Stierač Alfa Romeo Giulietta 2016 Užívateľská príručka (in Slovak)

My, k t orí sm e v ymysleli, nav rhli a v yrobili t voje aut o ho naozaj poznám e v k aždom det aile a kom ponent e. V autorizovaných dielňach
Alfa RomeoService nájdet e priamo nami v yškolených t echnikov,
k t orí t i ponúk nu k v alit u a profesionalit u v o v šet k ých zásahoch údržby.
Dielne Alfa Rom eo sú t i st ále poruke pre prav idelnú údržbu, sezónne kont roly a pre prak t ické rady našich odborníkov.
S originálnymi náhradnými dielmi
Alfa Romeosa uchovajú spoľahlivé vlastnosti,
komfort a prevedenie, kvôli ktorým si si tvoje nové vozidlo vybral.
Vždy si v yžiadaj originálne náhradné diely komponent ov, kt oré používame na výrobu našich áut ,
a kt oré t i odporúčame, pret ože sú výsledkom nášho neust áleho v yhľadávania a výsledku inovat ívnych t echnológií. Z t ýcht o dôvodov si vyber originálne náhradné diely:
jedine tieto sú navrhnuté pre tvoje auto spoločnosťou
Alfa Romeo.
BEZPEČNOSŤ:
BRZDOVÝ SYSTÉMEKOLÓGIA: FILTRY MALÝCH ČASTÍ, ÚDRŽBA KLIMATIZÁCIEKOMFORT:
ZAVESENIA A STIERAČE PREVEDENIE:
SVIEČKY, VSTREKOVAČE A BATÉRIELINEACCESSORI: NOSIČE, DISKY
PREČO ZVOLIŤ ORIGINÁLNE NÁHRADNÉ DIELY
Cop Alfa Giulietta SK QUAD 27/03/14 14:31 Pagina 2

OBSAH GRAFU
.
PREDNÉ SVETLOMETY
❒Typy žiaroviek .....................................183
❒Vonkajšie svetlá .................................. 36
❒Výmena žiaroviek ................................180
KOLESÁ
❒Ráfiky a pneumatiky ............................243
❒Tlak pneumatík ...................................246❒Oprava kolesa .....................................171
SPÄTNÉ ZRKADLÁ
❒Regulácia ............................................ 20
❒Sklon .................................................. 21
DVERE
❒Centralizované otváranie/zatváranie .... 51
KAPOTA MOTORA
❒Otváranie/zatváranie ........................... 59
STIERAČ ČELNÉHO OKNA
❒Výmena gumičiek stierača ...................219
1A0K0620
5

.
ZADNÉ SVETLOMETY
❒Typy žiaroviek .....................................183
❒Výmena žiaroviek ................................185
BATOŽINOVÝ PRIESTOR
❒Otváranie/zatváranie ........................... 56
STIERAČ ZADNÉHO OKNA
❒Výmena gumičiek stierača ...................219
2A0K0621
6
OBSAH GRAFU

