Alfa Romeo MiTo 2008 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

30CONOSCENZA DELLA VETTURA
MENU DI SETUP
Il menù è composto da una serie di voci la cui selezione, realizza-
bile mediante i pulsanti + e – consente l’accesso alle diverse ope-
razioni di scelta ed impostazione (setup) riportate in seguito. Per
alcune voci è previsto un sottomenu. Il menu può essere attivato
con una pressione breve del pulsante MENU ESC.Il menù è composto dalle seguenti voci:
– MENU
– BEEP VELOCITÀ
– SENSORE FARI (ove previsto)
– SENSORE PIOGGIA (ove previsto)
– DATI TRIP B
– REGOLA ORA
– REGOLA DATA
– PRIMA PAGINA (ove previsto)
– VEDI RADIO
– AUTOCLOSE
– UNITÀ MISURA
– LINGUA
– VOLUME AVVISI
– VOLUME TASTI
– BEEP CINTURE
– SERVICE
– BAG PASSEGGERO
– LUCI DIURNE
– LUCI DI CORTESIA
– USCITA MENU
NOTA Alcune voci, sulle vetture equipaggiate con sistema di radio-
navigazione (ove previsto), vengono visualizzate dal display di que-
st’ultimo.
001-126 Alfa MiTo 11-06-2008 9:40 Pagina 30

CONOSCENZA DELLA VETTURA31
1
Selezione di una voce del menu principale
senza sottomenu:
– tramite pressione breve del pulsante MENU ESC può essere se-
lezionata l’impostazione del menu principale che si desidera mo-
dificare;
– agendo sui pulsanti + o – (tramite singole pressioni) può es-
sere scelta la nuova impostazione;
– tramite pressione breve del pulsante MENU ESC si può memo-
rizzare l’impostazione e contemporaneamente ritornare alla stes-
sa voce del menu principale prima selezionata.
Selezione di una voce del menù principale
con sottomenù:
– tramite pressione breve del pulsante MENU ESC si può visua-
lizzare la prima voce del sottomenu;
– agendo sui pulsanti + o – (tramite singole pressioni) si posso-
no scorrere tutte le voci del sottomenu;
– tramite pressione breve del pulsante MENU ESC si può selezio-
nare la voce del sottomenu visualizzata e si entra nel menu di
impostazione relativo;
– agendo sui pulsanti + o – (tramite singole pressioni) può es-
sere scelta la nuova impostazione di questa voce del sottomenu;
– tramite pressione breve del pulsante MENU ESC si può memo-
rizzare l’impostazione e contemporaneamente ritornare alla stes-
sa voce del sottomenu prima selezionata.
001-126 Alfa MiTo 11-06-2008 9:40 Pagina 31

32CONOSCENZA DELLA VETTURA
VOCI MENÙ
Menu
Questa voce consente di accedere all’interno del Menu di Setup.
Premi il pulsante + oppure – per selezionare le varie voci del
Menu.
Premi invece a lungo il pulsante MENU ESC per tornare alla videata
standard.
Beep Velocità (Limite velocità)
Questa funzione permette di impostare il limite velocità vettura
(km/h oppure mph), superato il quale l’utente viene avvisato. Per
impostare il limite di velocità desiderato, procedere come segue:
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve, il display vi-
sualizza la scritta (Beep Vel.);
– premere il pulsante + oppure – per selezionare l’inserimento
(On) o il disinserimento (Off) del limite di velocità;
– nel caso in cui la funzione sia stata attivata (On), tramite la pres-
sione dei pulsanti + oppure – selezionare il limite di velocità de-
siderato e premere MENU ESC per confermare la scelta.AVVERTENZA L’impostazione è possibile tra 30 e 200 km/h, op-
pure 20 e 125 mph a seconda dell’unità precedentemente impo-
stata, vedere paragrafo “Regolazione unità di misura (Unità mi-
sura)” descritto in seguito. Ogni pressione sul pulsante +/– de-
termina l’aumento/diminuzione di 5 unità. Tenendo premuto il
pulsante +/– si ottiene l’aumento/diminuzione veloce automa-
tico. Quando si è vicini al valore desiderato, completare la regola-
zione con singole pressioni.
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve per tornare
alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lun-
ga per tornare alla videata standard senza memorizzare.
Qualora si desideri annullare l’impostazione, procedere come
segue:
– premere il pulsante MENU ESC on pressione breve, il display
visualizza in modo lampeggiante (On);
– premere il pulsante –, il display visualizza in modo lampeggiante
(Off);
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve per tornare
alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lun-
ga per tornare alla videata standard senza memorizzare.
001-126 Alfa MiTo 11-06-2008 9:40 Pagina 32

