ostřikovač Alfa Romeo Giulietta 2016 Návod k obsluze (in Czech)

140) Při doplňování motorového
oleje počkejte před otevřením
uzávěru, až motor vychladne, platí
to zejména pro vozidla s
hliníkovým uzávěrem (u příslušné
verze vozidla). POZOR: Nebezpečí
popálenin!
141) Chladicí soustava je pod
tlakem. Při výměně je nutno
používat pouze originální uzávěr
nádržky chladicí kapaliny, aby
se nenarušila účinnost chladicí
soustavy. Je-li motor horký,
nesnímejte uzávěr nádržky:
nebezpečí popálenin
142) Necestujte s prázdnou
nádržkou ostřikovače: činnost
ostřikovače je velmi důležitá pro
zlepšení viditelnosti. Opakovaným
fungováním soustavy bez kapaliny
by se mohly poškodit nebo rychle
opotřebovat některé její součásti.
143) Některé přísady do ostřikovačů
k dostání na trhu jsou hořlavé: v
motorovém prostoru se nacházejí
horké části, které by se při
kontaktu s nimi mohly vznítit.
144) Brzdová kapalina je jedovatá a
vysoce žíravá. Při náhodném
potřísnění omyjte zasažené části
těla vodou a neutrálním mýdlem a
opláchněte je hojným množstvím
vody. Při pozření kapaliny
vyhledejte bez prodlení lékaře.145) Symbolna nádržce označuje
brzdové kapaliny syntetického
typu, a odlišuje je tak od kapalin
minerálního typu. Kapalinami
minerálního typu se mohou
nenapravitelně poškodit speciální
gumová těsnění brzdové soustavy.
UPOZORNĚNÍ
3) Vyjetý motorový olej a filtr
obsahují škodlivé látky pro životní
prostředí. Pro výměnu oleje a
filtrů doporučujeme se obrátit na
autorizovaný servis Alfa Romeo.
4) Vyjetý motorový olej a filtr
obsahují škodlivé látky pro životní
prostředí. Pro výměnu oleje a
filtrů doporučujeme se obrátit na
autorizovaný servis Alfa Romeo.
VZDUCHOVÝ FILTR /
PYLOVÝ FILTR /
NAFTOVÝ FILTR
Filtry si nechejte vyměnit u
autorizovaného servisu Alfa Romeo.
207

"Service position"
Zapnutí/vypnutí funkce
Funkce "Service position" ulehčuje řidiči
výměnu stíracích lišt stěračů a chrání
tyto lišty v případě sněhu.
Pro aktivaci této funkce je třeba před
přepnutím klíčku na STOP deaktivovat
stěrač (objímka A obr. 191 v polozeO).
Funkci lze aktivovat jen do dvou minut
od přetočení klíčku zapalování na
STOP.
Aby bylo možné funkci aktivovat,
zatáhněte za páku nahoru (nearetovaná
poloha) alespoň na dvě sekundy.Při každé úspěšné aktivaci funkce
signalizují stěrače pohybem, že správně
přijaly příkaz.
Ovládání lze provést až třikrát: pak
bude funkce vypnuta.
Jestliže po použití funkce přepnete
klíček zapalování na MAR a stěrače
jsou přitom mimo klidovou polohu,
budou přestaveny do klidové polohy 1.
rychlostí jen přestavením páky (do
nearetované polohy) nebo překročením
rychlosti 5 km/h.
Deaktivace funkce
Funkce bude deaktivována:
❒uplynutím dvou minut od přepnutí
klíčku zapalování do polohy STOP;
❒přepnutím klíčku zapalování do
polohy MAR a se stěrači v klidové
poloze;
❒aktivací třikrát po sobě.
Výměna stěrky stírače
zadního okna
Postupujte takto:
❒zvedněte kryt A obr. 192, vyšroubujte
matici B a demontujte rameno C;
❒umístěte správně nové rameno,
utáhněte na doraz matici B a
zaklopte kryt A.OSTŘIKOVAČE
Ostřikovač čelního skla
Ostřikovací trysky čelního okna jsou
zabudované napevno obr. 193.
Pokud ostřikovač nestříká, ze všeho
nejdříve zkontrolujte, zda je v
ostřikovači kapalina (viz pokyny v části
"Kontrola hladin provozních náplní" v
této kapitole).
191A0K0557
192A0K0533
193A0K0139
211

