výměna žárovky Alfa Romeo Giulietta 2016 Návod k obsluze (in Czech)

Kontrolky na
přístrojové desceVýznam Co dělat
žlutáZávada vnějších světel
Kontrolka se rozsvítí, když systém detekujte
závadu na jednom z těchto světlometů:
❒denní světla (DRL)
❒obrysová světla
❒směrová světla
❒zadní svítilnu do mlhy
❒osvětlení poznávací značky
Závada těchto žárovek by mohla mít některou z
následujících příčin: přerušení pojistky či několika
pojistek, spálení žárovky či několika žárovek,
přerušení elektrického spoje.Zkontrolujte a případně vyměňte příslušné pojistky
podle pokynů uvedených v části "Výměna
pojistek" v kapitole "V nouzi". Pokud závada trvá,
zkontrolujte a případně vyměňte příslušné žárovky
podle pokynů uvedených v části "Výměna
žárovek" v kapitole "V nouzi".
Jestliže se závada neodstraní ani takto, obraťte
se na autorizovaný servis Alfa Romeo, kde
elektrický rozvod pečlivě zkontrolují.
žlutáZADNÍ SVÍTILNA DO MLHY
Kontrolka se rozsvítí při zapnutí zadních mlhových
světel.
110
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU DESKOU

V NOUZI
Píchnutá pneumatika nebo nesvítí
nějaká žárovka?
Může se přihodit, že nám cestování
naruší nějaká nepříjemnost.
Řešení kritických situací samostatně v
klidu a pokoji lze najít na stránkách
věnovaných tomu, co dělat v nouzi.
Ve výjimečné situaci doporučujeme
zatelefonovat na bezplatné telefonní
číslo uvedené v záruční knížce.
Je rovněž možné volat na bezplatné
telefonní číslo 00 800 2532 4200, kde
lze zjistit adresu nejbližších
autorizovaných servisů Alfa Romeo.STARTOVÁNÍ MOTORU ..................162
VÝMĚNA KOLA ...............................163
SADA "FIX&GO AUTOMATIC" .........168
VÝMĚNA ŽÁROVKY ........................172
VÝMĚNA ŽÁROVKY VNĚJŠÍCH
SVĚTEL...........................................175
VÝMĚNA ŽÁROVKY U VNITŘNÍCH
SVÍTIDEL.........................................177
VÝMĚNA POJISTEK........................179
DOBITÍ BATERIE .............................188
ZVEDNUTÍ VOZIDLA .......................189
TAŽENÍ VOZIDLA ............................189
161

VÝMĚNA ŽÁROVKY
28)
127) 128) 129)
ZÁKLADNÍ POKYNY
❒Před výměnou žárovky je nutno
zkontrolovat, zda nejsou kontakty
zoxidované;
❒spálené žárovky je nutno vyměnit za
nové stejného typu a výkonu;
❒po výměně žárovky ve světlometech
zkontrolujte sklon světelného svazku;
❒jestliže přestane svítit některá
žárovka, zkontrolujte nejdříve
příslušnou pojistku: viz umístění
pojistek v oddíle “Výměna pojistek” v
této kapitole.
UPOZORNĚNÍ Při chladném či vlhkém
počasí nebo po silném dešti či po umytí
vozidla se může povrch světlometů
nebo zadních světel zamlžit a/nebo na
něm mohou zevnitř zkondenzovat
kapky. Je to zcela přirozený jev, který
vzniká rozdílem teploty a vlhkosti mezi
vnitřkem a vnějškem vozidla; není to
závada a nemá vliv na
provozuschopnost osvětlovacích
zařízení. Rozsvícením světel zamlžení
rychle zmizí od středu k okrajům krytu.UPOZORNĚNÍ
28) U halogenových žárovek se
dotýkejte výhradně kovové části.
Jestliže se dotknete prsty
průhledné hlavice žárovky, sníží se
intenzita světelného svazku.
Může dojít i ke zkrácení životnosti
žárovky. V případě náhodného
kontaktu otřete baňku tkaninou
navlhčenou lihem a nechte ji
vyschnout.
POZOR
127) Úpravy nebo opravy elektrické
soustavy prováděné neodborně
bez zohlednění technických
charakteristik zařízení mohou
způsobit funkční závady a založit
požár.
128) Halogenové žárovky obsahují
stlačený plyn a při rozbití se
mohou vymrštit skleněné střepy.129) Kvůli vysokému napájecímu
napětí smí výbojkové (dvojité
xenonové) žárovky měnit pouze
odborník: smrtelné nebezpečí!
Obraťte na autorizovaný servis
Alfa Romeo.
172
V NOUZI