CONOSCENZA DELLA VETTURA33
1
Sensore fari (Regolazione sensibilità sensore
fari automatici) (ove previsto)
Questa funzione consente di regolare la sensibilità del sensore cre-
puscolare secondo 3 livelli (livello 1 = livello minimo, livello 2 =
livello medio, livello 3 = livello massimo); maggiore è la sensibi-
lità, minore è la quantità di luce esterna necessaria per comanda-
re l’accensione delle luci.
Per impostare la regolazione desiderata occorre procedere come
segue:
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve, il display vi-
sualizza in modo lampeggiante il livello precedentemente impo-
stato;
– premere il pulsante + oppure – per effettuare la scelta;
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve per tornare
alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lun-
ga per tornare alla videata standard senza memorizzare.
Sens. pioggia (Regolazione sensibilità
sensore pioggia) (ove previsto)
Questa funzione consente di regolare (su 4 livelli) la sensibilità del
sensore pioggia.
Per impostare il livello di sensibilità desiderato, procedere come se-
gue:
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve, il display vi-
sualizza in modo lampeggiante il “livello” della sensibilità prece-
dentemente impostato;
– premere il pulsante + oppure – per effettuare la regolazione;
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve per tornare
alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lun-
ga per tornare alla videata standard senza memorizzare.
001-126 Alfa MiTo 11-06-2008 9:40 Pagina 33

34
Dati tripB (Abilitazione Trip B)
Questa funzione consente di attivare (On) oppure disattivare (Off)
la visualizzazione del Trip B (trip parziale).
Per ulteriori informazioni vedere paragrafo “Trip computer”.
Per l’attivazione /disattivazione, procedere come segue:
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve, il display vi-
sualizza in modo lampeggiante On oppure Off in funzione di quan-
to precedentemente impostato;
– premere il pulsante + oppure – per effettuare la scelta;
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve per tornare
alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lun-
ga per tornare alla videata standard senza memorizzare.
Regola ora (Regolazione orologio)
Questa funzione consente la regolazione dell’orologio passando
attraverso due sottomenù: “Ora” e “Formato”.
Per effettuare la regolazione procedere come segue:
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve, il display vi-
sualizza i due sottomenù “Ora” e “Formato”;
– premere il pulsante + oppure – per spostarsi tra i due sotto-
menù;
– una volta selezionato il sottomenù che si vuole modificare, pre-
mere il pulsante con pressione breve MENU ESC;
– nel caso in cui si entra nel sottomenù “Ora ”: premendo il pul-
sante MENU ESC con pressione breve, il display visualizza in mo-
do lampeggiante le “ore”;
– premere il pulsante + oppure – per effettuare la regolazione;
– premendo il pulsante MENU ESC con pressione breve il display
visualizza in modo lampeggiante i “minuti”;
– premere il pulsante + oppure – per effettuare la regolazione.
AVVERTENZA Ogni pressione sui pulsanti + oppure – determina
l’aumento o il decremento di una unità. Mantenendo premuto il
pulsante ne deriva l’aumento/decremento veloce automatico.
Quando si è vicini al valore desiderato, completare la regolazione
con singole pressioni.
001-126 Alfa MiTo 11-06-2008 9:40 Pagina 34