Pak zkontrolujte, zda nejsou zanesené
výstupní otvory trysek. Případně je
vyčistěte špendlíkem.
Ostřikovač zadního skla
Trysky jsou umístěny ve válcovém
držáku nad zadním oknem obr. 194.
Ostřikovací trysky zadního okna jsou
zabudované napevno.
OSTŘIKOVAČE
SVĚTLOMETŮ
(u příslušné verze vozidla)
Jsou umístěny v předním nárazníku obr.
195.
Uvádějí se do činnosti spolu s
ostřikovači čelního okna, pokud jsou
rozsvícená potkávací a/nebo dálkové
světlomety
Kontrolujte pravidelně neporušenost a
čistotu trysek ostřikovačů.
POZOR
154) Jízda s opotřebovanými
stěrkami čelního/zadního okna je
velmi nebezpečná, protože za
nepříznivého počasí je snížená
viditelnost.
UPOZORNĚNÍ
37) Nezapínejte stírače, jsou-li
odklopené od čelního skla.
KAROSÉRIE
OCHRANA PŘED
ATMOSFÉRICKÝMI VLIVY
Vozidlo je vybaveno nejlepšími
technologickými řešeními na účinnou
ochranu karosérie před korozí.
Zejména:
❒nátěry a lakovací postupy zajišťující
vysokou odolnost proti rezivění a
oděru;
❒pozinkované (nebo jinak upravené)
plechy s vysokou odolností proti
rezivění;
❒ochranné plastové nástřiky v místech
nejvíce vystavených korozním
účinkům: pod prahy, do blatníků, na
hrany, atd.;
❒používají se “otevřené” duté díly, aby
nedocházelo ke kondenzaci a
zadržování vody uvnitř těchto dílů.
❒speciální fólie na ochranu před
odřením v nejvíce vystavených
místech (např. zadní blatník, dveře
atd.)
194A0K0102
195A0K0534
212
ÚDRŽBA A PÉČE

Motorový prostor
Na konci zimního období je nutno
motor pečlivě umýt. Při mytí
motorového prostoru se nesmí proud
vody dostat přímo do elektronických
jednotek ani do motorků stíračů čelního
skla. Nechejte motorový prostor umýt
u specializovaných servisů.
UPOZORNĚNÍ Při mytí vozidla musí být
motor vychladlý a klíček v poloze STOP.
Po umytí vozidla zkontrolujte, zda
nebyly odstraněny nebo poškozeny
kryty a uzávěry (např. pryžové krytky či
jiné kryty).
UPOZORNĚNÍ
6) Čisticí prostředky znečišťují vodní
zdroje. Vozidlo umývejte pouze v
místech vybavených pro sběr a
čistění kapalin použitých pro mytí.
UPOZORNĚNÍ
38) Aby se vyloučilo nebezpečí, že se
poškodí estetické vlastnosti laku,
doporučujeme nepoužívat pro
čistění vozidla brusné a/nebo
lešticí výrobky.39) Nejezděte s vozidlem do mycích
linek, které používají válce a/nebo
kartáče. Vozidlo umývejte výlučně
manuálně mycími prostředky s
neutrálním pH. Karosérii otřete
navlhčenou jelenicí. Pro čistění
vozidla nepoužívejte produkty
s brusným a/nebo lešticím
účinkem. Ptačí trus je nutné bez
prodlení pečlivě umýt, protože
kyselina v něm obsažená je
obzvlášť agresivní. Neparkujte s
vozidlem pod stromy (pokud je to
možné). Z karosérie odstraňte
bez prodlení pryskyřicové látky
přírodního původu, protože pokud
by na ni zaschly, bylo by nutné je
odstranit pomocí produktů s
brusným a/nebo lešticím účinkem,
které ale v žádném případě nelze
doporučit, protože by mohly
narušit matovost laku. Pro čistění
čelního a zadního okna
nepoužívejte neředěný přípravek
na čistění skel: je nutno jej
rozředit vodou alespoň na 50 %.
Omezte používání čisté
ostřikovací kapaliny pouze na
případ, kdy to striktně vyžadují
vnější teplotní podmínky.
214
ÚDRŽBA A PÉČE