Okrem toho, pri každom pôsobení na
páčku sa rozsvieti kontrolka
na
prístrojovej doske. Na displeji sa
naopak zobrazí nastavená doba funkcie
a príslušný symbol.
Kontrolka sa rozsvieti pri prvom stlačení
páčky a zostane svietiť až do
automatického vypnutia funkcie. Každé
stlačenie páčky zvyšuje iba trvanie
rozsvietenia svetiel.
Vypnutie
Držte páku pritiahnutú smerom k
volantu dlhšie ako 2 sekundy.
VONKAJŠIE SVETLÁ PRI
VYSTUPOVANÍ
Osvetľujú vozidlo a priestor pred ním po
odomknutí dverí.
Aktivácia
Keď odomknete dvere na odstavenom
vozidle stlačením tlačidla
na
diaľkovom ovládači (alebo batožinový
priestor stlačením tlačidla
),
rozsvietia sa stretávacie svetlá, zadné
obrysové svetlá a osvetlenie značky.Svetlá zostanú svietiť približne 25
sekúnd, pokiaľ pomocou diaľkového
ovládača opäť dvere alebo batožinový
priestor nezamknete alebo pokiaľ dvere
(alebo batožinový priestor) otvoríte a
znovu zatvoríte. V takom prípade sa
vypnú do 5 sekúnd.
Vonkajšie svetlá pri vystupovaní môžete
zapnúť/vypnúť pomocou Menu Setup
(pozrite odsek „Položky menu” v tejto
kapitole).
ADAPTÍVNE SVETLÁ AFS
(Adaptive Frontlight System)
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Je to systém pričlenený k reflektorom
Xenon, ktorý orientuje hlavný svetelný
lúč a nepretržite a automaticky ho
prispôsobuje ho jazdným podmienkam
vo fáze odbočenia/zákruty.
Systém nasmeruje svetelný lúč, aby čo
najlepšie osvetlil cestu, pričom dbá
na rýchlosť vozidla, uhol
odbočenia/zákruty a rýchlosť stáčania
kolies.
Adaptívne svetlá sa aktivujú
automaticky pri naštartovaní vozidla.
Svetlá môžete zapnúť/vypnúť pomocou
ponuky nastavení (pozrite odsek
„Položky ponuky" v kapitole
„Oboznámenie sa s prístrojovým
panelom").
ČISTENIE SKIEL
DOSKOU
Pravá páčka ovláda činnosť
stierača/ostrekovača skla.
Funkcia prebieha iba keď je štartovací
kľúč v polohe MAR.
STIERAČ/OSTREKOVAČ
Prevádzka
13) 14)
Krúžok A obr. 32 sa môže otočiť do
nasledujúcich polôh:
Ozastavený stierač;
prerušovaná činnosť (nízka
rýchlosť),
32A0K0557
38
ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM

AUTOaktivácia dažďového senzora (pre
verzie/trhy, kde je vo výbave)
(stierač čelného skla automaticky
prispôsobí rýchlosť fungovania
intenzite dažďa)
prerušovaná činnosť;
nepretržité pomalé fungovanie;
rýchle súvislé stieranie.
Posunutím páčky do polohy hore
(nestabilná poloha) je fungovanie
obmedzené na čas, kým držíte páčku v
danej polohe. Pri uvoľnení sa páčka
vráti do pôvodnej polohy a automaticky
zastaví stierač čelného skla.
Funkcia “Inteligentné
umývanie”
Potiahnite páčku smerom k volantu
(nestabilná poloha), čím sa aktivuje
ostrekovač čelného skla. Podržte páčku
dlhšie ako pol sekundy, aby ste
automaticky aktivovali, jediným
pohybom, prúd ostrekovača a stierač
čelného skla.
Činnosť stierača čelného skla prestane
po troch pohyboch od uvoľnenia páčky.
Cyklus sa ukončí pohybom stierača
približne po 6 sekundách.DAŽĎOVÝ SENZOR
(pre verzie/trhy, kde je vo výbave)
Je senzor s infračervenými LED
nainštalovaný na čelnom skle vozidla
obr. 33.
Je schopný zistiť prítomnosť dažďa a
následne spustiť umývanie čelného skla
v závislosti od vody na skle.
Zapnutie
Senzor sa aktivuje otočením krúžka A
obr. 32 do polohy "automatika" (príkaz
"AUTO"): v tomto režime sa dosiahne
regulácia frekvencie stierania stierača v
závislosti od množstva vody na čelnom
skle.
Táto frekvencia sa môže meniť od stavu
s vypnutým stieraním (neprší - sklo je
suché) až po 2. rýchlosť nepretržitého
stierania (intenzívny dážď - mokré
okno).Pomocou Menu Setup je možné
nastaviť citlivosť dažďového senzora
(pozrite odsek „Položky menu" v
kapitole „Oboznámenie sa s
prístrojovým panelom").
Ak vypnete automobil a necháte páčku
v polohe “automatika”, pri
nasledujúcom zapnutí nebude
vykonaný žiaden cyklus stierania, ani za
prítomnosti dažďa. Takto sa zabráni
neželanej aktivácii dažďového senzora
počas štartovania motora (napríklad
počas ručného umývania čelného skla,
blokovaní stieracích gumičiek na skle
kvôli ľadu).
Dažďový senzor začne znovu fungovať
automaticky, ak otočíte krúžok pravej
páčky A obr. 32 z automatickej polohy
(AUTO) do polohyOa následne dáte
krúžok A do polohy AUTO.
Obnovením funkcie dažďového senzora
pomocou vyššie opísaných činností sa
spustí jeden pohyb stieračov, bez
ohľadu na stav skla, ktorý oznamuje
úspešnú aktiváciu.
Ak sa počas fungovania dažďového
senzora zmení citlivosť, spustí sa jeden
pohyb stieračov pre potvrdenie zmeny.
33A0K0558
39