CONOSCENZA DELLA VETTURA35
1
– nel caso in cui si entra nel sottomenù “Formato”: premendo il
pulsante MENU ESC con pressione breve, il display visualizza in
modo lampeggiante la modalità di visualizzazione;
– premere il pulsante + oppure – per effettuare la selezione in
modalità “24h” oppure “12h”.
Una volta effettuata la regolazione, premere il pulsante MENU ESC
con pressione breve per tornare alla videata sottomenu oppure pre-
mere il pulsante con pressione lunga per tornare alla videata me-
nu principale senza memorizzare.
– premere nuovamente il pulsante MENU ESC con pressione lun-
ga per tornare alla videata standard o al menu principale a seconda
del punto in cui ci si trova nel menu.Regola data (Regolazione data)
Questa funzione consente l’aggiornamento della data (giorno –
mese – anno).
Per aggiornare procedere come segue:
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve, il display vi-
sualizza in modo lampeggiante “l’anno”;
– premere il pulsante + oppure – per effettuare la regolazione;
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve, il display vi-
sualizza in modo lampeggiante “il mese”;
– premere il pulsante + oppure – per effettuare la regolazione;
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve, il display vi-
sualizza in modo lampeggiante “il giorno”;
– premere il pulsante + oppure – per effettuare la regolazione.
AVVERTENZA Ogni pressione sui pulsanti + oppure – determina
l’aumento o il decremento di una unità. Mantenendo premuto il
pulsante ne deriva l’aumento/diminuzione veloce automatico.
Quando si è vicini al valore desiderato, completare la regolazione
con singole pressioni.
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve per tornare
alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lun-
ga per tornare alla videata standard senza memorizzare.
001-126 Alfa MiTo 11-06-2008 9:40 Pagina 35

36CONOSCENZA DELLA VETTURA
Prima pagina (Visualizzazione informazioni
nella videata principale) (ove previsto)
Questa funzione permette di selezionare il tipo di informazione che
si vuole visualizzare nella videata principale. È possibile visualiz-
zare la data oppure la distanza parziale.
Per effettuare la selezione procedere come segue:
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve, il display vi-
sualizza “Prima pagina”;
– premere nuovamente il pulsante MENU ESC con pressione bre-
ve per visualizzare le opzioni di visualizzazione “Data” e “Info mo-
tore”;
– premere il pulsante + oppure – per selezionare il tipo di visua-
lizzazione che si intende avere nella videata principale del display;
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve per tornare
alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lun-
ga per tornare alla videata standard senza memorizzare.
Ruotando la chiave di avviamento in posizione MAR, il display, ter-
minata la fase di check iniziale, fornisce la visualizzazione delle
informazioni impostate precedentemente tramite la funzione “Pri-
ma pagina” del menù.
Vedi radio (Ripetizione informazioni audio)
Questa funzione permette di visualizzare sul display informazioni
relative all’autoradio.
– Radio: frequenza o messaggio RDS della stazione radio sele-
zionata, attivazione ricerca automatica o AutoSTore;
– CD audio, CD MP3: numero della traccia;
– CD Changer: numero CD e numero traccia;
Per visualizzare (On) oppure eliminare (Off) le informazioni au-
toradio sul display, procedere come segue:
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve,il display
visualizza in modo lampeggiante On oppure Off in funzione di quan-
to precedentemente impostato;
– premere il pulsante + oppure – per effettuare la scelta;
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve per tornare
alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lun-
ga per tornare alla videata standard senza memorizzare.
001-126 Alfa MiTo 11-06-2008 9:40 Pagina 36

CONOSCENZA DELLA VETTURA37
1
Autoclose (Chiusura centralizzata automatica
a vettura in movimento)
Questa funzione, previa attivazione (On), consente l’attivazione
del blocco automatico delle porte al superamento della velocità
di 20 km/h.
Per attivare oppure disattivare questa funzione, procedere come
segue:
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve, il display vi-
sualizza un sottomenu;
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve, il display vi-
sualizza in modo lampeggiante On oppure Off in funzione di quan-
to precedentemente impostato;
– premere il pulsante + oppure – per effettuare la scelta;
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve per tornare
alla videata sottomenù oppure premere il pulsante con pressione
lunga per tornare alla videata menu principale senza memorizzare;
– premere nuovamente il pulsante MENU ESC con pressione lun-
ga per tornare alla videata standard o al menu principale a seconda
del punto in cui ci si trova nel menu.
Unità misura (Regolazione unità di misura)
Questa funzione consente l’impostazione delle unità di misura tra-
mite tre sottomenù: “Distanze”, “Consumi” e “Temperatura”.
Per impostare l’unità di misura desiderata, procedere come segue:
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve, il display vi-
sualizza i tre sottomenù;
– premere il pulsante + oppure – per spostarsi tra i tre sottomenù;
– una volta selezionato il sottomenù che si vuole modificare, pre-
mere il pulsante MENU ESC con pressione breve;
– nel caso in cui si entra nel sottomenù “Distanze”: premendo il
pulsante MENU ESC con pressione breve, il display visualizza “km”
oppure “mi” in funzione di quanto precedentemente impostato;
– premere il pulsante + oppure – per effettuare la scelta;
– nel caso in cui si entra nel sottomenù “Consumi”: premendo il
pulsante MENU ESC con pressione breve, il display visualizza “km/l
”, “l/100km” oppure “mpg” in funzione di quando precedente-
mente impostato;
001-126 Alfa MiTo 11-06-2008 9:40 Pagina 37