VÝMĚNA ŽÁROVKY
VNĚJŠÍCH SVĚTEL
PŘEDNÍ OPTICKÉ
SKUPINY
Obsahují žárovky obrysových/denních
světel (D.R.L), potkávacích, dálkových a
směrových světel. Žárovky jsou
umístěny takto obr. 158:
APoziční/denní světla a dálkové
světlomety
BPotkávací světlomety
CSměrová světla
POZIČNÍ SVĚTLA/DENNÍ
SVĚTLA (D.R.L.)
Tvoří je diody LED. S výměnou se
obraťte na autorizovaný servis Alfa
Romeo.DÁLKOVÉ SVĚTLOMETY
Postup při výměně žárovky:
❒sejměte kryt A obr. 158;
❒vytáhněte konektor A obr. 159,
uvolněte úchyty B a vytáhněte je
směrem ven;
❒vytáhněte žárovku C a vyměňte ji;
❒nasaďte novou žárovku, zkontrolujte,
zda je správně zajištěna, upevněte
úchyty B a připojte zpět konektor A;
❒nasaďte zpět kryt A obr. 158.
POTKÁVACÍ SVĚTLOMETY
Postup při výměně žárovky:
❒sejměte kryt B obr. 158;
❒odpojte konektor A obr. 160, zatlačte
dopředu úchytku B, uvolněte ji
zatlačením k vozidlu;❒vytáhněte žárovku C a vyměňte ji;
❒nasaďte novou žárovku, zkontrolujte,
zda je správně zajištěna, upevněte
úchyty B a připojte zpět konektor A;
❒nasaďte zpět kryt B obr. 158.
SMĚROVÁ SVĚTLA
Přední
Postup při výměně žárovky:
❒otočte kryt o čtvrtinu otáčky C obr.
158 doleva;
❒vyměňte skupinu žárovek i s
objímkou A obr. 161.
158A0K0631
159A0K0632
160A0K0633
175

VÝMĚNA ŽÁROVKY U
VNITŘNÍCH
SVÍTIDEL
PŘEDNÍ STROPNÍ
SVÍTILNA
Postup při výměně žárovky:
❒v místech vyznačených šipkami
uvolněte a vytáhněte stropní svítilnu A
obr. 168;
❒vyšroubujte uložení B obr. 169
žárovek, vytáhněte je směr ven a
vyměňte je za nové žárovky C;
❒zasuňte správně nové žárovky do
příslušných uložení B;
❒upevněte stropní svítilnu A obr. 168 v
uložení a ujistěte se o řádném
zajištění.ZADNÍ STROPNÍ
SVÍTILNA
Postup při výměně žárovky:
❒v místech vyznačených šipkami
uvolněte a vytáhněte stropní svítilnu A
obr. 170;❒otevřete kryt B obr. 171, vyměňte
žárovky C uvolněním z bočních
kontaktů. Zkontrolujte, zda je nová
žárovka řádně zajištěna mezi
kontakty;
❒zavřete kryt B a upevněte stropní
svítilnu A obr. 170 v uložení: ujistěte
se o řádném zajištění.
OSVĚTLENÍ
ZAVAZADLOVÉHO
PROSTORU
Postup při výměně žárovky:
❒otevřete zavazadlový prostor, v místě
vyznačeném šipkou a vytáhněte
stropní svítilnu A obr. 172;
❒otevřete kryt B obr. 173 a vyměňte
žárovku;
❒zavřete kryt B;
168A0K0806
169A0K0807
170A0K0643
171A0K0644
178
V NOUZI

❒namontujte zpět svítilnu A obr. 172
zasunutím do správné polohy
nejdříve na jedné straně a pak na
druhé straně na zaklapnutí.OSVĚTLENÍ SKŘÍŇKY V
PALUBNÍ DESCE
Postup při výměně žárovky:
❒otevřete skříňku a vytáhněte svítilnu A
obr. 174;
❒otevřete kryt B a vyměňte žárovku;
❒zavřete kryt B;
❒namontujte zpět svítilnu A zasunutím
do správné polohy nejdříve na jedné
straně a pak na druhé straně na
zaklapnutí.
SVÍTIDLO U SLUNEČNÍ
CLONY
(u příslušné verze vozidla)
Baterii si nechejte vyměnit u
autorizovaného servisu Alfa Romeo.
VÝMĚNA POJISTEK
VŠEOBECNĚ
Pojistky chrání elektrický rozvod.
Zasahují při závadě nebo neodborném
zásahu do rozvodu.
Jakmile přestane fungovat nějaké
zařízení, zkontrolujte příslušnou
pojistku: vodicí prvek A obr. 175 nesmí
být přerušený.
29) 30)
Pokud je přerušený, je třeba vyměnit
přepálenou pojistku za novou se
stejnou jmenovitou proudovou
hodnotou (stejné barvy).
130) 131) 132)
133) 134)
B = Neporušená pojistka.
C = Pojistka s přerušeným vodicím
prvkem.
172A0K0645
173A0K0646
174A0K0647
175A0K0523
179