V prípade nesprávneho fungovania
aktívneho dažďového senzora sa
stierače prerušovane pohybujú podľa
nastavenia citlivosti pre dažďový
senzor, bez ohľadu na prítomnosť alebo
neprítomnosť dažďa na skle (na displeji
sa zobrazí signalizácia poruchy
senzora).
Senzor však pokračuje vo svojej funkcii
a je možné zapnúť stierače v
nepretržitom režime (1. alebo 2.
rýchlosť). Oznámenie o poruche je
aktívne počas doby spustenia senzora.
STIERAČ ZADNÉHO
SKLA/OSTREKOVAČ
ZADNÉHO SKLA
(pre verzie/trhy, kde je vo výbave)
Zapnutie
Funkcia prebieha iba, keď je štartovací
kľúč v polohe MAR.
Otočením krúžku B obr. 32 z polohyO
do polohy
zapne sa stierač zadného
skla nasledujúcim spôsobom:
❒prerušovane, ak predný stierač nie je
zapnutý;
❒synchronizovane (polovičná
frekvencia stierača čelného skla), ak
je stierač predného skla zapnutý;
❒v stálom režime, ak je zaradená
spiatočka a riadenie aktívne.Ak je stierač čelného skla zapnutý a je
zaradená spiatočka, aktivuje sa plynulý
režim stierača zadného skla. Posunutím
páčky smerom k palubnej doske
(nestabilná poloha) sa spustí prúd vody
z ostrekovača zadného skla.
Ak podržíte páčku stlačenú dlhšie ako
pol sekundy, aktivuje sa aj stierač
zadného skla. Pri uvoľnení sa aktivuje
inteligentné umývanie, ako pri stierači
čelného skla.
POZOR!
13) Nepoužívajte stierač na očistenie
čelného skla od nahromadeného
snehu alebo ľadu. V prípade, že je
stierač vystavený nadmernej
námahe, zasiahne ochranná
poistka motorčeka, ktorá zabráni
fungovaniu až na niekoľko
sekúnd. Ak sa následne
fungovanie neobnoví (ani po
opätovnom naštartovaní vozidla),
obráťte sa na autorizované servisy
Alfa Romeo.
14) Stierač nezapínajte, pokiaľ sú
pohyblivé diely stierača zdvihnuté
zo skla.
CRUISE CONTROL
(pre verzie/trhy, kde je vo výbave)
DOSKOU
Je to pomocné zariadenie pri jazde s
elektronickým ovládaním, ktoré
umožňuje udržiavať vozidlo pri jazde
pri želanej rýchlosti bez toho, že
by ste museli mať nohu na pedáli
akcelerátora. Toto zariadenie môžete
používať pri rýchlosti vyššej ako 30
km/h, na dlhých rovných, suchých
úsekoch ciest, kde nie je nutné meniť
rýchlostné stupne (napr. na diaľnici).
Použitie zariadenia nie je výhodné
vtedy, ak sú cesty mimo mesta
preplnené. Zariadenie nepoužívajte v
meste.
ZAPNUTIE ZARIADENIA
Otočte krúžok A obr. 34 na ON.
Zariadenie nesmie byť zapnuté pri 1.
rýchlostnom stupni ani spiatočke:
odporúča sa zapnúť ho pri rýchlostných
stupňoch rovných alebo vyšších ako
5.
Pri klesajúcich úsekoch cesty je možné,
že sa rýchlosť automobilu mierne zvýši
oproti nastavenej rýchlosti.
40
ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM

