånger.
❒Två korta ljudsignaler hörs.
❒Dörrarna låses upp.
OBSERVERA! När man öppnar
centrallåset med tändningsnyckelns
metallinsats, inaktiveras inte larmet.
VOLYMETRISKT
SKYDD/LYFTSKYDD
För att skyddsfunktionen ska fungera
korrekt, måste man helt stänga
sidorutorna och eventuellt soltak
(berörda versioner och marknader).
Tryck på knapp A bild 10 för att stänga
av funktionen, innan larmet aktiveras.
När funktionen stängs av bekräftas
detta genom att lysdioden på knappen
blinkar i några sekunder.
En eventuell avstängning av det
volymetriska skyddet/lyftskyddet, ska
upprepas varje gång som
instrumentpanelen stängs av.
14
LÄR KÄNNA DIN BIL

KOPPLA BORT LARMET
För att helt koppla bort larmet (t ex. när
bilen inte ska användas under en längre
tid), ska du låsa bilen genom att vrida
om metallinsatsen i nyckeln med
fjärrkontroll i dörrlåset.
OBSERVERA! Om batterierna i
fjärrkontrollen laddas ur eller om det är
fel på systemet, sätter du i
tändningsnyckeln i tändlåset för att
koppla ifrån larmet och vrider den till
MAR.
TÄNDNINGSLÅSTändningsnyckeln kan ställas i tre olika
lägen bild 11:
❒STOP: avstängd motor,
tändningsnyckeln kan tas ut, rattlås.
Vissa elektriska anordningar (t ex.
bilradion, dörrarnas centrallås, larmet
osv.) kan fortsätta att fungera.
❒MAR: körläge. Alla elektriska
anordningar kan användas.
❒AVV: motorstart
Det sitter en säkerhetsmekanism i
tändlåset vilket gör att man måste ställa
tillbaka tändningsnyckeln till STOP-läget
om motorn inte startar, innan man
upprepar tändningsmanövern.
2) 3)
RATTLÅS
Aktivering
Med tändlåset på STOP tar man ut
nyckeln och vrider på ratten tills den
låser sig.
Inaktivering
Rucka lite på ratten och vrid
tändningsnyckeln till MAR-läget.
4) 5)
VARNING
2) Vid åverkan på tändlåset (t ex. vid
ett stöldförsök) ska du lämna in
bilen till närmaste verkstad i Alfa
Romeos servicenät för kontroll
innan du kör bilen igen.
3) Ta alltid med tändningsnyckeln
när du stiger ut ur bilen för att
undvika att någon oavsiktligt
använder reglagen. Kom ihåg att
dra åt handbromsen. Om bilen
parkeras i uppförsbacke lägger
man dessutom i 1:ans växel,
medan om bilen parkeras i
nedförsbacke lägger man
i backväxeln. Lämna aldrig barn
kvar i bilen utan tillsyn.
10
A0K0548
11
A0K0362
15

4) Alla slags åtgärder inom
eftermarknad som påverkar
styrning eller rattstången (t ex
montering av stöldskydd) är
absolut förbjudna. Utöver att
systemets prestanda försämras
och garantin förfaller, kan detta
orsaka allvarliga
säkerhetsproblem och bristande
överensstämmelse med bilens
typgodkännande.
5) Ta aldrig ut nyckeln när bilen är i
rörelse. Ratten låser sig
automatiskt vid den första
styrningen. Samma sak gäller när
bilen bogseras.
SÄTENFRAMSÄTEN
Längsgående reglering
Lyft spak A bild 12 och skjut sätet
framåt eller bakåt. När du kör
ska armarna kunna vila på rattkransen.
6) 7)
Höjdreglering
(berörda versioner och marknader)
För spak B bild 12 uppåt eller nedåt för
att ställa in önskad höjd.
OBSERVERA! Utför inställningen
medan du sitter på förarsätet.
Reglera ryggstödets
lutning
Vrid på ratt C bild 12 tills du når önskad
lutning.
8)
Elektrisk uppvärmning
av sätena
(berörda versioner och marknader)
Vrid tändningsnyckeln till MAR och
tryck på knapp A bild 13 för att
aktivera/inaktivera funktionen.
Aktiveringen indikeras genom att en
lysdiod tänds på själva knappen.
12
A0K0366
13
A0K0213
16
LÄR KÄNNA DIN BIL