38CONOSCENZA DELLA VETTURA
Se l’unità di misura distanza impostata è “km” il display consen-
te l’impostazione dell’unità di misura (km/l oppure l/100km)
riferita alla quantità di carburante consumato.
Se l’unità di misura distanza impostata è “mi” il display visualiz-
zerà la quantità di carburante consumato in “mpg”.
– premere il pulsante + oppure – per effettuare la scelta;
– nel caso in cui si entra nel sottomenù “Temperatura”: premen-
do il pulsante MENU ESC con pressione breve, il display visualiz-
za “°C” oppure “°F” in funzione di quando precedentemente
impostato;
– premere il pulsante + oppure – per effettuare la scelta;
Una volta effettuata la regolazione, premere il pulsante MENU ESC
con pressione breve per tornare alla videata sottomenu oppure pre-
mere il pulsante con pressione lunga per tornare alla videata me-
nu principale senza memorizzare.
– premere nuovamente il pulsante MENU ESC con pressione lun-
ga per tornare alla videata standard o al menu principale a seconda
del punto in cui ci si trova nel menu.Lingua (Selezione lingua)
Le visualizzazioni del display, previa impostazione, possono esse-
re rappresentate nelle seguenti lingue: Italiano, Inglese, Tedesco,
Portoghese, Spagnolo, Francese, Olandese, Turco, Brasiliano.
Per impostare la lingua desiderata, procedere come segue:
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve, il display vi-
sualizza in modo lampeggiante la “lingua” precedentemente im-
postata;
– premere il pulsante + oppure – per effettuare la scelta;
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve per torna-
re alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lun-
ga per tornare alla videata standard senza memorizzare.
001-126 Alfa MiTo 11-06-2008 9:40 Pagina 38

CONOSCENZA DELLA VETTURA39
1
Volume avvisi (Regolazione volume
segnalazione acustica avarie/avvertimenti)
Questa funzione consente di regolare (su 8 livelli) il volume della
segnalazione acustica (buzzer) che accompagna le visualizzazio-
ni di avaria/avvertimento.
Per impostare il volume desiderato, procedere come segue:
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve, il display vi-
sualizza in modo lampeggiante il “livello” del volume preceden-
temente impostato;
– premere il pulsante + oppure – per effettuare la regolazione;
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve per tornare
alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lun-
ga per tornare alla videata standard senza memorizzare.
Vol. tasti (Regolazione volume tasti)
Questa funzione consente di regolare (su 8 livelli) il volume della
segnalazione acustica che accompagna la pressione dei pulsanti
MENU ESC, + e –.
Per impostare il volume desiderato, procedere come segue:
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve, il display vi-
sualizza in modo lampeggiante il “livello” del volume preceden-
temente impostato;
– premere il pulsante + oppure – per effettuare la regolazione;
– premere il pulsante MENU ESC con pressione breve per tornare
alla videata menù oppure premere il pulsante con pressione lun-
ga per tornare alla videata standard senza memorizzare.
Sulle versioni dotate di display multifunzionale riconfigurabile il va-
lore del livello volume viene rappresentato con delle barre. Durante
la regolazione viene inoltre emessa una segnalazione acustica.
Buzz. Cinture (Riattivazione buzzer
per segnalazione S.B.R.)
La funzione è visualizzabile solo dopo l’avvenuta disattivazione
del sistema S.B.R. da parte dei Servizi Autorizzati Alfa Romeo
(vedere paragrafo “Sistema S.B.R.” al capitolo “2”).
001-126 Alfa MiTo 11-06-2008 9:40 Pagina 39