HÁČIKY NA ZAVESENIE
TAŠIEK
Vo vnútri batožinového priestoru sú tiež
háčiky na zavesenie tašiek.
SIEŤ PROTI POSÚVANIU
BATOŽINY
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Je dobrá pre správne uloženie nákladu
a/alebo pre prevážanie krehkých
materiálov. Sieť proti posúvaniu
batožiny je k dispozícii v rámci
Lineaccessori Alfa Romeo.
POZOR!
24) Ťažký nezaistený náklad môže
pri nehode ťažko zraniť
cestujúcich.
25) Ak cestujete v oblastiach, kde je
ťažké doplnenie paliva a je nutné
transportovať benzín v rezervnom
kanistri, je potrebné uskutočniť
transport v súlade s legislatívnymi
predpismi, pričom sa použije iba
uzavretý kanister, ktorý je
bezpečne upevnený. Aj napriek
tomu sa zvyšuje riziko požiaru
v prípade dopravnej nehody.
KAPOTA MOTORA
OTVORENIE
Postupujte nasledujúcim spôsobom:
❒potiahnite páku A obr. 71 v smere
ako to ukazuje šípka;
❒použite páku B tak, ako to ukazuje
šípka a zdvihnite kapotu.
UPOZORNENIE Zdvíhanie kapoty
motora je uľahčené dvomi bočnými
plynovými tlmičmi. Odporúčame tieto
tlmiče nepoškodzovať a v priebehu
zdvíhania kapotu doprevádzať rukami.
UPOZORNENIE Pred nadvihnutím
kapoty sa uistite, že ramená stieračov
čelného skla nie sú zdvihnuté z čelného
skla a že sú stierače vypnuté.ZATVORENIE
Spustite kapotu a zhruba 20
centimetrov od priestoru motora ju
pustite, aby zapadla a zdvihnutím sa
uistite, či sa úplne zatvorila do
bezpečnej polohy a nie len zahákovala.
V takom prípade, nevyvíjajte na kapotu
tlak, ale zdvihnite ju a zopakujte
manéver.
26) 27)
UPOZORNENIE Správne zatvorenie
kapoty vždy skontrolujte, aby sa
predišlo jej otvoreniu počas jazdy.
Vnútri priestoru motora je umiestnená
nasledovná tabuľka obr. 72:
71A0K0607
72A0K2012
59

POZOR!
106) Následkom nesprávneho
použitia páčok (páky potlačené k
palubnej doske, pozrite obr. 137)
by sa mohli páčky zlomiť.
107) Nikdy nenechávajte deti samé
vo vozidle bez dozoru. Keď sa
vzdialite od vozidla, vždy
vytiahnite štartovací kľúč a
zoberte si ho so sebou.
108) Funkcia Launch control je k
dispozícii iba pri režime Dynamic.
Bez ohľadu na konkrétne opisy
tohto režimu, počas používania
funkcie Launch Control sú
systémy ESC a ASR v každom
prípade vypnuté. To znamená, že
za riadenie dynamiky vozidla
zodpovedá úplne a priamo iba
vodič. Preto pri používaní Launch
Control venujte jazde maximálnu
pozornosť, počnúc hodnotením
stavu premávky a povrchu
vozovky, ako aj dostatočnému
priestoru pri riadení vozidla.
ÚSPORA PALIVA
V nasledujúcej časti uvádzame niektoré
užitočné rady, ktoré umožňujú úsporu
paliva a zníženie obsahu škodlivých
emisií.
VŠEOBECNÉ
ODPORÚČANIA
Údržba vozidla
Starajte sa o údržbu vozidla
vykonávaním kontrol a prehliadok
stanovených v „Programe plánovanej
údržby” (pozrite kapitolu „Údržba a
starostlivosť".
Pneumatiky
Pravidelne kontrolujte tlak v
pneumatikách v intervaloch
nepresahujúcich 4 týždne: ak je tlak
príliš nízky, zvyšuje sa spotreba, keďže
sa zvyšuje valivý odpor.
Zbytočná záťaž
Necestujte s preťaženým batožinovým
priestorom. Hmotnosť automobilu a
jeho úprava silne ovplyvňujú spotrebu a
stabilitu.Nosič batožiny/nosič lyží
Nosič batožiny alebo nosič lyží zo
strechy odoberte hneď po použití. Tieto
zariadenia zvyšujú aerodynamický
odpor vozidla, čo negatívne vplýva na
spotrebu. V prípade prepravy obzvlášť
objemných predmetov použite radšej
príves.
Elektrické spotrebiče
Elektrické zariadenia používajte len po
nevyhnutný čas. Vyhrievané zadné
okno, prídavné reflektory, stierače skla,
ventil ohrievacieho zariadenia absorbujú
výrazný objem prúdu a následne tak
vyvolávajú zvýšenie spotreby paliva (až
do + 25 % v mestskom okruhu).
Klimatizácia
Použitie klimatizácie zvyšuje spotrebu:
ak to vonkajšia teplota povoľuje,
použite radšej ventilátory.
Aerodynamické
príslušenstvo
Používanie aerodynamického
príslušenstva, ktoré nebolo certifikované
pre tento účel, môže zhoršiť
aerodynamiku a zvýšiť spotrebu.
163