NÁPLNĚ
1.4 Turbo benzín 1.4 Turbo Multi Air
Předepsaná paliva a
originální maziva
litry kg litry kg
Palivová nádrž: 60 – 60 –Bezolovnatý benzín
nejméně 95 RON (Norma
EN 228) včetně rezervy 8 - 10 – 8 - 10 –
Chladicí soustava motoru (s
klimatizací)5,7 5,0 5,7 5,0Směs destilované vody a
kapaliny PARAFLU
UPv
poměru 50 % (*)
Olejová vana 2,75 2,3 3,1 2,6
Olejová vana motoru a filtr 3,1 2,6 3,5 2,9
Skříň převodovky/diferenciálu 2,0 1,7 2,0 1,7TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Okruh hydraulických brzd s
ABS0,83 0,78 0,83 0,78 TUTELA TOP 4
Nádržka kapaliny do
ostřikovačů čelního/zadního
okna a světlometů(**)2,8 (4,6) 2,5 (4,1) 2,8 (4,6) 2,5 (4,1)Směs destilované vody a
kapaliny TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
(*) Ve zvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60 % PARAFLUUPa 40 % destilované vody.
(**) Hodnoty v závorkách platí pro verze s ostřikovači světlometů
242
TECHNICKÉ ÚDAJE
SELENIA StAR P.E.
SELENIADIGITEK P.E. (verze 1.4TurboBenzín)
(verze 1.4TurboMultiAir)

1750 Turbo Benzín 235 k (*)
Předepsaná paliva a originální
maziva
litry kg
Palivová nádrž: 60 –
Bezolovnatý benzín nejméně 95 RON
(Norma EN 228)
včetně rezervy 8 - 10 –
Chladicí soustava motoru (s klimatizací) 6,4 5,7Směs destilované vody a kapaliny
PARAFLU
UPv poměru 50 % (***)
Olejová vana 5,0 4,25
SELENIA SPORT POWER
Olejová vana motoru a filtr 5,1 4,35
Skříň automatické převodovky 2,0 1,7TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Okruh hydraulických brzd s ABS 0,83 0,78 TUTELA TOP 4
Nádrž kapaliny do ostřikovačů čelního/
zadního skla/světlometů (**)2,8 (4,6) 2,5 (4,1)Směs destilované vody a kapaliny
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
(*) U příslušné verze vozidla
(***) Ve zvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60 % PARAFLU
UPa 40 % destilované vody. (**) Hodnoty v závorkách platí pro verze s ostřikovači světlometů
243

1.6 JTDM2.0 JTDMPředepsaná paliva a
originální maziva
litry kg litry kg
Palivová nádrž: 60 – 60 –
Nafta pro motorová vozidla
(Specifikace EN 590)
včetně rezervy 8 - 10 – 8 - 10 –
Chladicí soustava motoru (s
klimatizací)6,8 6,0 6,7 5,9Směs destilované vody a
kapaliny PARAFLU
UPv
poměru 50 % (**)
Olejová vana 4,0 3,4 4,0 3,4
SELENIA WR FORWARD Olejová vana motoru (verze s
převodovkou Alfa TCT)– – 4,4 3,6
Olejová vana motoru a filtr 4,2 3,5 4,2 3,5
Olejová vana motoru a filtr
(verze s převodovkou Alfa
TCT)– – 4,8 4,0
Skříň převodovky/diferenciálu 2,0 1,7 2,0 1,7TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Okruh hydraulických brzd s
ABS0,83 0,78 0,83 0,78 TUTELA TOP 4
Nádržka kapaliny do
ostřikovačů čelního/zadního
okna a světlometů(*)2,8 (4,6) 2,5 (4,1) 2,8 (4,6) 2,5 (4,1)Směs destilované vody a
kapaliny TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
(**) Ve zvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60 % PARAFLUUPa 40 % destilované vody. (*) Hodnoty v závorkách platí pro verze s ostřikovači světlometů
244
TECHNICKÉ ÚDAJE