REJSTŘÍK
A
daptivní světlomety AFS
(Adaptive Frontlight System)......... 37
Airbagy přední ................................ 138
Aktivní řízení Dual Pinion................. 73
Alarm ............................................. 14
Baterie (dobití)............................... 189
Baterie ........................................... 208
– prodloužení životnosti baterie,
doporučení ................................ 208
– výměna ..................................... 208
Bezpečnostní pásy......................... 126
– Použití ....................................... 126
Boční airbagy (Side Bag -
Window Bag) ............................... 142
Brzda, parkovací ............................ 147
Brzdy ............................................. 230
– hladina brzdové kapaliny ........... 206
CODE Card .................................. 11
Cruise Control ................................ 40
Čelní airbag na straně řidiče ........... 138
Čelní airbag na straně
spolucestujícího ........................... 138
Čerpání paliva ................................ 78
Čistění a údržba
– díly potažené pravou kůží .......... 215
– interiér vozidla ........................... 215
– karosérie ................................... 212
– kožená sedadla ......................... 215– plastové a potažené díly ............ 215
– přední světlomety ...................... 213
– sedadla a látkové části .............. 215
Dálkové světlomety ....................... 36
Dálkové (světlomety)
– výměna žárovek ........................ 175
Dálkové světlomety
– výměna žárovky......................... 175
Denní světla (D.R.L.) ....................... 35
Dešťový senzor .............................. 38
Displej ............................................ 84
Dodávka paliva............................... 228
Dotahovače bezpečnostních
pásů ............................................ 129
– Omezovače zátěže .................... 129
DPF (filtr pevných částic) ................ 80
Dveře ............................................. 51
– Centrální
zamykání/odemykání dveří ........ 51
– Pojistka, dětská ......................... 51
Elektrické střešní okno .................. 49
Emise CO2 .................................... 250
Hasicí přístroj ................................ 48
Hmotnosti ...................................... 239
Identifikační údaje
– Označení motoru....................... 219
– Označení podvozku................... 218
– štítek laku karosérie ................... 219
– štítek s identifikačními údaji ....... 218Instalace elektrických/
elektronických přístrojů................. 74
Instalace sedačky Isofix
Universal ...................................... 135
Interiér (čistění) ............................... 215
Kapaliny a maziva ......................... 245
Karosérie
– ochrana před atmosférickými
vlivy ........................................... 212
– údržba....................................... 213
– záruka ....................................... 213
Klíčky ............................................. 11
– CODE Card ............................... 11
– Klíček s dálkovým ovládáním ..... 11
– Mechanický klíček ..................... 11
Klimatický komfort.......................... 23
– Vývody ...................................... 23
Klimatizace, automatická
dvouzónová ................................. 28
Klimatizace..................................... 22
– Boční vývody vzduchu............... 22
– Horní vývody vzduchu ............... 22
– Prostřední vývody vzduchu ........ 22
– Zadní vývod vzduchu................. 22
Kódy motoru - verze karosérie ....... 220
Kola a pneumatiky ......................... 209
– rezervní kolo .............................. 233
– tlak vzduchu v pneumatikách .... 236
– výměna kola .............................. 163
Kola ............................................... 233