DLHÉ
NEPOUŽÍVANIE
VOZIDLA
Ak sa vozidlo nebude používať viac ako
mesiac, urobte tieto opatrenia:
❒vozidlo zaparkujte na krytom,
suchom a podľa možností vetranom
mieste;
❒presvedčiť sa, že je zatiahnutá ručná
brzda;
❒odpojte zápornú svorku z pólu
batérie a skontrolujte stav nabitia
akumulátora. Počas dočasného
odstavenia bude potrebné túto
kontrolu opakovať každé tri mesiace,
❒pokiaľ akumulátor od elektrického
zariadenia neodpojíte, skontrolujte
stav jeho nabitia každých tridsať dní;
❒očistite a ochráňte natreté časti
nanesením ochranných voskov;
❒očistite a chráňte lesklé kovové časti
pomocou špecifických produktov
dostupných na trhu;
❒čistiace gumičky stierača predného a
zadného skla posypte púdrom a
nechajte ich zdvihnuté zo skla;
❒pootvorte okná;❒zakryte automobil s textilnou
plachtou alebo dierkovanou
plastovou plachtou; Nepoužívajte
neperforované plastické plachty,
ktoré neumožňujú vyparovanie
vlhkosti na povrchu automobilu;
❒pneumatiky nahustite na tlak o +0,5
bar vyšší vzhľadom na predpísaný a
pravidelne ich kontrolujte;
❒nevypúšťajte chladiace zariadenie
motora.
❒vždy, keď vozidlo necháte odstavené
dva a viac týždňov, zapnite
klimatizačné zariadenie na aspoň 5
minút pri minimálnych otáčkach
motora, s prívodom vonkajšieho
vzduchu a s ventilátorom na maxime.
Tento postup zaručí primerané
mazanie, aby sa čo najviac obmedzili
škody na kompresore pri obnovení
jeho prevádzky.
UPOZORNENIE Od prepnutia
štartovacieho kľúča do polohy STOP
pred odpojením elektrického napájania
akumulátora počkajte aspoň 1
minútu.
167

POISTKOVÁ SKRINKA V BATOŽINOVOM PRIESTORE
obr. 181
CHRÁNENÉ ZARIADENIE POISTKA AMPÉRY
Posúvanie predného ľavého sedadla F1 15
Posúvanie predného pravého sedadla F2 15
Elektricky ovládané otváranie strechy F3 15
Vyhrievanie predných sedadiel F5 15
Reproduktor BOSE + Subwoofer F6 20
UPOZORNENIE
29) Nikdy nenahrádzajte porušenú poistku za kovový drôtik ani iný náhradný materiál.
30) Ak by bolo potrebné vyčistiť priestor motora, urobte to opatrne a dbajte na to, aby ste priamo nezasiahli
vyšplechnutou vodou poistkovú skrinku ani motorčeky stieračov.
196
NÚDZOVÝ STAV