PoužitíKvalitativní charakteristiky kapalin a maziv
pro řádné fungování vozidlaOriginální kapaliny a
mazivaAplikace
Nemrznoucí směr
do chladičeNemrznoucí směs červené barvy na bázi
inhibovaného etylenglykolu s organickým složením.
Podle specifikací CUNA NC 956-16, ASTM D
3306.
Předpis FIAT 9.55523PARAFLUUP(*)
Contractual Technical
Reference č. F101.M01Poměr směsi: 50 %
demineralizované vody
50 %PARAFLU
UP(**)
Přísada do naftyPřísada proti zamrznutí do motorové nafty s
ochranným účinkem pro dieselové motory.TUTELA DIESEL ART
Contractual Technical
Reference č. F601.L06Smíchat s naftou (25
cm3 na 10 litrů)
Kapalina do
ostřikovačů
čelního/zadního
okna/světlometůSměs alkoholů, vody a smáčedel CUNA NC
956-11
Předpis FIAT 9.55522TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
Contractual Technical
Reference č. F201.D02Používat neředěný
nebo zředěný do
ostřikovačů
(*)UPOZORNĚNÍ Nemíchat s jinými kapalinami, které mají jiné charakteristiky než ty, co jsou uvedeny výše.
(**)Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60 %PARAFLUUPa 40 % demineralizované vody.
248
TECHNICKÉ ÚDAJE

– ráfky a pneumatiky .................... 233
Konfigurovatelný multifunkční
displej .......................................... 84
Kontrola hladin ............................... 202
Kontrolky a hlášení ......................... 99
Manuální klimatizace .................... 24
Menu di Setup ............................... 86
Mlhové světlomety ......................... 43
Montáž sedačky "Universale" ......... 132
Motor ............................................. 223
– Hladina chladicí kapaliny............ 206
– značení ..................................... 219
Motorový olej
– kontrola hladin ........................... 205
– spotřeba.................................... 205
Motorový prostor
– umytí ......................................... 214
Multifunkční displej ......................... 84
Naftový filtr.................................... 207
Náplně ........................................... 242
Natankování paliva do vozidla ........ 79
Natankování paliva ......................... 79
Obrysová/potkávací světla ............ 35
Odkládací skříňky a přihrádky......... 45
Odstavení vozidla na delší dobu ..... 160
Ochrana životního prostředí............ 80
Opěrky hlavy .................................. 18
– Přední opěrky hlavy ................... 18
– Zadní opěrky hlavy .................... 19– Zařízení “Anti-Whiplash” ............ 19
Optické skupiny
– přední optické skupiny
(výměna žárovek)....................... 175
– zadní optické skupiny
(výměna žárovek)....................... 176
Ostřikovač čelního skla
– hladina kapaliny ostřikovačů
oken.......................................... 206
Ostřikovače čelního skla ................. 211
Ostřikovače světlometů .................. 212
Ostřikovače zadního okna .............. 212
Ostřikovač zadního skla
– hladina kapaliny do
ostřikovače zadního skla ........... 206
Ostřikování skel .............................. 38
Osvětlení registrační značky
– výměna žárovek ........................ 177
Osvitový senzor.............................. 36
Otáčkoměr ..................................... 96
Otvor na lyže .................................. 46
Ovládací tlačítka ............................. 86
Ovládače........................................ 43
Ovládače oken, elektrické .............. 53
– Ovládače ................................... 53
Palubní deska
– Konfigurovatelný multifunkční
displej........................................ 95
Parkovací senzory .......................... 75
Parkovací světla ............................. 35
Plán údržby ............................ 194-195Pneumatiky
– Fix&Go Automatic (kit) ............... 168
– plnicí tlak ................................... 236
– značení pneumatik .................... 233
Pojistky (výměna) ........................... 179
Položky menu ................................ 87
Popelník ......................................... 47
Potkávací (světlomety)
– výměna žárovek ........................ 175
Potkávací světlomety
– výměna žárovky......................... 175
Poziční/brzdová světla ................... 176
Poziční světla/denní světla
(D.R.L.)
– výměna žárovek ........................ 175
Proudové zásuvky .......................... 47
Přední loketní opěrka ..................... 46
Přední stropní svítidlo
– výměna žárovky......................... 178
Přenos výkonu ............................... 229
Přeprava dětí, bezpečná ................ 131
Převodovka ALFA TCT ................... 149
Příprava pro autorádio.................... 74
Příprava pro montáž dětské
sedačky "Isofix"............................ 135
Přístrojová deska a palubní
přístroje ........................................ 94
– Multifunkční displej .................... 94
Pylový filtr....................................... 207
Radiostanice a mobilní telefony ..... 75
REJSTŘÍK