– ráfky a pneumatiky .................... 233
Konfigurovatelný multifunkční
displej .......................................... 84
Kontrola hladin ............................... 202
Kontrolky a hlášení ......................... 99
Manuální klimatizace .................... 24
Menu di Setup ............................... 86
Mlhové světlomety ......................... 43
Montáž sedačky "Universale" ......... 132
Motor ............................................. 223
– Hladina chladicí kapaliny............ 206
– značení ..................................... 219
Motorový olej
– kontrola hladin ........................... 205
– spotřeba.................................... 205
Motorový prostor
– umytí ......................................... 214
Multifunkční displej ......................... 84
Naftový filtr.................................... 207
Náplně ........................................... 242
Natankování paliva do vozidla ........ 79
Natankování paliva ......................... 79
Obrysová/potkávací světla ............ 35
Odkládací skříňky a přihrádky......... 45
Odstavení vozidla na delší dobu ..... 160
Ochrana životního prostředí............ 80
Opěrky hlavy .................................. 18
– Přední opěrky hlavy ................... 18
– Zadní opěrky hlavy .................... 19– Zařízení “Anti-Whiplash” ............ 19
Optické skupiny
– přední optické skupiny
(výměna žárovek)....................... 175
– zadní optické skupiny
(výměna žárovek)....................... 176
Ostřikovač čelního skla
– hladina kapaliny ostřikovačů
oken.......................................... 206
Ostřikovače čelního skla ................. 211
Ostřikovače světlometů .................. 212
Ostřikovače zadního okna .............. 212
Ostřikovač zadního skla
– hladina kapaliny do
ostřikovače zadního skla ........... 206
Ostřikování skel .............................. 38
Osvětlení registrační značky
– výměna žárovek ........................ 177
Osvitový senzor.............................. 36
Otáčkoměr ..................................... 96
Otvor na lyže .................................. 46
Ovládací tlačítka ............................. 86
Ovládače........................................ 43
Ovládače oken, elektrické .............. 53
– Ovládače ................................... 53
Palubní deska
– Konfigurovatelný multifunkční
displej........................................ 95
Parkovací senzory .......................... 75
Parkovací světla ............................. 35
Plán údržby ............................ 194-195Pneumatiky
– Fix&Go Automatic (kit) ............... 168
– plnicí tlak ................................... 236
– značení pneumatik .................... 233
Pojistky (výměna) ........................... 179
Položky menu ................................ 87
Popelník ......................................... 47
Potkávací (světlomety)
– výměna žárovek ........................ 175
Potkávací světlomety
– výměna žárovky......................... 175
Poziční/brzdová světla ................... 176
Poziční světla/denní světla
(D.R.L.)
– výměna žárovek ........................ 175
Proudové zásuvky .......................... 47
Přední loketní opěrka ..................... 46
Přední stropní svítidlo
– výměna žárovky......................... 178
Přenos výkonu ............................... 229
Přeprava dětí, bezpečná ................ 131
Převodovka ALFA TCT ................... 149
Příprava pro autorádio.................... 74
Příprava pro montáž dětské
sedačky "Isofix"............................ 135
Přístrojová deska a palubní
přístroje ........................................ 94
– Multifunkční displej .................... 94
Pylový filtr....................................... 207
Radiostanice a mobilní telefony ..... 75
REJSTŘÍK

Ráfky a pneumatiky dodané s
vozidlem ...................................... 235
Ráfky kol
– značení ráfků ............................. 234
Rim Protector (pneumatiky) ............ 234
Rychloměr (ukazatel rychlosti) ........ 96
Řazení rychlostních stupňů............. 148
Řízení ............................................. 232
Sada Fix&Go automatic ................ 168
Safe Lock (zařízení) ........................ 13
Sedadla ......................................... 16
– Přední sedadla .......................... 16
Side Bag (přední boční airbagy) ...... 142
Skla (čistění) ................................... 213
Sluneční clony ................................ 48
Směrová světla ......................... 36-176
– Funkce “Laně Change”.............. 37
– výměna žárovky......................... 175
Sněhové řetězy .............................. 159
Spínací skříňka zapalování.............. 15
– Zámek řízení .............................. 16
Spojka ........................................... 229
Spotřeba paliva .............................. 249
Startování motoru .......................... 146
Startování motoru .......................... 162
– Startování motoru
setrvačností............................... 162
– Startování s pomocnou
baterií ........................................ 162
Stírač čelního skla– výměna stěrek ........................... 210
Stírač čelního/zadního skla
– stěrky ........................................ 210
Stírač/ostřikovač čelního skla ......... 38
– Funkce "inteligentního
ostřikování" ............................... 38
Stírač/ostřikovač zadního okna ...... 39
Stírač zadního skla
– výměna stěrky ........................... 211
Stropní svítidla................................ 41
– Přední stropní svítilna................. 41
– Stropní svítilna, malá světla........ 42
– Stropní svítilna v odkládací
schránce ................................... 43
– Svítilna v zavazadlovém
prostoru .................................... 43
– Zadní stropní svítilna .................. 42
Střešní nosiče / střešní nosiče
lyží ............................................... 59
Světelná výstraha ........................... 36
Světlomety do mlhy........................ 176
Světlomety ..................................... 60
– Nastavení světelného svazku ..... 60
– Nastavení světlometů v
zahraničí.................................... 60
– Nastavovač světlometů ............. 60
– výměna žárovek ........................ 175
Svítidlo u sluneční clony
– výměna žárovek ........................ 179
Svítilna v odkládací skříňce
– výměna žárovek ........................ 179Svítilna v zavazadlovém prostoru
– výměna žárovek ........................ 178
Symboly ......................................... 10
Systém ABS................................... 61
Systém “Alfa DNA” ......................... 65
– Jízdní režim ............................... 65
– Režim "Natural" ......................... 65
Systém Alfa Romeo Code .............. 10
Systém A S.B.R.(Seat Belt
Reminder) .................................... 127
Systém ASR (Antislip Regulation) ... 62
Systém CBC (Cornering Braking
Control) ........................................ 62
Systém DST (Dynamic Steering
Torque)......................................... 63
Systém EBD .................................. 61
Systém "Electronic Q2 ("E-Q2")" .... 63
Systém EOBD ................................ 72
Systém ESC (Electronic Stability
Control) ........................................ 61
Systém HBA .................................. 62
Systém Hill Holder.......................... 62
Systém i.T.P.M.S. ........................... 71
Systém MSR .................................. 63
Systém Pre-Fill (RAB - Ready
Alert Brake) .................................. 63
Systém přerušení dodávky paliva ... 44
Systém “Smart Bag”
(Vícestádiové čelní airbagy)........... 138
Systém Start&Stop ........................ 67
Tažení přívěsných vozidel .............. 158