Ráfky a pneumatiky dodané s
vozidlem ...................................... 235
Ráfky kol
– značení ráfků ............................. 234
Rim Protector (pneumatiky) ............ 234
Rychloměr (ukazatel rychlosti) ........ 96
Řazení rychlostních stupňů............. 148
Řízení ............................................. 232
Sada Fix&Go automatic ................ 168
Safe Lock (zařízení) ........................ 13
Sedadla ......................................... 16
– Přední sedadla .......................... 16
Side Bag (přední boční airbagy) ...... 142
Skla (čistění) ................................... 213
Sluneční clony ................................ 48
Směrová světla ......................... 36-176
– Funkce “Laně Change”.............. 37
– výměna žárovky......................... 175
Sněhové řetězy .............................. 159
Spínací skříňka zapalování.............. 15
– Zámek řízení .............................. 16
Spojka ........................................... 229
Spotřeba paliva .............................. 249
Startování motoru .......................... 146
Startování motoru .......................... 162
– Startování motoru
setrvačností............................... 162
– Startování s pomocnou
baterií ........................................ 162
Stírač čelního skla– výměna stěrek ........................... 210
Stírač čelního/zadního skla
– stěrky ........................................ 210
Stírač/ostřikovač čelního skla ......... 38
– Funkce "inteligentního
ostřikování" ............................... 38
Stírač/ostřikovač zadního okna ...... 39
Stírač zadního skla
– výměna stěrky ........................... 211
Stropní svítidla................................ 41
– Přední stropní svítilna................. 41
– Stropní svítilna, malá světla........ 42
– Stropní svítilna v odkládací
schránce ................................... 43
– Svítilna v zavazadlovém
prostoru .................................... 43
– Zadní stropní svítilna .................. 42
Střešní nosiče / střešní nosiče
lyží ............................................... 59
Světelná výstraha ........................... 36
Světlomety do mlhy........................ 176
Světlomety ..................................... 60
– Nastavení světelného svazku ..... 60
– Nastavení světlometů v
zahraničí.................................... 60
– Nastavovač světlometů ............. 60
– výměna žárovek ........................ 175
Svítidlo u sluneční clony
– výměna žárovek ........................ 179
Svítilna v odkládací skříňce
– výměna žárovek ........................ 179Svítilna v zavazadlovém prostoru
– výměna žárovek ........................ 178
Symboly ......................................... 10
Systém ABS................................... 61
Systém “Alfa DNA” ......................... 65
– Jízdní režim ............................... 65
– Režim "Natural" ......................... 65
Systém Alfa Romeo Code .............. 10
Systém A S.B.R.(Seat Belt
Reminder) .................................... 127
Systém ASR (Antislip Regulation) ... 62
Systém CBC (Cornering Braking
Control) ........................................ 62
Systém DST (Dynamic Steering
Torque)......................................... 63
Systém EBD .................................. 61
Systém "Electronic Q2 ("E-Q2")" .... 63
Systém EOBD ................................ 72
Systém ESC (Electronic Stability
Control) ........................................ 61
Systém HBA .................................. 62
Systém Hill Holder.......................... 62
Systém i.T.P.M.S. ........................... 71
Systém MSR .................................. 63
Systém Pre-Fill (RAB - Ready
Alert Brake) .................................. 63
Systém přerušení dodávky paliva ... 44
Systém “Smart Bag”
(Vícestádiové čelní airbagy)........... 138
Systém Start&Stop ........................ 67
Tažení přívěsných vozidel .............. 158