– Instalace tažného zařízení .......... 158
Tažení vozidla ................................. 190
– Upevnění tažného oka ............... 190
Technická data ............................... 218
Tlačítko TRIP.................................. 98
Topení, přídavné............................. 34
Trip Computer ................................ 96
Třetí brzdové světlo
– výměna žárovek ........................ 177
Údržba a péče
– používání vozidla za
náročných podmínek ................. 201
– pravidelné kontroly .................... 201
Ukazatel hladiny paliva ................... 96
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru ......................................... 96
Ukazatel změny řadícího stupně
(Gear Shift Indicator)..................... 85
Úspora paliva ................................. 156
Uzávěr palivové nádrže .................. 79
Velikost ......................................... 237
Víko motorového prostoru .............. 58
– Otevření .................................... 58
– Zavření ...................................... 58
Vnější malá světla ........................... 37
Vnější světla ................................... 35
Vnitřní výbava................................. 45
Volant............................................. 19
Výkony ........................................... 238
Výměna kola .................................. 163výměna žárovek ............................. 176
Výměna žárovek
– vnější světla ............................... 175
– vnitřní světla .............................. 178
výměna žárovky ............................. 176
Výměna žárovky ............................. 172
– Obecné pokyny ......................... 172
Výstražná světla ............................. 43
Vzduchový filtr................................ 207
Welcome movement .................... 85
Window Bag (boční airbagy na
ochranu hlavy) .............................. 142
Zadní loketní opěrka ..................... 46
Zadní stropní svítilna
– výměna žárovky......................... 178
Zadní svítilna do mlhy ..................... 44
Zámek řízení................................... 16
Zamykání dveří ............................... 44
Zapalovač cigaret ........................... 47
Zaparkování ................................... 147
– Brzda, parkovací ....................... 147
Zařízení "Follow Me Home" ............ 37
Zavazadlový prostor ....................... 55
– Inicializace víka
zavazadlového prostoru ............ 56
– Nouzové otevření
zavazadlového prostoru ............ 55
– Odemykání zavazadlového
prostoru .................................... 55
– Síť pro zajištění nákladu ............. 57– Úchyty na tašky......................... 57
– Upevnění nákladu...................... 57
– Zavření zavazadlového
prostoru .................................... 55
– Zvětšení zavazadlového
prostoru .................................... 56
Zavěšení kol ................................... 231
Zdířka na mince ............................. 47
Zimní pneumatiky ........................... 159
zpětná svítilna do mlhy/světlo
zpětného pojezdu ........................ 176
Zpětná zrcátka ............................... 20
– Vnější zrcátka ............................ 20
– Vnitřní zpětné zrcátko ................ 20
Zvedák ........................................... 163
Zvednutí vozidla ............................. 190
Žárovky
– typy žárovek .............................. 173
REJSTŘÍK